Tinder se Gebruiksbepalings
Effektief op 1 Maart 2026. laai hierdie Gebruiksvoorwaardes as 'n PDF af
Hier is 'n kort opsomming van ons Gebruiksvoorwaardes.
Kalifornië-intekenare: Jy kan enige tyd voor middernag van die derde werksdag ná die datum waarop jy ingeteken het jou intekening sonder boete of verpligting kanselleer.
Eksternediensintekeninge: As jy met behulp van 'n Eksterne Diens (bv. Apple ID, Google Play) ingeteken het, moet jy deur jou Eksterne Diens kanselleer, soos in meer besonderhede in afdeling 8a uiteengesit word.
Apple ID-terugbetalings: As jy deur jou Apple ID ingeteken het, word terugbetalings deur Apple hanteer, nie deur Tinder nie. Jy kan 'n terugbetaling van Apple deur jou Apple ID-rekening op jou foon of by https://getsupport.apple.com aanvra.
Alle Ander Terugbetalings: Alle ander gebruikers kan 'n terugbetaling versoek deur Tinder se Kliëntediens via ons Hulpsentrum te kontak, of deur 'n getekende en gedateerde kennisgewing te pos of af te lewer wat verklaar dat jy, die koper, hierdie ooreenkoms kanselleer, of woorde met 'n ooreenstemmende betekenis. Sluit asseblief ook jou naam en die e-posadres, telefoonnommer of ander unieke identifiseerder in wat jy gebruik het om vir jou rekening aan te meld.
Kontakinligting vir kansellasies/kennisgewings: Tinder, Attn: Kansellasies, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, VSA.
Beskrywing van besigheid: Die maatskappy se besigheid word gedeeltelik by 8750 N. Central Expressway, Suite 1400, Dallas, TX 75231 bedryf.
Bepalingsnavrae: Jy kan hierdie Gebruiksbepalings ("Bepalings") per e-pos aan jou laat stuur deur 'n brief aan Bepalingsnavrae, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, VSA.
Kalifornië-Verbruikersklagtes: In ooreenstemming met Cal. Civ. kode §1789.3, kan jy klagtes by die Klagtebystandseenheid van die Afdeling Verbruikersdienste van die Kaliforniese Departement van Verbruikersake aanmeld deur hulle skriftelik te kontak by Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834, of telefonies by (800) 952-5210.
Opmerking: Ons het kort opsommings ingesluit aan die begin van verskeie afdelings om dit vir jou makliker te maak om hierdie Ooreenkoms te lees en te verstaan. Die opsommings word verskaf vir gerief en vorm deel van, maar vervang nie, die teks van elke afdeling nie, en jy moet steeds elke afdeling in sy geheel lees.
1. INLEIDING
Deur toegang tot Tinder se dienste te verkry of dit te gebruik, stem jy in om deur hierdie Gebruiksbepalingsooreenkoms (die "bepalings" of "Ooreenkoms"), insluitend ons Privaatheidsbeleid, Koekiebeleid, Gemeenskapsriglyne en Veiligheidswenke gebind te word, dus is dit belangrik dat jy hierdie Ooreenkoms en hierdie beleide en prosedures noukeurig deurlees voordat jy 'n rekening skep.
GESKILBESLEGTING: GAAN ASSEBLIEF DIE GESKILBESLEGTINGSBEPALINGS IN AFDELING 15 HIERONDER NOUKEURIG NA. DIT REGULEER DIE WYSE WAAROP GESKILLE TUSSEN JOU EN TINDER HANTEER SAL WORD.
ARTIKEL 15 VEREIS, MET BEPERKTE UITSONDERINGS, DAT ALLE GESKILLE TUSSEN JOU EN TINDER, INSLUITEND GESKILLE WAT OP ARBITREERBAARHEID BETREKKING HET, DEUR BINDENDE EN FINALE ARBITRASIE OPGELOS MOET WORD. ARTIKEL 15 SLUIT OOK 'N VERPLIGTE INFORMELE GESKILBESLEGTINGSPROSES VOOR ARBITRASIE, 'N KEUSE VAN 'N HOF VIR KLEIN EISE, AFSTANDDOENING VAN GROEPSGEDINGE EN JURIEVERHORE IN, EN BYKOMENDE PROSEDURES VIR MASSA-ARBITRASIE-INDIENINGS WAT JOU REGTE RAAK. IN ARBITRASIE IS DAAR TIPIES MINDER BLOOTLEGGING EN APPÈLHERSIENING AS IN DIE HOF.
Ons kan hierdie Bepalings van tyd tot tyd bywerk. Kyk dus gereeld na hierdie bladsy vir bywerkings.
Kontrakterende entiteite: Welkom by Tinder.
Indien jy in die Europese Ekonomiese Gebied, die Verenigde Koninkryk of Switserland woon, is hierdie gebruiksbepalings tussen jou en: MTCH Technology Services Limited ("MTCH Technology") 10 Earlsfort Terrace Dublin 2, D01 T380 Ireland
As jy in Japan woon, is hierdie gebruiksbepalings van toepassing op jou en: MG Japan Services GK ("MG Japan") Sumitomo Fudosan Azabu Bldg. 1-4-1 Mita Minato-ku, Tokyo 108-0073 Japan
As jy op enige ander plek woon, geld hierdie gebruiksbepalings tussen jou en: Tinder LLC ("Tinder") 8750 North Central Expressway, Suite 1400 Dallas, TX 75231, USA
Die terme "ons", "Maatskappy" en/of "Tinder" verwys na MTCH Technology, MG Japan, of Tinder, gebaseer op jou land van verblyf. Daar kan na jou en Tinder saam as die "partye" of afsonderlik as "party" verwys word. Soos dit in hierdie Ooreenkoms gebruik word, verwys die terme "Tinder", "ons," en die "Maatskappy" na Tinder LLC en/of MTCH Technology Services Limited, soos toepaslik.
Deur toegang te verkry tot of gebruik te maak van ons dienste op Tinder.com (die "webwerf"), die Tinder-selfoontoepassing (die "toepassing"), of enige ander platforms of dienste wat Tinder mag aanbied (gesamentlik die "diens" of ons "dienste"), stem jy in tot en word jy deur hierdie Ooreenkoms gebind. Hierdie Ooreenkoms is van toepassing op enigiemand wat toegang tot ons dienste verkry of dit gebruik, ongeag die registrasie- of intekeningstatus.
Jou toegang en gebruik van ons dienste is ook onderhewig aan die Privaatheidsbeleid, Koekiebeleid, Gemeenskapsriglyne en Veiligheidswenke en enige bepalings wat aan jou bekend gemaak word en waarop jy ooreenkom wanneer jy addisionele funksies of dienste van Tinder koop ("Bykomende bepalings by aankoop") wat deur verwysing in hierdie Ooreenkoms opgeneem word. As jy nie deur hierdie Ooreenkoms gebind wil word nie, moenie toegang tot ons dienste kry of dit gebruik nie.
Verpligte kenmerke: Ons behou die reg voor om te eniger tyd verpligte kenmerke by ons dienste te voeg. Hierdie kenmerke kan ontwerp wees om die funksionaliteit, sekuriteit, veiligheid of algehele gebruikerservaring van ons dienste te verbeter. Aangesien hierdie kenmerke verpligtend is, as jy nie van hierdie kenmerke gebruik wil maak nie, kan jy jou rekeningtoegang verloor of daar kan van jou vereis word om jou rekening te beëindig, soos in artikel 9 uiteengesit word.
Wysigings aan bepalings: Hierdie bepalings kan van tyd tot tyd verander. Kennisgewing van wesenlike veranderinge sal met 'n bygewerkte effektiewe datum op hierdie bladsy geplaas word. Ons kan jou per e-pos, met in-toepassing-kennnisgewings of op ander maniere van 'n verandering aan die bepalings in kennis stel. Jy is egter daarvoor verantwoordelik om gereeld hierdie bladsy vir enige veranderinge na te gaan. Tot die maksimum mate wat deur toepaslike wetgewing toegelaat word, vorm jou voortgesette toegang tot of gebruik van ons dienste ná die effektiewe datum van die bepalings jou toestemming tot enige veranderinge, en gevolglik sal jy wetlik deur die bygewerkte bepalings gebind wees. As jy nie 'n verandering aan die bepalings aanvaar nie, moet jy onmiddellik ophou om toegang tot ons dienste te verkry of dit te gebruik.
Nieteenstaande die voorafgaande sal enige wesenlike veranderinge aan die beperking van aanspreeklikheid in artikel 14 en die geskilbeslegtingsbepalings in artikel 15, of waar die wet andersins vereis, jou bevestigende aanvaarding vereis. Verder behou ons, onderhewig aan die toepaslike wetgewing, die reg voor om die beskikbaarheid van kenmerke in ons intekeningplanne te verander op enige wyse en te eniger tyd soos ons na eie goeddunke mag bepaal.
2. REKENINGKWALIFISERING; JOU VERANTWOORDELIKHEDE
Voordat jy 'n rekening op Tinder skep, maak seker dat jy kwalifiseer om ons Dienste te gebruik. Hierdie Afdeling gee ook besonderhede oor wat jy kan en nie kan doen nie wanneer jy die Dienste gebruik, sowel as die regte wat jy aan Tinder verleen.
2a. Kwalifisering
Jy is nie gemagtig om 'n rekening te skep of die Dienste te gebruik nie, tensy al die volgende waar is, en deur ons dienste te gebruik, verklaar en waarborg jy dat:
Jy 'n individu is (met ander woorde nie enige regspersoon, vennootskap of ander besigheidsentiteit nie) wat minstens 18 jaar oud is;
Jy wetlik kwalifiseer om 'n bindende kontrak met Tinder aan te gaan;
Jy nie geleë is in 'n land wat onderworpe is aan 'n Amerikaanse regeringsembargo, of wat deur die Amerikaanse regering as 'n "terroriste-ondersteunende" land aangewys is nie;
Jy nie op enige lys is van individue wat verbied word om met die Verenigde State sake te doen nie (byvoorbeeld die Amerikaanse tesouriedepartement se lys van spesiaal aangewese burgers of enige soortgelyke regeringsagentskaplys) en ook nie enige ander soortgelyke verbod in die gesig staar nie);
Jy nie deur die wet verbied word om ons Dienste te gebruik nie;
Jy nie enige misdaad waarin geweld, die dreigement van geweld of seksuele wangedrag betrokke is, gepleeg, daaraan skuldig bevind is of dit bepleit het nie;
Daar nie van jou verwag word om as 'n seksoortreder op enige staats-, federale of plaaslike seksoortrederregister te registreer nie;
Jy het nie enige ander aktiewe rekeninge op ons Dienste nie; en
Jy nie voorheen deur ons of ons geaffilieerdes van ons Dienste of ons geaffilieerdes se dienste verwyder is nie, tensy jy ons uitdruklike skriftelike toestemming het om 'n nuwe rekening te skep.
As jy te eniger tyd nie meer aan hierdie vereistes voldoen nie, word alle magtiging om toegang tot ons Dienste of stelsels te verkry outomaties herroep, en moet jy jou rekening onmiddellik uitvee, en ons behou die reg om na ons uitsluitlike goeddunke jou rekening uit te vee en jou toegang tot ons Dienste sonder waarskuwing te verwyder.
2b. Jou Verantwoordelikhede
Jy stem in om:
Aan hierdie Bepalings te voldoen, en van tyd tot tyd hierdie bladsy te kontroleer om te verseker dat jy van enige veranderinge bewus is;
Aan alle toepaslike wette, insluitend, sonder beperking, privaatheidswette, wette op intellektuele eiendom, wette teen strooipos en regulatoriese vereistes, te voldoen;
Die nuutste weergawe van die Webwerf en/of Toep te gebruik;
Behandel ander gebruikers op 'n hoflike en respekvolle wyse, op en van ons Dienste af;
Wees respekvol wanneer jy met enige van ons kliëntediensverteenwoordigers of ander werknemers kommunikeer;
Die Veiligheidswenke na te gaan;
Die Gemeenskapsriglyne, soos van tyd tot tyd bygewerk, na te gaan en daaraan te voldoen; en
Neem redelike maatreëls om die veiligheid van jou rekening en aanmeldinligting te beskerm.
2c. Verbode Optrede
Jy stem in dat jy nie:
Jou identiteit, ouderdom, indiensneming (huidig of vorige), kwalifikasies of affiliasies met 'n persoon of entiteit verkeerdelik sal voorstel nie;
Die Dienste op 'n manier sal gebruik wat die Dienste beskadig of die gebruik daarvan deur ander gebruikers verhoed nie;
Ons Dienste op 'n manier sal gebruik om by die platform, die bedieners of ons Dienste se netwerke in te meng, dit te ontwrig of negatief te beïnvloed nie;
Ons Dienste vir enige skadelike, onwettige of misdadige doel sal gebruik nie, insluitend, maar nie beperk nie tot, die gebruik van enige Virtuele Items vir die doeleindes van geldwassery of ander finansiële misdade;
Enige persoon teister, boelie, stal, intimideer, aanrand, belaster, benadeel of andersins mishandel nie;
Verbode Inhoud sal plaas of deel nie (sien hieronder);
Vir enige doel wagwoorde of persoonlike identifiserende inligting vir kommersiële of onwettige doeleindes van ander gebruikers in die hande sal probeer kry of sonder sy of haar toestemming persoonlike identifiserende inligting van 'n ander persoon sal versprei nie;
Geld of ander items van waarde van 'n ander gebruiker sal probeer kry nie, hetsy as 'n geskenk, lening of vorm van vergoeding;
'n Ander gebruiker se rekening sal gebruik of jou rekening met 'n ander persoon sal deel nie;
Ons Dienste met betrekking tot bedrog, 'n piramideskema of ander soortgelyke praktyk sal gebruik nie;
Ons Dienste met betrekking tot enige finansiering vir 'n politieke veldtog sal gebruik of met die doel om enige verkiesing te beïnvloed nie, behalwe om jou eie persoonlike politieke opinies te deel;
Die bepalings van die lisensie wat deur Tinder aan jou toegestaan is, sal oortree nie (sien afdeling 6 hieronder);
Private of eiendomsinligting bekend sal maak wat jy nie die reg het om bekend te maak nie;
Enige afgeleide werke van enige Lede-inhoud of Ons Inhoud, of enige outeursregmateriaal, beelde, handelsmerke, handelsname, diensmerke of ander intellektuele eiendom, inhoud of eiendomsinligting wat deur ons Dienste toeganklik is sonder Tinder se vooraf skriftelike toestemming sal kopieer, wysig, versend, versprei, of skep nie;
Te kenne gee of impliseer dat enige verklarings wat jy maak deur Tinder onderskryf word nie;
Enige robot, webkruiper, webwerfsoek-/herwinningtoepassing, instaanbediener of ander handmatige of outomatiese toestel, metode of proses sal gebruik om tot die navigasiestruktuur of aanbieding van die Diens of die inhoud daarvan toegang te verkry, dit te herwin, te indekseer, te data-ontgin of dit op enige ander wyse te reproduseer of te omseil nie;
Virusse of ander kwaadwillige kodes sal oplaai of andersins die sekuriteit van ons Dienste in gedrang sal bring nie;
Kopskrifte sal vervals of identifiseerders op ander wyses sal manipuleer om die oorsprong van enige inligting wat na of deur ons Dienste oorgedra word, te verdoesel nie;
Sonder Tinder se vooraf skriftelike magtiging 'n "opstelling" of "spieëlbeeld" van enige deel van ons Dienste sal maak nie;
Metamerkers of kodes of ander toestelle wat enige verwysing na Tinder of die platform bevat (of enige handelsmerk, handelsnaam, diensmerk, logo of slagspreuk van Tinder), sal gebruik om enige persoon vir enige doel na enige ander webwerf te lei nie;
Enige gedeelte van ons Dienste sal wysig, aanpas, sublisensieer, vertaal, verkoop, terugingenieur, ontsyfer, dekompileer of andersins dekonstrueer, of veroorsaak dat iemand anders dit doen nie;
Sonder ons skriftelike toestemming enige derdepartytoepassings of -dienste sal gebruik of ontwikkel wat interaksie met ons Dienste of Lede-inhoud of inligting het nie, insluitend maar nie beperk nie tot kunsmatige intelligensie of masjienleerstelsels;
Sonder ons skriftelike toestemming gebruik maak van, toegang verkry tot of die Tinder-toepassing se programmeerkoppelvlak, publiseer;
Die kwesbaarheid van ons Diens of enige stelsel of netwerk beproef, skandeer of toets nie;
Enige aktiwiteit sal aanmoedig of bevorder of sal instem om betrokke te raak by enige aktiwiteit wat hierdie Bepalings oortree nie;
'n Nuwe rekening sal skep as ons reeds jou rekening opgeskort of beëindig het nie, tensy jy ons uitdruklike toestemming het; of
'n Verslag oor 'n lid se gedrag of inhoud sal indien wat vals, misleidend of andersins duidelik ongegrond is, of enige Tinder-verslagdoening of appèlversoekstelsel wat beskikbaar gestel word, sal misbruik nie.
Die lisensie wat ingevolge hierdie Bepalings aan jou toegestaan word en enige magtiging om toegang tot die Dienste te verkry, word outomaties herroep indien jy enige van die bogenoemde doen.
2d. Verbode inhoud
Tinder verbied die oplaai of deel van inhoud wat:
Redelikerwys geag kan word aanstootlik te wees of 'n ander persoon te teister, te ontstel, in 'n verleentheid te bring of te ontstel;
Obseen, pornografies, gewelddadig is, of andersins miskien die menslike waardigheid sal beledig, of naaktheid bevat nie;
Beledigend, beledigend, dreigend of diskriminerend is of wat rassisme, seksisme, haat of onverdraagsaamheid bevorder of aanmoedig;
Onwettig is of enige onwettige aktiwiteit aanmoedig of fasiliteer nie, insluitend, sonder beperking, terrorisme, menslike handel, geldwassery, kindermisbruik en uitbuiting, of die aanhitsing van geweld of haat nie;
Enige aktiwiteit aanmoedig of fasiliteer wat skade aan die gebruiker of 'n ander persoon kan veroorsaak, insluitend, maar nie beperk nie tot, die bevordering van selfbesering, eetversteurings, gevaarlike uitdagings, gewelddadige ekstremisme of verkeerde inligting;
Naamskendend, lasterlik of onwaar is;
Verband hou met kommersiële aktiwiteite (insluitend, sonder beperking, verkope, kompetisies, werkswinkels of beleggingsgeleenthede, promosies en advertensies, werwing vir dienste, sekswerk, "sugar daddy"- of "sugar baby"-verhoudings, skakels na ander webwerwe of premiumnommer vir telefoonne);
Die oordrag van "junk mail" of strooipos behels of fasiliteer;
Enige spioenware, reklameware, virusse, korrupte lêers, wurmprogramme of ander kwaadwillige kode bevat wat ontwerp is om die funksionaliteit van of enige sagteware, hardeware, telekommunikasie, netwerke, bedieners of ander toerusting te onderbreek, beskadig of beperk of ontwrig, Trojaanse perd of enige ander materiaal bevat wat ontwerp is om enige data of persoonlike inligting, hetsy van Tinder of andersins, te beskadig, in te meng daarmee, verkeerdelik te onderskep of te onteien, te onderbreek, te beskadig of te beperk;
Inbreuk maak op enige derde party se regte (insluitend, sonder beperking, intellektuele eiendomsregte en privaatheidsregte);
Die beeld of gelykenis van 'n ander persoon insluit sonder daardie persoon se toestemming (of in die geval van 'n minderjarige, van die minderjarige se ouer of voog);
'n Beeld of gelykenis insluit van 'n minderjarige wat nie deur die minderjarige se ouer of voog vergesel word nie of nie ten volle geklee is nie of andersins 'n minderjarige uitbeeld of betrek wat by seksuele aktiwiteit betrokke is;
Teenstrydig is met die beoogde gebruik van die Dienste; of
Kan die reputasie van Tinder of sy geaffilieerdes benadeel, wat beteken die oplaai of deel van inhoud op die Tinder-platform wat lasterlik is vir Tinder of sy geaffilieerdes of die misbruik van die Diens of enige diens wat deur Tinder se geaffilieerdes verskaf word, voorstaan.
Die oplaai of deel van inhoud wat hierdie Bepalings oortree ("Verbode Inhoud"), kan tot die onmiddellike opskorting of beëindiging van jou rekening lei.
3. INHOUD
Dit is belangrik dat jy jou regte en verantwoordelikhede met betrekking tot die inhoud van ons Dienste verstaan, insluitend enige inhoud wat jy verskaf of plaas. Jy word uitdruklik verbied om onvanpaste inhoud te plaas.
Terwyl jy ons Dienste gebruik, sal jy toegang hê tot: (i) inhoud wat jy oplaai, verskaf of deel terwyl jy ons Dienste gebruik, selfs al word dit deur ons Dienste voorgestel (“Jou Inhoud”); (ii) inhoud wat ander gebruikers oplaai of verskaf terwyl hulle ons Dienste gebruik (“Lede-inhoud”); en (iii) inhoud wat Tinder op en deur ons Dienste verskaf (“Ons Inhoud”).
Van tyd tot tyd mag Tinder self sekere sagteware-geaktiveerde tegnologie wat gebruik maak van kunsmatige intelligensie of masjienleerstelsels ("KI-tegnologie") as deel van die Dienste gebruik of aan jou bied. Jy is alleen verantwoordelik vir enige inhoud wat met sulke KI-tegnologie vervaardig word wat jy skep, oplaai of deel. In hierdie Ooreenkoms sluit "inhoud" in, sonder beperking, alle teks, beelde, video, oudio of ander materiaal op ons Dienste, insluitend inligting op gebruikers se profiele en in direkte boodskappe tussen gebruikers, en enige inhoud wat geskep word deur KI-tegnologie wat jy skep., oplaai of deel.
3a. JOU INHOUD
Jy is verantwoordelik vir Jou Inhoud. Moenie iets deel wat jy nie wil hê ander moet sien nie, wat hierdie Ooreenkoms sal oortree, of wat jou of ons aan regsaanspreeklikheid kan blootstel nie.
Jy is alleenlik vir Jou Inhoud verantwoordelik en aanspreeklik, en daarom stem jy in om ons te vrywaar, verdedig, vry te stel en skadeloos te hou teen enige eise wat in verband met Jou Inhoud ingestel word.
Jy verklaar en waarborg aan ons dat die inligting wat jy aan ons of enige ander gebruiker verskaf akkuraat is, insluitend enige inligting wat deur derdeparty-bronne ingedien is (indien van toepassing), en dat jy jou rekeninginligting sal bywerk soos nodig om te verseker dat dit akkuraat is. Die inhoud wat op jou individuele profiel ingesluit is, moet vir die beoogde gebruik van ons Dienste relevant wees. Jy mag geen Verbode Inhoud oplaai nie, en jou inhoud moet verder aan die Gemeenskapsriglyne voldoen.
Jy mag geen persoonlike kontak- of bankinligting of ewekniebetalingsinligting, hetsy met betrekking tot jou of enige ander persoon (byvoorbeeld name, woonadresse of poskodes, telefoonnommers, e-posadresse, URL's, krediet-/debietkaartbesonderhede, ewekniebetalinggebruikersnaam, of ander bankbesonderhede) vertoon nie. As jy kies om enige persoonlike inligting oor jouself aan ander gebruikers bekend te maak, doen jy dit op eie risiko. Ons moedig jou ten sterkste aan om versigtig te wees met die bekendmaking van enige persoonlike inligting aanlyn.
Jou individuele profiel sal vir ander mense regoor die wêreld sigbaar wees, dus moet jy seker maak dat jy gemaklik is om Jou Inhoud te deel voordat jy dit plaas. Jy erken en stem in dat Jou Inhoud deur ander gebruikers bekyk mag word, en nieteenstaande hierdie Bepalings kan ander gebruikers Jou Inhoud met derde partye deel. Deur Jou Inhoud op te laai, verklaar en waarborg jy aan ons dat jy al die nodige regte en lisensies het om dit te doen en gee ons outomaties 'n lisensie om Jou Inhoud te gebruik soos onder afdeling 7 hieronder bepaal word.
Ons kan hulpmiddels en kenmerke verskaf om individuele uitdrukking deur Jou Inhoud en Lede-inhoud te verbeter, en ons ontwikkel voortdurend nuwe tegnologieë om die Dienste te verbeter. Sekere hulpmiddels of kenmerke kan jou toelaat om inhoud op grond van Jou Inhoud ,met inbegrip van die gebruik van KI-tegnologie, te genereer of te verbeter. Dit is steeds Jou Inhoud, en jy is verantwoordelik daarvoor en vir die akkuraatheid daarvan, sowel as vir jou gebruik daarvan op ons Dienste, en enige en alle besluite en aksies wat geneem is en nie stappe doen wat gegrond is op Jou Inhoud nie. Wees versigtig wanneer jy Jou Inhoud kies en deel.
Jy verstaan en stem saam dat ons jou inhoud, insluitend boodskappe en ander kommunikasie, mag ontleed, toegang mag hê, mag berg, en mag gebruik om ons Dienste te monitor, te ontwikkel, te personaliseeeer, en te verbeter, insluitend deur masjienleer en ander geoutomatiseerde tegnologieë, in ooreenstemming met die toepaslike wetgewing.
Jy verstaan en stem in dat ons Jou Inhoud kan monitor of nagaan, en ons het die reg om enige tyd na ons uitsluitlike goeddunke Jou Inhoud te verwyder, uit te vee, te redigeer, te beperk of te blokkeer of toegang tot enige van Jou Inhoud te verhoed. As Jou Inhoud verbied word volgens die wette van enige jurisdiksie waar ons Dienste beskikbaar is, kan ons dit verwyder al is dit nie onwettig in jou Ligging nie. Verder verstaan jy en stem jy in dat ons geen verpligting het om Jou Inhoud te vertoon of na te gaan nie.
3b. LEDE-INHOUD
Alhoewel jy toegang tot Lid-inhoud sal hê, is dit nie joune nie en jy mag nie Lid-inhoud vir enige doel kopieer of gebruik nie, behalwe soos deur hierdie Bepalings beoog word.
Ander gebruikers sal ook inhoud op ons Dienste deel. Lede-inhoud behoort aan die gebruiker wat die inhoud geplaas het en word op ons bedieners gestoor en in opdrag van daardie gebruiker vertoon.
Jy moet Lede-inhoud altyd noukeurig nagaan en onafhanklik vir akkuraatheid verifieer. Ander gebruikers kan Hulpmiddels gebruik om inhoud te genereer of te verbeter op grond van die Lid-inhoud wat hulle verskaf. Lede-inhoud kan bevooroordeeld wees, verkeerde, skadelike, aanstootlike of misleidende inligting insluit. Ander gebruikers is verantwoordelik vir hulle Lede-inhoud, sowel as vir enige en alle besluite en aksies wat geneem is en versuim om aksie te neem wat op hulle gebruik van Lede-inhoud gegrond is. Tinder ontken uitdruklik enige verantwoordelikheid vir sodanige Lede-inhoud.
Jy het geen regte met betrekking tot Lede-inhoud nie, en tensy dit uitdruklik deur Tinder gemagtig word, mag jy slegs Lede-inhoud gebruik in die mate wat jou gebruik in ooreenstemming is met ons Dienste se doel om jou toe te laat om met mekaar te kommunikeer en mekaar te ontmoet. Jy mag nie die lid-inhoud kopieer of lid-inhoud vir kommersiële doeleindes gebruik, om strooipos te stuur, te teister of onwettige dreigemente te maak nie. Ons behou die reg voor om jou rekening te beëindig as jy Lede-inhoud misbruik. Die gebruiksbeperkings wat in Artikel 2 uiteengesit is met betrekking tot Verbode Inhoud, is van toepassing op jou gebruik van Lid-inhoud, sowel as enige ander inhoud. Vir inligting oor hoe aanbevole profiele georganiseer word, sien die Metode Agter ons Passing.
3c. ONS INHOUD
Tinder besit of lisensieer alle ander inhoud op ons Dienste.
Soos tussen jou en Tinder word enige ander teks, inhoud, grafika, gebruikerskoppelvlakke, handelsmerke, logo's, klanke, kunswerke, beelde en ander intellektuele eiendom wat op ons Dienste verskyn of daarin opgeneem is, deur ons besit, beheer of gelisensieer en deur outeursreg, handelsmerk- en ander intellektuele reg beskerm. Alle regte en titel op en belang by Ons Inhoud bly te alle tye by ons. Ons verleen aan jou 'n beperkte lisensie om toegang tot Ons Inhoud te verkry en dit te gebruik soos bepaal onder afdeling 6 hieronder, en ons behou alle ander regte voor.
4. ONVANPASTE INHOUD EN WANGEDRAG; RAPPORTERING
Tinder duld nie onvanpaste inhoud of gedrag op ons dienste nie.
Ons is daartoe verbind om 'n positiewe en respekvolle gemeenskap te handhaaf, en ons duld geen onvanpaste inhoud of wangedrag nie, hetsy op of af van die dienste (insluitend, maar nie beperk nie tot, dienste wat deur ons geaffilieerdes bedryf word). Ons moedig jou aan om enige onvanpaste lede-inhoud of wangedrag deur ander gebruikers te rapporteer. Jy kan deur die "Rapporteer gebruiker"-skakel op 'n gebruiker se profiel of in die boodskapervaring 'n gebruiker direk rapporteer. Jy kan ook Kliëntediens kontak.
Soos in ons Privaatheidsbeleid uiteengesit word, kan ons vir die veiligheid en sekuriteit van ons gebruikers data tussen ons geaffilieerdes deel en kan die nodige stappe doen as ons van mening is dat jy hierdie bepalings oortree het, insluitend om jou van ons dienste en/of ons geaffilieerdes se dienste (soos Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BLK, LoveScout24, OurTime, en Pairs; vir meer besonderhede, sien asseblief ons Veiligheid-bladsy) te verwyder, en/of te verhoed dat jy nuwe rekeninge skep. Jy verstaan en stem in dat ons nie inligting oor jou rekening met jou mag deel as dit moontlik die veiligheid of privaatheid van ons ander gebruikers sal benadeel nie.
Lede-inhoud is onderhewig aan die bepalings en voorwaardes van artikels 512(c) en/of 512(d) van die Digital Millennium Copyright Act 1998. Sien afdeling 12 (Digital Millennium Copyright Act) hieronder om 'n klag in te dien rakende Lede-inhoud wat skending van intellektuele eiendom kan uitmaak.
Ons gebruik 'n kombinasie van outomatiese hulpmiddels en menslike beoordelaars om ons inhoudreëls af te dwing. Dit sluit tegnologie in wat sekere tipes verbode materiaal proaktief opspoor en verwyder. Ons moedig gebruikers ook aan om enige onvanpaste inhoud wat hulle teëkom, aan te meld. Ons stelsels en prosesse is oor die algemeen ontwerp om prioriteit te gee aan die opsporing en verwydering van die ernstigste en mees skadelike oortredings (byvoorbeeld materiaal wat met die seksuele uitbuiting van kinders of terroriste-inhoud verband hou), selfs al is gevalle van sodanige inhoud skaars. Vir bykomende inligting oor hoe ons inhoud modereer, sien asseblief ons Veiligheid-bladsy.
Oortredings kan lei tot gevolge wat wissel van 'n waarskuwing vir 'n minder ernstige oortreding tot die verwydering van die rekening in die geval van ernstige of herhaalde oortredings. Duidelik onwettige en skadelike inhoud soos terroriste-inhoud of materiaal oor die seksuele uitbuiting van kinders sal byvoorbeeld tot verwydering lei. As jy van mening is dat jou inhoud verkeerdelik verwyder is, kan jy appèl aanteken. Meer inligting is hier beskikbaar.
Duidelik ongegronde rapportering kan tot afdwingingsoptrede teen die rapporteerder lei. Wanneer ons misbruik beoordeel, neem ons faktore in ag soos bewyse dat 'n verslag deur vooroordeel of haat (byvoorbeeld op grond van beskermde kenmerke soos ras, seksuele oriëntasie of genderidentiteit) of ander kwaadwillige bedoelings gemotiveer is. Herhaaldelike indiening van duidelik ongegronde rapportering sal tot verwydering lei.
5. PRIVAATHEID
Privaatheid is vir ons belangrik. Ons het 'n aparte beleid daaroor wat jy instem om te lees.
Vir inligting oor hoe Tinder en sy geaffilieerdes jou persoonlike data insamel, gebruik en deel, lees asseblief ons Privaatheidsbeleid. Deur ons dienste te gebruik, stem jy in dat ons jou persoonlike data in ooreenstemming met ons Privaatheidsbeleid mag gebruik.
6. REGTE WAT DEUR TINDER AAN JOU VERLEEN WORD
Tinder gee jou die reg om ons Dienste te gebruik en te geniet, onderhewig aan hierdie Bepalings.
Solank as wat jy aan hierdie Bepalings voldoen, gee Tinder aan jou 'n persoonlike, wêreldwye, tantièmevrye, nietoewysbare, nie-eksklusiewe, herroepbare en niesublisensieerbare lisensie om toegang tot ons Dienste te verkry en dit te gebruik vir doeleindes soos deur Tinder bedoel en deur hierdie Bepalings en toepaslike wette toegelaat word. Hierdie lisensie en enige magtiging om toegang tot die Diens te verkry, word outomaties herroep indien jy versuim om aan hierdie Bepalings te voldoen.
7. REGTE WAT JY AAN TINDER VERLEEN
Jy besit al die inhoud wat jy aan Tinder verskaf, maar jy gee ons ook die reg om Jou Inhoud te gebruik soos in hierdie Ooreenkoms bepaal word.
Deur 'n rekening te skep, verleen jy aan Tinder 'n wêreldwye, ewigdurende, oordraagbare, sublisensieerbare, tantièmevrye reg en lisensie om Jou Inhoud, insluitend enige inligting waartoe jy ons magtig om toegang van ander derdepartybronne (indien van toepassing) te verkry, in die geheel of gedeeltelik, en op enige manier en in enige formaat of medium wat tans bekend is of in die toekoms ontwikkel word, aan te bied, te stoor, te gebruik, te kopieer, te vertoon, te reproduseer, te pas aan, te redigeer, te publiseer, te vertaal, te wysig, te herformateer, te inkorporeer in ander werke, te adverteer, te versprei en andersins aan die algemene publiek beskikbaar te stel.
Jy verleen verder aan Tinder 'n wêreldwye, ewigdurende, oordraagbare, sublisensieerbare, tantièmevrye reg en lisensie om (a) Jou Inhoud in te samel en te gebruik in die mate wat nodig is om sy verpligtinge na te kom en sy regte kragtens die Ooreenkoms uit te oefen; en (b) om die Dienste en ander produkte of dienste op te lei, te ontwikkel, aan te pas, te wysig, te verbeter of te verbeter, insluitend deur ons gebruik van KI-tegnologie. Jy erken dat Tinder se Dienste "leer" en verbeter op grond van inligting wat ontvang en gegenereer is (insluitend Jou Inhoud) en daarna nie "afgeleer" kan word nie..
Tinder se lisensie vir Jou Inhoud is nie-eksklusief, behalwe dat Tinder se lisensie eksklusief is ten opsigte van afgeleide Werke wat deur die gebruik van ons Dienste geskep word (insluitend deur ons gebruik van KI-tegnologie). Tinder sal byvoorbeeld 'n eksklusiewe lisensie hê vir skermgrepe van ons Dienste wat Jou Inhoud insluit.
Daarbenewens, sodat Tinder die gebruik van Jou Inhoud buite ons Dienste kan verhoed, magtig jy Tinder om namens jou op te tree met betrekking tot inbreukmakende gebruike van Jou Inhoud wat deur ander gebruikers of derde partye uit ons Dienste geneem is. Dit sluit uitdruklik die magtiging in, maar nie die verpligting nie, om kennisgewings ingevolge 17 USC § 512(c)(3) (met ander woorde DMCA-verwyderingskennisgewings) namens jou te stuur indien Jou Inhoud deur derde partye buite ons Dienste geneem en gebruik word. Tinder is nie verplig om enige stappe met betrekking tot die gebruik van Jou Inhoud deur ander gebruikers of derde partye te neem nie.
Tinder se lisensie vir Jou Inhoud is onderhewig aan jou regte kragtens toepaslike wetgewing (byvoorbeeld wette rakende persoonlikedatabeskerming in die mate waarin die inhoud persoonlike inligting bevat soos deur daardie wette gedefinieer word). As teenprestasie omdat Tinder jou toelaat om ons Dienste te gebruik, stem jy in dat ons, ons geaffilieerdes en ons derdepartyvennote advertensies op ons Dienste mag plaas. Deur voorstelle of terugvoer oor ons Dienste aan Tinder te verskaf, stem jy in dat Tinder sulke terugvoer vir enige doel mag gebruik en dit mag deel sonder om jou te vergoed.
Jy stem in dat Tinder toegang tot jou rekeninginligting, insluitend Jou Inhoud, mag bekom, dit mag bewaar en openbaar maak indien dit deur die wet vereis word of op grond van 'n goeietrou-oortuiging dat sodanige toegang, bewaring of openbaarmaking redelikerwys nodig is om: (i) aan regsproses te voldoen; (ii) hierdie Bepalings af te dwing; (iii) te reageer op eise dat enige inhoud die regte van derde partye skend; (iv) op jou versoeke vir kliëntediens te reageer; (v) die regte, eiendom of persoonlike Veiligheid van die Maatskappy of enige ander persoon te beskerm, (vi) ondersoek in te stel na onwettige aktiwiteite, vermoedelike bedrog of ander oortredings, dit te voorkom of ander stappe ten opsigte daarvan te neem; of (vii) aan die dateregversoeke van ander gebruikers te voldoen.
AANKOPE EN INTEKENINGE WAT OUTOMATIES HERNU
Jy sal die geleentheid kry om produkte en dienste by Tinder te koop. As jy 'n intekening koop, sal dit outomaties hernu – en jy sal gedebiteer word – totdat jy dit kanselleer.
Tinder kan produkte en dienste aanbied vir aankoop deur iTunes, Google Play of ander eksterne dienste wat deur Tinder gemagtig word (elkeen, 'n "Eksterne Diens," en enige aankope wat daarop gemaak word, 'n "Eksterne Diensaankoop"). Tinder kan ook produkte en dienste via kredietkaart- of ander betalingsverwerkers op die Webwerf of binne die Toep ("Interne Aankope") vir aankoop aanbied.
As jy 'n intekening koop, sal dit outomaties hernu totdat jy dit kanselleer, in ooreenstemming met die bepalings wat ten tyde van die aankoop aan jou bekend gemaak is, soos verder hieronder beskryf word.
As jy jou intekening kanselleer, sal jy voortgaan om tot aan die einde van jou intekeningtydperk toegang tot jou intekeningvoordele te hê, waarna dit sal verval.Omdat ons Dienste sonder 'n intekening gebruik kan word, sal die kansellasie van jou intekening nie jou profiel van ons Dienste verwyder nie. As jy jou rekening ten volle wil beëindig, moet jy jou rekening beëindig soos in afdeling 9 uiteengesit word.
Tinder bedryf 'n wêreldwye besigheid, en ons pryse wissel op grond van 'n aantal faktore. Ons bied gereeld promosietariewe aan – wat kan wissel op grond van streek, duur van intekening, bondelgrootte, vorige aankope, rekeningaktiwiteit en meer. Ons toets ook gereeld nuwe kenmerke en betaalopsies. As jy nie jou intekening betyds kanselleer nie, sal jou intekening sonder enige bykomende optrede deur jou hernu word teen die volle prys soos aangedui toe die aankoop gedoen is, en jy magtig ons om jou betaalmetode vir hierdie bedrae te debiteer. In die mate wat wetlik toelaatbaar is, behou ons die reg voor, insluitend sonder vooraf kennisgewing, om die beskikbare hoeveelheid te beperk of om op te hou om enige produk, kenmerk, diens of ander aanbieding beskikbaar te stel; om voorwaardes te stel ten opsigte van die honorering van enige koepon, afslag, aanbod of ander promosie; om enige gebruiker te verhinder om enige transaksie te doen; en om te weier om enige produk, diens of ander aanbieding aan enige gebruiker te verskaf.
8a. EKSTERNEDIENSAANKOPE EN -INTEKENING
Eksternediensaankope, insluitend intekening, kan deur die Eksterne Diens verwerk word, in welke geval daardie aankope deur jou Eksternediensrekening bestuur moet word. Intekening hernu outomaties totdat jy dit kanselleer.
Wanneer jy 'n aankoop op die Diens maak, het jy dalk die opsie om deur 'n Eksterne Diens te betaal, soos met jou Apple ID of Google Play-rekening ("jou Eksternediensrekening"), en jou Eksternediensrekening sal gedebiteer word met die aankoop in ooreenstemming met die bepalings wat aan jou bekend gemaak is ten tyde van aankoop en die algemene bepalings wat op jou Eksternediensrekening van toepassing is. Sommige Eksterne Dienste kan, afhangend van waar jy woon, verkoopbelasting hef, wat van tyd tot tyd kan verander.
As jou Eksternediensaankoop 'n intekening insluit wat outomaties hernu, sal jou Eksternediensrekening voortgaan om periodiek vir die intekening gedebiteer te word totdat jy dit kanselleer. Ná jou aanvanklike intekeningverbintenistydperk, en weer ná enige daaropvolgende intekeningtydperk, sal die intekening outomaties voortgaan vir die prys en tydperk waartoe jy ingestem het toe jy ingeteken het. As jy 'n afslagaanbieding ontvang het, kan jou prys ná die aanvanklike intekeningperiode vir enige daaropvolgende hernuwingsperiode volgens die bepalings van daardie aanbod styg.
Om 'n intekening te kanselleer: As jy nie wil hê jou intekening moet outomaties hernu nie, of as jy jou intekening wil verander of beëindig, moet jy by jou Eksternediensrekening aanmeld en instruksies volg om jou intekening te bestuur of te kanselleer, selfs al het jy andersins jou rekening by ons of die Toep op jou toestel uitgevee. As jy byvoorbeeld met jou Apple ID ingeteken het, word kansellasie deur Apple hanteer, nie deur Tinder nie. Om 'n aankoop te kanselleer wat met jou Apple ID gemaak is, gaan na Instellings binne die toep en volg die instruksies om te kanselleer. Jy kan ook bystand by Apple-ondersteuning versoek.
Net so, as jy op Google Play ingeteken het, word kansellasie deur Google hanteer. Om 'n aankoop te kanselleer wat deur Google Play gemaak is, begin die Google Play-toep op jou mobiele toestel en gaan na Instellings. Jy kan ook by Google Play bystand versoek. As jy 'n intekening kanselleer, kan jy tot die einde van jou dan geldige intekeningtermyn voortgaan om die gekanselleerde diens te gebruik. Die intekening sal nie hernu word wanneer jou dan geldige termyn verstryk nie.
As jy 'n terugskrywing inisieer of andersins 'n betaling omswaai wat met jou Eksternediensrekening gemaak is, kan Tinder onmiddellik in sy uitsluitlike diskresie jou rekening beëindig, op die gronde dat jy bepaal het dat jy nie 'n Tinder-intekening wil hê nie. Indien jou terugskrywing of ander omswaai van betaling omgekeer word, kontak asseblief Kliëntediens. Tinder sal alle fondse wat teen jou Eksternediensrekening gedebiteer word, behou totdat jy jou intekening deur jou Eksternediensrekening kanselleer. Sekere gebruikers kan geregtig wees om 'n terugbetaling te versoek. Sien afdeling 8d hier onder vir meer inligting.
8b. INTERNE AANKOPE EN INTEKENING
Interne Aankope, insluitend intekening, word verwerk met behulp van die Betaalmetode wat jy op die Webwerf of Toep verskaf. Intekening hernu outomaties totdat jy dit kanselleer.
As jy 'n Interne Aankoop doen, stem jy in om die pryse te betaal wat aan jou vertoon word vir die Dienste wat jy gekies het, asook enige verkoops- of soortgelyke belasting wat op jou betalings gehef mag word (en soos dit van tyd tot tyd kan verander), en jy magtig Tinder om die betaalmetode te debiteer wat jy verskaf (jou "Betaalmetode"). Tinder kan enige faktureringsfoute of foute regstel, selfs al het ons reeds betaling versoek of ontvang. As jy 'n terugskrywing inisieer of andersins 'n betaling omswaai wat met jou Betaalmetode gemaak is, kan Tinder jou rekening onmiddellik in sy uitsluitlike diskresie beëindig, op die gronde dat jy bepaal het dat jy nie 'n Tinder-intekening wil hê nie. Indien jou terugskrywing of ander omswaai van betaling omgekeer word, kontak asseblief Kliëntediens.
As jou Interne Aankoop 'n intekening insluit wat outomaties hernu, sal jou Betaalmetode voortgaan om periodiek vir die intekening gedebiteer te word totdat jy dit kanselleer. Ná jou aanvanklike intekeningverbintenistydperk, en weer ná enige daaropvolgende intekeningtydperk, sal jou intekening outomaties voortgaan vir die prys en tydperk waartoe jy ingestem het toe jy ingeteken het, totdat jy dit kanselleer.
Om 'n intekening te kanselleer, meld aan by die Webwerf of Toep en gaan na die Rekeningafdeling. As jy 'n intekening kanselleer, kan jy tot die einde van jou dan geldige intekeningtermyn voortgaan om die gekanselleerde diens te gebruik. Die intekening sal nie hernu word wanneer jou dan geldige termyn verstryk nie.
Jy kan jou Betaalmetode-inligting wysig deur die Instellings-instrument te gebruik en die skakel te volg om jou opgradering te laat verval. As 'n betaling as gevolg van verstryking, onvoldoende fondse of andersins nie suksesvol verwerk word nie, bly jy verantwoordelik vir enige onverwerkte bedrae en magtig ons om voort te gaan om die Betaalmetode te faktureer, aangesien dit bygewerk kan word. Dit kan tot 'n verandering aan jou betaling se faktureringsdatums lei.
Daarbenewens magtig jy ons om bygewerkte of vervangingsvervaldatums en kaartnommers vir jou krediet- of debietkaart te bekom soos deur jou krediet- of debietkaartuitreiker verskaf word. Die bepalings van jou betaling sal gebaseer wees op jou Betaalmetode en kan deur ooreenkomste tussen jou en die finansiële instelling, kredietkaartuitreiker of ander verskaffer van jou gekose Betaalmetode bepaal word. As jy buite die Amerikas woon, stem jy in dat jou betaling aan Tinder deur MTCH Technology Services Limited kan wees. Sekere gebruikers kan geregtig wees om 'n terugbetaling te versoek. Sien afdeling 8d hier onder vir meer inligting.
8c. VIRTUELE ITEMS
Virtuele items is nie terugbetaalbaar nie en onderhewig aan sekere voorwaardes.
Van tyd tot tyd het jy dalk die geleentheid om 'n beperkte, persoonlike, nie-oordraagbare, niesublisensieerbare, herroepbare lisensie te koop om spesiale beperktegebruik-kenmerke te gebruik of toegang daartoe te verkry, insluitend maar nie beperk nie tot krediete wat op virtuele items soos Super Soos, Boost, Live Credits, of Gifts ("Virtuele Item(s)") van Tinder ingeruil kan word. Jy mag Virtuele Items slegs deur ons Dienste van ons of ons gemagtigde vennote koop.
Virtuele Items verteenwoordig 'n beperkte lisensiereg wat deur hierdie Ooreenkoms beheer word en geen titel of eienaarskap in of op Virtuele Items word aan jou oorgedra of toegewys nie, behalwe indien dit andersins deur toepaslike wetgewing verbied word. Hierdie Ooreenkoms moet nie as 'n verkoop van enige regte op Virtuele Items beskou word nie.
Enige saldo op Virtuele Items wat in jou rekening gewys word, verteenwoordig nie 'n werklike saldo of weerspieël enige gestoorde waarde nie, maar verteenwoordig eerder 'n meting van die omvang van jou lisensie. Virtuele Items hef geen gelde vir niegebruik nie. Die lisensie in Virtuele Items wat aan jou toegestaan word, sal egter in ooreenstemming met die bepalings van hierdie Ooreenkoms beëindig word wanneer Tinder ophou om ons Dienste te verskaf of jou rekening andersins gesluit of beëindig word, wat ook al eerste plaasvind.
Tinder behou, in sy uitsluitlike diskresie, die reg voor om gelde te hef vir die reg om toegang te kry tot Virtuele Items of dit te gebruik, en/of mag Virtuele Items met of sonder koste versprei. Tinder kan enige tyd Virtuele Items bestuur, reguleer, beheer, wysig of uitskakel, insluitend stappe neem wat die waargenome waarde of koopprys, indien van toepassing, van enige Virtuele Items kan beïnvloed. Tinder het geen aanspreeklikheid teenoor jou of enige derde party indien Tinder enige sodanige regte uitoefen nie. Die oordrag van Virtuele Items word verbied, en jy mag nie Virtuele Items verkoop, inruil of andersins aan enige persoon of entiteit oordra nie. Virtuele Items kan slegs deur ons Dienste ingeruil word.
ALLE AANKOPE EN INRUILINGS VAN VIRTUELE ITEMS WAT DEUR ONS DIENSTE GEMAAK WORD, IS FINAAL EN NIE TERUGBETAALBAAR NIE. JY ERKEN DAT TINDER NIE VERPLIG IS OM VIR ENIGE REDE 'N TERUGBETALING TE VERSKAF NIE, EN DAT JY NIE GELD OF ANDER VERGOEDING VIR ONGEBRUIKTE VIRTUELE ITEMS SAL ONTVANG WANNEER 'N REKENING GESLUIT WORD NIE, ONGEAG OF SODANIGE SLUITING VRYWILLIG OF VERPLIG WAS.
8d. TERUGBETALINGS
Oor die algemeen is alle aankope nie terugbetaalbaar nie. Spesiale bepalings vir terugbetalings geld in die EU, EEG, VK, Switserland, Korea en Israel. Spesiale bepalings vir terugbetalings geld ook in Arizona, Kalifornië, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, Noord-Carolina, Ohio, Rhode Island en Wisconsin.
Oor die algemeen is alle aankope finaal en nie terugbetaalbaar nie, en daar is geen terugbetalings of krediete vir gedeeltelik gebruikte tydperke nie, behalwe as die wette van toepassing in jou jurisdiksie vir terugbetalings voorsiening maak.
Vir intekenare wat in die EU, EER, VK en Switserland woon:
In ooreenstemming met plaaslike wetgewing is jy geregtig op 'n volle terugbetaling gedurende die 14 dae nadat die intekening begin het. Neem asseblief kennis dat hierdie tydperk van 14 dae begin wanneer die intekening begin.
Vir intekenare wat in Duitsland woon:
Jy kan jou intekening met 'n kennistydperk van een maand beëindig nadat dit hernu is. Jou reg om vir oorsaak te beëindig, bly onaangeraak.
Vir intekenaars en kopers van virtuele items wat in die Republiek van Korea woon:
in ooreenstemming met plaaslike wetgewing is jy gedurende die 7 dae ná die aankoop op 'n volle terugbetaling van jou intekening en/of ongebruikte Virtuele Items geregtig. Neem asseblief kennis dat hierdie tydperk van 7 dae met die aankoop begin.
Vir intekenare wat in Arizona, Kalifornië, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, Noord-Carolina, Ohio, Rhode Island, Wisconsin en Israel woon:
Jou Reg om te Kanselleer – Jy kan jou intekening sonder boete of verpligting kanselleer enige tyd voor middernag van die derde werksdag ná die datum waarop jy ingeteken het. Indien jy voor die einde van jou intekeningtydperk sterf, is jou boedel geregtig op 'n terugbetaling van daardie gedeelte van enige betaling wat jy vir jou intekening gemaak het wat aan die tydperk ná jou dood toegewys is. Indien jy voor die einde van jou intekenperiode ongeskik raak (sodat jy nie in staat is om ons Dienste te gebruik nie), is jy geregtig op 'n terugbetaling van daardie gedeelte van enige betaling wat jy vir jou intekening gemaak het wat aan die tydperk ná jou ongeskiktheid toegewys is deur aan die Maatskappy kennis te verskaf op dieselfde manier as wat jy 'n terugbetaling versoek, soos hier onder beskryf word.
As enige van die bogenoemde op jou van toepassing is en jy met jou Apple ID ingeteken het, word jou terugbetalingsversoeke deur Apple hanteer, nie deur Tinder nie. Om 'n terugbetaling aan te vra, kontak asseblief jou Eksterne Diens direk. Gebruik byvoorbeeld jou Apple-toestel, gaan na Instellings > iTunes & App Stores > [klik op jou Apple ID] > Bekyk Apple ID > Aankoopgeskiedenis. Soek die transaksie en kies "Meld 'n probleem aan". Jy kan ook 'n terugbetaling by Apple-ondersteuning versoek. Vir enige ander aankoop, kontak asseblief Tinder se Kliëntediens met jou bestelnommer (sien jou bevestigingse-pos) deur 'n getekende en gedateerde kennisgewing te pos of af te lewer wat verklaar dat jy, die koper, hierdie Ooreenkoms kanselleer, of woorde met 'n ooreenstemmende betekenis. Sluit asseblief ook die e-posadres of telefoonnommer wat met jou rekening geassosieer word saam met jou bestelnommer in. Hierdie kennisgewing moet gestuur word aan:
Tinder,
Attn: Cancellations,
P.O. Box 25472,Dallas, Texas 75225, USA
9. REKENINGBEËINDIGING
As jy nie meer ons Dienste wil gebruik nie, of as ons jou rekening om enige rede beëindig, moet jy die volgende weet.
Jy kan jou rekening enige tyd uitvee deur by die Webwerf of toepassing aan te meld, na "Instellings" te gaan, "Vee rekening uit" te klik en die instruksies te volg om die uitveeproses te voltooi. Jy sal egter enige Eksternediens aankope deur jou Eksterne Diens rekening (byvoorbeeld Apple App Store, Google Play-winkel) moet kanselleer/bestuur om bykomende fakturering te vermy.
Tinder behou ook die reg voor om jou posisie te hersien en, indien toepaslik, jou rekening sonder 'n terugbetaling op te skort, te beëindig of te verban indien Tinder glo dat jy hierdie Bepalings oortree het, ons Dienste misbruik het, of op 'n manier opgetree het wat Tinder as onvanpas of onwettig beskou, op of van ons Dienste af, in ons uitsluitlike diskresie. Ons behou die reg voor om enige persoonlike, tegnologiese, regs- of ander beskikbare middele te gebruik om die Bepalings af te dwing, te enige tyd sonder aanspreeklikheid en sonder die verpligting om jou vooraf kennis te gee, insluitend, maar nie beperk nie tot, om jou te verhoed om toegang tot die Dienste te verkry.
In ooreenstemming met toepaslike wetgewing, verstaan en stem jy in dat Tinder nie inligting met jou oor jou rekeningsluiting mag deel nie as om dit te doen die veiligheid of privaatheid van ander gebruikers moontlik kan benadeel. As jou rekening om enige rede deur jou of deur Tinder beëindig word, gaan hierdie Bepalings voort en bly dit tussen jou en Tinder afdwingbaar, en jy sal nie geregtig wees op enige terugbetaling vir aankope wat gemaak is nie. Jou inligting sal in ooreenstemming met ons Privaatheidsbeleid in stand gehou en uitgevee word.
10. GEEN KRIMINELE-AGTERGROND- OF IDENTITEITVERIFIKASIEKONTROLE NIE
Tinder voer nie kriminele-agtergrondkontroles of identiteitsverifikasiekontroles op sy gebruikers uit nie. Alhoewel Tinder daarna streef om 'n respekvolle gebruikerservaring aan te moedig, is dit nie vir die gedrag van enige gebruiker op of van die Diens verantwoordelik nie. Gebruik jou beste oordeel wanneer jy met ander omgaan en gaan ons Veiligheidswenke na.
JY VERSTAAN DAT TINDER NIE KRIMINELE-AGTERGRONDKONTROLES OF IDENTITEITSVERIFIKASIEKONTROLES OP SY GEBRUIKERS UITVOER OF ANDERSINS OOR DIE AGTERGROND VAN SY GEBRUIKERS NAVORSING DOEN NIE. TINDER VERSKAF GEEN VERKLARINGS OF WAARBORGE TEN OPSIGTE VAN DIE GEDRAG, IDENTITEIT, GESONDHEID, FISIESE TOESTAND, VOORNEMENS, WETTIGHEID OF GELOOFWAARDIGHEID VAN GEBRUIKERS NIE. TINDER BEHOU DIE REG VOOR – EN JY MAGTIG TINDER OM ENIGE KRIMINELE-AGTERGRONDKONTROLE OF ANDER SIFTINGS (SOOS SOEKTOGTE IN SEKSOORTREDERREGISTERS) ENIGE TYD MET BEHULP VAN BESKIKBARE OPENBARE REKORDS UIT TE VOER, EN JY STEM IN DAT ENIGE INLIGTING WAT JY VERSKAF VIR DAARDIE DOEL GEBRUIK MAG WORD. INDIEN DIE MAATSKAPPY BESLUIT OM ENIGE ONDERSOEK DEUR 'N VERBRUIKERSVERSLAGAGENTSKAP TE DOEN, MAGTIG JY HIERMEE DIE MAATSKAPPY OM 'N VERBRUIKERSVERSLAG OOR JOU TE VERKRY EN TE GEBRUIK OM JOU GESKIKTHEID INGEVOLGE HIERDIE BEPALINGS TE BEPAAL .
JY IS ALLEEN VIR JOU INTERAKSIES MET ANDER GEBRUIKERS VERANTWOORDELIK. ONS KAN NIE, EN OORTREDE-OVERTREDEPUNTEKESINGS EN ANDER HULPMIDDELS WAARBORG NIE JOU VEILIGHEID NIE EN IS NIE 'N PLAASVERVANGER VIR DIE NAVOLGING VAN DIE VEILIGHEIDSWENKE EN ANDER SINVOLLE VEILIGHEIDSMAATREËLS NIE. GEBRUIK ALTYD JOU BESTE OORDEEL EN TREF GEPASTE VEILIGHEIDSMAATREËLS WANNEER JY MET NUWE MENSE KOMMUNIKEER OF HULLE ONTMOET. KOMMUNIKASIE WAT DEUR DIE DIENS ONTVANG WORD, INSLUITEND OUTOMATIESE KENNISGEWINGS WAT DEUR TINDER GESTUUR WORD, KAN DIE GEVOLG WEES VAN GEBRUIKERS WAT DIE DIENS VIR ONBEHOORLIKE DOELEINDES, INSLUITEND BEDROG, MISBRUIK, TEISTERING OF ANDER SODANIGE ONBEHOORLIKE GEDRAG, GEBRUIK.
Alhoewel Tinder daarna streef om 'n respekvolle gebruikerservaring aan te moedig, is dit nie vir die gedrag van enige gebruiker op of van die Diens verantwoordelik nie. Jy stem in om versigtig te wees in alle interaksies met ander gebruikers, veral as jy besluit om buite die Diens te kommunikeer of hulle persoonlik te ontmoet.
11. VRYWARING
Tinder se dienste word “voetstoots” verskaf en ons maak geen verklarings oor die inhoud of kenmerke van ons Dienste of Lede-inhoud nie, en kan dit nie maak nie.
TINDER LEWER ONS DIENSTE OP 'N "VOETSTOOTS"- EN "SOOS BESKIKBAAR"-GRONDSLAG, EN IN DIE MATE DEUR TOEPASLIKE WETGEWING TOEGELAAT, VERSKAF ONS GEEN WAARBORGE VAN ENIGE AARD, HETSY UITDRUKLIK, STILSWYEND, STATUTÊR OF ANDERSINS, TEN OPSIGTE VAN ONS DIENSTE (INSLUITEND ALLE INHOUD WAT HIERIN VERVAT WORD) NIE, INSLUITEND, SONDER BEPERKING, ENIGE STILSWYENDE WAARBORGE VAN BEVREDIGENDE KWALITEIT, VERHANDELBAARHEID, GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL OF NIESKENDING. TINDER VERKLAAR OF WAARBORG NIE DAT (A) ONS DIENSTE ONONDERBROKE, VEILIG OF FOUTVRY SAL WEES, (B) ENIGE DEFEKTE OF FOUTE IN ONS DIENSTE ONTDEK OF REGGESTEL SAL WORD, OF (C) ENIGE INHOUD OF INLIGTING WAT JY OP OF DEUR ONS DIENSTE VERKRY, AKKURAAT, VOLLEDIG, BYGEWERK OF TOEPASLIK VIR JOU DOELEINDES SAL WEES NIE. VERDER VERSKAF Tinder GEEN WAARBORGE TEN OPSIGTE VAN DIE GETAL Aktiewe GEBRUIKERS TE ENIGE TYD, GEBRUIKERS SE VERMOË OF BELANGSTELLING OM MET JOU TE KOMMUNIKEER OF JOU TE ONTMOET, OF DIE UITEINDELIKE VERENIGBAARHEID MET OF GEDRAG DEUR GEBRUIKERS WAT JY DEUR DIE DIENSTE ONTMOET NIE.
TINDER AANVAAR GEEN VERANTWOORDELIKHEID VIR ENIGE INHOUD WAT JY OF 'N ANDER GEBRUIKER OF DERDE PARTY DEUR ONS DIENSTE PLAAS, STUUR, ONTVANG EN/OF OP REAGEER NIE, EN TINDER AANVAAR OOK GEEN VERANTWOORDELIKHEID VIR DIE IDENTITEIT, BEDOELINGS, WETTIGHEID, OPTREDE OF WAARHEID VAN ENIGE GEBRUIKERS MET WIE JY DALK DEUR TINDER KOMMUNIKEER NIE, HETSY OP OF BUITE DIE DIENS NIE. JY VERKRY VOLGENS JOU EIE DISKRESIE EN OP JOU EIE RISIKO TOEGANG TOT ENIGE MATERIAAL WAT AFGELAAI OF ANDERSINS VERKRY WORD DEUR ONS DIENSTE TE GEBRUIK.
TINDER IS NIE VERANTWOORDELIK VIR ENIGE SKADE AAN JOU REKENAARHARDEWARE, REKENAARSAGTEWARE OF ANDER TOERUSTING OF TEGNOLOGIE NIE, INSLUITEND, MAAR SONDER BEPERKING, SKADE AS GEVOLG VAN ENIGE SEKURITEITSOORTREDING OF VAN ENIGE VIRUS, FOUT, PEUTERY, INDRINGING, BEDROG, FOUTE, WEGLATINGS, ONDERBREKINGS, DEFEKTE, VERTRAGINGS IN BEDRYF OF VERSENDING, REKENAARLYN- OF NETWERKONDERBREKING, OF ENIGE ANDER TEGNIESE OF ANDER ONTWRIGTING OF FOUTWERKING.
12. DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT
Ons beskou outeursregregskending in 'n baie ernstige lig. Ons vra jou om ons te help om te verseker dat ons dit vinnig en doeltreffend hanteer.
Tinder het die volgende beleid ten opsigte van outeursregskending in ooreenstemming met die Digital Millennium Copyright Act (die "DMCA") aanvaar. As jy glo dat enige Lede-inhoud of Ons Inhoud jou intellektuele eiendomsregte skend, dien asseblief 'n kennisgewing in wat sodanige skending beweer ("DMCA-verwyderingskennisgewing"), en wat die volgende insluit:
'n Fisiese of elektroniese handtekening van 'n persoon wat gemagtig is om op te tree namens die eienaar van 'n eksklusiewe reg wat na bewering geskend word;
Identifikasie van die outeursregwerk wat na bewering geskend word, of, as veelvuldige outeursregwerke by 'n enkele aanlyn webwerf deur 'n enkele kennisgewing gedek word, 'n verteenwoordigende lys van sodanige werke;
Identifikasie van die materiaal wat na bewering 'n skending of die onderwerp van skendingsaktiwiteit is en wat verwyder moet word of waartoe toegang verwyder moet word en inligting wat redelik voldoende is om die diensverskaffer toe te laat om die materiaal op te spoor;
Inligting wat redelik voldoende is om die diensverskaffer toe te laat om jou te kontak, soos 'n adres, telefoonnommer en, indien beskikbaar, 'n e-posadres;
'n Verklaring dat jy in goeie trou glo dat die gebruik van die materiaal op die wyse waaroor gekla word nie deur die outeursregeienaar, sy agent of die wet gemagtig word nie; en
'n Verklaring onder straf van meineed dat die inligting in die kennisgewing akkuraat is en dat jy gemagtig is om op te tree namens die eienaar van die eksklusiewe reg wat na bewering geskend word.
Enige DMCA-verwyderingskennisgewings moet gestuur word aan copyright@match.com, per telefoon na 214-576-3272, of per pos na die volgende adres: Copyright Compliance Department, c/o Tinder Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231. Tinder sal die rekeninge van herhaalde oortreders sluit.
13. ADVERTENSIES EN DERDEPARTY-INHOUD
Jy kan dalk advertensies en derdepartypromosies op ons dienste sien. Tinder onderskryf nie en is nie vir jou interaksies met daardie produkte of dienste verantwoordelik nie.
Ons dienste kan advertensies en promosies wat deur derde partye aangebied word en skakels na ander webwerwe of hulpbronne bevat. Daarbenewens kan ons dienste jou toelaat om in ruil vir virtuele items na 'n advertensie te kyk. Tinder waarborg nie dat jy altyd sal kwalifiseer om na sulke advertensies te kyk, of dat enige sulke advertensies beskikbaar sal wees nie. Tinder kan ook niekommersiële skakels of verwysings na derde partye in sy inhoud verskaf. Tinder is nie vir die beskikbaarheid (of gebrek aan beskikbaarheid) van enige eksterne webwerwe of hulpbronne of hulle inhoud verantwoordelik nie. Verder is Tinder nie verantwoordelik vir, en onderskryf nie, enige produkte of dienste wat dalk deur derdeparty-webwerwe of hulpbronne aangebied word nie. As jy kies om interaksie te hê met die derde partye wat deur ons dienste beskikbaar gestel word, sal sodanige party se bepalings hulle verhouding met jou reguleer. Tinder is nie vir sodanige derde partye se bepalings of optrede verantwoordelik of aanspreeklik nie.
14. BEPERKING VAN AANSPREEKLIKHEID
Tinder se aanspreeklikheid word beperk tot die maksimum mate wat deur toepaslike wetgewing toegelaat word.
IN DIE VOLSTE MATE WAT DEUR TOEPASLIKE WETGEWING TOEGELAAT WORD, SAL TINDER, ONS GEAFFILIEERDES, WERKNEMERS, LISENSIEGEWERS OF DIENSVERSKAFFERS ONDER GEEN OMSTANDIGHEDE AANSPREEKLIK WEES VIR ENIGE INDIREKTE, GEVOLGLIKE, VOORBEELDIGE, TOEVALLIGE, SPESIALE, BESTRAFFENDE, VASTE OF VERSTERKTE SKADEVERGOEDING NIE, INSLUITEND, SONDER BEPERKING, VERLIES AAN WINSTE, HETSY DIREK OF INDIREK GELY, OF ENIGE VERLIES VAN DATA, GEBRUIK, KLANDISIEWAARDE, OF ANDER ONTASBARE VERLIESE WAT DIE GEVOLG IS VAN: (I) JOU TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN OF DIE ONVERMOË OM TOEGANG TOT DIE DIENSTE TE VERKRY, OF OM DIE DIENSTE TE GEBRUIK; (II) DIE GEDRAG OF INHOUD VAN ENIGE GEBRUIKERS (INSLUITEND, MAAR NIE BEPERK NIE TOT INHOUD, SOOS HIERBO AS "LIDINHOUD" OF "JOU INHOUD" BESKRYF) OF DERDE PARTYE OP OF DEUR ENIGE VAN ONS GEAFFILIEERDE MAATSKAPPYE SE DIENSTE OF IN VERBAND MET DIE DIENSTE; OF (III) ENIGE ONGEMAGTIGDE TOEGANG, GEBRUIK, OF WYSIGING VAN JOU INHOUD, SELFS AL IS TINDER OOR DIE MOONTLIKHEID VAN SODANIGE SKADEVERGOEDING IN KENNIS GESTEL.
IN DIE VOLSTE MATE WAT DEUR TOEPASLIKE WETGEWING TOEGELAAT WORD, SAL TINDER SE GESAMENTLIKE AANSPREEKLIKHEID TEENOOR JOU VIR ALLE EISE IN VERBAND MET DIE DIENSTE IN GEEN GEVAL DIE GROOTSTE OORSKRY VAN (A) $100 USD OF (B) DIE BEDRAG, INDIEN ENIGE, WAT DEUR JOU AAN TINDER BETAAL WORD VIR DIE DIENSTE GEDURENDE DIE TYDPERK VAN VIER-EN-TWINTIG (24) MAANDE ONMIDDELLIK VOOR DIE DATUM WAAROP JY DIE EERSTE KEER 'N HOFSAAK, ARBITRASIE OF ENIGE ANDER REGSVERRIGTINGE, HETSY STATUTÊR, REGTENS OF IN EKWITEIT, IN ENIGE TRIBUNAAL TEEN TINDER INSTEL NIE.
DIE BEPERKING OP SKADEVERGOEDING WAT IN DIE ONMIDDELLIK VOORAFGAANDE SIN UITEENGESIT WORD, GELD (i) ONGEAG DIE GRONDE WAAROP AANSPREEKLIKHEID GEBASEER IS (HETSY VERSTEK, KONTRAK, DELIK, WET, OF ANDERSINS), (ii) ONGEAG DIE TIPE VERBREKING VAN REGTE, VOORREGTE OF VERPLIGTINGE, EN (iii) TEN OPSIGTE VAN ALLE GEBEURE, DIE DIENS EN HIERDIE OOREENKOMS.
DIE BEPALINGS OOR DIE BEPERKING VAN AANSPREEKLIKHEID WAT IN HIERDIE AFDELING 14 UITEENGESIT WORD, GELD SELFS INDIEN JOU REMEDIES KRAGTENS HIERDIE OOREENKOMS TEN OPSIGTE VAN HULLE WESENLIKE DOEL MISLUK. SOMMIGE JURISDIKSIES LAAT NIE DIE BEPERKING VAN SEKERE SKADEVERGOEDING TOE NIE, DUS IS SOMMIGE OF AL DIE BEPERKINGS IN HIERDIE AFDELING DALK NIE OP JOU VAN TOEPASSING NIE.
15. GESKILBESLEGTING
In die onwaarskynlike geval dat ons 'n regsgeskil het, kom die Partye ooreen om op die volgende wyse voort te gaan, behalwe waar dit deur toepaslike wetgewing verbied word.
15a. INFORMELE GESKILBESLEGTINGSPROSES
Indien jy om enige rede met ons dienste ontevrede is, kontak asseblief eers Tinder se kliëntediens sodat ons kan probeer om jou bekommernisse sonder hulp van buite op te los. Indien jy kies om 'n geskil, eis of twispunt teen Tinder verder te voer, sal hierdie bepalings van toepassing wees. Vir die doeleindes van hierdie Geskilbeslegtingsproses en Arbitrasieprosedures wat in afdeling 15 uiteengesit word, sluit "Tinder" ons geaffilieerdes, werknemers, lisensiegewers en diensverskaffers in.
Tinder heg waarde aan sy verhouding met jou en waardeer die wedersydse voordeel wat uit die informele oplossing van geskille verkry word. "Geskil" is enige geskil, eis of twispunt tussen jou en Tinder wat ontstaan uit of op enige manier verband hou met hierdie Ooreenkoms (insluitend enige beweerde verbreking van hierdie Ooreenkoms), die diens of ons verhouding met jou. "Geskil" soos in hierdie Ooreenkoms gebruik word, het die wydste moontlike betekenis en sluit eise in wat ontstaan het voor die bestaan van hierdie of enige vorige Ooreenkoms, en eise wat ontstaan gedurende die termyn van hierdie Ooreenkoms, en eise wat ontstaan ná die beëindiging van hierdie Ooreenkoms (tensy hierdie Ooreenkoms vervang word deur 'n daaropvolgende ooreenkoms wat deur jou en Tinder aangegaan word).
As jy 'n geskil met Tinder het ("jou geskil"), stem jy in om, voordat jy jou geskil formeel in arbitrasie of 'n hof vir klein eise verder voer, eers 'n gedetailleerde kennisgewing ("kennisgewing") aan CT Corporation, c/o Tinder, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA te stuur. As Tinder 'n geskil met jou het ("Tinder se geskil"), stem Tinder in om eers 'n kennisgewing aan jou te stuur by jou jongste e-posadres op lêer by ons, of as geen e-posadres op lêer is nie, by ander kontakinligting wat met jou rekening geassosieer word.
Jou kennisgewing moet al die volgende inligting bevat: (1) jou volle naam; (2) inligting wat Tinder in staat stel om jou rekening te identifiseer, insluitend 'n foto of skermgreep van jou profiel, jou adres, selfoonnommer, e-posadres en geboortedatum wat jy gebruik het om jou rekening te registreer, indien enige; en (3) 'n gedetailleerde beskrywing van jou geskil, insluitend die aard en feitelike basis van jou eis(e) en die regshulp wat jy versoek, met 'n ooreenstemmende berekening van jou beweerde skadevergoeding (indien enige). Jy moet hierdie kennisgewing persoonlik onderteken voordat dit in werking sal tree. Tinder se geskilkennisgewing moet eweneens 'n gedetailleerde beskrywing van Tinder se geskil uiteensit, wat die aard en feitelike basis moet insluit van sy eis(e) en die regshulp wat versoek word, met 'n ooreenstemmende berekening van ons skadevergoeding (indien enige).
Jy en Tinder stem in om dan in goeie trou te onderhandel in 'n poging om die geskil op te los. As deel van hierdie goeietrou-onderhandelinge kan Tinder 'n telefoonkonferensie met jou versoek om jou geskil te bespreek, en jy stem in om persoonlik deel te neem, saam met jou prokureur as jy deur 'n regsadviseur verteenwoordig word. Net so kan jy 'n telefoonkonferensie versoek om Tinder se geskil met jou te bespreek, en Tinder stem in dat een verteenwoordiger deelneem. (Om twyfel te vermy, as jy 'n kennisgewing indien wat verband hou met Tinder se beëindiging van jou rekening, soos in artikel 4 hierbo uiteengesit word, is so 'n geskil nie Tinder se geskil met jou nie.) Hierdie informele proses behoort tot die oplossing van die geskil te lei.
Indien die geskil egter nie binne 60 dae ná ontvangs van 'n volledig voltooide kennisgewing opgelos word nie en die partye het nie andersins onderling op 'n verlenging van hierdie informele geskilbeslegtingstydperk ooreengekom nie, kan jy of Tinder 'n arbitrasie inisieer (onderhewig aan 'n party se reg om 'n hof vir klein eise te kies, soos hieronder bepaal word). Voltooiing van hierdie informele geskilbeslegting is 'n opskortende voorwaarde vir die indiening van enige eis vir arbitrasie of stappe in 'n hof vir klein eise (behalwe in die mate wat 'n hof bevind dat die "Ending Forced Arbitration of Sexual Assault and Harassment Act" van toepassing is). Versuim om dit te doen, is 'n verbreking van hierdie Ooreenkoms. Die verjaringswetgewing en enige indieningsgeld-sperdatums sal verreken word terwyl jy en Tinder by hierdie informele geskilbeslegtingsproses betrokke is. Tensy dit deur toepaslike wetgewing verbied word, sal die arbitrasieverskaffer, National Arbitration and Mediation ("NAM"), geen eis vir arbitrasie aanvaar of administreer nie en enige arbitrasie administratief sluit tensy die party wat sodanige eis vir arbitrasie bring, skriftelik kan sertifiseer dat die bepalings en voorwaardes van hierdie informele geskilbeslegtingsproses ten volle nagekom is. 'n Hof met bevoegde jurisdiksie het die gesag om hierdie bepaling af te dwing en om enige arbitrasieverrigtinge of stappe in 'n hof vir klein eise dienooreenkomstig voor te skryf.
Alle aanbiedinge, beloftes, gedrag en verklarings wat in die loop van die informele geskilbeslegtingsproses deur enige party, sy agente, werknemers en prokureurs gemaak word, is vertroulik en nie vir enige doel in enige daaropvolgende verrigtinge toelaatbaar nie (behalwe in die mate wat vereis word om skriftelik te sertifiseer dat die Party aan die vereistes van hierdie informele geskilbeslegtingsproses voldoen het voordat 'n NAM-arbitrasie begin is), met dien verstande dat bewyse wat andersins toelaatbaar is of blootgelê kan word, nie ontoelaatbaar of nieblootlêbaar gemaak moet word nie.
15b. INDIVIDUELE REGSHULP: AFSTANDDOENING VAN GROEPSGEDING EN JURIEVERHOOR
IN DIE VOLSTE MATE WAT DEUR DIE WET TOEGELAAT WORD, DOEN JY EN TINDER ELKEEN AFSTAND VAN DIE REG OP 'N JURIEVERHOOR EN DIE REG OM GESKILLE IN DIE HOF TE LITIGEER TEN GUNSTE VAN INDIVIDUELE ARBITRASIE (BEHALWE IN DIE MATE WAT 'N HOF BEVIND DAT DIE "ENDING FORCED ARBITRATION OF SEXUAL ASSAULT AND SEXUAL HARASSMENT ACT" VAN TOEPASSING IS). JY EN TINDER DOEN ELKEEN AFSTAND VAN DIE REG OM 'N GROEPSGEDING TEEN DIE ANDER IN TE STEL OF DAARAAN DEEL TE NEEM OF ANDERSINS REGSHULP OP 'N GROEPSGRONDSLAG TE VERKRY, INSLUITEND ENIGE VERRIGTINGE WAT TANS TEEN TINDER HANGEND IS. IN DIE VOLLE MATE WAT DEUR DIE REG TOEGELAAT WORD, IS DAAR GEEN REG OF GESAG OM ENIGE EISE OP 'N GROEPS-, KOLLEKTIEWE, VERTEENWOORDIGENDE, GEKONSOLIDEERDE OF PRIVAAT PROKUREUR-GENERAAL-GRONDSLAG TE ARBITREER OF TE LITIGEER NIE.
DIE ARBITER KAN DIESELFDE REGSHULP TOESTAAN WAT IN DIE HOF BESKIKBAAR IS, OP VOORWAARDE DAT DIE ARBITER SLEGS FINALE REGSHULP (INSLUITEND 'N VERBOD OF VERKLARENDE REGSHULP) KAN TOESTAAN TEN GUNSTE VAN DIE INDIVIDUELE PARTY WAT REGSHULP VERLANG, EN SLEGS IN DIE MATE WAT NODIG IS OM FINALE REGSHULP TE VERSKAF WAT VIR DAARDIE INDIVIDUELE PARTY SE EIS GEREGVERDIG IS. DIE ARBITER MAG NIE FINALE REGSHULP TOESTAAN VIR, TEEN OF NAMENS ENIGIEMAND WAT NIE OP 'N GROEPS-, KOLLEKTIEWE, VERTEENWOORDIGENDE OF PRIVAAT PROKUREUR-GENERAAL-GRONDSLAG 'N PARTY TOT DIE ARBITRASIE IS NIE.
INDIEN 'N HOF BEPAAL DAT ENIGE VAN HIERDIE VERBIEDINGE IN HIERDIE PARAGRAAF TEN OPSIGTE VAN 'N BEPAALDE EIS OF VERSOEK OM REGSHULP NIE AFDWINGBAAR IS NIE (SOOS 'N VERSOEK OM 'N OPENBARE VERBOD), EN ALLE APPÈLLE TEEN DAARDIE BESLISSING BEVESTIG WORD EN SODANIGE BESLISSING FINAAL WORD, KOM JY EN TINDER OOREEN DAT DAARDIE BEPAALDE EIS OF VERSOEK OM REGSHULP IN DIE HOF MOET VOORTGAAN, MAAR OPGESKORT WORD HANGENDE INDIVIDUELE ARBITRASIE VAN DIE OORBLYWENDE EISE OM REGSHULP WAT JY INGESTEL HET. INDIEN DAAR BEVIND WORD DAT HIERDIE SPESIFIEKE PARAGRAAF ONAFDWINGBAAR IS, IS DIE HELE ARBITRASIEBEPALING (BEHALWE DIE AFSTANDDOENING VAN 'N JURIEVERHOOR EN DIE INFORMELE GESKILBESLEGTINGSPROSES) NIETIG. HIERDIE PARAGRAAF IS 'N NOODSAAKLIKE DEEL VAN HIERDIE ARBITRASIE-OOREENKOMS.
15c. GESKILBESLEGTING DEUR ARBITRASIE OF 'N HOF VIR KLEIN EISE
Enige Geskil (wat nie informeel deur Tinder se Kliëntediens of die informele geskilbeslegtingsproses opgelos word soos onder subartikel 15a hierbo bepaal), moet uitsluitlik deur BINDENDE INDIVIDUELE ARBITRASIE opgelos word, behalwe vir die volgende soorte Geskille:
Geskille wat binne die jurisdiksie van 'n hof vir klein eise val: Óf jy óf Tinder kan kies om 'n individuele eis in 'n hof vir klein eise te laat aanhoor. Indien die versoek om voort te gaan in die hof vir klein eise gemaak word nadat 'n arbitrasie begin is maar voordat 'n arbiter aangestel is, moet sodanige arbitrasie administratief deur die arbitrasieverskaffer (byvoorbeeld NAM) gesluit word. Geen bepalings wat deur 'n hof vir klein eise gemaak word, het 'n uitsluitende effek in enige verrigtinge waarin Tinder en enigiemand anders as jy betrokke is nie. In die geval waar die hof vir klein eise uitdruklik bepaal dat dit sonder jurisdiksie is om die Geskil aan te hoor, moet jy en Tinder die Geskil ingevolge die bepalings van hierdie Ooreenkoms laat arbitreer. In die geval waar die hof vir klein eise jurisdiksie oor sekere eise behou, moet daardie eise eers in die hof vir klein eise voortgaan. As daar bykomende eise is wat nie binne die jurisdiksie van die hof vir klein eise val nie, moet jy en Tinder die oorblywende eise van die Geskil ingevolge die bepalings van hierdie Ooreenkoms laat arbitreer.
Geskille oor of 'n Geskil binne die jurisdiksie van die hof vir klein eise val: Enige geskil oor die jurisdiksie van die hof vir klein eise moet uitsluitlik deur so 'n hof vir klein eise bepaal word. Indien die hof vir klein eise nie in staat is of nie bereid is om so 'n geskil op te los nie, kan meningsverskille oor of 'n Geskil binne die jurisdiksie van 'n hof vir klein eise val, andersins in 'n hof met bevoegde jurisdiksie opgelos word. Indien jy of Tinder die keuse van die hof vir klein eise in julle Geskil betwis, en 'n hof met bevoegde jurisdiksie bepaal dat die keuse van die hof vir klein eise nie afdwingbaar is nie, moet sodanige keuse met betrekking tot julle Geskil van hierdie Ooreenkoms geskei word. Sodanige hofbepaling moet egter nie as bindend beskou of geag word of 'n uitsluitende effek hê met betrekking tot enige verrigtinge waarby Tinder en enigiemand anders as jy betrokke is nie.
Vir sover jou eise deur die "Wet op die Beëindiging van Gedwonge Arbitrasie van Seksuele Aanranding en Seksuele Teistering" gedek word: As 'n hof vind dat die EFFA jou eis(e) dek, kan daardie eis ingevolge artikel 17 aanhangig gemaak word.
Geskil in sekere jurisdiksies: Enige Onderafdeling in hierdie Geskilbeslegtingsafdeling wat regtens verbied word, is nie van toepassing op die gebruikers wat in daardie jurisdiksie woon nie, insluitend subafdelings 15b, 15c, 15d, en 15e, wat nie van toepassing is op gebruikers wat in die EU, EEA, VK of Switserland woon nie. Die aanlyn geskilbeslegtingsplatform van die Europese Kommissie is beskikbaar by https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en. Tinder neem nie deel aan geskilbeslegtingsprosedures voor 'n verbruikersarbitrasie vir gebruikers wat in die EU, EEG, VK of Switserland woon nie.
Alle ander kwessies (behalwe soos anders hierin bepaal) is uitsluitlik vir die Arbiter om oor te besluit, insluitend maar nie beperk nie tot die omvang en afdwingbaarheid van hierdie Geskilbeslegtingsafdeling, soos vrae oor arbitreerbaarheid, enige versoek om in die hof vir klein eise voort te gaan wat gedoen word nadat 'n arbiter aangestel is, en enige geskil oor die vraag of enige van die Partye die Geskilbeslegtingsafdeling oortree of versuim het om na te kom of uitdruklik of stilswyend afstand gedoen het van die reg om te arbitreer.
Enige hofverrrigtinge om hierdie Geskilbeslegtingsafdeling 15 af te dwing, insluitend enige verrigtinge om 'n arbitrasietoekenning te bevestig, te wysig of nietig te verklaar, moet in ooreenstemming met artikel 17 begin word. Indien Geskilbeslegtingsafdeling 15 om enige rede as onafdwingbaar beskou word, kan enige litigasie teen Tinder (behalwe vir verrigtinge in 'n hof vir klein eise) slegs in die federale of staatshowe in Dallas County, Texas begin word. Jy stem hiermee onherroeplik in tot daardie howe se uitoefening van persoonlike jurisdiksie oor jou vir sodanige doeleindes en doen afstand van enige eis dat sodanige howe 'n ongerieflike forum daarstel.
15d. PROTOKOLLE VIR INDIVIDUELE EN MASSA-ARBITRASIE
Hierdie subafdeling 15d is van toepassing op Geskille wat by NAM ingedien word nadat die informele geskilbeslegtingsproses soos beskryf in subafdeling 15a hierbo volledig voltooi is en wanneer geen keuse vir 'n hof vir klein eise deur jou of Tinder gemaak word nie. Enige arbitrasie tussen jou en Tinder moet deur NAM geadministreer word in ooreenstemming met NAM se bepalende Omvattende Geskilbeslegtingsreëls en -prosedures (die “NAM-reëls”) wat van krag is op die tydstip waarop enige eis vir arbitrasie by NAM ingedien word, soos deur hierdie Geskilbeslegtingsafdeling 15 gewysig. Vir 'n afskrif van die NAM-reëls, besoek asseblief Reëls, Gelde & Vorms - Nasionale Arbitrasie en Bemiddeling of kontak NAM by NAM se Nasionale Verwerkingsentrum by 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 of by e-posadres commercial@namadr.com. Indien NAM nie in staat of bereid is om sy pligte ingevolge hierdie Ooreenkoms uit te voer nie, moet die Partye onderling ooreenkom op 'n alternatiewe administrateur wat NAM sal vervang en NAM se rol in ooreenstemming met hierdie Ooreenkoms sal aanvaar en hierdie Ooreenkoms sal beheer tot die mate wat dit met die arbitrasieverskaffer se reëls strydig is. Indien die Partye nie kan ooreenkom nie, sal hulle 'n hof met bevoegde jurisdiksie versoek om 'n arbitrasieverskaffer aan te stel wat NAM se pligte ingevolge hierdie Ooreenkoms sal aanvaar en hierdie Ooreenkoms sal beheer tot die mate wat dit met die arbitrasieverskaffer se reëls strydig is.
Die Partye kom ooreen dat die volgende prosedures van toepassing sal wees op enige Arbitrasies wat ingevolge hierdie Geskilbeslegtingsafdeling geïnisieer word (onderworpe aan enige van die Partye se keuse van 'n hof vir klein eise soos hierbo beskryf word):
Begin met 'n Arbitrasie – Om 'n arbitrasie te inisieer, moet jy of Tinder 'n eis om arbitrasie (“Eis om Arbitrasie”) aan NAM stuur wat die eis(e) en versoek om regshulp in detail beskryf, in ooreenstemming met die vereistes in hierdie Ooreenkoms en NAM-reëls. As jy 'n Eis om Arbitrasie stuur, moet jy, binne 7 dae ná lewering van die Eis om Arbitrasie aan NAM, dit ook aan Tinder stuur by CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA. As Tinder 'n Eis om Arbitrasie stuur, sal ons dit ook binne dieselfde tydperk van 7 dae na jou posadres op lêer by ons stuur. As jou posadres nie beskikbaar is nie, sal ons dit na jou e-posadres op lêer stuur, of as geen e-posadres op lêer is nie, aan ander kontakinligting wat met jou rekening geassosieer word. Die arbitrasieverskaffer moet nie enige eis om arbitrasie aanvaar of administreer nie en moet enige sodanige eis om arbitrasie administratief sluit wat versuim om skriftelik te sertifiseer dat die Party aan die vereistes van Geskilbeslegtingsafdeling 15 voldoen of indien enige van die Partye 'n hof vir klein eise kies, soos hierbo uiteengesit word.
Gelde – Die betaling van NAM-gelde moet deur die NAM-reëls beheer word, behalwe in die mate wat die saak deel is van 'n Massa-indiening (soos hieronder omskryf word) of die NAM-gelde en koste (insluitend Arbiterskoste) betaal deur enigeen van die Partye op bevel van die Arbiter hertoegewys word ná 'n bepaling dat (a) enige van die Partye afdeling 15 van hierdie Ooreenkoms oortree het, (b) sodanige hertoewysing ingevolge hierdie Ooreenkoms vereis word, of (c) hertoewysing andersins ingevolge toepaslike wetgewing toegelaat word. Wanneer daar aan Tinder getoon word dat jy finansieel swaarkry, sal ons 'n goeietrouversoek oorweeg wat deur jou gemaak word om jou deel van die toepaslike verbruikersgedeelte van die indieningsgeld te betaal. Tinder is daartoe verbind om te verseker dat arbitrasiekoste aan verbruikers nie as 'n hindernis vir die beregting van geskille dien nie. As Tinder 'n arbitrasie teen jou inisieer, sal ons alle NAM-gelde betaal.
Die Arbiter – Die arbitrasie moet hanteer word deur 'n enkele, neutrale arbiter (die "Eisarbiter"), soos bygestaan deur enige Prosesarbiter wat ingevolge NAM-reëls aangestel is. (Die term "Arbiter" is op beide die Eisarbiter en die Prosesarbiter van toepassing.) Indien 'n verhoor deur enige van die Partye gekies word, moet die Arbiter in of naby die plek wees waar jy woon. Die Arbiter word deur hierdie Ooreenkoms gebind en moet daaraan voldoen. Indien NAM-reëls strydig is met hierdie Ooreenkoms, moet die bepalings van hierdie Ooreenkoms geld. Indien die Arbiter bepaal dat die streng toepassing van enige bepaling van afdeling 15 van hierdie Ooreenkoms (behalwe vir die keuse van klein eise, wat deur die hof vir klein eise bepaal moet word) tot 'n fundamenteel onbillike arbitrasie sal lei (die "Onbillike Bepaling"), het die Arbiter die gesag om die Onbillike Bepaling te wysig in die mate wat nodig is om 'n fundamenteel billike arbitrasie te verseker wat in ooreenstemming met die Gebruiksbepalings is (die "Gewysigde Bepaling"). By die bepaling van die wese van 'n Gewysigde Bepaling moet die Arbiter 'n bepaling kies wat die naaste daaraan kom om die bedoeling van die Onbillike Bepaling uit te druk.
Dispositiewe mosies – Die Partye kom ooreen dat die Eisarbiter die gesag het om sonder 'n mondelinge bewysregtelike verhoor dispositiewe mosies te oorweeg. Dispositiewe mosies kan onder die volgende omstandighede aangevra word: (a) binne 30 dae ná die aanstelling van die Eisarbiter mag 'n Party versoek om 'n dispositiewe mosie gebaseer op die pleitstukke in te dien; en (b) nie later nie as 30 dae voor die bewysregtelike verhoor mag 'n Party versoek om 'n dispositiewe mosie vir summiere uitspraak in te dien gebaseer op die partye se pleitstukke en die getuienis wat ingedien is.
Blootlegging – Elke Party kan (a) tot vyf versoeke vir relevante, niegeprivilegieerde dokumente van die ander Party indien; en (b) versoek dat die ander Party geverifieerde antwoorde op hoogstens 5 relevante vraagpunte (insluitend subdele) verskaf. Tensy beide Partye andersins ooreenkom, mag geen ander vorme van blootlegging (insluitend deposisies) gebruik word nie. Enige sodanige blootleggingsversoeke moet binne 21 dae ná die Eisarbiter se aanstelling aan die ander Party beteken word. Die responderende Party moet aan die aanvraende Party alle responsiewe, niegeprivilegieerde dokumente, antwoorde wat deur die Party self onderteken is op die gevraagde vraagpunte, en/of enige besware teen die versoeke verskaf binne 30 dae ná ontvangs van die versoeke, of, in die geval van 'n beswaar teen enige blootleggingsversoek, 30 dae nadat die Eisarbiter die geskil opgelos het. Indien enige van die Partye versoek dat die Eisarbiter 'n dispositiewe mosie op die pleitstukke oorweeg, moet sodanige skriftelike blootleggingsperdatums verleng word tot 30 dae ná die Eisarbiter se finale besluit oor sodanige dispositiewe mosie. Indien die partye ná vergadering en oorleg nie oor 'n geskil oor blootlegging of 'n versoek om verlenging kan ooreenkom nie, moet daardie aangeleentheid onmiddellik vir beslegting aan die Eisarbiter voorgelê word. In die beslissing oor enige blootleggingsaangeleentheid moet die Eisarbiter die aard, bedrag en omvang van die onderliggende arbitrasie-eis, die koste en ander werk wat betrokke sal wees by die verskaffing van die gevraagde blootlegging, die saakskedule en die mate waartoe die gevraagde blootlegging werklik nodig is vir die voldoende voorbereiding van 'n eis of verweer, en NAM se doel van doeltreffende en ekonomiese oplossings in ag neem. Die las om goeie gronde vir enige bykomende blootlegging te bepaal, is op die Party wat die versoek indien.
Vertroulikheid – Op versoek van enige van die Partye sal die Arbiter 'n bevel uitreik wat vereis dat vertroulike inligting van enige van die Partye wat tydens die Arbitrasie (hetsy in dokumente of mondelings) bekend gemaak word, nie gebruik of openbaar gemaak mag word nie, behalwe in verband met die Arbitrasie of met 'n verrigting om die arbitrasietoekenning af te dwing, en dat enige toegelate hofindiening van vertroulike inligting onder seël gedoen moet word.
Arbitrasieverhoor – Jy en Tinder is geregtig op 'n billike getuienisverhoor voor die Eisarbiter. Arbitrasieverrrigtinge is gewoonlik eenvoudiger, goedkoper en meer vaartbelyn as verhore en ander regsverrigtinge. Die Partye kom ooreen om afstand te doen van alle mondelinge verhore en in plaas daarvan alle geskille aan die Eisarbiter voor te lê vir 'n toekenning gebaseer op skriftelike voorleggings en ander bewyse soos die Partye mag ooreenkom, tensy 'n Party binne 10 dae nadat die Respondent 'n reaksie ingedien het 'n mondelinge verhoor versoek. Indien 'n mondelinge bewysregtelike verhoor aangevra word, moet beide partye persoonlik by die verhoor teenwoordig wees, ongeag of enige van die Partye 'n regsverteenwoordiger opdrag gegee het. Beide partye moet persoonlik die verhoor bywoon. Enige van die Partye se versuim om die verhoor persoonlik by te woon, sonder uitstel wat die Eisarbiter om goeie rede beveel het, sal lei tot 'n verstekvonnis wat teen daardie Party uitgevaardig word.
Arbitrasietoekenning – Ongeag die formaat van die arbitrasie, moet die Eisarbiter 'n beredeneerde beslissing verskaf, skriftelik binne 30 dae ná die verhoor of, indien geen verhoor gehou word nie, binne 30 dae nadat enige weerlegging of aanvullende verklarings verskuldig is. Die beslissing moet die regshulp, indien daar is, wat toegeken is, duidelik spesifiseer en 'n kort uiteensetting van die redes vir die toekenning bevat. Die arbitrasietoekenning is slegs tussen jou en Tinder bindend en sal geen uitsluitende effek hê in 'n ander arbitrasie of verrigtinge wat 'n ander Party betrek nie. Die Eisarbiter kan egter kies om uitsprake van ander arbitrasies waarby 'n ander Party betrokke is, te oorweeg. Die Arbiter kan gelde en koste toeken soos bepaal deur die NAM-reëls of tot die mate wat sodanige gelde en koste in die hof toegeken kan word. Dit sluit in, maar is nie beperk nie tot die vermoë van die Arbiter om gelde en koste toe te ken indien die Arbiter bepaal dat 'n eis of verweer ligsinnig is of vir 'n onbehoorlike doel, vir die doel van teistering, of te kwader trou gebring is.
Skikkingsaanbod – Die Respondent kan, maar is nie verplig nie om, 'n skriftelike skikkingsaanbod aan die opponerende Party te maak enige tyd voor die bewysregtelike verhoor of, indien 'n dispositiewe mosie toegelaat word, voordat die dispositiewe mosie toegestaan word. Die bedrag of bepalings van enige skikkingsaanbod mag nie aan die Eisarbiter bekend gemaak word totdat die Eisarbiter 'n toekenning oor die eis uitgereik het nie. Indien die toekenning in die opponerende Party se guns uitgereik word en minder is as die Respondent se skikkingsaanbod of indien die toekenning in die Respondent se guns is, moet die opponerende Party die Respondent se koste, insluitend enige prokureursgelde, betaal wat aangegaan is nadat die aanbod gemaak is. Indien enige toepaslike wet of regspraak die omskakeling verbied van koste wat in die arbitrasie aangegaan word, moet die aanbod in hierdie bepaling dien om die oploping te staak van enige koste waarop die eiser geregtig mag wees vir die eisoorsaak ingevolge waarvan hy dagvaar.
Massa-indiening – Indien daar op enige tydstip 25 of meer ooreenstemmende eise vir arbitrasie deur dieselfde of gekoördineerde wetsraad of entiteite (“Massa-indiening”) teen Tinder of verwante partye aangevoer word, in ooreenstemming met die definisie en kriteria van Massa-indiening uiteengesit in die NAM se Aanvullende Geskilbeslegtingsreëls en -prosedures vir Massa-indiening (“NAM se Massa-indieningsreëls”, beskikbaar by Reëls, Fooie & Vorms - Nasionale Arbitrasie en Bemiddeling), sal die bykomende protokolle wat hieronder uiteengesit word, geld.
Indien jy of jou advokaat 'n Eis om Arbitrasie indien wat pas binne die definisie van Massa-indiening waarna hierbo verwys word, stem jy in dat jou Eis om Arbitrasie onderhewig is aan die bykomende protokolle uiteengesit in hierdie subafdeling oor Massa-indiening. Jy erken ook dat die beregting van jou Geskil vertraag kan word en dat enige toepaslike verjaringswet verreken sal word vanaf die tydstip waarop die eerste sake gekies word om voort te gaan totdat jou saak vir bellwether-verrigtinge gekies word.
NAM se Massa-indieningsreëls is van toepassing indien jou Geskil deur NAM, na sy uitsluitlike diskresie ooreenkomstig sy Reëls en hierdie Geskilbeslegtingsafdeling, as deel van 'n Massa-indiening beskou word. Sodanige keuse van NAM se Massa-indieningsreëls en verwante geldeskedule moet skriftelik deur jou of Tinder gemaak word en aan NAM en alle Partye voorgelê word.
Bellwether-verrigtinge. Bellwether-verrigtinge word deur howe en arbitrasie-administrateurs aangemoedig wanneer daar verskeie geskille is wat soortgelyke eise teen dieselfde of verwante partye behels. Vir die eerste stel bellwether-verrigtinge moet die regsverteenwoordiger vir die Massa-indieningsaansoekers (insluitend vir jou) en die regsverteenwoordiger van Tinder elkeen 15 Eise om Arbitrasie (totaal van 30) kies om voort te gaan, en nie meer as daardie 30 arbitrasies moet ingedien, verwerk, of bereg word, of op daardie tydstip hangend wees nie, met elkeen van die 30 individuele arbitrasies wat deur 'n ander Eisarbiter voorgesit word. Gedurende hierdie tyd mag geen ander Eise om Arbitrasie wat deel is van die Massa-indienings ingedien, verwerk of bereg word of hangend wees nie.
Indien die Partye nie in staat is om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los nadat die eerste stel bellwether-verrigtinge gearbitreer of andersins opgelos is nie, sal die Partye voortgaan om by die bellwether-verrigtinge betrokke te raak vir 'n bykomende vier (4) rondtes, wat die getal Eise om Arbitrasie gekies deur die regsverteenwoordiger vir elke party deur vyf (5) met elke rondte verhoog, sodat die regsverteenwoordiger vir die Eisers en regsverteenwoordiger vir Tinder tydens die tweede rondte elkeen 'n bykomende 20 Eise om Arbitrasie (40 in totaal), in die derde rondte, 25 elk (50 in totaal), in die vierde rondte, 30 elk (60 in totaal), en in die vyfde rondte 35 elk (70 totaal) kies. In elke rondte moet elkeen van die individuele arbitrasies deur 'n ander Eisarbiter voorgesit word, en tydens hierdie bykomende rondtes van die bellwether-verrigtinge mag geen ander Eise om Arbitrasie wat deel is van die Massa-indienings ingedien, verwerk of bereg word nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is nie. Ná afloop van die eerste rondte van bellwether-verrigtinge, maar voor die tweede rondte van bellwether-verrigtinge, moet die regsverteenwoordigers van die partye deelneem aan 'n globale bemiddeling voor 'n afgetrede federale of staatshofregter (tensy die partye anders ooreenkom), met Tinder wat die bemiddelaar se gelde betaal. Ná afloop van die tweede, derde, vierde en vyfde rondtes van bellwether-verrigtinge moet die regsverteenwoordigers vir beide partye addisionele bemiddeling bespreek en geleenthede soek om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los, maar sal slegs voortgaan met bemiddeling nadat die regsverteenwoordigers vir alle partye toegestem het.
Indien die partye nie in staat is om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los nadat die vyfde stel bellwether-verrigtinge gearbitreer of andersins opgelos is nie, en die partye besluit om nie voort te gaan met bykomende rondtes van bellwether-verrigtinge nie, moet die regsverteenwoordiger vir die eisers en die regsverteenwoordiger vir Tinder met NAM 'n regverdige proses bespreek om die oorblywende Eise om Arbitrasie individueel te beoordeel. Ingevolge hierdie proses sal die Prosedurele Arbiter die finale besluit neem oor die getal Eise om Arbitrasie wat te enige tyd individueel kan voortgaan, sowel as 'n metode om te kies watter Eise om Arbitrasie sal voortgaan, met inagneming van die getal individuele arbitrasies wat die regsverteenwoordiger vir eisers en regsverteenwoordiger vir Tinder in staat is om op dieselfde tyd redelik te bestuur, sowel as die getal individuele arbitrasies wat NAM in staat is om te administreer. 'n Eis om Arbitrasie wat nie ingesluit is in die bellwether-proses nie, sal slegs geag word ingedien, verwerk of bereg te wees nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is. Die partye kan te enige tyd nadat die eerste stel Eise om Arbitrasie opgelos is (30 Eise om Arbitrasie in totaal), ooreenkom om afstand te doen van die bellwether-verrigtinge vir enige bykomende Eise om Arbitrasie wat geag word deel van die Massa-indienings te wees. Gelde wat verband hou met 'n Eis om Arbitrasie wat by die Massa-indienings ingesluit is, insluitend gelde wat deur Tinder en die Eisers (insluitend jy) verskuldig is, is slegs betaalbaar nadat die Eis om Arbitrasie gekies is om as deel van 'n stel bellwether-verrigtinge voort te gaan, of nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is om voort te gaan nadat die bellwether-verrigtinge voltooi is, en dus behoorlik vir indiening, verwerking en beregting aangewys is. Die Partye word aangemoedig om regdeur hierdie proses te vergader en te beraadslaag oor maniere om die verrigtinge te stroomlyn, insluitend bespreking van moontlike maniere om die getal Eise om Arbitrasie wat bereg moet word in stelle van beplande bellwether-verrigtinge te verhoog. Enige van die Partye kan met NAM onderhandel oor die vermindering en uitstel van gelde en vaartbelyning van prosedures. Indien jy 'n Massa-indieningseiser is, moet enige toepaslike verjaringswet (of ander toepaslike beperkingstydperk) geld vanaf die tydstip waarop jy die informele geskilbeslegtingsproses inisieer wat in subafdeling 15a van die Ooreenkoms uiteengesit word, en indien die eerste Massa-indienings se Eise om Arbitrasie ingedien is wat vir die aanvanklike stel bellwether-verrigtinge gekies is, sal jou eise geldig bly totdat jou Eis om Arbitrasie óf gekies word deur die regsverteenwoordiger vir die Partye in die bellwether-verrigtinge óf deur die Prosedurele Arbiter gekies word ná voltooiing van die bellwether-verrigtinge. 'n Hof met bevoegde jurisdiksie geleë in 'n venue wat kragtens afdeling 17 van die Ooreenkoms toegelaat word, het die bevoegdheid om hierdie subafdeling af te dwing.Jy en Tinder stem saam dat ons elkeen die integriteit en doeltreffendheid van die arbitrasieproses en proses vir die hof vir klein eise waardeer en die proses wil gebruik vir die billike oplossing van egte en opregte geskille tussen ons. Jy en Tinder erken en stem in om in goeie trou op te tree om die billike oplossing van egte en opregte Geskille te verseker. Die Partye stem verder ooreen dat die toepassing van hierdie Massa-indieningsprosedures redelik ontwerp is om 'n doeltreffende en regverdige beregting van sodanige sake tot gevolg te hê.
15d. PROTOKOLLE VIR INDIVIDUELE EN MASSA-ARBITRASIE
Hierdie subafdeling 15d is van toepassing op Geskille wat by NAM ingedien word nadat die informele geskilbeslegtingsproses soos beskryf in subafdeling 15a hierbo volledig voltooi is en wanneer geen keuse vir 'n hof vir klein eise deur jou of Tinder gemaak word nie. Enige arbitrasie tussen jou en Tinder moet deur NAM geadministreer word in ooreenstemming met NAM se bepalende Omvattende Geskilbeslegtingsreëls en -prosedures (die “NAM-reëls”) wat van krag is op die tydstip waarop enige eis vir arbitrasie by NAM ingedien word, soos deur hierdie Geskilbeslegtingsafdeling 15 gewysig. Vir 'n afskrif van die NAM-reëls, besoek asseblief Reëls, Gelde & Vorms - Nasionale Arbitrasie en Bemiddeling of kontak NAM by NAM se Nasionale Verwerkingsentrum by 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 of by e-posadres commercial@namadr.com. Indien NAM nie in staat of bereid is om sy pligte ingevolge hierdie Ooreenkoms uit te voer nie, moet die Partye onderling ooreenkom op 'n alternatiewe administrateur wat NAM sal vervang en NAM se rol in ooreenstemming met hierdie Ooreenkoms sal aanvaar en hierdie Ooreenkoms sal beheer tot die mate wat dit met die arbitrasieverskaffer se reëls strydig is. Indien die Partye nie kan ooreenkom nie, sal hulle 'n hof met bevoegde jurisdiksie versoek om 'n arbitrasieverskaffer aan te stel wat NAM se pligte ingevolge hierdie Ooreenkoms sal aanvaar en hierdie Ooreenkoms sal beheer tot die mate wat dit met die arbitrasieverskaffer se reëls strydig is.
Die Partye kom ooreen dat die volgende prosedures van toepassing sal wees op enige Arbitrasies wat ingevolge hierdie Geskilbeslegtingsafdeling geïnisieer word (onderworpe aan enige van die Partye se keuse van 'n hof vir klein eise soos hierbo beskryf word):
Begin met 'n Arbitrasie – Om 'n arbitrasie te inisieer, moet jy of Tinder 'n eis om arbitrasie (“Eis om Arbitrasie”) aan NAM stuur wat die eis(e) en versoek om regshulp in detail beskryf, in ooreenstemming met die vereistes in hierdie Ooreenkoms en NAM-reëls. As jy 'n Eis om Arbitrasie stuur, moet jy, binne 7 dae ná lewering van die Eis om Arbitrasie aan NAM, dit ook aan Tinder stuur by CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA. As Tinder 'n Eis om Arbitrasie stuur, sal ons dit ook binne dieselfde tydperk van 7 dae na jou posadres op lêer by ons stuur. As jou posadres nie beskikbaar is nie, sal ons dit na jou e-posadres op lêer stuur, of as geen e-posadres op lêer is nie, aan ander kontakinligting wat met jou rekening geassosieer word. Die arbitrasieverskaffer moet nie enige eis om arbitrasie aanvaar of administreer nie en moet enige sodanige eis om arbitrasie administratief sluit wat versuim om skriftelik te sertifiseer dat die Party aan die vereistes van Geskilbeslegtingsafdeling 15 voldoen of indien enige van die Partye 'n hof vir klein eise kies, soos hierbo uiteengesit word.
Gelde – Die betaling van NAM-gelde moet deur die NAM-reëls beheer word, behalwe in die mate wat die saak deel is van 'n Massa-indiening (soos hieronder omskryf word) of die NAM-gelde en koste (insluitend Arbiterskoste) betaal deur enigeen van die Partye op bevel van die Arbiter hertoegewys word ná 'n bepaling dat (a) enige van die Partye afdeling 15 van hierdie Ooreenkoms oortree het, (b) sodanige hertoewysing ingevolge hierdie Ooreenkoms vereis word, of (c) hertoewysing andersins ingevolge toepaslike wetgewing toegelaat word. Wanneer daar aan Tinder getoon word dat jy finansieel swaarkry, sal ons 'n goeietrouversoek oorweeg wat deur jou gemaak word om jou deel van die toepaslike verbruikersgedeelte van die indieningsgeld te betaal. Tinder is daartoe verbind om te verseker dat arbitrasiekoste aan verbruikers nie as 'n hindernis vir die beregting van geskille dien nie. As Tinder 'n arbitrasie teen jou inisieer, sal ons alle NAM-gelde betaal.
Die Arbiter – Die arbitrasie moet hanteer word deur 'n enkele, neutrale arbiter (die "Eisarbiter"), soos bygestaan deur enige Prosesarbiter wat ingevolge NAM-reëls aangestel is. (Die term "Arbiter" is op beide die Eisarbiter en die Prosesarbiter van toepassing.) Indien 'n verhoor deur enige van die Partye gekies word, moet die Arbiter in of naby die plek wees waar jy woon. Die Arbiter word deur hierdie Ooreenkoms gebind en moet daaraan voldoen. Indien NAM-reëls strydig is met hierdie Ooreenkoms, moet die bepalings van hierdie Ooreenkoms geld. Indien die Arbiter bepaal dat die streng toepassing van enige bepaling van afdeling 15 van hierdie Ooreenkoms (behalwe vir die keuse van klein eise, wat deur die hof vir klein eise bepaal moet word) tot 'n fundamenteel onbillike arbitrasie sal lei (die "Onbillike Bepaling"), het die Arbiter die gesag om die Onbillike Bepaling te wysig in die mate wat nodig is om 'n fundamenteel billike arbitrasie te verseker wat in ooreenstemming met die Gebruiksbepalings is (die "Gewysigde Bepaling"). By die bepaling van die wese van 'n Gewysigde Bepaling moet die Arbiter 'n bepaling kies wat die naaste daaraan kom om die bedoeling van die Onbillike Bepaling uit te druk.
Dispositiewe mosies – Die Partye kom ooreen dat die Eisarbiter die gesag het om sonder 'n mondelinge bewysregtelike verhoor dispositiewe mosies te oorweeg. Dispositiewe mosies kan onder die volgende omstandighede aangevra word: (a) binne 30 dae ná die aanstelling van die Eisarbiter mag 'n Party versoek om 'n dispositiewe mosie gebaseer op die pleitstukke in te dien; en (b) nie later nie as 30 dae voor die bewysregtelike verhoor mag 'n Party versoek om 'n dispositiewe mosie vir summiere uitspraak in te dien gebaseer op die partye se pleitstukke en die getuienis wat ingedien is.
Blootlegging – Elke Party kan (a) tot vyf versoeke vir relevante, niegeprivilegieerde dokumente van die ander Party indien; en (b) versoek dat die ander Party geverifieerde antwoorde op hoogstens 5 relevante vraagpunte (insluitend subdele) verskaf. Tensy beide Partye andersins ooreenkom, mag geen ander vorme van blootlegging (insluitend deposisies) gebruik word nie. Enige sodanige blootleggingsversoeke moet binne 21 dae ná die Eisarbiter se aanstelling aan die ander Party beteken word. Die responderende Party moet aan die aanvraende Party alle responsiewe, niegeprivilegieerde dokumente, antwoorde wat deur die Party self onderteken is op die gevraagde vraagpunte, en/of enige besware teen die versoeke verskaf binne 30 dae ná ontvangs van die versoeke, of, in die geval van 'n beswaar teen enige blootleggingsversoek, 30 dae nadat die Eisarbiter die geskil opgelos het. Indien enige van die Partye versoek dat die Eisarbiter 'n dispositiewe mosie op die pleitstukke oorweeg, moet sodanige skriftelike blootleggingsperdatums verleng word tot 30 dae ná die Eisarbiter se finale besluit oor sodanige dispositiewe mosie. Indien die partye ná vergadering en oorleg nie oor 'n geskil oor blootlegging of 'n versoek om verlenging kan ooreenkom nie, moet daardie aangeleentheid onmiddellik vir beslegting aan die Eisarbiter voorgelê word. In die beslissing oor enige blootleggingsaangeleentheid moet die Eisarbiter die aard, bedrag en omvang van die onderliggende arbitrasie-eis, die koste en ander werk wat betrokke sal wees by die verskaffing van die gevraagde blootlegging, die saakskedule en die mate waartoe die gevraagde blootlegging werklik nodig is vir die voldoende voorbereiding van 'n eis of verweer, en NAM se doel van doeltreffende en ekonomiese oplossings in ag neem. Die las om goeie gronde vir enige bykomende blootlegging te bepaal, is op die Party wat die versoek indien.
Vertroulikheid – Op versoek van enige van die Partye sal die Arbiter 'n bevel uitreik wat vereis dat vertroulike inligting van enige van die Partye wat tydens die Arbitrasie (hetsy in dokumente of mondelings) bekend gemaak word, nie gebruik of openbaar gemaak mag word nie, behalwe in verband met die Arbitrasie of met 'n verrigting om die arbitrasietoekenning af te dwing, en dat enige toegelate hofindiening van vertroulike inligting onder seël gedoen moet word.
Arbitrasieverhoor – Jy en Tinder is geregtig op 'n billike getuienisverhoor voor die Eisarbiter. Arbitrasieverrrigtinge is gewoonlik eenvoudiger, goedkoper en meer vaartbelyn as verhore en ander regsverrigtinge. Die Partye kom ooreen om afstand te doen van alle mondelinge verhore en in plaas daarvan alle geskille aan die Eisarbiter voor te lê vir 'n toekenning gebaseer op skriftelike voorleggings en ander bewyse soos die Partye mag ooreenkom, tensy 'n Party binne 10 dae nadat die Respondent 'n reaksie ingedien het 'n mondelinge verhoor versoek. Indien 'n mondelinge bewysregtelike verhoor aangevra word, moet beide partye persoonlik by die verhoor teenwoordig wees, ongeag of enige van die Partye 'n regsverteenwoordiger opdrag gegee het. Beide partye moet persoonlik die verhoor bywoon. Enige van die Partye se versuim om die verhoor persoonlik by te woon, sonder uitstel wat die Eisarbiter om goeie rede beveel het, sal lei tot 'n verstekvonnis wat teen daardie Party uitgevaardig word.
Arbitrasietoekenning – Ongeag die formaat van die arbitrasie, moet die Eisarbiter 'n beredeneerde beslissing verskaf, skriftelik binne 30 dae ná die verhoor of, indien geen verhoor gehou word nie, binne 30 dae nadat enige weerlegging of aanvullende verklarings verskuldig is. Die beslissing moet die regshulp, indien daar is, wat toegeken is, duidelik spesifiseer en 'n kort uiteensetting van die redes vir die toekenning bevat. Die arbitrasietoekenning is slegs tussen jou en Tinder bindend en sal geen uitsluitende effek hê in 'n ander arbitrasie of verrigtinge wat 'n ander Party betrek nie. Die Eisarbiter kan egter kies om uitsprake van ander arbitrasies waarby 'n ander Party betrokke is, te oorweeg. Die Arbiter kan gelde en koste toeken soos bepaal deur die NAM-reëls of tot die mate wat sodanige gelde en koste in die hof toegeken kan word. Dit sluit in, maar is nie beperk nie tot die vermoë van die Arbiter om gelde en koste toe te ken indien die Arbiter bepaal dat 'n eis of verweer ligsinnig is of vir 'n onbehoorlike doel, vir die doel van teistering, of te kwader trou gebring is.
Skikkingsaanbod – Die Respondent kan, maar is nie verplig nie om, 'n skriftelike skikkingsaanbod aan die opponerende Party te maak enige tyd voor die bewysregtelike verhoor of, indien 'n dispositiewe mosie toegelaat word, voordat die dispositiewe mosie toegestaan word. Die bedrag of bepalings van enige skikkingsaanbod mag nie aan die Eisarbiter bekend gemaak word totdat die Eisarbiter 'n toekenning oor die eis uitgereik het nie. Indien die toekenning in die opponerende Party se guns uitgereik word en minder is as die Respondent se skikkingsaanbod of indien die toekenning in die Respondent se guns is, moet die opponerende Party die Respondent se koste, insluitend enige prokureursgelde, betaal wat aangegaan is nadat die aanbod gemaak is. Indien enige toepaslike wet of regspraak die omskakeling verbied van koste wat in die arbitrasie aangegaan word, moet die aanbod in hierdie bepaling dien om die oploping te staak van enige koste waarop die eiser geregtig mag wees vir die eisoorsaak ingevolge waarvan hy dagvaar.
Massa-indiening – Indien daar op enige tydstip 25 of meer ooreenstemmende eise vir arbitrasie deur dieselfde of gekoördineerde wetsraad of entiteite (“Massa-indiening”) teen Tinder of verwante partye aangevoer word, in ooreenstemming met die definisie en kriteria van Massa-indiening uiteengesit in die NAM se Aanvullende Geskilbeslegtingsreëls en -prosedures vir Massa-indiening (“NAM se Massa-indieningsreëls”, beskikbaar by Reëls, Fooie & Vorms - Nasionale Arbitrasie en Bemiddeling), sal die bykomende protokolle wat hieronder uiteengesit word, geld.
Indien jy of jou advokaat 'n Eis om Arbitrasie indien wat pas binne die definisie van Massa-indiening waarna hierbo verwys word, stem jy in dat jou Eis om Arbitrasie onderhewig is aan die bykomende protokolle uiteengesit in hierdie subafdeling oor Massa-indiening. Jy erken ook dat die beregting van jou Geskil vertraag kan word en dat enige toepaslike verjaringswet verreken sal word vanaf die tydstip waarop die eerste sake gekies word om voort te gaan totdat jou saak vir bellwether-verrigtinge gekies word.
NAM se Massa-indieningsreëls is van toepassing indien jou Geskil deur NAM, na sy uitsluitlike diskresie ooreenkomstig sy Reëls en hierdie Geskilbeslegtingsafdeling, as deel van 'n Massa-indiening beskou word. Sodanige keuse van NAM se Massa-indieningsreëls en verwante geldeskedule moet skriftelik deur jou of Tinder gemaak word en aan NAM en alle Partye voorgelê word.
Bellwether-verrigtinge. Bellwether-verrigtinge word deur howe en arbitrasie-administrateurs aangemoedig wanneer daar verskeie geskille is wat soortgelyke eise teen dieselfde of verwante partye behels. Vir die eerste stel bellwether-verrigtinge moet die regsverteenwoordiger vir die Massa-indieningsaansoekers (insluitend vir jou) en die regsverteenwoordiger van Tinder elkeen 15 Eise om Arbitrasie (totaal van 30) kies om voort te gaan, en nie meer as daardie 30 arbitrasies moet ingedien, verwerk, of bereg word, of op daardie tydstip hangend wees nie, met elkeen van die 30 individuele arbitrasies wat deur 'n ander Eisarbiter voorgesit word. Gedurende hierdie tyd mag geen ander Eise om Arbitrasie wat deel is van die Massa-indienings ingedien, verwerk of bereg word of hangend wees nie.
Indien die Partye nie in staat is om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los nadat die eerste stel bellwether-verrigtinge gearbitreer of andersins opgelos is nie, sal die Partye voortgaan om by die bellwether-verrigtinge betrokke te raak vir 'n bykomende vier (4) rondtes, wat die getal Eise om Arbitrasie gekies deur die regsverteenwoordiger vir elke party deur vyf (5) met elke rondte verhoog, sodat die regsverteenwoordiger vir die Eisers en regsverteenwoordiger vir Tinder tydens die tweede rondte elkeen 'n bykomende 20 Eise om Arbitrasie (40 in totaal), in die derde rondte, 25 elk (50 in totaal), in die vierde rondte, 30 elk (60 in totaal), en in die vyfde rondte 35 elk (70 totaal) kies. In elke rondte moet elkeen van die individuele arbitrasies deur 'n ander Eisarbiter voorgesit word, en tydens hierdie bykomende rondtes van die bellwether-verrigtinge mag geen ander Eise om Arbitrasie wat deel is van die Massa-indienings ingedien, verwerk of bereg word nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is nie. Ná afloop van die eerste rondte van bellwether-verrigtinge, maar voor die tweede rondte van bellwether-verrigtinge, moet die regsverteenwoordigers van die partye deelneem aan 'n globale bemiddeling voor 'n afgetrede federale of staatshofregter (tensy die partye anders ooreenkom), met Tinder wat die bemiddelaar se gelde betaal. Ná afloop van die tweede, derde, vierde en vyfde rondtes van bellwether-verrigtinge moet die regsverteenwoordigers vir beide partye addisionele bemiddeling bespreek en geleenthede soek om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los, maar sal slegs voortgaan met bemiddeling nadat die regsverteenwoordigers vir alle partye toegestem het.
Indien die partye nie in staat is om die oorblywende Eise om Arbitrasie op te los nadat die vyfde stel bellwether-verrigtinge gearbitreer of andersins opgelos is nie, en die partye besluit om nie voort te gaan met bykomende rondtes van bellwether-verrigtinge nie, moet die regsverteenwoordiger vir die eisers en die regsverteenwoordiger vir Tinder met NAM 'n regverdige proses bespreek om die oorblywende Eise om Arbitrasie individueel te beoordeel. Ingevolge hierdie proses sal die Prosedurele Arbiter die finale besluit neem oor die getal Eise om Arbitrasie wat te enige tyd individueel kan voortgaan, sowel as 'n metode om te kies watter Eise om Arbitrasie sal voortgaan, met inagneming van die getal individuele arbitrasies wat die regsverteenwoordiger vir eisers en regsverteenwoordiger vir Tinder in staat is om op dieselfde tyd redelik te bestuur, sowel as die getal individuele arbitrasies wat NAM in staat is om te administreer. 'n Eis om Arbitrasie wat nie ingesluit is in die bellwether-proses nie, sal slegs geag word ingedien, verwerk of bereg te wees nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is. Die partye kan te enige tyd nadat die eerste stel Eise om Arbitrasie opgelos is (30 Eise om Arbitrasie in totaal), ooreenkom om afstand te doen van die bellwether-verrigtinge vir enige bykomende Eise om Arbitrasie wat geag word deel van die Massa-indienings te wees. Gelde wat verband hou met 'n Eis om Arbitrasie wat by die Massa-indienings ingesluit is, insluitend gelde wat deur Tinder en die Eisers (insluitend jy) verskuldig is, is slegs betaalbaar nadat die Eis om Arbitrasie gekies is om as deel van 'n stel bellwether-verrigtinge voort te gaan, of nadat dit deur die Prosedurele Arbiter gekies is om voort te gaan nadat die bellwether-verrigtinge voltooi is, en dus behoorlik vir indiening, verwerking en beregting aangewys is. Die Partye word aangemoedig om regdeur hierdie proses te vergader en te beraadslaag oor maniere om die verrigtinge te stroomlyn, insluitend bespreking van moontlike maniere om die getal Eise om Arbitrasie wat bereg moet word in stelle van beplande bellwether-verrigtinge te verhoog. Enige van die Partye kan met NAM onderhandel oor die vermindering en uitstel van gelde en vaartbelyning van prosedures. Indien jy 'n Massa-indieningseiser is, moet enige toepaslike verjaringswet (of ander toepaslike beperkingstydperk) geld vanaf die tydstip waarop jy die informele geskilbeslegtingsproses inisieer wat in subafdeling 15a van die Ooreenkoms uiteengesit word, en indien die eerste Massa-indienings se Eise om Arbitrasie ingedien is wat vir die aanvanklike stel bellwether-verrigtinge gekies is, sal jou eise geldig bly totdat jou Eis om Arbitrasie óf gekies word deur die regsverteenwoordiger vir die Partye in die bellwether-verrigtinge óf deur die Prosedurele Arbiter gekies word ná voltooiing van die bellwether-verrigtinge. 'n Hof met bevoegde jurisdiksie geleë in 'n venue wat kragtens afdeling 17 van die Ooreenkoms toegelaat word, het die bevoegdheid om hierdie subafdeling af te dwing.Jy en Tinder stem saam dat ons elkeen die integriteit en doeltreffendheid van die arbitrasieproses en proses vir die hof vir klein eise waardeer en die proses wil gebruik vir die billike oplossing van egte en opregte geskille tussen ons. Jy en Tinder erken en stem in om in goeie trou op te tree om die billike oplossing van egte en opregte Geskille te verseker. Die Partye stem verder ooreen dat die toepassing van hierdie Massa-indieningsprosedures redelik ontwerp is om 'n doeltreffende en regverdige beregting van sodanige sake tot gevolg te hê.
15e. TOEKOMSTIGE VERANDERINGE EN TERUGWERKENDE TOEPASSING
Hierdie geskilbeslegtingsafdeling 15 is van toepassing op alle geskille tussen die partye, insluitend vir enige eise wat teen jou of Tinder opgeloop het voor die tydstip van jou toestemming tot hierdie Ooreenkoms, en op enige eise wat ná jou toestemming tot hierdie Ooreenkoms teen jou of Tinder oploop. Nieteenstaande enige bepaling tot die teendeel in hierdie Ooreenkoms, kan jy kies om aan die terugwerkende toepassing van hierdie geskilbeslegtingsafdeling 15 te onttrek met betrekking tot eise wat voor die tydstip van jou toestemming tot hierdie Ooreenkoms teen jou of teen Tinder opgeloop het. Jy kan onttrek deur binne 30 dae vanaf die tydstip waarop jy tot hierdie Ooreenkoms instem skriftelike kennisgewing aan ons te stuur, na die volgende e-posadres: tinderoptout@match.com. Moet asseblief nie enige kliëntediensnavrae aan tinderoptout@match.com rig nie, aangesien dit nie hanteer sal word nie; sulke navrae moet aan kliëntediens gerig word. Jy moet inligting insluit wat voldoende is om jou rekening(e) te identifiseer, soos die e-posadres of telefoonnommer wat met jou rekening(e) geassosieer word, en moet 'n verklaring insluit dat jy jou aan die terugwerkende toepassing van hierdie geskilbeslegtingsafdeling 15 onttrek. Neem asseblief kennis: as jy jou aan die terugwerkende toepassing van hierdie geskilbeslegtingsafdeling 15 onttrek, sal jy steeds onderworpe wees aan en gebind word deur enige geskilbeslegtingsafdelings en Arbitrasieprosedures waartoe jy voorheen ingestem het, insluitend enige arbitrasiebepalings, groepsgedingkwytskeldings en afdelings oor terugwerkende toepassing. Ook, ongeag of jy onttrek aan die terugwerkende toepassing van hierdie veranderinge, sal die partye enige eise wat ná jou toestemming tot hierdie Ooreenkoms teen jou of Tinder oploop in ooreenstemming met hierdie geskilbeslegtingsafdeling oplos.
16. HEERSENDE REG
Die Texas-regstelsel en die Federal Arbitration Act sal op enige geskil van toepassing wees (behalwe waar dit deur die wet verbied word).
Jy verstaan en erken dat Tinder sy hoofsaaklike besigheidsplek in Dallas, Texas, bedryf. Jy stem in dat daar geag sal word dat die dienste, hierdie Ooreenkoms en alle geskille, insluitend, maar nie beperk nie tot, enige eise of geskille wat uit hierdie Ooreenkoms of ons dienste voortspruit of daarmee verband hou, in Dallas County, Texas, en in geen ander deelstaat of graafskap nie ontstaan het, en dat die Texas-regstelsel en die Federal Arbitration Act op enige geskil van toepassing sal wees (behalwe waar dit deur die wet verbied word). Die wette van Texas, VSA, sonder inagneming van die reëls oor die botsing van regstelsels, is uitdruklik van toepassing op enige geskil wat uit hierdie Ooreenkoms of ons dienste voortspruit of daarmee verband hou, en die geskilbeslegtingsproses uiteengesit in afdeling 15 word deur die Federal Arbitration Act gereguleer. Albei partye stem saam dat hierdie keuse van regstelselooreenkoms afdwingbaar is en doen afstand van die reg om 'n hof 'n ontleding van 'n botsing van regstelsels te laat doen. In die EU en EEG is die keuse van Texas-wetgewing nie van toepassing nie slegs waar 'n verpligte verbruikersbeskermingswet uitdruklik so 'n keuse van regstelsels verbied.
17. KEUSE VAN VENUE/FORUM
Tot die volle mate wat regtens toelaatbaar is, moet enige eise wat om enige rede nie gearbitreer word nie, in Dallas County, Texas, gelitigeer word (behalwe vir eise wat by die hof vir klein eise ingedien word, of vir gebruikers wat woonagtig is in die EU, EEG, VK of Switserland of 'n ander jurisdiksie waar dit deur die wet verbied word).
Behalwe waar dit deur wetgewing verbied word, insluitend vir gebruikers wat in die EU, EEG, VK of Switserland woon, wat eise in hulle land van verblyf kan instel in ooreenstemming met toepaslike wetgewing, en behalwe vir eise wat in 'n hof vir klein eise aangehoor word soos in afdeling 15 uiteengesit word, sal enige eise wat voortspruit uit of verband hou met hierdie Ooreenkoms (insluitend enige betwisting van die klasaksie-kwytskeldingsbepaling in subafdeling 15b), met ons Dienste, of met jou verhouding met Tinder, wat om watter rede ook al nie gearbitreer hoef te word nie of wat in die hof vir klein eise ingedien is, uitsluitlik in die federale of staatshowe in Dallas County, Texas, VSA, gelitigeer word. Jy en Tinder stem in tot die uitoefening van persoonlike jurisdiksie van howe in die staat Texas en doen afstand van enige eis dat sodanige howe 'n ongerieflike forum uitmaak.
18. SKADELOOSSTELLING DEUR JOU
Jy stem in om Tinder skadeloos te stel indien 'n eis teen Tinder as gevolg van jou optrede ingestel word.
Jy stem in om, in die mate wat ingevolge toepaslike wetgewing toegelaat word, Tinder, ons geaffilieerdes en hulle en ons onderskeie beamptes, direkteure, agente en werknemers teen enige en alle klagtes, vorderings, eise, skadevergoeding, verliese, koste, aanspreeklikheid en uitgawes, insluitend prokureursgelde, as gevolg van, voortspruitend uit, of wat op enige manier verband hou met jou toegang tot of gebruik van ons Dienste, Jou Inhoud, jou gedrag teenoor ander gebruikers of jou oortreding van hierdie Ooreenkoms te vrywaar, te verdedig en skadeloos te hou. SOMMIGE JURISDIKSIES LAAT NIE SKADELOOSSTELLING TOE NIE, DUS IS DELE VAN OF HIERDIE HELE AFDELING DALK NIE OP JOU VAN TOEPASSING NIE.
19. AANVAARDING VAN BEPALINGS
Deur ons Dienste te gebruik, aanvaar jy die bepalings van hierdie Ooreenkoms.
Deur ons dienste te gebruik, hetsy deur 'n mobiele toestel, mobiele toepassing of rekenaar, stem jy in om gebind te wees deur (i) hierdie bepalings, wat ons van tyd tot tyd kan wysig, (ii) ons Privaatheidsbeleid, Koekiebeleid, Gemeenskapsriglyne en Veiligheidswenke (iii) enige Bykomende Bepalings by aankoop. As jy nie al die bepalings van hierdie Ooreenkoms wil aanvaar en instem om daardeur gebind te word nie, is jy nie daarop geregtig om ons Dienste te gebruik nie. Alle voornaamwoorde en enige variasies daarvan sal geag word na die manlike, vroulike, onsydige, enkelvoud of meervoud te verwys, na gelang van wat vereis word deur die identiteit van die entiteite of persone na wie verwys word.
20. HELE OOREENKOMS
Hierdie Ooreenkoms vervang enige vorige ooreenkomste of verklarings.
Hierdie Bepalings, met die Privaatheidsbeleid, Koekiebeleid, Gemeenskapsriglyne en Veiligheidswenke en enige bykomende bepalings by aankoop, bevat die hele ooreenkoms tussen jou en Tinder aangaande die gebruik van ons Dienste. Die Bepalings vervang alle vorige ooreenkomste, verklarings en reëlings tussen ons, skriftelik of mondeling. Indien enige bepaling van hierdie Bepalings as ongeldig, onwettig of andersins onafdwingbaar beskou word, bly die res van die Bepalings ten volle van krag. Die versuim van die Maatskappy om enige reg of bepaling van hierdie Bepalings uit te oefen of af te dwing, maak nie 'n afstanddoening van sodanige reg of bepaling uit nie. Jy stem in dat jou Tinder-rekening nie oordraagbaar is nie en al jou regte op jou rekening en die inhoud daarvan eindig by jou dood, tensy anders deur die wet bepaal word. Enige regte en lisensies wat ingevolge hiervan verleen word, mag nie deur jou oorgedra of toegewys word nie, maar kan sonder beperking deur ons toegewys word. Geen agentskap, vennootskap, gesamentlike onderneming, fidusiêre of ander spesiale verhouding of indiensneming word as gevolg van hierdie Bepalings geskep nie, en jy mag geen verklarings namens Tinder maak of Tinder op enige wyse bind nie.
21. SPESIALE STAATSBEPALINGS
Spesiale bepalings geld in Arizona, Kalifornië, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, Noord-Carolina, Ohio, Rhode Island en Wisconsin.
Vir intekenare wat in New York woon:
Die Dienste waarborg nie enige getal "verwysings" nie – die funksionaliteit van die Dienste is eerder sodanig dat die intekenaar soveel profiele kan sien as wat hy/sy wil;
By skriftelike kennisgewing en afgelewer by Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA, kan intekenare hulle intekening vir tot een jaar uitstel;
Hoe jou inligting gebruik word en hoe jy toegang tot jou inligting kan kry, word in afdeling 5 en ons Privaatheidsbeleiduiteengesit;
Jy kan die New York Dating Service Consumer Bill of Rights nagaan.
Vir intekenare wat in Noord-Carolina woon: Jy kan die North Carolina Buyer's Rights nagaan.
Vir intekenare wat in Illinois, New York, Noord-Carolina en Ohio woon: Ons dienste is wyd beskikbaar in die Verenigde State – as jy meen dat jy verhuis het na 'n ligging buite dié waar ons die dienste verskaf, kontak ons asseblief skriftelik, afgelewer by Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA, en ons sal saam met jou werk om alternatiewe dienste of 'n terugbetaling te verskaf.
Vir intekenare wat in Arizona, Kalifornië, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, Noord-Carolina, Ohio, Rhode Island en Wisconsin woon:
Jou reg om te kanselleer: Jy kan sonder boete of verpligting enige tyd voor middernag van die derde werksdag ná die datum waarop jy ingeteken het jou intekening kanselleer.
Indien jy voor die einde van jou intekeningtydperk sterf, is jou boedel geregtig op 'n terugbetaling van daardie gedeelte van enige betaling wat jy vir jou intekening gemaak het wat aan die tydperk ná jou dood toegewys is.
Indien jy voor die einde van jou intekeningtydperk ongeskik raak (sodat jy nie in staat is om ons dienste te gebruik nie), is jy geregtig op 'n terugbetaling van daardie gedeelte van enige betaling wat jy vir jou intekening gemaak het wat aan die tydperk ná jou ongeskiktheid toegewys is deur aan die Maatskappy kennis te verskaf op dieselfde manier as wat jy 'n terugbetaling versoek, soos hierbo in afdeling 8 beskryf word.
Vir intekenare wat in Colorado woon: Lees meer oor ons veiligheidsbeleide en kry plaaslike hulpbronne hier.
22.
22. SPECIAL COUNTRY TERMS
Special terms apply in Denmark and the United Kingdom.
For subscribers residing in Denmark and the United Kingdom:
If you wish to exercise your right of cancellation, you may complete and send the below standard form of cancellation. NOTE: if you purchased your subscription through Apple, the termination or cancellation must be sent to Apple.
Exception to the right of cancellation: You cannot cancel an order that includes a delivery of digital content that is not delivered on a physical medium if order processing has begun with your express, prior consent and acknowledgment that you thereby waive your right of cancellation. This applies, for example, to the purchase of Virtual Items. This means that these types of purchases are FINAL AND NON-EXCHANGEABLE OR REFUNDABLE.
Cancellation Form To MTCH Technology Services Limited, Tinder, Attn: Cancellations, MTCH Technology Services Limited, 1 Hatch Street Upper, Dublin 2, Ireland D02PY28, email: legaldept@match.com.
I hereby declare that I wish to exercise my right of withdrawal in connection with my purchase agreement for the provision of the following services:
Order number:
Order date:
Customer's name:
Customer's address:
Customer's email address:
The customer's phone number:
Date:
For users residing in the United Kingdom:
If you believe we have taken action against your content or account in a way that does not comply with these Terms, you have the right to bring a claim for breach of contract under UK law. We encourage you to first submit an appeal, as this may lead to a faster and more efficient resolution.