Politika zasebnosti
Ali živite v Kaliforniji? Preberite našo Izjavo o zasebnosti za Kalifornijo, ki dopolnjuje to Politiko zasebnosti.
Če ste prebivalec Washingtona in Nevade, preberite našo Politiko zasebnosti zdravstvenih podatkih potrošnikov, ki dopolnjuje to Politiko zasebnosti.
Hej, ti tam! Dobrodošli v politiki zasebnosti družbe Tinder.
Zavedamo se, da se vam branje politike zasebnosti morda ne zdi zabavno, vendar nam dajte priložnost. Veliko truda smo vložili v to, da je ta politika čim bolj jasna in zanimiva, saj želimo, da jo preberete. Na nas glejte kot na digitalnega pomočnika, ki vas bo vodil skozi vse podrobnosti o tem, katere podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo in kako jih uporabljamo. Udobno se namestite in si pripravite pijačo, nato pa se skupaj podajmo v svet osebnih podatkov.
Ta Politika zasebnosti začne veljati 28. februarja 2025. Do takrat velja prejšnja različica, ki je na voljo tukaj.
1. Kdo smo
Če živite v Evropskem gospodarskem prostoru („EGP“), Združenem kraljestvu ali v Švici, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke („upravljavec podatkov“):
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
D02 PY28
Irska
Če živite na Japonskem, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke:
MG Japan Services GK
4F Sumitomo Fudosan Azabu Bldg
1-4-1 Mita
Minato-ku, Tokio 108-0073
Japonska
Če živite zunaj EGP, Združenega kraljestva, Švice in Japonske, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke:
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
Združene države Amerike
2. Kje ta pravilnik o zasebnosti velja
Ta pravilnik o zasebnosti velja za spletna mesta, aplikacije, dogodke in druge storitve, ki jih nudimo pod blagovno znamko Tinder. Ne glede na to, ali iščete svojo sorodno dušo, če ste se nam pridružili na enem od naših dogodkov ali uporabljate naše druge odlične storitve, ta pravilnik velja za vas. Zaradi preprostosti vse omenjene zadeve imenujemo naše „storitve“ v tem pravilniku o zasebnosti.
Če naše storitve iz katerega koli razloga zahtevajo ločen pravilnik o zasebnosti, potem vam bo zadevni pravilnik na voljo, ki bo tudi veljavni pravilnik za vas namesto tega pravilnika o zasebnosti.
3. Katere podatke zbiramo
Samo po sebi se razume, da vam ne moremo pomagati pri razvoju smiselnih razmerij, ne da bi nam posredovali nekaj podatkov o sebi, kot so osnovni podatki o profilu in podatki o vrsti ljudi, ki jih želite spoznati. Uporaba naših storitev prav tako ustvari nekaj podatkov, kot npr. kdaj ste se prijavili in kako ste uporabili storitev. Prav tako lahko zbiramo podatke od tretjih oseb, kot npr. kdaj ste dostopali do storitve prek računa, ki ga imate na drugi platformi (npr. Facebook, Google ali Apple), ali kdaj ste naložili podatke z vašega računa na drugi platformi, da ste lahko dokončali svoj profil. Če vas zanimajo vse podrobnosti, si preberite spodnjo tabelo.
Podatki, ki nam jih posredujete | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Podatki o računu | Ko ustvarite račun, nam posredujete osnovne podatke za vaš račun, kot so vaša telefonska številka, e-poštni naslov in datum rojstva. |
Podatki o profilu | Ko si oblikujete svoj profil, delite dodatne podatke o sebi, kot so vaš spol, zanimanja, preference, približna lokacija itd. Nekateri takšni podatki se lahko smatrajo za občutljive oz. posebne v določenih državah, kot so podatki o spolni usmerjenosti, spolnem življenju, zdravju ali o političnem prepričanju. Če se odločite, da boste posredovali te podatke, nam dajete dovoljenje, da jih lahko uporabljamo v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti. |
Vsebina | Ob uporabi naših storitev lahko objavljate fotografije, videoposnetke, zvok, besedila in druge vrste vsebine, kot so vaši pogovori z drugimi člani. |
Podatki o nakupu | Ko opravite nakup, hranimo podatke o transakciji (npr. kaj ste kupili, datum transakcije in cena). Natančni podatki so odvisni od načina plačila, ki ga izberete. Ko plačate neposredno z nami (in ne prek druge platforme, kot sta iOS ali Android), nam zaupate številko vaše debetne ali kreditne kartice ali druge finančne podatke. |
Trženje, ankete in podatki o raziskavah | Občasno izvajamo (i) ankete, fokusne skupine ali tržne študije za raziskovalne namene in (ii) promocije, dogodke ali natečaje za trženjske namene. Ko se odločite za sodelovanje, nam zaupate podatke, na podlagi katerih obdelamo vašo udeležbo in sodelovanje, kot tudi vaše odgovore na naša vprašanja ter vaše povratne informacije. |
Podatki tretjih oseb | Ko se odločite, da boste z nami delili podatke o drugih posameznikih (npr. če uporabljate kontaktne podatke nekoga, ki ga poznate, za določeno funkcijo ali pošljete poizvedbo ali prijavo, ki zadeva člana), obdelamo te podatke v vašem imenu, da lahko izpolnimo vašo zahtevo. Več informacij o funkciji Prijatelji od prijateljev je na voljo tukaj, več o tem, kako Tinder obdeluje podatke nečlanov, pa je na voljo tukaj. |
Podatki o podpori strankam | Ko vzpostavite stik z nami, nam posredujete podatke, ki so morda zahtevani, da vam lahko pomagamo pri obravnavi vašega vprašanja. Tudi drugi posamezniki lahko posredujejo vprašanja ali prijave, ki zadevajo vas. Naša moderatorska orodja in ekipe pa lahko prav tako zbirajo dodatne podatke v sklopu svojih preiskav. Kjer je to zakonsko dovoljeno, lahko od tretjih oseb prejmemo tudi podatke o sumljivih ali obsojenih slabih akterjih v sklopu našega prizadevanja, da zagotovimo zaščito in varnost naših članov. |
Podatki o družbenih omrežjih | Lahko se odločite, da boste podatke z nami delili prek računov na drugih platformah (npr. Facebook, Instagram, Spotify, Apple), npr. če se odločite, da si boste ustvarili in se prijavili v svoj račun prek teh platform oz. če se odločite, da boste naložili podatke, kot so fotografije ali seznami predvajanja, v našo storitev iz teh platform. |
Ustvarjeni ali samodejno zbrani podatki | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Podatki o uporabi | Z uporabo storitve se ustvarijo podatki o vaši aktivnosti, med drugim kako jo uporabljate (npr. kdaj ste se prijavili, funkcije, ki ste jih uporabili, izvedena dejanja, informacije, ki so vam bile prikazane, usmerjajoče spletne strani, prikazani oglasi) in kako se sporazumevate z drugimi (npr. iskanje, ujemanje, komuniciranje). Prav tako lahko prejmemo podatke v povezavi z interakcijami, ki ste jih imeli z našimi oglasi na spletnih mestih ali v aplikacijah tretjih oseb. |
Tehnični podatki | Z uporabo storitve se zbirajo podatki iz in o napravah, ki jih uporabljate za dostop do naših storitev, med drugim podatki o strojni in programski opremi, kot so IP-naslov, ID in vrsta naprave, nastavitve in lastnosti aplikacije, sesutja aplikacije, ID oglaševanja in identifikatorji v povezavi s piškotki ali drugimi tehnologijami, ki lahko edinstveno prepoznajo napravo ali brskalnik. Za več informacij o piškotkih si preberite naš pravilnik o piškotkih. |
Drugi podatki, ki jih zbiramo z vašim dovoljenjem/soglasjem | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Geolokacijski podatki | Če nam daste dovoljenje, lahko zbiramo podatke o vaši geolokaciji (zemljepisna širina in dolžina) z vaše naprave. Če dovoljenja ne podate, vam funkcije, ki se zanašajo na točno geolokacijo, morda ne bodo na voljo. |
Podatki o geometriji obraza | Lahko se odločite za sodelovanje v določenih naših funkcijah, kot je preverjanje fotografije ali preverjanje fotografije in identifikacije, kamor spada zbiranje podatkov o geometriji obraza, kar se lahko v nekaterih pristojnostih smatra kot biometrični podatki. Izvedite več o naši funkciji preverjanja in kako obdelujemo vaše podatke o geometriji obraza. |
Podatki o identifikaciji | Posredujete nam lahko kopijo vašega osebnega dokumenta, da nam pomagate preveriti, ali dejansko ste oseba, za katero se izdajate. |
4. Zakaj in kako uporabljamo tvoje podatke
Glavni razlog, zakaj obdelujemo tvoje podatke, je, da ti lahko zagotovimo našo storitev in jo sčasoma izboljšamo. To vključuje povezovanje s člani, ob katerih ti utegne zaigrati srce, prilagajanje tvoje izkušnje in pomoč, da kar najbolje izkoristiš naše storitve. Tvoje podatke obdelujemo tudi zato, da tebe in vse naše člane med uporabo naše storitve varujemo. To odgovornost jemljemo zelo resno in si vedno prizadevamo izboljšati svoje sisteme in postopke, da bi te lažje zaščitili. In da, tvoje podatke obdelujemo za prikazovanje ustreznih oglasov – to lahko nadziraš v nastavitvah. V nadaljevanju si preberi podrobnejšo razlago.
Za informacije o tem, kako obdelujemo osebne podatke z izdelovanjem profilov in avtomatiziranim odločanjem, si oglej naša Pogosta vprašanja.
Nameni obdelave tvojih podatkov | Razlogi za obdelavo tvojih podatkov | Kategorije obdelanih podatkov (Ti so opisani v 3. poglavju te politike) |
Da ti omogočimo uporabo naših storitev: Ustvarjanje in vzdrževanje tvojega računa in profila v naši storitvi Upravljanje in vzdrževanje različnih funkcij naše storitve Priporočanje drugih članov tebi in priporočanje tebe njim Organizacija nagradnih iger in natečajev Odgovarjanje na tvoje zahteve in vprašanja Spremljanje dobrega delovanja naše storitve ter odpravljanje in popravljanje težav, če je to potrebno Obravnava tvojih vlog za vključitev v eno od naših premium/VIP storitev | Izvajanje naše pogodbe s tabo Tvoje soglasje (kadar se obdelujejo občutljivi podatki ali druge vrste podatkov, za katere je potrebno soglasje) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o trženju, anketah in raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih medijih Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geografski lokaciji Podatki o geometriji obraza |
Za omogočanje tvojih nakupov v naši storitvi: Obdelava plačil Ponujanje popustov in promocij, prilagajanje cen | Izvajanje naše pogodbe s tabo | Podatki o računu Podatki o profilu Tehnični podatki Podatki o nakupu Podatki o uporabi |
Izvajanje oglaševalskih in trženjskih kampanj: Izvajanje in merjenje učinkovitosti oglaševalskih kampanj, ki se izvajajo v naši storitvi Izvajanje in merjenje učinkovitosti trženjskih kampanj za promocijo naših storitev na platformah tretjih oseb Komuniciramo s tabo o produktih in storitvah, ki bi te lahko zanimale | Soglasje (kadar to zahteva veljavna zakonodaja) in sicer naš zakoniti interes. V našem zakonitem interesu je, da promoviramo našo storitev in našim članom prikazujemo oglase, ki so prilagojeni njihovim interesom, da bi izboljšali njihovo izkušnjo in pomagali financirati dele naše storitve, ki so brezplačni | Podatki o računu Podatki o profilu Podatki o uporabi Podatki o trženju, anketah in raziskavah Tehnični podatki |
Za izboljšanje naših storitev ter ustvarjanje novih funkcij in storitev: Vodimo fokusne skupine, tržne študije in ankete Analiziranje načina uporabe naše storitve Pregledovanje interakcij z ekipami za oskrbo strank za izboljšanje kakovosti storitev Razvijanje in izboljševanje novih funkcij in storitev, tudi s strojnim učenjem in drugimi tehnologijami, ter njihovo preizkušanje Izvajanje raziskav in objavljanje raziskovalnih člankov | Izvajanje naše pogodbe s tabo Naš zakoniti interes: V našem zakonitem interesu je, da sčasoma izboljšamo naše storitve Soglasje, če to zahteva veljavna zakonodaja (npr. v nekaterih državah lahko obdelujemo podatke, ki veljajo za občutljive ali posebne, da bi zagotovili, da se različne skupnosti, ki uporabljajo našo storitev, obravnavajo pošteno in pravično ter da naša storitev ostaja raznolika in vključujoča) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o trženju, anketah in raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih medijih Podatki o uporabi Tehnični podatki |
Za tvojo varnost in varnost drugih članov v naši storitvi in v skupini Match Group: Preprečevanje, odkrivanje in boj proti kršitvam naših pogojev, goljufijam in drugim nezakonitim ali nepooblaščenim dejavnostim Razvijanje in izboljševanje orodij za preprečevanje, odkrivanje in boj proti kršitvam naših pogojev, goljufijam in drugim nezakonitim ali nepooblaščenim dejavnostim Preprečevanje ponovitev, zlasti s preprečevanjem ustvarjanja novega računa posameznikom, ki kršijo naše pogoje Obveščanje posameznikov, ki so predložili poročilo, o tem, kaj smo storili v zvezi z njim Preverjanje tvoje identitete Varovanje plačil in boj proti finančnim goljufijam Za več informacij o varnosti, integriteti in zaščiti na splošno obišči naše Varnostne nasvete in Skupnostne smernice . | Izvajanje naše pogodbe s tabo Naš zakoniti interes: V našem zakonitem interesu in interesu naših članov je, da jih varujemo Zaščita tvojih vitalnih interesov in interesov drugih članov Izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki veljajo za nas, kot je odstranjevanje nezakonite vsebine Tvoje soglasje (kadar se obdelujejo občutljivi podatki ali druge vrste podatkov, za katere je potrebno soglasje) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geometriji obraza Podatki o identiteti |
Za izpolnjevanje veljavne zakonodaje, uveljavljanje, izvajanje in obrambo pravnih zahtevkov in pravic: Ohranjanje podatkov za skladnost z veljavno zakonodajo in dokazovanje skladnosti z njo Podpiranje preiskav in obramba morebitnih ali tekočih sodnih postopkov, regulativnih ukrepov ali sporov Odzivanje na zakonite zahteve organov pregona, sodišč, regulatorjev in drugih tretjih oseb Prijava nezakonite vsebine ali vsebine, ki krši avtorske pravice, organom pregona, vladnim ali drugim organom Vzpostavljanje, uveljavljanje ali obramba tekočih ali grozečih zahtevkov Izmenjava podatkov z organi pregona ali partnerji za boj proti zlorabam ali nezakonitemu ravnanju | Naš zakoniti interes: V našem zakonitem interesu je, da ravnamo v skladu z veljavno zakonodajo in zaščitimo sebe, svoje člane in druge, tudi v okviru preiskav, sodnih postopkov in drugih sporov Zaščita tvojih vitalnih interesov in interesov drugih članov Izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki veljajo za nas, na primer odzivanje na zahteve organov pregona po podatkih | Kategorije izmenjanih podatkov se razlikujejo glede na posebne okoliščine v zvezi z vsako obveznostjo, nujnim interesom ali sporom |
5. Kako delimo podatke
Ker je naš cilj, da ti pomagamo vzpostaviti pomembne povezave, so nekateri tvoji podatki seveda vidni drugim članom storitve. Podatke delimo tudi s ponudniki storitev in partnerji, ki nam pomagajo pri izvajanju storitve, z drugimi družbami skupine Match Group iz spodaj navedenih razlogov ter v nekaterih primerih iz pravnih in sorodnih razlogov. Beri dalje za več podrobnosti.
Prejemniki | Razlogi za deljenje | Kategorije osebnih podatkov |
Drugi člani | Podatke deliš z drugimi člani, ko prostovoljno razkriješ podatke v sklopu storitve, da jih drugi lahko vidijo (npr. tvoj javni profil). Če nekdo pošlje prijavo, ki te vključuje (na primer trditev, da si kršil/-a naše Pogoje uporabe), lahko prijavitelju sporočimo, kakšne ukrepe smo sprejeli na podlagi njegove prijave, če so bili sprejeti. Enako velja, če predložiš prijavo, ki vključuje drugega člana. | Podatki o profilu Vsebina Podatki o družbenih medijih Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam |
Ponudniki storitev/partnerji | Podatke delimo s prodajalci in partnerji, ki nam pomagajo upravljati, promovirati in izboljševati naše storitve. Zagotavljajo nam storitve, kot so gostovanje in vzdrževanje podatkov, analitika, skrb za stranke, trženje, oglaševanje, obdelava plačil, pravna podpora in varnostne operacije. | Glede na storitev, ki jo zagotavlja prodajalec ali partner, lahko vključuje: Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o trženju, anketah in raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih medijih Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geografski lokaciji Podatki o geometriji obraza Podatki o identiteti |
Oglaševalske partnerje | V naši storitvi lahko objavljamo oglase o izdelkih in storitvah oglaševalcev tretjih oseb ter oglase, ki promovirajo našo storitev na spletnih mestih in v aplikacijah tretjih oseb. Da bi izboljšali ustreznost teh oglasov, določene informacije o tebi posredujemo tretjim osebam, vključno z oglaševalskimi partnerji, ali jim dovolimo, da te podatke zbirajo iz naših storitev (na primer prek piškotkov, SDK ali podobnih tehnologij). Nekateri naši oglaševalski partnerji nam omogočajo, da tvoj e-poštni naslov, oglaševalske identifikatorje ali telefonsko številko spremenijo v identifikator, ki ga ni mogoče uporabiti za osebno identifikacijo, nato pa ta edinstveni identifikator uporabijo, da te izključijo iz naših tržnih kampanj ali za ciljanje naših oglasov na občinstvo, ki ti je podobno glede na ozadje, interese ali uporabo aplikacije. | Podatki o računu Podatki o profilu Podatki o uporabi Tehnični podatki |
Povezana podjetja | Podatke lahko delimo s povezanimi podjetji ali jih od njih prejemamo za namene, določene v oddelku 6 te politike. | Kategorije podatkov se razlikujejo glede na razlog delitve, vendar lahko vključujejo: Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o trženju, anketah in raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih medijih Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geografski lokaciji Podatki o geometriji obraza Podatke o identiteti |
Organi kazenskega pregona | Tvoje podatke lahko razkrijemo: (i) za zagotavljanje skladnosti s pravnim postopkom, na primer sodnim nalogom, sodnim pozivom ali nalogom za preiskavo, vladno/kazensko preiskavo ali drugimi pravnimi zahtevami; (ii) kot pomoč pri preprečevanju ali odkrivanju kaznivih dejanj; (iii) za zaščito varnosti katere koli osebe in (iv) za uveljavitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov. | Kategorije posredovanih podatkov se razlikujejo glede na posebne okoliščine v zvezi z zahtevo, vendar lahko pogosto vključujejo: Podatke o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o podpori strankam Podatki tretjih oseb Podatki o družbenih medijih Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geografski lokaciji Podatke o identiteti |
V okviru združitve in prevzema z našimi partnerji ali novimi lastniki | Tvoje podatke lahko prenesemo, če smo v celoti ali delno vključeni v združitev, prodajo, nakup, odprodajo, prestrukturiranje, reorganizacijo, prenehanje delovanja, stečaj ali drugo spremembo lastništva ali nadzora. | Kategorije podatkov, ki se izmenjujejo, se razlikujejo glede na vrsto transakcije podjetja. Vključuje lahko podatke celotne organizacije ali le določeno podskupino, na primer podatke o nabavi. |
Ko se uporablja funkcija souporabe profila | S funkcijo skupne rabe lahko deliš profile drugih članov, oni pa lahko delijo tvojega z ljudmi zunaj naših storitev. | Vsebina podatkov o profilu |
6. Kako sodelujejo podjetja skupine Match Group
Tinder je del družine podjetij skupine Match.
Podatke o tebi lahko delimo s svojimi partnerji, ti pa lahko podatke o tebi delijo z nami iz spodaj navedenih razlogov:
Za večjo varnost vseh platform Match Group, na primer z iskanjem in prepoznavanjem slabih akterjev in njihovega delovanja na vseh platformah Match Group ter zagotavljanjem, da se lahko slabemu akterju, ki je odkrit na eni platformi Match Group (na primer na naši), prepove dostop do vseh platform.
Da si kot ponudniki storitev medsebojno pomagamo pri obdelavi podatkov. Ta pomoč lahko vključuje postopke obdelave, kot so gostovanje in vzdrževanje podatkov, skrb za stranke, trženje in ciljno oglaševanje, analitika, finance in računovodstvo, pravna podpora, obdelava plačil, izboljšanje storitev, varnost podatkov ter boj proti neželeni pošti, zlorabam, goljufijam in drugim kršitvam.
Da bi izboljšali tvoje možnosti za vzpostavitev pomembnih povezav z drugimi, te lahko naredimo vidno/-ega v drugih storitvah skupine Match Group ali ti omogočimo, da izkoristiš funkcionalnosti različnih platform. Seveda bomo upoštevali veljavno zakonodajo in te po potrebi obvestili o vsaki taki priložnosti ter ti omogočili, da se strinjaš z njo ali jo zavrneš.
Kjer in kolikor je dovoljeno v skladu z veljavno zakonodajo, za boljše razumevanje, kako ljudje na splošno uporabljajo storitve Match Group, za prilagajanje tvoje izkušnje v storitvah Match Group ter za izboljšanje trženjskih in oglaševalskih kampanj.
Za druge zakonite poslovne namene, vključno z revizijo, analizo in poročanjem o podjetju/konsolidirani reviziji.
Preberi več o tem, kako sodelujejo podjetja skupine Match Group.
7. Čezmejni prenos podatkov
Ker upravljamo z globalno storitvijo, je deljenje tvojih podatkov opredeljeno v 5. poglavju, ki vključuje čezmejne prenose podatkov v Združene države Amerike in v druge države, ki imajo lahko drugačne zakone glede obdelave podatkov. Ko osebne podatke prenesemo izven EGP, Združenega kraljestva, Švice ali druge države, za katere je Evropska komisija ali drug pristojni vladni organ ocenil, da ima vzpostavljene ustrezne zakone glede varstva podatkov, se običajno zanašamo na tako imenovane standardne pogodbene klavzule. Te standardne pogodbene klavzule so obveze med podjetji, ki prenašajo osebne podatke, s katerimi se jih zavezuje, da varujejo zasebnost in varnost tvojih podatkov. Za kopijo stopi v stik z nami.
8. Tvoje pravice
Želimo, da imaš nadzor nad svojimi podatki, zato te želimo opomniti o naslednjih pravicah, možnostih in orodjih, ki so na voljo. Odvisno od tega, kje živiš, morda nimaš enakih pravic oz. se imenujejo drugače. Če imaš kakršnakoli vprašanja glede svojih pravic in kako jih uveljavljati, stopi v stik z nami tukaj.
Tvoje pravice | Kako jih uveljavljati |
Dostop, Prenosljivost ali Dobro je vedeti Pravica biti obveščen o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo o tebi in/ali zahtevati kopijo le-teh | Do nekaterih podatkov lahko dostopaš in jih pregleduješ neposredno tako, da se prijaviš v svoj račun. Prav tako si lahko preneseš kopijo svojih podatkov tako, da slediš postopku, ki je pojasnjen tukaj. |
Odpravljanje ali popravljanje Pravica do spremembe ali posodobitve tvojih osebnih podatkov, če so nepravilni ali nepopolni | Tvoje podatke lahko posodobiš neposredno v storitvi tako, da posodobiš svoj profil. Če želiš popraviti druge podatke, stopi v stik z nami tukaj. |
Izbris ali popravek Pravica do izbrisa osebnih podatkov | Nekatere podatke, ki si nam jih posredoval/-a, lahko izbrišeš neposredno v storitvi. Prav tako lahko zapreš svoj račun, kot je pojasnjeno tukaj, mi pa bomo izbrisali tvoje podatke v skladu s to Politiko zasebnosti. V vsakem primeru lahko vedno stopiš v stik z nami tukaj. |
Ugovor (zavrnitev) ali omejitev Pravica do ugovora glede obdelave osebnih podatkov oz. pravica zahtevati, da začasno ali trajno prenehamo z obdelavo osebnih podatkov | Neposredno lahko zavrneš obdelavo določenih osebnih podatkov v nastavitvah svojega računa. Lahko pa stopiš v stik z nami tukaj, če želiš vložiti ugovor ali omejiti obdelavo podatkov, ki smo jih navedli v tej Politiki zasebnosti. |
Umik soglasja | Podano soglasje lahko neposredno prekličeš tako, da posodobiš nastavitve računa ali odstraniš dovoljenja za naprave, s katerimi si se strinjal/-a v nastavitvah naprave (npr. dostop do določenih vrst podatkov naprave, kot so telefonski stiki, slike, identifikatorji oglaševanja in lokacijske storitve, ali soglasje za prejemanje potisnih obvestil). Ko umakneš soglasje, lahko nekatere storitve prenehajo delovati. Za več informacij nas lahko vedno kontaktiraš tukaj. |
Zaradi zaščite tebe in vseh naših članov te lahko prosimo za informacije, s katerimi preverimo tvojo identiteto ali pooblastilo za delovanje v imenu člana, preden lahko odgovorimo na zgornje zahteve. Ne želimo, da bi nadzor nad tvojimi podatki prevzel nekdo drug!
Upoštevaj, da lahko zahteve zavrnemo, tudi v primeru, da te ne moremo potrditi, če je zahteva nezakonita ali neveljavna, če lahko krši poslovne skrivnosti, intelektualno lastnino, zasebnost ali druge pravice nekoga drugega. Če želiš prejeti informacije o drugem članu, na primer kopijo sporočil, ki si jih prejel/-a od njega, mora drugi član sam vložiti zahtevo.
If you are located in Brazil, please contact us via email: dpobrazil@gotinder.com.
Če ste prebivalec/-ka Delawara, Iowe, Nebraske, New Hampshira, New Jerseyja, Teksasa, Oregona, Montane, Virginije, Kolorada ali Connecticuta v ZDA, se lahko v primeru zavrnitve zahteve o zasebnosti pritožite tako, da stopite v stik z nami in izrecno navedete »Pritožba glede zahteve o zasebnosti«. Če imate pomisleke glede rezultata svoje pritožbe, se lahko obrnete na državnega tožilca.
V nekaterih državah, tudi v Evropskem gospodarskem prostoru in Združenem kraljestvu, imate pravico do pravnega sredstva in vložitve pritožbe pri ustreznem organu za varstvo podatkov, če imate pomisleke glede tega, kako obdelujemo vaše osebne podatke. Informacije o regulatorju za varstvo podatkov v Evropskem gospodarskem prostoru najdete tukaj, v Združenem kraljestvu pa tukaj. Organ za varstvo podatkov, pri katerem lahko vložite pritožbo, je lahko organ vašega običajnega prebivališča, kraja, kjer delate, ali kraja, kjer je prišlo do domnevne kršitve.
9. Kako dolgo hranimo tvoje podatke
Želimo, da povezave, ki jih vzpostaviš prek naše storitve, ostanejo za vedno, vendar tvoje osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za zakonite poslovne razloge (kot je določeno v 4. poglavju) in kolikor dovoljuje veljavna zakonodaja.
Če se odločiš prenehati uporabljati naše storitve, lahko zapreš svoj račun in tvoj profil ne bo več viden drugim članom. Upoštevaj, da bomo tvoj račun samodejno zaprli, če boš dve leti neaktiven/-a.
Po zaprtju računa tvoje podatke izbrišemo, kot je navedeno spodaj:
Da bi zaščitili varnost svojih članov, uvedemo rok za ohranitev varnosti tri mesece po zaprtju računa ali eno leto po prepovedi računa. V tem obdobju hranimo tvoje podatke za preiskovanje nezakonitih ali škodljivih dejanj. Zadrževanje podatkov v tem varnostnem oknu temelji na našem zakonitem interesu, pa tudi na interesu potencialno prizadetih tretjih oseb.
Omejene podatke hranimo v skladu z zakonskimi obveznostmi hranjenja podatkov: podatke o transakcijah hranimo 10 let zaradi skladnosti z davčnimi in računovodskimi pravnimi zahtevami, podatke o kreditni kartici za čas, ko lahko uporabnik izpodbija transakcijo, "podatke o prometu"/dnevnike pa eno leto za izpolnjevanje zakonskih obveznosti hranjenja podatkov. Pet let hranimo tudi evidenco soglasij, ki nam jih dajo člani, da dokažemo svojo skladnost z veljavno zakonodajo.
Omejene podatke hranimo na podlagi našega zakonitega interesa: izmenjave s tabo v okviru storitev za pomoč strankam hranimo šest let od datuma komunikacije, evidence storitev za pomoč strankam in podporne podatke ter nenatančno lokacijo prenosa/nakupa pet let v podporo našim varnostnim prizadevanjem, za podporo našim odločitvam glede storitev za pomoč strankam, za uveljavljanje naših pravic in omogočanje obrambe v primeru zahtevka, informacije o obstoju preteklih računov in naročniških razmerij, ki jih izbrišemo tri leta po zaprtju tvojega zadnjega računa, da zagotovimo pravilno in natančno finančno napovedovanje in poročanje, podatke o profilu za eno leto v pričakovanju morebitnih sodnih postopkov, za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ter podatke, potrebne za preprečitev odpiranja novega računa članom, ki jim je bilo prepovedano, za toliko časa, kolikor je potrebno za zagotovitev varnosti in življenjskih interesov naših članov.
Nazadnje podatke hranimo na podlagi svojega zakonitega interesa, kadar obstaja odprto ali potencialno sporno vprašanje, tožba ali spor, zaradi katerega moramo hraniti podatke (zlasti če prejmemo veljaven sodni poziv ali zahtevek, da ohranimo podatke (v tem primeru bi morali podatke hraniti v skladu svojimi zakonskimi obveznostmi) ali če bi bili podatki sicer potrebni v okviru pravnih postopkov).
Če je to zakonsko dovoljeno, lahko podatke, ki jih sami po sebi ne morejo identificirati ali pripisati posebej tebi, hranimo in uporabljamo za namene, opisane v tej Politiki zasebnosti, vključno z izboljšanjem naših storitev in ustvarjanjem novih funkcij, tehnologij in storitev ter zagotavljanjem varnosti storitev Match Group.
10. Zasebnost otrok
Naše storitve so namenjene samo posameznikom, starim 18 let ali več. Na naši platformi ne dovoljujemo posameznikov, mlajših od 18 let. Če sumiš, da je član mlajši od 18 let, uporabi mehanizem za prijave, ki je na voljo v storitvi. Več o praksah preverjanja starosti v Tinderju si lahko prebereš tukaj.
11. Spremembe Politike zasebnosti
Ta pravilnik se lahko sčasoma spremeni. Vedno iščemo nove in inovativne načine, kako ti pomagati pri vzpostavljanju pomembnih povezav, in si prizadevamo, da bi bile razlage naših podatkovnih praks posodobljene. Pred začetkom veljavnosti pomembnih sprememb te bomo obvestili, da jih boš imel/-a čas pregledati.
12. Kako stopiti v stik z nami
Če imaš vprašanja o tej Politiki zasebnosti, imaš spodaj različne možnosti:
Če živiš v Evropskem gospodarskem prostoru, Združenem kraljestvu ali Švici:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Pooblaščenec za varstvo podatkov
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
Dublin
D02 PY28
Irska
If you live in the United Kingdom:
Online: here
Po pošti:
UK GDPR Representative: Prighter Group
20 Mortlake Mortlake High Street,
London, SW14 8JN,
United Kingdom
UK representation certificate and representative details here.
Za več informacij o tem, kako stopiti v stik s pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, klikni tukaj
Če živiš na Japonskem:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Pooblaščenec za varstvo podatkov
MG Japan Services GK
c/o Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
ZDA
Če živiš zunaj Evropskega gospodarskega prostora, Združenega kraljestva, Švice in Japonske:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Pooblaščenec za varstvo podatkov
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
ZDA
To je to! Prišel/-a si do konca naše Politike zasebnosti. Upamo, da je bila tako jasna in jedrnata, kot smo si zamislili. Zdaj pa se odpravi na pot in si začni ustvarjati spomine! Navdušeni smo, da smo na tem potovanju s tabo.