MEGJEGYZÉS: EZEN VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSOK NEM ALKALMAZANDÓK AZON EGYESÜLT ÁLLAMOKBELI FELHASZNÁLÓKRA, AKIK 2022. FEBRUÁR 28-I VAGY KÉSŐBBI HASZNÁLATI FELTÉTELEKET FOGADTAK EL, ÉS A HASZNÁLATI FELTÉTELEK 15E SZAKASZÁBAN FOGLALTAK SZERINT A VITARENDEZÉSRE VONATKOZÓ SZAKASZ 2022. FEBRUÁR 28-I MÓDOSÍTÁSAINAK VISSZAMENŐLEGES HATÁLYÚ ALKALMAZÁSÁT NEM MEGFELELŐEN ZÁRTÁK KI. EHELYETT, EZEN FELHASZNÁLÓK ESETÉBEN A JOGVITÁKAT AZ ÁLTALUK ELFOGADOTT 2022. FEBRUÁR 28-I VAGY KÉSŐBBI HASZNÁLATI FELTÉTELEK VITARENDEZÉSRE VONATKOZÓ SZAKASZÁBAN/SZAKASZAIBAN FOGLALTAK SZERINT KELL ELBÍRÁLNI.

Választottbírósági eljárások

  1. Áttekintés. A választottbíráskodás a peres eljárás alternatívája, ahol egy semleges személy (a „Választottbíró“) tárgyalja az ügyet és dönt a felek között fennálló vitás kérdésekben. A választottbírósági eljárás célja a felek számára tisztességes, ugyanakkor a bírósági eljárásnál gyorsabb és kevésbé formális tárgyalást biztosítani. A következő eljárások („Választottbírósági eljárások”) alkalmazandók minden olyan választottbírósági eljárásra, amelyben Te és Tinder részt vesztek.

  2. A választottbírósági eljárás előtti vitarendezés. A Tinder minden esetben érdekelt a viták békés és hatékony rendezésében. Ezért a választottbírósági eljárás megkezdése előtt javasoljuk, hogy fordulj hozzánk és mondd el nekünk a panaszod, mert valószínűleg meg fogjuk tudni oldani választottbírósági eljárás nélkül. A Tinder Legal, P.O. Box 25458, Dallas, TX 75225, Egyesült Államok címen tudod felvenni velünk a kapcsolatot.

  3. Lebonyolító. A választottbírósági eljárást a JAMS bonyolítja le, amely egy olyan szervezet, ami jogilag nem kapcsolódik a Tinderhez. A JAMS elősegíti a választottbírósági eljárás lefolytatását, de nem ő maga folytatja azt le. A választottbírót, aki majd tárgyal és dönt a Te ügyedben, a JAMS semleges választottbírói jegyzékéből választják ki. A JAMS-ról bővebben a https://www.jamsadr.com weboldalon olvashatsz. A JAMS szabályairól és a viták rendezésének díjairól a JAMS Streamlined Arbitration Rules & Procedures (Egyszerűsített választottbírósági szabályok és eljárások) oldalán, a https://www.jamsadr.com/rules-streamlines-arbitration/ linken találhatsz tájékoztatást.

  4. Az alkalmazandó szabályok. A választottbíráskodásra a JAMS jelen Választottbírósági eljárások szerint módosított Streamlined Arbitration Rules & Procedures (Egyszerűsített választottbírósági szabályok és eljárások; vagyis JAMS Szabályok") szabályzata irányadó. Ha ellentmondás merül fel a JAMS Szabályok és a jelen Választottbírósági eljárások szabályai között, akkor a Választottbírósági eljárások szabályai lesznek irányadók. Ha azonban a Választottbíró megállapítja, hogy a Választottbírósági eljárások bármely rendelkezésének pontos alkalmazása alapvetően tisztességtelen választottbírósági eljárást eredményez („Tisztességtelen rendelkezés"), akkor a Választottbíró jogosult az ilyen Tisztességtelen rendelkezést az alapvetően tisztességes – a jelen Választottbírósági eljárásokkal összhangban álló – választottbírósági eljárás biztosításhoz szükséges mértékben módosítani („Módosított rendelkezés”). A Módosított rendelkezés tartalmának meghatározásakor a Választottbíró olyan rendelkezést választ, ami a legközelebb áll a Tisztességtelen rendelkezés szándékának kifejezéséhez.

  5. A választottbírósági eljárás kezdeményezése. A Tinderrel szembeni választottbírósági eljárás megindításához ki kell töltened egy rövid űrlapot és azt be kell nyújtanod a JAMS-hez, majd elküldened annak másolatát a Tindernek a Tinder Legal, a PO Box 25458, Dallas, TX 75225 címre. A választottbírósági eljárás kezdeményezésével kapcsolatos további információkért valamint a választottbírósági eljárás megindításához szükséges űrlapért látogass el a JAMS weboldalára és töltsd le az űrlapot a https://www.jamsadr.com/files/Uploads/Documents/JAMS_Arbitration_Demand.pdf linken. Képviselheted saját magad a választottbírósági eljárásban vagy ügyvédet (illetve más képviselőt) is igénybe vehetsz. A választottbírósági kereset kézhezvételekor a Tinder a panaszos fél ellen benyújtott bármilyen viszonykeresetet érvényesíthet.

  6. Díjak. Felelős vagy a JAMS díjszabásában a fogyasztói jogvitákra megállapított díjak rád eső részének megfizetéséért. A Tinder az összes fennmaradó díjat fizeti, kivéve a bármely fél által fizetett díjak azon részét, amelyet a Választottbíró végzése alapján újra fel lehet osztani annak megállapítását követően, hogy (a) a másik fél keresetét vagy viszontkeresetét zaklatás céljából nyújtották be vagy komolytalan volt, (b) a másik fél a választottbírósági eljárás során bármely olyan tevékenységet folytatott, amely célja zaklatás vagy szükségtelen költségek, illetve késedelem okozása volt, vagy (c) az újraelosztást az alkalmazandó jogszabályok megengedik. Ha a Tinderrel szembeni követelésed 1000 dollárnál kisebb értékű és érdemben helyt adnak neki, akkor minden díjat mi fizetünk az előző mondatban tárgyalt esetleges újrafelosztás mellett. Ha úgy gondolod, hogy nem engedheted meg magadnak a JAMS díját, akkor kérhetsz díjmentességet a JAMS-tól.

  7. Megismerés. Bármely fél (a) kérhet releváns és nem védett iratokat a másik féltől; és (b) kérheti a másik felet, hogy szolgáltasson a követeléseire vagy válaszaira vonatkozóan részleteket legfeljebb 5 releváns kérdést (az alkérdéseket is beleértve) illetően. Az ilyen, iratok megismerésére irányuló kérelmeket a Választottbíró kinevezésétől számított 10 napon belül kell kézbesíteni a másik fél számára. A válaszadó fél a kérések kézhezvételétől számított 30 napon belül köteles átadni a kérelmező fél számára az összes vonatkozó, nem védett iratot, a hozzá intézett kérdésekre adott választ és/vagy a kérelmekkel szembeni kifogásokat. Ha bármely, az iratok megismerésére irányuló kérelemmel szemben kifogás merül fel, a kifogással élő fél nem köteles benyújtani a kifogás körébe tartozó iratokat vagy kérdésekre adott válaszokat (a) a Választottbíró általi vitarendezést követő 30 napig, vagy (b) a Választottbíró által megállapított határidőig. Ha valamelyik fél kéri, hogy a Választottbíró döntsön az indítványról a jelen bekezdésben meghatározott válaszadási határidő lejárta előtt, a válaszadási határidő (a) a Választottbírónak a döntésre irányuló indítvány meghallgatására vonatkozó kérelemmel kapcsolatos döntését vagy (b) ha a Választottbíró elfogadja a döntésre irányuló indítvány meghallgatására vonatkozó kérelmet, a Választottbíró ezen döntésre irányuló indítványra vonatkozó végleges döntését követő 30 napig meghosszabbodik. A tanúvallomás nem engedélyezett, kivéve, ha ahhoz mindkét fél hozzájárul. A megismerésre vonatkozó bármely vitás kérdést vagy a meghosszabbítás iránti kérelmeket haladéktalanul be kell nyújtani a Választottbíróhoz azonnali állásfoglalás céljából. A Választottbírónak bármely megismerési joghoz kapcsolódó vita vagy meghosszabbítási kérelem elbírálásakor figyelembe kell vennie az annak alapjául szolgáló választottbírósági igény természetét, összegét és tárgykörét, a kért megismerés nyújtásához kapcsolódó költségeket és egyéb erőfeszítéseket, az ügy ütemezését, valamint azt, hogy a követelés vagy védekezés megfelelő elkészítéséhez szükség van-e a kért megismerésre.

  8. A Választottbíróval való kapcsolattartás. A Választottbíróval való kommunikációba a feleknek mindenkor be kell vonniuk egymást –például a másik félnek a telefonos konferenciahívásba való bevonásával és bármilyen írásos beadvány, így levél vagy e-mail esetén a másik fél szintén címzettként való megjelölésével. Amennyiben lehetséges, a Választottbíróval folytatott konferenciabeszélgetéseket telefonos konferenciahívás vagy e-mail útján kell lefolytatni. A választottbíróval egyoldalú (ex parte) kommunikáció nem engedélyezett.

  9. Titoktartás. A Választottbíró bármelyik fél kérésére köteles végzést kibocsátani, amelyben előírja, hogy bármelyik félnek a választottbírósági eljárás során (akár az iratokban, akár szóbeli formában) nyilvánosságra hozott bizalmas adatait tilos felhasználni vagy nyilvánosságra hozni a választottbíráskodással vagy a választottbírósági határozat végrehajtására irányuló eljárással nem összefüggő céllal, és a bizalmas adatok megengedett benyújtását lezárt formában kell megtenni.

  10. Választottbírósági tárgyalás. A Felek megállapodnak, hogy lemondanak a szóbeli tárgyalásról, és a vitát írásbeli beadványok és egyéb, a Felek egyetértésével benyújtott bizonyítékok alapján terjesztik döntésre a Választottbíró elé, kivéve ha bármely fél írásban, a Választottbíró kinevezésétől számított 10 napon belül szóbeli meghallgatást kér. A Felek megállapodnak, hogy a Választottbíró jogosult a döntésre irányuló indítványokat szóbeli meghallgatás nélkül megvizsgálni, ha álláspontja szerint az indítvány valószínűleg sikeres lesz és az ügyben felmerülő kérdéseket képes eloszlatni vagy szűkíteni. A döntésre irányuló indítványokat a következő körülmények esetén lehet előterjeszteni: (a) a Választottbíró kinevezésétől számított 30 napon belül bármely fél benyújthat döntésre irányuló indítványt és kérheti a Választottbíró döntését a beadványok alapján; és (b) legkésőbb 30 nappal a szóbeli meghallgatás előtt bármely fél benyújthat döntésre irányuló indítványt és kérheti a Választottbírót, hogy egyszerűsített eljárás alapján hozzon ítéletet a felek beadványai és a benyújtott bizonyítékok alapján.

  11. Választottbírósági határozat. A Választottbíró írásbeli határozatot hoz a meghallgatást követő 30 napon belül, vagy ha nem tartottak tárgyalást, akkor a bármely cáfolat vagy kiegészítő nyilatkozat esedékességétől számított 30 napon belül. A határozatnak egyértelműen meg kell határoznia a kártérítést (ha erről határoztak) és rövid indoklást kell adnia a döntés okairól.