Tinder Felhasználási feltételek

Hatályos 2024. június 1-jétől; download these Terms of Use as a PDF

A Felhasználási feltételeink összefoglalása itt érhető el. 

Kaliforniai előfizetők: Előfizetésedet levonás vagy kötelezettség nélkül bármikor lemondhatod az előfizetésed napját követő harmadik munkanapon éjfélig. Ha az előfizetéshez Külső szolgáltatást (például Apple ID, Google Play) használtál, azt a 8a. pontban foglalt részletes rendelkezéseknek megfelelően a Külső szolgáltatáson keresztül kell lemondanod. Ha Apple ID azonosítóddal fizettél elő, a visszatérítéseket az Apple kezeli, nem a Tinder. Visszatérítést kérhetsz az Apple-től az Apple ID fiókodon keresztül a telefonodon vagy a https://getsupport.apple.com oldalon. Minden más felhasználó úgy kérhet visszatérítést, ha a Súgóközponton keresztül felveszi a kapcsolatot a Tinder Ügyfélszolgálatával, vagy ha postai vagy más úton eljuttat egy aláírt és dátummal ellátott értesítést, amelyben kijelenti, hogy ő, a vásárló, felmondja a jelen szerződést, vagy ehhez hasonló tartalmú értesítést küld. Kérjük, add meg nevedet és e-mail-címedet, telefonszámodat vagy a fiókod regisztrációjához használt egyéb egyedi azonosítódat is. 

Az értesítést a következő címre kell elküldeni: Tinder: Cancellations, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, Egyesült Államok. A Társaság üzleti tevékenységét részben a 8750 N. Central Expressway, Suite 1400, Dallas, TX 75231 címen végzi. A jelen Felhasználási feltételeket („Feltételek”) e-mailben is megkaphatod, ha erre vonatkozóan levelet küldesz a Term Inquiries, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, Egyesült Államok címre. Kalifornia polgári törvénykönyvének 1789.3. §-a alapján panaszt a Kaliforniai fogyasztói ügyek minisztériuma Fogyasztói szolgáltatások részlegének Panaszkezelési osztályához nyújthatsz be írásban a Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834 címen vagy a (800) 952-5210-es telefonszámon.

Az egyes pontok elején rövid összefoglalókat helyeztünk el, hogy megkönnyítsük számodra a jelen szerződés elolvasását és megértését. Az összefoglalók nem helyettesítik az egyes pontok szövegét, és továbbra is minden pontot teljes egészében el kell olvasnod.

  1. BEVEZETÉS

    A Tinder szolgáltatásainak elérésével vagy használatával elfogadod a jelen Felhasználási feltételekre vonatkozó megállapodást („Feltételek” vagy „Szerződés”), beleértve az Adatvédelmi szabályzatunkat, a Cookie-szabályzatunkat, a Közösségi irányelveinket és a Biztonsági tippjeinket, ezért fontos, hogy mielőtt fiókot hozol létre, figyelmesen olvasd el a jelen Szerződést, valamint ezeket a szabályzatokat és eljárásokat. 

    KÉRJÜK, ALAPOSAN NÉZD ÁT AZ ALÁBBI 15. PONTBAN SZEREPLŐ VITARENDEZÉSI RENDELKEZÉSEKET. E RENDELKEZÉSEK AZ IRÁNYADÓK A TINDERREL FENNÁLLÓ JOGVITÁID RENDEZÉSÉNEK MÓDJÁRA. EZEK A RENDELKEZÉSEK A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁST MEGELŐZŐ KÖTELEZŐ ÉS INFORMÁLIS VITARENDEZÉSI ELJÁRÁST (A SZOLGÁLTATÁSAINK ÁLTALAD TÖRTÉNŐ HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN BEKÖVETKEZŐ NEMI ERŐSZAKKAL VAGY SZEXUÁLIS ZAKLATÁSSAL ÖSSZEFÜGGŐ EGYÉNI KERESETEK KIVÉTELÉVEL), VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI MEGÁLLAPODÁST, KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEK ELBÍRÁLÁSÁVAL FOGLALKOZÓ BÍRÓSÁG KIKÖTÉSÉT, CSOPORTOS KERESETINDÍTÁSRÓL TÖRTÉNŐ LEMONDÁST, VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS TÖMEGES INDÍTÁSÁVAL KAPCSOLATOS TOVÁBBI RENDELKEZÉSEKET, ÉS AZ ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSRÓL TÖRTÉNŐ LEMONDÁST TARTALMAZ, AMELY ÉRINTI A JOGAIDAT. A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS A BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSHOZ KÉPEST JELLEMZŐEN KISEBB MÉRTÉKBEN FOGLAL MAGÁBAN ÜGYFELTÁRÁST ÉS FELÜLVIZSGÁLATOT.

    Időnként frissíthetjük a jelen Feltételeket, ezért rendszeresen ellenőrizd ezt az oldalt, hogy tartalmaz-e frissítéseket.

    A Tinder üdvözöl!

    Ha az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban élsz, jelen Használati feltételek közötted és

    MTCH Technology Services Limited (“MTCH Technology”)
    10 Earlsfort Terrace
    Dublin 2,
    D01 T380
    Ireland

    Ha Japánban élsz, a jelen Felhasználási feltételek közted és az 

    MG Japan Services GK („MG Japan”)
    4F Sumitomo Fudosan Azabu Bldg.
    1-4-1 Mita Minato-ku, Tokyo 108-0073
    Japán között vannak érvényben.

    Ha bárhol máshol élsz, a jelen Felhasználási feltételek közted és a 

    Tinder, LLC („Tinder”)
    8750 North Central Expressway, Suite 1400
    Dallas, TX 75231, USA

    A „mi”, a „Társaság” és/vagy a „Tinder” kifejezések és azok ragozott formái a lakóhelyed szerinti országtól függően az MTCH Technology-ra, az MG Japanra vagy a Match Groupra vonatkoznak. Te és a Tinder a továbbiakban együtt „Felek”, külön-külön pedig „Fél”. 

    A jelen Szerződésben a „Tinder”, „mi” és „Társaság” kifejezések és azok ragozott formái esettől függően a Tinder, LLC-re és/vagy MTCH Technology Services Limitedre vonatkoznak. Te és a Tinder a továbbiakban együtt „Felek”, külön-külön pedig „Fél”.

    A Tinder.com oldalon („Weboldal”), a Tinder mobilapplikációban („App”) található Szolgáltatásaink vagy a Tinder által esetlegesen kínált bármely más platform vagy szolgáltatás (együttesen „Szolgáltatás” vagy „Szolgáltatásaink”) elérésével vagy használatával elfogadod és magadra nézve kötelező érvényűnek ismered el a jelen Szerződést. A jelen Szerződés regisztráció és az előfizetés állapotára tekintet nélkül mindenkire vonatkozik, aki eléri vagy igénybe veszi a Szolgáltatásainkat.

    Your access and use of our Services is also subject to the Privacy Policy, Cookie Policy, Community Guidelines, and Safety Tips, and any terms disclosed and agreed to by you when you purchase additional features, products, or services from Tinder ("Additional Terms Upon Purchase"), which are incorporated into this Agreement by reference. If you do not wish to be bound by this Agreement, do not access or use our Services.

    A hatályos jogszabályok függvényében fenntartjuk magunknak a jogot, hogy a Feltételeket bármikor módosítsuk vagy megváltoztassuk. A lényeges változásokról értesítést teszünk közzé ezen az oldalon, amely tartalmazza a frissített hatálybalépési napot. Előfordulhat, hogy bizonyos körülmények között e-mailben vagy más módon értesítünk a Feltételek változásáról; ugyanakkor rendszeresen ellenőrizned kell ezt az oldalt az esetleges változások miatt. Szolgáltatásainkhoz való folyamatos hozzáférésednek vagy azok használatának folytatásával továbbra is hozzájárulsz mindennemű változtatáshoz, aminek következtében a frissített Feltételek jogilag kötelező érvényűek lesznek rád nézve. Ha nem fogadod el a Feltételek módosítását, azonnal fel kell hagynod Szolgáltatásainkhoz való hozzáféréssel vagy azok használatával. A fentiek sérelme nélkül a 14. pontban szereplő Felelősségkorlátozás és a 15. pontban szereplő Vitarendezési rendelkezések mindennemű lényeges megváltoztatásához a megerősítést kifejező elfogadásod szükséges.  Ezenkívül fenntartjuk magunknak a jogot, hogy megváltoztassuk az előfizetési csomagunkban szereplő funkciók elérhetőségét.

  2. FIÓKHOZ VALÓ JOGOSULTSÁG; A FELADATAID

    Mielőtt fiókot hoznál létre a Tinderen, győződj meg arról, hogy jogosult vagy Szolgáltatásaink igénybevételére. E pont azt is részletezi, hogy mit tehetsz és mit nem tehetsz a Szolgáltatások igénybevétele során, valamint hogy a Tinder részére te milyen jogokat biztosítasz.

    Kizárólag akkor hozhatsz létre fiókot és veheted igénybe a Szolgáltatásokat, ha az alábbi feltételek mindegyike teljesül, és a Szolgáltatásaink igénybevételével kijelented és szavatolod a következőket:

    1. legalább 18 éves természetes személy (vagyis nem jogi személy, partnerség vagy egyéb gazdasági társaság) vagy;

    2. a jogszabályok értelmében jogosult vagy kötelező érvényű szerződést kötni a Tinderrel;

    3. nem olyan országban tartózkodsz, amelyre az Egyesült Államok kormányának embargója vonatkozik, vagy amelyet az Egyesült Államok kormánya „terrorizmust támogató” országként jelölt meg;

    4. nem szerepelsz az üzleti tevékenység Egyesült Államokkal történő folytatásától eltiltott személyek egyik listáján (például az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának a különös megjelölésű állampolgárokról vezetett listáján vagy bármely hasonló kormányzati hatóság listáján) sem, és más hasonló tilalom sem vonatkozik rád);

    5. a jogszabályok nem tiltják a Szolgáltatásaink általad történő használatát;

    6. nem követtél el bűntettet vagy büntetendő cselekményt (vagy hasonló súlyosságú bűncselekményt), szexuális bűncselekményt vagy erőszakkal vagy erőszakkal való fenyegetéssel járó bűncselekményt, és ilyen bűncselekmény elkövetése miatt nem ítéltek el, kivéve, ha kegyelmet kaptál nem erőszakos bűncselekmény elkövetése miatt, és megállapítottuk, hogy valószínűleg nem jelentesz veszélyt Szolgáltatásaink többi felhasználójára;

    7. nem vagy köteles szexuális bűnelkövetőként regisztrálni valamely állami, illetve szövetségi vagy helyi szexuális bűnelkövetői jegyzékbe;

    8. nem rendelkezel egynél több fiókkal a Szolgáltatásainkra vonatkozóan, valamint

    9. korábban mi vagy a kapcsolt vállalkozásaink nem tiltottak el Szolgáltatásainktól vagy kapcsolt vállalkozásaink szolgáltatásaitól, hacsak írásban kifejezetten nem engedélyeztük a számodra új fiók létrehozását.

    Ha bármikor nem teljesíted már ezeket a feltételeket, a Szolgáltatásainkhoz vagy rendszereinkhez történő hozzáférésre vonatkozó mindennemű jogosultság automatikusan visszavonásra kerül, és haladéktalanul törölnöd kell a fiókodat, valamint fenntartjuk a jogot arra, hogy figyelmeztetés nélkül megszüntessük Szolgáltatásainkhoz való hozzáférésedet.

    Vállalod, hogy:

    1. betartod a jelen Feltételeket, és időről időre ellenőrzöd ezt az oldalt, hogy tisztában legyél az esetleges változásokkal;

    2. betartod az összes hatályos jogszabályt, többek között az adatvédelmi jogszabályokat, a szellemi tulajdonra vonatkozó jogszabályokat, a levélszemét megelőzését szolgáló jogszabályokat és a szabályozási követelményeket;

    3. a Weboldal és/vagy Alkalmazás legújabb verzióját használod;

    4. áttekinted a Biztonsági tippeket;

    5. áttekinted és betartod a Közösségi irányelvek mindenkori frissített változatát, valamint

    6. észszerű intézkedéseket teszel a bejelentkezési adataid biztonságának védelme érdekében.

    Vállalod, hogy nem:

    1. nyilatkozol hamisan a személyazonosságodról, életkorodról vagy valamely személyhez vagy jogi személyhez fűződő viszonyodról;

    2. veszed igénybe a Szolgáltatásokat olyan módon, amely károsítja a Szolgáltatásokat, vagy megakadályozza azok más felhasználók általi használatát;

    3. használod a Szolgáltatásokat olyan módon, amely befolyásolhatja, félbeszakíthatja a Szolgáltatást vagy negatív hatással lehet a platformra, a szerverekre vagy a Szolgáltatások hálózataira;

    4. veszed igénybe a Szolgáltatásainkat valamilyen káros, jogellenes vagy aljas célra, beleértve többek között bármely Virtuális elem pénzmosás vagy más pénzügyi bűncselekmények céljára történő felhasználását;

    5. követsz el megfélemlítést, zaklatást, üldözést, fenyegetést, bántalmazást, rágalmazást, károkozást vagy egyébként visszaélést vagy okozol pszichológiai károsodást;

    6. teszel közzé vagy osztasz meg Tiltott tartalmat (lásd alább);

    7. kérsz más felhasználóktól semmilyen célra jelszót, és nem kérsz személyes azonosításra alkalmas információt üzleti vagy jogellenes célra, illetve nem terjeszted mások személyes adatait a hozzájárulásuk nélkül;

    8. kérsz pénzt vagy más értéktárgyakat egy másik felhasználótól, akár ajándék, kölcsön vagy kompenzáció formájában;

    9. használod más felhasználók fiókját;

    10. veszed igénybe Szolgáltatásainkat csalással, piramisjátékkal vagy más hasonló gyakorlattal kapcsolatban;

    11. veszed igénybe Szolgáltatásainkat valamely politikai kampányfinanszírozással kapcsolatban vagy választás befolyásolása céljából, a saját személyes politikai véleményed megosztását leszámítva;

    12. szeged meg a Tinder által számodra biztosított licenc feltételeit (lásd a lenti 6. pontot); 

    13. közölsz olyan magánjellegű vagy tulajdonosi információkat, amelyek közléséhez nincs jogod;

    14. másolod, módosítod, továbbítod vagy terjeszted a Tinder előzetes írásbeli engedélye nélkül a Tagi tartalmat vagy a Saját tartalmunkat, illetve a Szolgáltatáson keresztül elérhető, szerzői jog által védett anyagokat, képeket, védjegyeket, kereskedelmi neveket, szolgáltatási védjegyeket, más szellemi tulajdont, tartalmat vagy tulajdonosi információt, illetve nem hozol létre ezekből származékos műveket;

    15. állítod vagy sugallod, hogy a kijelentéseid mögött a Tinder áll;

    16. próbálod robot, keresőrobot, oldalkereső/adatlekérő alkalmazás, proxy, illetve más manuális vagy automatikus eszköz, módszer vagy folyamat segítségével elérni, lekérni, indexelni, „adatbányászatot folytatni“ vagy bármely más módon reprodukálni vagy megkerülni a Szolgáltatás, illetve a tartalma navigációs szerkezetét vagy megjelenését;

    17. töltesz fel vírusokat vagy más kártevő kódot, és más módon sem veszélyezteted a Szolgáltatásaink biztonságát;

    18. hamisítasz fejléceket, és más módon sem manipulálod az azonosítókat annak érdekében, hogy a Szolgáltatásainknak vagy az azokon keresztül továbbított információ eredetét álcázd;

    19. „komponálod“ és nem „tükrözöd“ a Szolgáltatásaink semmilyen elemét a Tinder előzetes írásbeli engedélye nélkül;

    20. használsz metacímkéket, kódokat vagy más, a Tinderre vagy a platformra (illetve a Tinder védjegyeire, kereskedelmi neveire, szolgáltatási védjegyeire, logóira vagy jelmondataira) utaló hivatkozásokat tartalmazó eszközöket annak érdekében, hogy egy személyt bármilyen okból egy másik weboldalra irányíts;

    21. módosítod, alkalmazod, licenceled tovább, fordítod le, értékesíted, fejted vissza és más módon sem bontod le a Szolgáltatásaink egyik részét sem, illetve nem késztetsz másokat arra, hogy ilyet tegyenek;

    22. használsz és fejlesztesz ki az írásbeli engedélyünk nélkül olyan külső alkalmazást, többek között mesterséges intelilgenciát vagy gépi tanulási rendszert, amely interakcióba lép a Szolgáltatásainkkal, Tagi tartalommal vagy Tag információjával;

    23. használod, nyitod meg vagy publikálod a Tinder  alkalmazás programozó felületét az írásbeli engedélyünk nélkül;

    24. mintavételezed, vizsgálod és teszteled Szolgáltatásaink, illetve bármely rendszerünk vagy hálózatunk sérülékenységét;

    25. ösztönzöl, népszerűsítesz a jelen Feltételeket sértő tevékenységet, és annak folytatására sem vállalsz kötelezettséget;

    26. hozol létre új fiókot, miután felfüggesztettük vagy töröltük a fiókodat, hacsak erre kifejezetten engedélyt nem adunk, illetve

    27. teszel valótlan, félrevezető vagy egyébként nyilvánvalóan megalapozatlan bejelentést valamely tag magatartására vagy tartalmára vonatkozóan, vagy élsz vissza a Tinder által biztosított bejelentési vagy jogorvoslati rendszerrel.

    A jelen Feltételek alapján részedre biztosított licencet és a Szolgáltatáshoz való hozzáférésre vonatkozó mindennemű engedélyt automatikusan visszavonunk abban az esetben, ha a fentiek közül bármelyik magatartást megvalósítod.

    Tiltott tartalom - A Tinder tiltja az olyan tartalom feltöltését vagy megosztását, amely:

    1. észszerűen sértőnek, zaklató jellegűnek, visszaélésszerűnek vagy más személy számára pszichés stresszhelyzetet kiváltónak tekinthető;

    2. obszcén, pornográf, erőszakos vagy meztelenséget tartalmaz;

    3. visszaélésszerű, fenyegető, hátrányosan megkülönböztető jellegű, illetve rasszizmust, szexizmust, gyűlöletet vagy fanatizmust segít elő vagy arra bátorít;

    4. bármely jogellenes tevékenységet, többek között terrorizmust, faji gyűlölet szítását vagy olyan tevékenységet ösztönöz vagy segít elő, amelynek állítása önmagában bűncselekmény elkövetésének minősül;

    5. olyan tevékenységet, többek között önkárosítást, étkezési zavart, veszélyes kihívást, erőszakos szélsőségességet ösztönöz vagy segít elő, amely sérelmet okozhat a felhasználónak vagy más személynek;

    6. rágalmazó, becsületsértő vagy valótlan jellegű;

    7. kereskedelmi tevékenységekkel (többek között értékesítéssel, versenyekkel, promóciókkal és hirdetésekkel, szolgáltatásokra való rábeszéléssel, szexmunkával, „sugar daddy” vagy „sugar baby” kapcsolatokkal, más weboldalakra vagy kiemelt vonalas telefonszámokra mutató linkekkel) kapcsolatos;

    8. levélszemét továbbítását foglalja magában vagy azt elősegíti;

    9. szoftver, hardver, távközlés, hálózat, szerver vagy más felszerelés működésének korlátozását vagy zavarását szolgáló kémprogramot, reklámprogramot, vírust, sérült fájlt, féregprogramot vagy

    más rosszindulatú kódot, trójai falovat vagy más olyan anyagot tartalmaz, amely adat vagy személyes információ károsítását, az abba való beavatkozást, annak téves lehallgatását vagy a Tindertől, illetve másként történő kisajátítását célozza;

    1. sérti bármely harmadik fél jogait (többek között a szellemi tulajdonjogokat és a magánélethez való jogot);

    2. nem tőled származik, kivéve, ha a Tinder azt kifejezetten engedélyezte;

    3. egy másik személy képmását vagy ábrázolását annak (vagy kiskorú esetében a kiskorú szülőjének vagy gyámjának) beleegyezése nélkül tartalmazza;

    4. kiskorú olyan képmását vagy ábrázolását tartalmazza, amelyen nem szerepel a szülője vagy gyámja, vagy amelyen nincs teljesen felöltözve, illetve amely más módon szexuális tevékenységben részt vevő kiskorút ábrázol vagy erre utal; 

    5. nem egyeztethető össze a Szolgáltatások rendeltetésszerű használatával, vagy 

    6. A Tindernek vagy kapcsolt vállalkozásainak hírnevét sértheti, vagyis olyan tartalomnak a Tinder platformjára történő feltöltése vagy azon történő megosztása, amely becsmérli a Tindert vagy annak kapcsolt vállalkozásait, illetve támogatja a Szolgáltatással vagy a Tinder kapcsolt vállalkozásai által nyújtott szolgáltatással való visszaélést.

    A jelen Feltételeket sértő tartalom („Tiltott tartalom”) feltöltése vagy megosztása a fiókod azonnali felfüggesztését vagy megszüntetését vonhatja maga után.

  3. 3. TARTALOM

    Fontos, hogy megértsed a Szolgáltatásainkban található tartalommal, ezen belül az általad biztosított vagy közzétett tartalmakkal kapcsolatos jogaidat és kötelezettségeidet. A nem megfelelő tartalom közzététele kifejezetten tilos.

    Szolgáltatásaink igénybevétele során hozzáférhetsz a következőkhöz: (i) a Szolgáltatásaink használata során általad feltöltött vagy biztosított tartalomhoz, még akkor is, ha azt Szolgáltatásaink javasolják („Saját tartalmad”), (ii) olyan tartalomhoz, amelyet más felhasználók a Szolgáltatásaink használata során töltenek fel vagy biztosítanak („Tagi tartalom”); és (iii) olyan tartalomhoz, amelyet a Tinder a Szolgáltatásainkra vonatkozóan és azokon keresztül biztosít („Tartalmunk”). A jelen szerződésben „tartalom” többek között a Szolgáltatásainkra vonatkozó összes szöveg, kép, videó, hang vagy egyéb anyag, beleértve a felhasználói profilokra vonatkozó és a felhasználók közötti közvetlen üzenetekben található információkat is.

    A tartalom általunk történő moderálásával kapcsolatos további tájékoztatásért tekintsd meg a Biztonság oldalunkat, ahol további részleteket találsz.  Az ajánlott profilok elrendezésével kapcsolatos további tájékoztatásért tekintsed meg a A matchelés mögött álló módszer oldalunkat.

    3a. SAJÁT TARTALMAD

    Felelős vagy a Saját tartalmadért. Ne ossz meg olyan tartalmat, amelyet nem szeretnél másoknak megmutatni, amely sértené a jelen Szerződést, vagy amely a te vagy mi jogi felelősségünket idézné elő.

    Kizárólag te felelsz a Saját tartalmadért, ezért vállalod, hogy teljesíted a Saját tartalmaddal összefüggésben támasztott mindennemű követelést, valamint megóvsz, felmentesz és mentesítesz bennünket minden ilyen követeléssel kapcsolatban.

    Kijelented és szavatolod számunkra, hogy a nekünk vagy bármely más felhasználónak általad megadott információk, köztük a Facebookon vagy (adott esetben) más külső forrásokon keresztül megadott információk pontosak, és hogy szükség szerint frissíted fiókadatait, hogy azok pontosak legyenek.

    Az egyéni profilodban szereplő tartalomnak a Szolgáltatásaink rendeltetésszerű használata szempontjából relevánsnak kell lennie. Nem tölthetsz fel Tiltott tartalmat, és saját tartalmaidnak meg kell felelniük a Közösségi irányelveknek. Nem jeleníthetsz meg saját magadra vagy más személyre vonatkozóan személyes elérhetőséget, banki információt vagy partnerszintű (peer-to-peer) fizetési információt (például neveket, lakcímeket vagy irányítószámokat, telefonszámokat, e-mail-címeket, URL-eket, hitel-/ bankkártyát, partnerszintű fizetési felhasználónevet vagy egyéb banki adatokat). Ha úgy döntesz, hogy más felhasználók részére személyes adatot fedsz fel, azt saját felelősségedre teszed. Határozottan bátorítunk arra, hogy körültekintően járj el, amikor személyes adatot teszel közzé online.

    Az egyéni profilod látható lesz mások számára szerte a világon, ezért közzététel előtt győződj meg arról, hogy valóban szívesen megosztod-e Saját tartalmadat. Tudomásul veszed és elfogadod, hogy a Saját tartalmadat más felhasználók is megtekinthetik, és a jelen Feltételek sérelme nélkül más felhasználók megoszthatják a Saját tartalmadat harmadik felekkel. Saját tartalmad feltöltésével kijelented és szavatolod számunkra, hogy rendelkezel az ehhez szükséges minden joggal és licenccel, és automatikusan engedélyt adsz nekünk a Saját tartalmad felhasználására az alábbi 7. pont szerint.

    Előfordulhat, hogy a Saját tartalmadon és a Tagi tartalmon keresztül történő egyéni kifejezésmód fokozását szolgáló eszközöket és funkciókat biztosítunk (lásd a 3b. pontot), és a Szolgáltatásaink javítása érdekében folyamatosan új technológiákat fejlesztünk. Bizonyos eszközök vagy funkciók lehetővé tehetik számodra, hogy a Saját tartalmad alapján tartalmat állíts elő vagy javítsál. Ez továbbra is a Saját tartalmadnak minősül, és felelsz érte, annak pontosságáért, a Szolgáltatásainkon belüli használatáért, valamint a Saját tartalmad alapján hozott döntésekért, megtett intézkedésekért és az ilyen intézkedések elmulasztásáért. Legyél körültekintő a Saját tartalmad kiválasztása és megosztása során.

    Megérted és elfogadod, hogy figyelemmel kísérhetjük vagy felülvizsgálhatjuk a Saját tartalmadat, és jogunkban áll bármikor, saját belátásunk szerint eltávolítani, törölni, szerkeszteni, korlátozni, letiltani a Saját tartalmadat vagy megakadályozni az ahhoz való hozzáférést. Ezenkívül megérted és elfogadod, hogy nem vagyunk kötelesek megjeleníteni vagy felülvizsgálni a Saját tartalmadat.

    3b. TAGI TARTALOM

    Noha hozzáférhetsz a Tagi tartalomhoz, az nem téged illet meg, és a jelen Feltételekben előirányzottak kivételével semmilyen célra nem másolhatod le vagy használhatod a Tagi tartalmat.

    Más felhasználók is megosztanak tartalmat a Szolgáltatásaink keretében. A Tagi tartalom ahhoz a felhasználóhoz tartozik, aki a tartalmat közzétette, és azt a szervereinken tároljuk, valamint a szóban forgó felhasználó utasítására jelenítjük meg.

    Mindig gondosan át kell tekintened és önállóan ellenőrizned kell a Tagi tartalom pontosságát. Előfordulhat, hogy más felhasználók tartalomnak az általuk biztosított Tagi tartalom alapján történő létrehozását vagy javítását szolgáló eszközöket használnak.  Előfordulhat, hogy a Tagi tartalom elfogult, helytelen, káros, sértő vagy félrevezető információkat tartalmaz. A többi felhasználó felelős a saját Tagi tartalmáért, valamint a Tagi tartalom általuk történő felhasználása alapján meghozott valamennyi döntésért, megtett intézkedésért és az ilyen intézkedés elmulasztásáért. 

    Nem illetnek meg jogok a Tagi tartalommal összefüggésben, és hacsak a Tinder kifejezetten nem engedélyezi, kizárólag annyiban használhatod fel a Tagi tartalmat, amennyiben az összhangban áll a Szolgáltatásaink egymással való kommunikáció és találkozás lehetővé tételére irányuló céljával. Nem másolhatod le a Tagi tartalmat, és azt nem használhatod kereskedelmi célokra, levélszemét küldésére, zaklatásra vagy jogellenes fenyegetésre. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy megszüntethessük a fiókodat, ha rendeltetésellenesen használod fel a Tagi tartalmat.

    3c. SAJÁT TARTALMUNK

    A Szolgáltatásainkban található összes többi tartalom a Tinder tulajdonát képezi, vagy azok felhasználására a Tinder rendelkezik engedéllyel.

    A Szolgáltatásaink keretében megjelenő minden egyéb szöveg, tartalom, grafika, felhasználói felület, védjegy, logó, hang, műalkotás, kép és egyéb szellemi tulajdon a tulajdonunkat képezi, ellenőrzésünk alatt áll vagy annak felhasználására mi rendelkezünk engedéllyel, és azok szerzői jog, védjegy és egyéb szellemi tulajdonjog oltalma alatt állnak. A Saját tartalmunkhoz fűződő valamennyi jog, jogcím és érdekeltség mindenkor bennünket illet meg.

    Az alábbi 6. pontban foglaltak szerint korlátozott licencet biztosítunk neked a Saját tartalmaink eléréséhez és felhasználásához, és minden egyéb jogot fenntartunk magunknak.

  4. NEM MEGFELELŐ TARTALOM ÉS HELYTELEN MAGATARTÁS; BEJELENTÉS

    A Tinder a Szolgáltatásaink keretében nem tűri a nem megfelelő tartalmat vagy magatartást.

    Elkötelezettek vagyunk a pozitív és tiszteletteljes közösség fenntartása mellett, és a Szolgáltatások (többek között a kapcsolt vállalkozásaink által üzemeltetett szolgáltatások) keretében és azokon kívül sem tűrünk el semmilyen nem megfelelő tartalmat vagy helytelen magatartást. Arra bátorítunk, hogy jelentsd be a nem megfelelő Tagi tartalmat vagy más felhasználók helytelen magatartását. A felhasználót közvetlenül a felhasználó profiljában található „Felhasználó bejelentése” linken keresztül vagy az üzenetküldés keretében jelentheted be. Az Ügyfélszolgálattal is felveheted a kapcsolatot. 

    Az Adatvédelmi szabályzatunkban foglaltaknak megfelelően a felhasználóink biztonsága érdekében megoszthatunk adatokat kapcsolt vállalkozásaink között, és megtehetjük a szükséges lépéseket, többek között eltilthatunk a Szolgáltatásainktól és/vagy kapcsolt vállalkozásaink szolgáltatásaitól (például Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime, Pairs, ParPerfeito és Twoo; további részletekért lásd a Biztonság oldalunkat), és/vagy megakadályozhatjuk, hogy új fiókokat hozz létre, ha úgy véljük, hogy megszegted a jelen Feltételeket. Megérted és elfogadod, hogy nem oszthatunk meg veled a fiókoddal kapcsolatos információkat, ha ez potenciálisan sértené más felhasználóink biztonságát vagy magánéletének védelmét.

    A Tagi tartalomra a Digital Millennium Copyright Act 1998 (a digitális évezred szerzői jogáról szóló 1998. évi törvény) 512. cikkének (c) és/vagy 512. cikkének (d) pontjában foglalt feltételek vonatkoznak. Az adott esetben szellemi tulajdont sértő Tagi tartalomra vonatkozó panasz benyújtásához nézd meg az alábbi 12. pontot (A digitális évezred szerzői jogáról szóló törvény).

  5. ADATVÉDELEM

    Az adatvédelem fontos számunkra. Külön szabályzatunk van erre vonatkozóan, amelyet el kell olvasnod.

    Ha többet szeretnél megtudni arról, hogy a Tinder és kapcsolt vállalkozásai hogyan gyűjtik, használják fel és osztják meg a személyes adataidat, olvasd el az Adatvédelmi szabályzatunkat. A Szolgáltatásaink igénybevételével elfogadod, hogy a személyes adataidat az Adatvédelmi szabályzatunkkal összhangban felhasználhatjuk. 

  6. A TINDER ÁLTAL BIZTOSÍTOTT JOGAID

    A Tinder a jelen Feltételeknek megfelelően jogot biztosít számodra a Szolgáltatásaink használatára és élvezetére.

    Addig, amíg betartod a jelen Feltételeket, a Tinder személyes, az egész világra kiterjedő, jogdíjmentes, át nem ruházható, nem kizárólagos, visszavonható és tovább nem adható engedélyt biztosít a számodra a Szolgáltatásainknak a Tinder által előirányzott célból történő, valamint a jelen Feltételekben és a hatályos jogszabályok által megengedett elérésére és használatára. A jelen licencet és a Szolgáltatáshoz való hozzáférésre vonatkozó mindennemű engedélyt automatikusan visszavonunk abban az esetben, ha nem tartod be a jelen Feltételeket.

  7. AZ ÁLTALAD A TINDER RÉSZÉRE BIZTOSÍTOTT JOGOK

    Te vagy a Tinder rendelkezésére bocsátott összes tartalom tulajdonosa, de jogot adsz nekünk a Saját tartalmad jelen Szerződésben foglaltak szerinti felhasználására is.

    Fiók létrehozásával az egész világra kiterjedő, örökös, átruházható, továbbadható, jogdíjmentes jogot és engedélyt adsz a Tindernek a Saját tartalmad, ezen belül minden olyan információ hosztolására, tárolására, felhasználására, másolására, megjelenítésére, reprodukálására, adaptálására, szerkesztésére, közzétételére, fordítására, módosítására, újraformázására, más művekbe történő beépítésére, hirdetésére, terjesztésére és a nagyközönség számára más módon elérhetővé tételére vonatkozóan, amelyhez a tőled kapott engedély alapján a Facebookról vagy (adott esetben) más külső forrásokból, részben vagy egészben, bármilyen módon, jelenleg ismert vagy a jövőben kifejlesztendő formátumban vagy médiumban férhetünk hozzá. A Tinder Saját tartalmadra kapott engedélye nem kizárólagos, de a Tinder kizárólagos licenccel rendelkezik a Szolgáltatásaink felhasználásával létrehozott származékos művek tekintetében. Például a Tinder kizárólagos licenccel rendelkezik a Saját tartalmadat tartalmazó Szolgáltatásaink képernyőképeire.

    Emellett annak érdekében, hogy a Tinder megelőzhesse a Saját tartalmad Szolgáltatásokon kívüli felhasználását, engedélyezed a Tinder számára, hogy a nevedben eljárjon abban az esetben, ha a Szolgáltatásokból származó Saját tartalmadat más felhasználók vagy harmadik felek jogellenesen használják fel. Ez kifejezetten magában foglalja azt, hogy jogunkban áll, de nem vagyunk kötelesek a nevedben az Egyesült Államok alkotmánya 17. kiegészítése 512. cikke (c) pontjának (3) bekezdése szerinti értesítéseket (DMCA eltiltási értesítéseket) küldeni, ha a Saját tartalmadat harmadik személyek a Szolgáltatásaink keretén kívül használják. A Tinder nem köteles intézkedést hozni a Saját tartalmad más felhasználók vagy harmadik felek általi felhasználásával kapcsolatban. A Tindernek a Saját tartalmad felhasználására vonatkozó engedélye a hatályos jogszabályok alapján (például a személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályok, amennyiben a tartalom az e jogszabályok által meghatározott személyes adatokat tartalmaz) téged megillető jogok függvénye.

    Annak ellentételezéseként, hogy a Tinder engedélyezi számodra a Szolgáltatások használatát, elfogadod, hogy mi, a kapcsolt vállalkozásaink és külső partnereink reklámokat helyezhetünk el a Szolgáltatásainkban. Azzal, hogy Szolgáltatásainkkal kapcsolatban javaslatokat vagy visszajelzést küldesz a Tinder részére, elfogadod, hogy a Tinder ezeket bármilyen célra felhasználhatja és megoszthatja anélkül, hogy anyagilag kárpótolna.

    Elfogadod, hogy a Tinder hozzáférhet a fiókadataidhoz, ezen belül a Saját tartalmadhoz, megőrizheti és közölheti is azokat, ha ezt jogszabály írja elő, vagy ha jóhiszeműen úgy gondolja, hogy az ilyen hozzáférés, megőrzés vagy közlés észszerűen szükséges, hogy: (i) jogi eljárásnak eleget tegyen; (ii) érvényesítse a jelen Feltételeket; (iii) megválaszoljon olyan állításokat, amelyek szerint bármely tartalom sérti harmadik felek jogait; (iv) válaszoljon az Ügyfélszolgálathoz intézett kéréseidre; (v) védje a Társaság vagy bármely más személy jogait, tulajdonát vagy személyes biztonságát, vagy (vi) kivizsgáljon és megelőzzön valamely jogellenes tevékenységet, állítólagos csalást vagy egyéb jogsértést vagy ezekre tekintettel meghozzon egyéb intézkedéseket.

  8. VÁSÁRLÁSOK ÉS AUTOMATIKUSAN MEGÚJULÓ ELŐFIZETÉSEK

    Lehetőséged van termékeket és szolgáltatásokat vásárolni a Tindertől. Ha előfizetést vásárolsz, az automatikusan megújul – és díjat számítunk fel – az előfizetés lemondásáig.

    Előfordulhat, hogy a Tinder termékeket és szolgáltatásokat kínál az iTuneson, a Google Playen vagy a Tinder által engedélyezett egyéb külső szolgáltatásokon (mindegyik „Külső szolgáltatás” és az azokon végzett vásárlások „Külső szolgáltatás vásárlása”) keresztül történő megvásárlásra. Ezenkívül előfordulhat, hogy a Tinder hitelkártyával vagy más fizetésfeldolgozókkal a Weboldalon vagy az Alkalmazáson belüli vásárlásra („Belső vásárlások”) is kínál termékeket és szolgáltatásokat.

    Ha előfizetést vásárolsz, az automatikusan meghosszabbodik mindaddig, amíg le nem mondod az alábbiakban leírtak szerint, a vásárláskor veled közölt feltételeknek megfelelően.

    Ha lemondod előfizetésedet, az előfizetéseddel járó előnyökhöz továbbra is hozzáférhetsz az előfizetési időszak végéig, amikor is az előfizetés lejár.

    Mivel Szolgáltatásaink előfizetés nélkül is igénybe vehetők, az előfizetésed lemondása esetén nem törlődik a profilod a Szolgáltatásainkból. Ha teljes mértékben meg kívánod szüntetni a fiókodat, a 9. pontban foglatak szerint kell megszüntetned azt.

    A Tinder globális üzleti tevékenységet folytat, és áraink több tényezőtől függnek. Gyakran kínálunk promóciós díjakat, amelyek a régiótól, az előfizetés hosszától, a csomag méretétől, a múltbéli vásárlásoktól, a fiókban végzett tevékenységtől és egyéb tényezőktől függően változhatnak. Emellett rendszeresen tesztelünk új funkciókat és fizetési lehetőségeket. Ha nem mondod le időben az előfizetésedet, az előfizetés a vásárláskor feltüntetett teljes áron megújításra kerül minden további intézkedésed nélkül, és felhatalmazol bennünket arra, hogy a fizetési eszközödet ezen összegekkel megterheljük. A jogszabály által megengedett mértékig fenntartjuk maguknak a jogot, hogy akár előzetes értesítés nélkül is korlátozhassuk bármely termék, funkció, szolgáltatás vagy egyéb ajánlat rendelkezésre álló mennyiségét vagy megszüntethessük annak elérhetőségét, hogy feltételeket szabhassunk bármely kupon, kedvezmény, ajánlat vagy egyéb promóció érvényesítésére, hogy eltilthassunk bármely felhasználót egy adott tranzakció végrehajtásától, és hogy megtagadhassunk a felhasználótól valamely terméket, szolgáltatást vagy egyéb ajánlatot. 

    8a. KÜLSŐ SZOLGÁLTATÁSOK VÁSÁRLÁSA ÉS ELŐFIZETÉSE

    A Külső szolgáltatások vásárlását, köztük az előfizetéseket, a Külső szolgáltatáson keresztül lehet feldolgozni, amely esetben ezeket a vásárlásokat a Külső szolgáltatási fiókodon keresztül kell kezelni. Az előfizetések automatikusan megújulnak, amíg le nem mondod őket.

    Amikor vásárolsz a Szolgáltatás keretében, lehetőséged lehet arra, hogy Külső szolgáltatáson keresztül fizess, például az Apple ID-del vagy a Google Play fiókoddal („Külső szolgáltatási fiókod”), és a vásárláskor közölt feltételekkel, valamint a külső szolgáltatási fiókosra vonatkozó általános feltételekkel összhangban a Külső szolgáltatási fiókodat megterheljük a vásárlással. Egyes Külső szolgáltatások forgalmi adót is felszámolhatnak az aktuális tartózkodási helyed függvényében.

    Ha az általad vásárolt Külső szolgáltatás automatikusan megújuló előfizetést is tartalmaz, a Külső szolgáltatási fiókodat továbbra is rendszeresen megterheljük az előfizetéssel, amíg le nem mondod azt. Az eredeti előfizetési időszak lejártával, illetve az azt követő előfizetési időszakok lejártával az előfizetésed automatikusan folytatódik az előfizetéskor elfogadott áron és időtartamra. Ha kedvezményes promóciós ajánlatot kaptál, az általad fizetendő ár az eredeti előfizetési időszak lejártát követően bármely további megújítási időszakra vonatkozóan az ajánlat feltételei szerint emelkedhet.

    Előfizetés lemondása: ha nem szeretnéd, hogy az előfizetésed automatikusan megújuljon, illetve ha szeretnéd módosítani vagy megszüntetni az előfizetésedet, be kell jelentkezned a Külső szolgáltatási fiókodba, és követned kell az előfizetésed kezelésére vagy törlésére vonatkozó utasításokat, még abban az esetben is, ha már törölted a Tinder-fiókodat, vagy ha törölted készülékedről az Alkalmazást. Például, ha Apple ID azonosítóddal fizettél elő, a lemondást az Apple kezeli, nem a Tinder. Az Apple ID azonosítóddal végzett vásárlás visszavonásához nyisd meg az alkalmazás Beállítások menüpontját, és kövesd a lemondásra vonatkozó utasításokat. Az Apple támogatás oldalon is kérhetsz segítséget.

    Hasonlóképpen, ha a Google Playen fizettél elő, a lemondást a Google kezeli. A Google Playen keresztül végzett vásárlás visszavonásához indítsd el a Google Play alkalmazást mobileszközödön, és lépj be a Beállítások menüpontba. A Google Play oldalon is kérhetsz segítséget. Ha lemondasz egy előfizetést, az aktuális előfizetési időszak végéig továbbra is használhatod a lemondott szolgáltatást. Az előfizetés ezen aktuális időszak lejártakor nem újul meg.

    Amennyiben visszaterhelést kezdeményezel vagy más módon visszairányítasz a Külső szolgáltatási fiókoddal teljesített kifizetést, a Tinder saját belátása szerint azonnali hatállyal megszüntetheti a fiókodat azon az alapon, hogy úgy döntöttél, nem szeretnél Tinder-előfizetést. A visszaterhelés vagy a fizetés más visszairányításának elutasítása esetén fordulj az Ügyfélszolgálathoz. A Tinder a Külső szolgáltatási fiókodra terhelt minden összeget visszatart mindaddig, amíg le nem mondod az előfizetésedet a Külső szolgáltatási fiókodon keresztül. Egyes felhasználók jogosultak lehetnek visszatérítés kérésére. További tájékoztatásért lásd az alábbi 8d. pontot.

    8b. BELSŐ VÁSÁRLÁSOK ÉS ELŐFIZETÉSEK

    A Belső vásárlások, köztük az előfizetések feldolgozása a Weboldalon vagy az Alkalmazásban megadott Fizetési móddal történik. Az előfizetések automatikusan megújulnak, amíg le nem mondod őket.

    Amennyiben Belső vásárlást végzel, vállalod, hogy megfizeted a kiválasztott Szolgáltatásokra megjelenített árakat, illetve (időről időre) a kifizetésedre esetleg felszámítandó forgalmi vagy egyéb adókat, és felhatalmazod a Tindert, hogy az összeget ráterhelje a választott fizetési módodra („Fizetési mód”). A Tindernek jogában áll kijavítani a számlázási hibákat vagy tévedéseket még abban az esetben is, ha már kértük vagy megkaptuk a kifizetést. Amennyiben visszaterhelést kezdeményezel vagy más módon visszairányítasz a Fizetési módoddal teljesített kifizetést, a Tinder saját belátása szerint azonnali hatállyal megszüntetheti a fiókodat azon az alapon, hogy úgy döntöttél, nem szeretnél Tinder előfizetést. A visszaterhelés vagy a fizetés más visszairányításának elutasítása esetén fordulj az Ügyfélszolgálathoz.

    Ha Belső vásárlásod automatikusan megújuló előfizetést is tartalmaz, a Fizetési módodat továbbra is rendszeresen megterheljük az előfizetéssel, amíg le nem mondod azt. Az eredeti előfizetési időszak lejártával, illetve az azt követő előfizetési időszakok lejártával az előfizetésed automatikusan folytatódik az előfizetéskor elfogadott áron és időtartamra, amíg le nem mondod azt.

    Előfizetés lemondásához jelentkezz be a Weboldalra vagy az Alkalmazásba, és lépj a Fiók menüpontba. Ha lemondasz egy előfizetést, az aktuális előfizetési időszak végéig továbbra is használhatod a lemondott szolgáltatást. Az előfizetés ezen aktuális időszak lejártakor nem újul meg.

    A Fizetési módodra vonatkozó adataidat a Beállítások eszközzel és a frissítés lejártát lehetővé tevő linket követve szerkesztheted. Ha egy fizetés feldolgozása lejárat, elégtelen fedezett miatt vagy egyéb okból sikertelen, továbbra is felelsz a be nem szedett összegekért, és felhatalmazol bennünket arra, hogy továbbra is megterheljük az adott esetben frissített Fizetési módszeredet. Ennek következtében a fizetés számlázási dátuma módosulhat.

    Emellett feljogosítasz bennünket arra, hogy a hitel- vagy betéti kártyád szolgáltatójától lekérjük a hitel- vagy betéti kártyád frissített vagy új lejárati dátumait és kártyaszámait. A fizetési feltételeid a Fizetési módodon fognak alapulni, és meghatározásukhoz felhasználhatók a közötted és a pénzintézet, a hitelkártya kiállítója vagy a választott Fizetési mód egyéb szolgáltatója között fennálló megállapodások. Amennyiben nem az amerikai kontinensen tartózkodsz, úgy elfogadod, hogy a Tindernek küldött kifizetésed adott esetben az MTCH Technology Services Limiteden keresztül kerül továbbításra, és amennyiben az Egyesült Államokban tartózkodsz, úgy elfogadod, hogy a Tindernek küldött kifizetésed adott esetben a Plentyoffish Media LLC-n keresztül kerül továbbításra. Egyes felhasználók jogosultak lehetnek visszatérítés kérésére. További tájékoztatásért lásd az alábbi 8d. pontot.

    8c. VIRTUÁLIS ELEMEK

    A Virtuális elemek nem téríthetők vissza, és bizonyos feltételekhez kötöttek.

    Időről időre korlátozott, személyes, nem átruházható, tovább nem adható, visszavonható licencet vásárolhatsz a Tindertől speciális korlátozott felhasználású funkciók, többek között virtuális elemekre beváltható kreditek, például Szuperlájkok, Kiemelések, Élő kreditek vagy Ajándékok („Virtuális elemek”) használatához vagy azokhoz való hozzáféréshez. Virtuális elemeket kizárólag tőlünk vagy hivatalos partnereinktől, a Szolgáltatásainkon keresztül vásárolhatsz.

    A Virtuális elemek a jelen Szerződés által szabályozott korlátozott licencjognak minősülnek, és hacsak a hatályos jogszabályok egyébként nem tiltják, a Tinder a Virtuális elemekhez fűződő jogcímet vagy azok tulajdonjogát nem ruházza át vagy engedményezi rád. A jelen Szerződés nem minősül a Virtuális elemekhez fűződő jogok értékesítésének.

    A fiókodban feltüntetett, Virtuális elemekre vonatkozó bármely egyenleg nem jelent valós számlaegyenleget, és nem tükröz semmilyen tárolt értéket, kizárólag a licenced mértékét jelzi. Nem számítunk fel semmilyen díjat a Virtuális elemek használatától való tartózkodásért, azonban a Virtuális elemekre vonatkozó licenced megszűnik a jelen Szerződés feltételeinek megfelelően Szolgáltatásaink nyújtásának Tinder általi megszüntetése és a fiókod bármilyen módon történő lezárása vagy megszüntetése közül a korábbi időpontban.

    A Tinder fenntartja magának a jogot, hogy saját belátása szerint díjat számoljon fel a Virtuális elemek hozzáférési vagy használati jogáért, és/vagy díj ellenében vagy ingyenesen biztosítsa a Virtuális elemeket. A Tinder bármikor kezelheti, szabályozhatja, ellenőrizheti, módosíthatja vagy megszüntetheti a Virtuális elemeket, ezen belül pedig olyan intézkedéseket tehet, amelyek adott esetben hatással lehetnek valamely Virtuális elem vélt értékére vagy vételárára. A Tinder nem tartozik felelősséggel neked vagy harmadik félnek az ilyen jogainak gyakorlásáért. A Virtuális elemek átruházása tilos, és nem adhatsz el, nem válthatsz be, illetve semmilyen más módon nem továbbíthatsz Virtuális elemeket egy személynek vagy szervezetnek. A Virtuális elemeket csak a Szolgáltatásaink keretében lehet beváltani.

    A VIRTUÁLIS ELEMEK MINDENNEMŰ VÁSÁRLÁSA ÉS BEVÁLTÁSA A SZOLGÁLTATÁSAINK KERETÉBEN VÉGLEGES, PÉNZVISSZATÉRÍTÉS NEM LEHETSÉGES. TUDOMÁSUL VESZED, HOGY A TINDER SEMMILYEN OKBÓL NEM KÖTELES VISSZATÉRÍTÉST ADNI, ÉS NEM KAPSZ PÉNZT VAGY MÁS ELLENTÉTELEZÉST A FEL NEM HASZNÁLT VIRTUÁLIS ELEMEKÉRT, AMENNYIBEN A FIÓKOD AKÁR ÖNKÉNTESEN, AKÁR KIKÉNYSZERÍTETT MÓDON MEGSZÜNTETÉSRE KERÜL.

    8d. VISSZATÉRÍTÉSEK

    Általában egyetlen vásárlás sem visszatéríthető. A visszatérítésekre különleges feltételek vonatkoznak az EU-ban, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban, Svájcban, Koreában és Izraelben. A visszatérítésekre Arizonában, Kaliforniában, Coloradóban, Connecticutban, Illinois-ban, Iowában, Minnesotában, New Yorkban, Észak-Karolinában, Ohióban, Rhode Islanden és Wisconsinban is különös feltételek vonatkoznak.

    Általánosságban elmondható, hogy minden vásárlás végleges és nem visszatéríthető, és a részben felhasznált időszakokra vonatkozóan nincs visszatérítés vagy jóváírás, kivéve, ha a joghatóságodban alkalmazandó jogszabályok visszatérítésről rendelkeznek.

    Az EU-ban, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    a helyi jogszabályok értelmében jogodban áll teljes visszatérítést kérni, amíg az előfizetéstől számítva 14 nap el nem telik. Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a 14 napos időszak az előfizetés kezdetével indul.

    Németországban lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében: 

    előfizetésedet annak megújítását követően egy hónapos felmondási idővel szüntetheted meg. Ez nem érinti a rendkívüli felmondáshoz való jogodat.

    A Virtuális elemek Koreai Köztársaságban lakóhellyel rendelkező előfizetői és vásárlói esetében:

    a helyi jogszabályoknak megfelelően a vásárlást követő 7 napig jogosult vagy az előfizetés és/vagy a fel nem használt Virtuális elemek teljes árának visszatérítésére. Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a 7 napos időszak a vásárlás napjával indul.

    Az Arizona, Kalifornia, Colorado, Connecticut, Illinois, Iowa,Minnesota, New York, Észak-Karolina, Ohio, Rhode Island és Wisconsin államban, valamint Izraelben élő előfizetők esetében:

    a lemondáshoz való jogod - Előfizetésedet levonás vagy kötelezettség nélkül bármikor lemondhatod az előfizetés napját követő harmadik munkanapon éjfélig. Abban az esetben, ha az előfizetés lejárta előtt meghalsz, az örökösöd jogosult az előfizetés halálodat követő részére eső időarányos összegének a visszafizetésére. Abban az esetben, ha valamilyen fogyatékosság lép fel nálad (ami megakadályoz a Szolgáltatásaink használatában) az előfizetési időszak lejárta előtt jogosult vagy az előfizetés fogyatékosság fellépését követő részének a visszatérítésére, amennyiben a Társaságot értesíted ugyanazon a módon, ahogyan az alábbiakban ismertetett visszatérítést kéred.

    If any of the above apply to you and you subscribed using your Apple ID, your refund requests are handled by Apple, not Tinder. To request a refund, please contact your External Service directly; for example using your Apple device, go to Settings > iTunes & App Stores > [click on your Apple ID] > View Apple ID > Purchase History. Find the transaction and select "Report a Problem." You can also request a refund at Apple Support. For any other purchase, please contact Tinder Customer Service with your order number (see your confirmation email) by mailing or delivering a signed and dated notice which states that you, the buyer, are canceling this Agreement, or words of similar effect. Please also include the email address or telephone number associated with your account along with your order number. This notice shall be sent to:

    Tinder,
    Attn: Cancellations,
    P.O. Box 25472,

    Dallas, Texas 75225, Egyesült Államok

  9. FIÓK MEGSZŰNÉSE

    Arra az esetre, ha nem kívánod tovább használni Szolgáltatásainkat, vagy ha bármilyen okból megszüntetjük a fiókodat, a következőket kell tudnod.

    Fiókodat bármikor törölheted, ha bejelentkezel a Weboldalra vagy az Alkalmazásba, a „Beállítások” menüpontra lépsz, rákattintasz a „Fiók törlése” opcióra, és követed a törlési folyamat elvégzésére vonatkozó utasításokat. A további számlázás elkerülése érdekében azonban le kell mondanod / kezelned kell minden Külső szolgáltatás vásárlását a Külső szolgáltatási fiókodon (pl. iTunes, Google Play) keresztül.

    A Tinder fenntartja magának a jogot arra, hogy kivizsgálja és/vagy adott esetben visszatérítés nélkül felfüggessze vagy megszüntesse a fiókodat, ha úgy véli, megszegted a jelen Szerződést, visszaélésszerűen használtad a Szolgáltatásainkat, vagy a Tinder által nem megfelelőnek vagy jogellenesnek vélt magatartást tanúsítottál a Szolgáltatásaink keretében vagy azokon kívül. Fenntartjuk magunknak a jogot arra, hogy a Feltételek érvényesítése céljából rendelkezésre álló személyes, technológiai, jogi vagy egyéb eszközöket bármikor felelősségvállalás és előzetes értesítési kötelezettség nélkül használjuk többek között abból a célból, hogy megakadályozzuk a Szolgáltatásokhoz való hozzáférésedet.

    Ha fiókodat te vagy a Tinder bármilyen okból megszünteti, a jelen Feltételek továbbra is érvényben maradnak közted és a Tinder között, valamint nem vagy jogosult a vásárlások visszatérítésére. Az adataidat az Adatvédelmi szabályzatunknak megfelelően megőrizzük és töröljük.

  10. BÜNTETETT ELŐÉLET VAGY SZEMÉLYAZONOSSÁG ELLENŐRZÉSE

    A Tinder nem végez büntetett előéletre vagy személyazonosságra vonatkozó ellenőrzést a felhasználói vonatkozásában. Habár a Tinder arra törekszik, hogy ösztönözze a tiszteletteljes felhasználói élményt, nem felelős a felhasználók Szolgáltatás keretében vagy azon kívül tanúsított magatartásáért. A másokkal való érintkezés során használd a legjobb ítélőképességedet, és tekintsd át a Biztonsági tippjeinket.

    TISZTÁBAN VAGY VELE, HOGY A TINDER A FELHASZNÁLÓIT ILLETŐEN NEM VÉGEZ A BÜNTETETT ELŐÍTÉLETRE VAGY SZEMÉLYAZONOSSÁGRA VONATKOZÓ ELLENŐRZÉST, ÉS MÁS MÓDON SEM MÉRI FEL A FELHASZNÁLÓI HÁTTERÉT. A TINDER NEM TESZ SEMMILYEN KIJELENTÉST ÉS NEM VÁLLAL SEMMILYEN SZAVATOSSÁGOT A FELHASZNÁLÓK MAGATARTÁSÁVAL, SZEMÉLYAZONOSSÁGÁVAL, EGÉSZSÉGI ÁLLAPOTÁVAL, FIZIKAI ÁLLAPOTÁVAL, SZÁNDÉKÁVAL, LEGITIMÁCIÓJÁVAL VAGY TISZTESSÉGÉVEL KAPCSOLATBAN. A TINDER FENNTARTJA MAGÁNAK A JOGOT ÉS TE FELHATALMAZOD A TINDERT ARRA, HOGY A RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ NYILVÁNOS JEGYZÉKEKBEN ELLENŐRIZZE A BÜNTETETT ELŐÍTÉLETET VAGY MÁS SZŰRÉST VÉGEZZEN (PÉLDÁUL ELLENŐRZÉST A SZEXUÁLIS BŰNÖZŐI JEGYZÉKEKBEN), ÉS ELFOGADOD, HOGY AZ ÁLTALAD RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT MINDEN INFORMÁCIÓ FELHASZNÁLHATÓ ERRE A CÉLRA. HA A TÁRSASÁG ÚGY DÖNT, HOGY FOGYASZTÓI TÁJÉKOZTATÓ HATÓSÁG RÉVÉN SZŰRÉST VÉGEZ, EZENNEL FELHATALMAZOD A TÁRSASÁGOT ARRA, HOGY RÁD VONATKOZÓAN FOGYASZTÓI BEJELENTÉST SZEREZZEN ÉS HASZNÁLJON FEL A JELEN FELTÉTELEK SZERINTI JOGOSULTSÁGOD MEGHATÁROZÁSÁRA.

    A TÖBBI FELHASZNÁLÓVAL FOLYTATOTT ÉRINTKEZÉSEIDÉRT KIZÁRÓLAG TE VAGY FELELŐS. NEM TUDJUK GARANTÁLNI ÉS NEM IS GARANTÁLJUK A BIZTONSÁGODAT, ÉS NEM HELYETTESÍTJÜK A BIZTONSÁGI TIPPEK ÉS EGYÉB ÉRTELMES BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK BETARTÁSÁT. MINDIG HASZNÁLD A LEGJOBB ÍTÉLŐKÉPESSÉGEDET, ÉS TEGYÉL MEGFELELŐ BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEKET, AMIKOR ÚJ EMBEREKKEL KOMMUNIKÁLSZ VAGY TALÁLKOZOL. A SZOLGÁLTATÁSON KERESZTÜL KAPOTT KÖZLEMÉNYEK, KÖZTÜK A TINDER ÁLTAL KÜLDÖTT AUTOMATIKUS ÉRTESÍTÉSEK, ABBÓL EREDHETNEK, HOGY A FELHASZNÁLÓK A SZOLGÁLTATÁST HELYTELEN CÉLOKRA, KÖZTÜK CSALÁSRA, VISSZAÉLÉSRE, ZAVARÁSRA VAGY EGYÉB ILYEN NEM MEGFELELŐ MAGATARTÁSRA HASZNÁLJÁK FEL.

    Habár a Tinder arra törekszik, hogy ösztönözze a tiszteletteljes felhasználói élményt, nem felelős a felhasználók Szolgáltatás keretében vagy azon kívül tanúsított magatartásáért. Vállalod, hogy elővigyázatos leszel, amikor kapcsolatba lépsz más felhasználókkal, különösen, ha úgy döntesz, hogy a Szolgáltatáson kívül kommunikálsz vagy személyesen találkozol velük.

  11. FELELŐSSÉGKIZÁRÁS

    A Tinder Szolgáltatásait a jelenlegi formájukban nyújtja, és nem teszünk, valamint nem is tehetünk vállalásokat a Szolgáltatásaink vagy a Tagi tartalom tartalmával vagy jellemzőivel kapcsolatban.

    A TINDER A SZOLGÁLTATÁST A JELENLEGI FORMÁJÁBAN, ELÉRHETŐSÉG ESETÉN, A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN NYÚJTJA, ÉS SEMMILYEN, SEM KIFEJEZETT, SEM HALLGATÓLAGOS, SEM JOGSZABÁLYBAN ELŐÍRT, SEM MÁS SZAVATOSSÁGOT, TÖBBEK KÖZÖTT A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE, FORGALOMKÉPESSÉGRE, ADOTT CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉSRE VAGY JOGSÉRTŐ JELLEGTŐL VALÓ MENTESSÉGRE VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOT NEM VÁLLAL A SZOLGÁLTATÁSAINKRA (EZEN BELÜL AZ ABBAN SZEREPLŐ TARTALOMRA) VONATKOZÓAN. A TINDER NEM JELENTI KI ÉS NEM SZAVATOLJA , HOGY (A) A SZOLGÁLTATÁSAINK MEGSZAKÍTÁSMENTESEK, BIZTONSÁGOSAK VAGY HIBAMENTESEK LESZNEK, (B) A SZOLGÁLTATÁSAINK HIBÁI FELTÁRÁSRA VAGY KIJAVÍTÁSRA KERÜLNEK, ILLETVE (C) A SZOLGÁLTATÁS KERETÉBEN VAGY AZON KERESZTÜL ÁLTALAD MEGSZERZETT TARTALOM VAGY INFORMÁCIÓ PONTOS, TELJES, AKTUÁLIS ÉS A CÉLJAIDNAK MEGFELELŐ LESZ. A TINDER EZENFELÜL SOHA NEM VÁLLAL GARANCIÁT AZ AKTÍV FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA, ARRA VONATKOZÓAN, HOGY A FELHASZNÁLÓK KÉPESEK VAGY KÍVÁNNAK KOMMUNIKÁLNI VAGY TALÁLKOZNI VELED, VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL MEGISMERT FELHASZNÁLÓKKAL VALÓ VÉGSŐ MEGFELELŐSÉGRE VAGY AZOK MAGATARTÁSÁRA VONATKOZÓAN.

    A TINDER NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET OLYAN TARTALOMÉRT, AMELYET TE VAGY MÁS FELHASZNÁLÓ, ILLETVE HARMADIK FÉL A SZOLGÁLTATÁSAINK KERETÉBEN TESZ KÖZZÉ, KÜLD, FOGAD VAGY AZZAL KAPCSOLATBAN ELJÁR, ÉS A TINDER NEM VÁLLAL SEMMILYEN FELELŐSSÉGET AZ OLYAN FELHASZNÁLÓK SZEMÉLYAZONOSSÁGÁÉRT, SZÁNDÉKÁÉRT, LEGITIMITÁSÁÉRT VAGY TISZTESSÉGÉÉRT, AKIKKEL TE ADOTT ESETBEN A TINDEREN KERESZTÜL KOMMUNIKÁLSZ. A SZOLGÁLTATÁSAINK HASZNÁLATA SORÁN LETÖLTÖTT VAGY MÁS MÓDON SZERZETT ANYAGOKHOZ SAJÁT BELÁTÁSOD SZERINT ÉS KOCKÁZATVÁLLALÁSODDAL FÉRSZ HOZZÁ. A TINDER NEM FELELŐS A SZÁMÍTÓGÉPED HARDVERÉBEN, A SZÁMÍTÓGÉPED SZOFTVERÉBEN VAGY MÁS BERENDEZÉSBEN, ILLETVE TECHNOLÓGIÁBAN BEKÖVETKEZETT SEMMILYEN KÁRÉRT, TÖBBEK KÖZÖTT A BIZTONSÁGI INCIDENSBŐL, VAGY BÁRMILYEN VÍRUSBÓL, PROGRAMHIBÁBÓL, MEGHAMISÍTÁSBÓL, FELTÖRÉSBŐL, CSALÁSBÓL, TÉVEDÉSBŐL, MULASZTÁSBÓL, FÉLBESZAKADÁSBÓL, HIBÁBÓL, MŰKÖDÉSI VAGY ÁTVITELI KÉSEDELEMBŐL, A SZÁMÍTÓGÉPI VONAL- VAGY HÁLÓZATI HIBÁBÓL, VAGY BÁRMELY EGYÉB MŰSZAKI VAGY EGYÉB ZAVARBÓL VAGY MŰKÖDÉSI HIBÁBÓL EREDŐ KÁRÉRT.

  12. A DIGITÁLIS ÉVEZRED SZERZŐI JOGÁRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY

    Nagyon komolyan vesszük a szerzői jogok megsértését. Arra kérünk, segíts nekünk abban, hogy gyorsan és hatékonyan kezeljük azt.

    A Tinder a szerzői jogok digitális évezred szerzői jogáról szóló törvény (Digital Millennium Copyright Act, „DMCA”) értelmében vett megsértésével kapcsolatban az alábbi szabályokat fogadta el. Ha úgy véled, hogy bármely Tagi tartalom vagy Saját tartalmunk sérti a szellemi tulajdonjogaidat, küldj az ilyen jogsértésről értesítést („DMCA eltávolítási értesítés”), amely tartalmazza a következőket:

    1. az állítólagosan megsértett kizárólagos jog tulajdonosa nevében eljárni jogosult személy fizikai vagy elektronikus aláírását;

    2. az állítólagosan megsértett szerzői jogi mű meghatározását, vagy ha egyetlen online weboldalon található több szerzői jogi műre vonatkozik egyetlen bejelentés, az ilyen művek reprezentatív felsorolását;

    3. az állítólagosan jogsértő vagy jogsértő tevékenység tárgyát képező olyan anyag meghatározását, amelyet el kell távolítani, vagy amelyhez való hozzáférést meg kell tiltani, valamint a szolgáltató számára az anyag megtalálásához észszerűen elegendő információt;

    4. olyan adatokat, például lakcímet, telefonszámot és adott esetben e-mail-címet, amely észszerűen elegendő ahhoz, hogy a szolgáltató kapcsolatba léphessen veled;

    5. nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy jóhiszeműen azt gondolod, az anyag kifogásolt módon történő felhasználását a szerzői jog tulajdonosa, képviselője vagy a jogszabály nem engedélyezi;

    6. büntetőjogi felelősség tudatában tett nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az értesítésben szereplő információk pontosak, és jogosult vagy az állítólagosan megsértett kizárólagos jog tulajdonosa nevében eljárni.

    Minden, DMCA-eltávolítási értesítést a copyright@match.com címre, a 214-576-3272 telefonszámra vagy postán kell megküldeni a következő címre: Copyright Compliance Department c/o Tinder Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231.

    A Tinder bezárja azoknak a fiókját, akik többször is megszegik a szerzői jogokat.

  13. HIRDETÉSEK ÉS HARMADIK FELEKTŐL SZÁRMAZÓ TARTALOM

    Előfordulhat, hogy Szolgáltatásaink keretében hirdetéseket és harmadik féltől származó promóciókat látsz. A Tinder nem támogatja az ilyen termékekkel vagy szolgáltatásokkal való interakciódat, és nem vállal felelősséget ezekért.

    A Szolgáltatásaink tartalmazhatnak harmadik felek által kínált hirdetéseket és promóciókat, illetve más weboldalakra vagy forrásokra mutató linkeket.  Ezen túlmenően Szolgáltatásaink lehetővé tehetik számodra, hogy Virtuális elemekért cserébe hirdetést nézz meg; a Tinder nem garantálja, hogy mindig jogosult leszel az ilyen hirdetések megtekintésére, vagy hogy az ilyen hirdetések elérhetők lesznek.  A Tinder a saját tartalmán belül harmadik felekre mutató nem kereskedelmi célú linkeket vagy hivatkozásokat is biztosíthat. A Tinder nem vállal felelősséget a külső weboldalaknak vagy forrásoknak, illetve azok tartalmának elérhetőségéért (vagy el nem érhetőségéért). Ezenkívül a Tinder nem vállal felelősséget harmadik felek weboldalai vagy forrásai által kínált termékekért vagy szolgáltatásokért, és nem támogatja azokat. Ha úgy döntesz, hogy interakcióba lépsz a Szolgáltatásainkon keresztül elérhetővé tett harmadik féllel, a jogviszonyotokra az adott fél feltételei az irányadók. A Tinder nem vállal felelősséget és nem vonható felelősségre az ilyen harmadik felek feltételeiért vagy eljárásáért.

  14. FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS

    A Tinder felelőssége a hatályos jogszabályok által megengedett maximális mértékig korlátozott.

    A TINDER, KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSAI, MUNKAVÁLLALÓI, LICENCADÓI, ILLETVE SZOLGÁLTATÓI A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN SEMMILYEN ESETBEN NEM FELELNEK AZOKÉRT A KÖZVETETT, KÖVETKEZMÉNYI, JÁRULÉKOS, KÜLÖNLEGES, SZANKCIÓS, FIX VAGY FOKOZOTT MÉRTÉKŰ KÁROKÉRT, TÖBBEK KÖZÖTT A KÖZVETLENÜL VAGY KÖZVETVE ELMARADT HASZONÉRT, ADATVESZTÉSÉRT, A HASZNÁLAT, AZ ÜZLETI ÉRTÉK CSÖKKENÉSÉÉRT VAGY MÁS IMMATERIÁLIS VESZTESÉGEKÉRT, AMELYEK OKAI LEHETNEK: (I) A SZOLGÁLTATÁSOK ÁLTALAD TÖRTÉNŐ ELÉRÉSE VAGY HASZNÁLATA, ILLETVE EZEK AKADÁLYOZTATÁSA, (II) BÁRMELY FELHASZNÁLÓ VAGY HARMADIK FELEK MAGATARTÁSA VAGY TARTALMA A KAPCSOLT VÁLLALKOZÁSAINK SZOLGÁLTATÁSAINAK BÁRMELYIKE KERETÉBEN VAGY AZON KERESZTÜL, ILLETVE A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, VAGY (III) A SAJÁT TARTALMAD JOGOSULATLAN ELÉRÉSE, FELHASZNÁLÁSA VAGY MÓDOSÍTÁSA, MÉG AKKOR IS, HA A TINDERT AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE ELŐRE FIGYELMEZTETTÉK. A TINDERT A SZOLGÁLTATÁSOKKAL ÖSSZEFÜGGŐ VALAMENNYI KÖVETELÉSEL KAPCSOLATBAN VELED SZEMBEN TERHELŐ FELELŐSSÉG ÖSSZESSÉGÉBEN A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKÉBEN SEMMILYEN ESETBEN NEM HALADJA MEG A (A) 100 USD VAGY (B) ADOTT ESETBEN AZ ÁLTALAD A SZOLGÁLTATÁSOKÉRT TÖRVÉNY, JOGSZABÁLY VAGY MÉLTÁNYOSSÁG ALAPJÁN A TINDERREL SZEMBEN BÁRMELY BÍRÓSÁGNÁL TÖRTÉNŐ ELSŐ KERESETINDÍTÁSOD, VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSNAK VAGY MÁS JOGI ELJÁRÁSNAK ÁLTALAD A TINDERREL SZEMBENI ELSŐ KEZDEMÉNYEZÉSE NAPJÁT KÖZVETLENÜL MEGELŐZŐ HUSZONNÉGY (24) HÓNAPOS IDŐSZAKBAN A TINDER RÉSZÉRE KIFIZETETT ÖSSZEG KÖZÜL A NAGYOBB ÖSSZEGET. AZ ELŐZŐ MONDATBAN MEGHATÁROZOTT FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁS ALKALMAZANDÓ (i) ATTÓL FÜGGETLENÜL, HOGY MI A FELELŐSSÉG JOGALAPJA (KÉSEDELEM, SZERZŐDÉSES, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁS, JOGSZABÁLY VAGY MÁS), (ii) A JOGSÉRTÉS, ELŐJOGOK MEGSÉRTÉSE, KÖTELEZETTSÉGSZEGÉS TÍPUSÁRA TEKINTET NÉLKÜL, ÉS (iii) AZ ÖSSZES ESEMÉNYRE, A SZOLGÁLTATÁSRA ÉS A JELEN SZERZŐDÉSRE TEKINTETTEL.

    A JELEN 14. SZAKASZBAN TÁRGYALT FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁSOK ALKALMAZANDÓK ABBAN AZ ESETBEN IS, HA A JELEN MEGÁLLAPODÁS ÉRTELMÉBEN NYÚJTOTT JOGORVOSLAT NEM ÉRI EL AZ EREDETI CÉLJÁT.

    EGYES JOGHATÓSÁGOK NEM TESZIK LEHETŐVÉ BIZONYOS KÁROKÉRT VALÓ FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁT, ÍGY ELŐFORDULHAT, HOGY AZ EBBEN A PONTBAN ISMERTETETT KORLÁTOZÁSOK RÉSZBEN VAGY EGÉSZBEN NEM VONATKOZNAK RÁD.

  15. VITARENDEZÉSRE VONATKOZÓ PONT

    Arra a valószínűtlen esetre, ha jogvitánk lenne, a Felek a következő eljárásban állapodnak meg, kivéve, ha az a hatályos jogszabályok értelmében tilos.

    A Vitarendezésről szóló jelen pontnak a jogszabály által tiltott alpontja nem vonatkozik az adott joghatóság területén lakóhellyel rendelkező felhasználókra, ezen belül a 15b., 15c., 15d. és 15e. alpont nem vonatkozik az EU-ban, EGT-benn, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban lakhellyel rendelkező felhasználókra. Az Európai Bizottság online vitarendezési platformja a Online vitarendezés | Európai Bizottság linken található. A Tinder az Európai Unióban vagy az Európai Gazdasági Térségben lakóhellyel rendelkező felhasználók esetében nem vesz részt fogyasztói választottbírósági szerv előtt zajló vitarendezési eljárásokban.

    15a. INFORMÁLIS VITARENDEZÉSI ELJÁRÁS

    Kérjük, ha bármilyen okból elégedetlen vagy a Szolgáltatásainkkal, először lépj kapcsolatba a Tinder Ügyfélszolgálatával, hogy külső segítség nélkül próbálhassuk megoldani aggályadat. Ha úgy döntesz, hogy jogvitát folytatsz vagy követelést támasztasz a Tinderrel szemben, a jelen feltételek alkalmazandók. A jelen 15. pontban meghatározott Vitarendezési eljárás és Választottbírósági eljárás alkalmazásában a „Tinder” magában foglalja kapcsolt vállalkozásainkat, alkalmazottainkat, licencadóinkat és szolgáltatóinkat.  

    A Tinder nagyra értékeli a veled való jogviszonyát, és értékeli a viták informális rendezéséből származó kölcsönös előnyöket. A „vita” minden olyan vita, követelés vagy ellentét közted és a Tinder között, amely a jelen Szerződésből (ezen belül a jelen Szerződés állítólagos megszegéséből), a Szolgáltatásból, vagy a veled fennálló jogviszonyunkból ered, vagy ahhoz bármilyen módon kapcsolódik. A jelen Szerződésben használt „vita” szó a lehető legtágabb jelentéssel rendelkezik, és magában foglalja azokat a követeléseket, amelyek a jelen vagy bármely korábbi Szerződés fennállása előtt merültek fel, valamint azokat a követeléseket, amelyek a jelen Szerződés időtartama alatt vagy annak megszűnése után merülnek fel (kivéve, ha a jelen Szerződést a közted és a Tinder között létrejött későbbi Szerződés váltja fel). Ha Vitában állsz a Tinderrel („Saját vitád”), vállalod, hogy mielőtt hivatalosan folytatnád a Saját vitád választottbíróságon vagy a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság előtt, részletes értesítést („Értesítés”) küldesz a CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, Egyesült Államok részére. Ha azonban a Vitád a Szolgáltatások használatával kapcsolatban bekövetkező nemi erőszakkal vagy szexuális zaklatással összefüggő egyéni kereseteket tartalmaz, nem vagy köteles Értesítést küldeni, mielőtt a 17. pontnak megfelelően érvényesítenéd követeléseidet. Ha a Tinder vitában áll veled („Tinder vitája”), vállalja, hogy először Értesítést küld neked a nálunk tárolt legfrissebb e-mail-címedre, vagy ha nincs ilyen e-mail-cím, a fiókodhoz rendelt egyéb elérhetőségre. Az Értesítésednek tartalmaznia kell a következő információkat: (1) a teljes nevedet; (2) az olyan információkat, ideértve adott esetben a a fiók regisztrálásához használt profilképedet, címedet, mobiltelefonszámodat, e-mail-címedet és születési dátumodat, amelyek lehetővé teszik a Tinder számára a fiókod azonosítását; és (3) a saját Vitád részletes leírását, ideértve a követelése(i)d jellegének és ténybeli alapjának, valamint az általad kért jogorvoslatnak a leírását, és (adott esetben) az állítólagos károd megfelelő kalkulációját. Ezt az Értesítést személyesen alá kell írnod ahhoz, hogy joghatályos legyen. A Tinder Vitáról szóló értesítésének szintén tartalmaznia kell a Tinder vitájának részletes leírását, amely tartalmazza a követelése(i)nek jellegét és ténybeli alapját, valamint a kért jogorvoslatot, és (adott esetben) a kár megfelelő kalkulációját. A Tinderrel megállapodtok abban, hogy a vita rendezése céljából jóhiszeműen tárgyalásokat folytattok. A Tinder e jóhiszemű tárgyalások részeként a Saját jogvitád megvitatása céljából telefonkonferencia tartását kérheti veled, és vállalod, hogy azon személyesen részt veszel a jogi képviselőddel, ha az képvisel. Hasonlóképpen, te is kérheted telefonkonferencia tartását, hogy megvitasd a Tinder veled szemben fennálló vitáját, és a Tinder vállalja, hogy azon egy képviselő részt vesz. (A félreértések elkerülése végett, a fiókod fenti 4. pont szerinti, Tinder általi megszüntetése nem minősül a Tinder veled folytatott vitájának.) Ennek az informális eljárásnak a vita rendezéséhez kell vezetnie. Amennyiben viszont a Vita nem rendeződik a teljeskörűen megtett Értesítés kézhezvételétől számított 60 napon belül, és a felek egyébként nem állapodtak meg kölcsönösen ezen informális vitarendezési időszak meghosszabbításában, te vagy a Tinder választottbírósági eljárást kezdeményezhet (valamely félnek ahhoz fűződő jogától függően, hogy az alábbiak szerint kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságot kössön ki). 

    Ezen informális vitarendezés lefolytatása (a Szolgáltatásaink általad történő használatával kapcsolatban bekövetkező nemi erőszakkal vagy szexuális zaklatással összefüggő egyéni keresetek kivételével) a választottbírósági vagy kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság előtti keresetindítás előfeltétele. Ennek elmulasztása a jelen Szerződés megszegésének minősül. Amíg te és a Tinder részt vesztek ebben az informális vitarendezési eljárásban, az elévülési idő és a keresetindítási díjak fizetési határideje kitolódik. Hacsak a hatályos jogszabályok ezt nem tiltják, a választottbírósági szolgáltató, a National Arbitration and Mediation („NAM”) nem fogad el és nem bírál el semmilyen választottbírósági eljárás iránti kérelmet, és adminisztratív értelemben megszüntet minden választottbírósági eljárást, kivéve, ha a választottbírósági eljárást kérő Fél írásban igazolja, hogy az informális vitarendezési eljárás feltételei teljes mértékben teljesültek. Az illetékes bíróság hatáskörrel rendelkezik e rendelkezés végrehajtására, és ennek megfelelően választottbírósági eljárást vagy kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság előtti eljárást rendelhet el. 

    Az informális vitarendezési eljárás során bármely fél, megbízottjai, alkalmazottai és jogi képviselői által tett ajánlatok, ígéretek, nyilatkozatok és általuk tanúsított magatartások bizalmasak, és semmilyen célból nem fogadhatók el semmilyen későbbi eljárás során (kivéve az annak írásbeli igazoláshoz szükséges mértékben, hogy a Fél teljesítette ezen informális vitarendezési eljárás követelményeit a NAM választottbírósági eljárásának kezdeményezése előtt), feltéve, hogy az egyébként elfogadható vagy megismerhető bizonyítékok nem válnak elfogadhatatlanná vagy megismerhetetlenné.

    15b. EGYEDI JOGORVOSLAT: CSOPORTOS KERESETINDÍTÁSRÓL ÉS ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSRÓL VALÓ LEMONDÁS 

    TE ÉS A TINDER A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKÉBENAZ EGYEDI VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS JAVÁRA LEMONDOTOK AZ ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSHOZ VALÓ ÉS A VITÁK BÍRÓSÁG ELÉ TERJESZTÉSÉNEK JOGÁRÓL (A FENTIEK ALAPJÁN A KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEKKEL FOGLALKOZÓ BÍRÓSÁG ELJÁRÁSÁT, ILLETVE A SZOLGÁLTATÁSAINK ÁLTALAD TÖRTÉNŐ HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN BEKÖVETKEZŐ NEMI ERŐSZAKKAL VAGY SZEXUÁLIS ZAKLATÁSSAL ÖSSZEFÜGGŐ, ITT MEGHATÁROZOTT EGYÉNI KERESETEKET KIVÉVE). TE ÉS A TINDERIS LEMONDOTOK ARRÓL, HOGY EGYMÁSSAL SZEMBEN CSOPORTOS KERESETET INDÍTSATOK VAGY ABBAN RÉSZT VEGYETEK, ILLETVE HOGY CSOPORTOSAN EGYÉBKÉNT JOGORVOSLATOT KÉRJETEK, BELEÉRTVE A TINDERREL SZEMBEN JELENLEG FOLYAMATBAN LÉVŐ KERESETEKET IS. A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKÉBEN NEM TÁMASZTHATÓ KÖVETELÉS VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI VAGY BÍRÓSÁGI ELJÁRÁS KERETÉBEN CSOPORTOS, KOLLEKTÍV, KÉPVISELETI, ÖSSZEVONT VAGY ÁLTALÁBAN VÉVE ÖNÁLLÓ JOGI KÉPVISELETI ALAPON. A VÁLASZTOTTBÍRÓ A BÍRÓSÁGI ELJÁRÁSBAN RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ JOGORVOSLATOT BIZTOSÍTHATJA, AZZAL, HOGY A VÁLASZTOTTBÍRÓ AZ ÜGYET JOGERŐSEN KIZÁRÓLAG A JOGORVOSLATOT KÉRŐ EGYES FELEK JAVÁRA ÉS KIZÁRÓLAG ANNYIBAN BÍRÁLHATJA EL (A MEGHAGYÁST VAGY MEGÁLLAPÍTÁS TÉTELÉT IS IDEÉRTVE), AMENNYIBEN AZ AZ EGYES FELEK KÖVETELÉSE ÁLTAL INDOKOLT JOGERŐS ELBÍRÁLÁSHOZ SZÜKSÉGES. A VÁLASZTOTTBÍRÓ CSOPORTOS, KOLLEKTÍV, KÉPVISELETI VAGY ÁLTALÁBAN VÉVE ÖNÁLLÓ JOGI KÉPVISELETI ALAPON JOGERŐSEN NEM BÍRÁLHATJA EL AZ ÜGYET OLYAN SZEMÉLY JAVÁRA, HÁTRÁNYÁRA VAGY NEVÉBEN, AKI NEM VESZ RÉSZT A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSBAN. HA VALAMELY BÍRÓSÁG MEGÁLLAPÍTJA, HOGY AZ E BEKEZDÉSBEN ELŐÍRT TILALMAK BÁRMELYIKE NEM ÉRVÉNYESÍTHETŐ EGY KONKRÉT KÖVETELÉS VAGY JOGORVOSLATI KÉRELEM (PÉLDÁUL NYILVÁNOS MEGHAGYÁS IRÁNTI KÉRELEM) ESETÉN, ÉS EZT A BÍRÓSÁG AZ E HATÁROZATTAL SZEMBEN INDÍTOTT MINDEN JOGORVOSLATI ELJÁRÁSBAN HELYBENHAGYTA, KÖVETKEZÉSKÉPPEN A HATÁROZAT JOGERŐRE EMELKEDIK, TE ÉS A TINDERMEGÁLLAPODTOK, HOGY AZ ADOTT KÖVETELÉST VAGY JOGORVOSLATI KÉRELMET BÍRÓSÁG ELÉ KELL TERJESZTENI, DE AZ ELJÁRÁST AZ ÁLTALAD BENYÚJTOTT TÖBBI JOGORVOSLATI KÉRELEM EGYEDI ELBÍRÁLÁSÁIG FEL KELL FÜGGESZTENI. AMENNYIBEN EZ A KONKRÉT BEKEZDÉS VÉGREHAJTHATATLANNAK BIZONYULNA, JELEN VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI KIKÖTÉS EGÉSZE (AZ ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSRÓL VALÓ LEMONDÁS ÉS AZ INFORMÁLIS VITARENDEZÉSI ELJÁRÁS KIVÉTELÉVEL) SEMMIS. EZ A BEKEZDÉS A VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI MEGÁLLAPODÁS ALAPVETŐ RÉSZE.

    15c. VITARENDEZÉS VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSBAN VAGY KIS ÉRTÉKŰ KÖVETELÉSEKKEL FOGLALKOZÓ BÍRÓSÁG ELŐTT

    Minden Vita (amelyet nem a Tinder Ügyfélszolgálata old meg informálisan, vagy amely fenti 15a. alpont szerint nem rendeződik informálisan) kizárólag KÖTELEZŐ EGYEDI VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁS útján rendezhető, kivéve, ha a jelen Vitarendezési pont kifejezetten másként rendelkezik. A fentiek sérelme nélkül te vagy a Tinder is dönthet úgy, hogy egyedi követelését a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság tárgyalja, és a Szolgáltatásaink általad történő használatával kapcsolatban bekövetkező nemi erőszakkal vagy szexuális zaklatással összefüggő egyéni keresetek a 17. pontnak megfelelően terjeszthetők elő. Ha a keresetnek a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon való tárgyalása iránti kérelmet a választottbírósági eljárás kezdeményezését követően, de egy választottbíró kinevezése előtt nyújtják be, a választottbírósági eljárást a választottbírósági eljárás szolgáltatójának (például NAM) adminisztratív módon le kell zárnia. A kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság joghatóságával kapcsolatos vitákat kizárólag az ilyen kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság bírálja el. A kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság által hozott határozatok nem zárják ki a Tindert és rajtad kívül másokat érintő eljárásokat. Abban az esetben, ha az ilyen kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság kifejezetten úgy dönt, hogy nem rendelkezik joghatósággal a Vita tárgyalására, te és a Tinder a jelen Szerződés feltételei szerint rendezitek a Vitát. Minden egyéb kérdésben (kivéve, ha a jelen Szerződés másként rendelkezik), többek között a jelen Vitarendezési pont hatályára és végrehajthatóságára, valamint a választottbírósági eljárásban történő rendezhetőségre vonatkozó kérdésekben, a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság eljárásának kezdeményezésére irányuló, a választottbíró kijelölése után benyújtott bármely kérelem tárgyában, és az azzal kapcsolatos minden vitában, hogy valamelyik fél megsérti vagy megszegi-e a Vitarendezési pontot, vagy kifejezetten vagy hallgatólagosan lemondott-e a választottbírósági eljáráshoz való jogáról, kizárólag a Választottbíró dönthet. Ha te vagy a Tinder megtámadjátok a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság kikötését a saját Vitádban, és az illetékes bíróság úgy ítéli meg, hogy a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság kikötése végrehajthatatlan, az ilyen kikötést a Saját vitád tekintetében el kell távolítani a jelen Szerződésből. Az ilyen bírósági határozat azonban nem minősül, illetve nem tekinthető kötelező érvényűnek, illetve nem zárja ki a Tindert és rajtad kívül bárki mást érintő eljárásokat. 

    A Vitarendezésről szóló jelenlegi 15. pont érvényesítésére irányuló minden bírósági eljárást, beleértve a választottbírósági határozat helybenhagyására, módosítására vagy hatályon kívül helyezésére irányuló eljárást a 17. ponttal összhangban kell kezdeményezni. Amennyiben a Vitarendezésről szóló 15. pont bármely okból nem hajtható végre, a Tinder ellen kereset (a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság eljárása kivételével) kizárólag Texas állam, Dallas megye szövetségi vagy állami bíróságain indítható. Ezennel visszavonhatatlanul hozzájárulsz az említett bíróságok személyes joghatóságának gyakorlásához, és lemondasz minden olyan követelésről, amely szerint ezek a bíróságok nem megfelelőek.

    15d. EGYEDI ÉS TÖMEGES VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ SZABÁLYZATOK 

    A jelen 15d. pont azokra a Vitákra vonatkozik, amelyeket a fenti 15a. alpontban leírt informális vitarendezési eljárás teljes körű lefolytatását követően terjesztenek a NAM elé, ha te vagy a Tinder nem köttöttétek ki a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságot. A közted és a Tinder közötti minden választottbírósági eljárást a NAM Választottbírósági eljárás iránti kérelem benyújtása időpontjában hatályos Átfogó vitarendezési szabályzatának (a továbbiakban: „NAM eljárási szabályzat”) megfelelően, a Vitarendezésről szóló 15. pontban meghatározott módosításokkal összhangban folytatja le. A NAM eljárási szabályzata másolatának megtekintéséhez látogass el a Rules, Fees & Forms - National Arbitration and Mediation (Szabályzat, díjak és űrlapok - Nemzeti választottbírósági eljárás és közvetítés) oldalra vagy fordulj a NAM-hoz a NAM’s National Processing Center, 990 Stewart Avenue, 1st Floor, Garden City, NY 11530 címen, illetve küldj e-mailt a commercial@namadr.com e-mail-címre. A felek arra az esetre, ha a NAM nem lenne képes vagy hajlandó a jelen Szerződés szerinti feladatainak ellátására, kölcsönösen olyan alternatív szolgáltatóban állapodnak meg, amely a NAM helyébe lép és a jelen Szerződésnek megfelelően magára ölti a NAM szerepét, valamint a választottbírósági szolgáltató eljárási szabályzatával való ütközés esetén a jelen Szerződés az irányadó. Ha a Felek nem tudnak megállapodni, az illetékes bíróságtól kérik olyan választottbíró kijelölését, aki vállalja a NAM jelen Szerződésen alapuló feladatainak ellátását, és a választottbírósági szolgáltató eljárási szabályzatával való ütközés esetén a jelen Szerződés az irányadó.

    A Felek megállapodnak abban, hogy a Vitarendezésről szóló jelen pont alapján kezdeményezett választottbírósági eljárásra az alábbi szabályok vonatkoznak (annak függvényében, hogy bármelyik fél kiköti-e a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságot a fentiek szerint):

    1. Választottbírósági eljárás kezdeményezése – A választottbírósági eljárás kezdeményezéséhez neked vagy a Tindernek választottbírósági eljárás iránti kérelmet kell küldenetek a NAM részére („Választottbírósági eljárás iránti kérelem”), amelyben a jelen Szerződésben és a NAM eljárási szabályzatában foglalt követelményekkel összhangban részletesen leírjátok a követelés(eke)t és a jogorvoslati kérelmet. Ha választottbírósági eljárás iránti kérelmet küldesz, azt a Tindernek is meg kell küldened a CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, Egyesült Államok címre a választottbírósági eljárás iránti kérelem NAM részére történő kézbesítésétől számított 7 napon belül. Ha a Tinder választottbírósági eljárás iránti kérelmet küld, azt a nálunk nyilvántartott levelezési címedre is megküldjük ugyanezen 7 napos időszakon belül. Ilyen levelezési cím hiányában a kérelmet a nyilvántartott e-mail-címedre, ennek hiányában pedig a fiókodhoz társított egyéb elérhetőségekre küldjük meg. A választottbírósági szolgáltató nem fogad el és nem bírál el választottbírósági eljárás iránti olyan kérelmet, és adminisztratív szempontból elutasít minden olyan választottbírósági eljárás iránti kérelmet, amely nem erősíti meg írásban, hogy a Fél eleget tesz a Vitarendezésről szóló 15. pontban foglalt követelményeknek, vagy ha bármelyik Fél a fentiek szerint a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságot köti ki.

    2. Díjak – A NAM díjainak megfizetésére a NAM eljárási szabályzata az irányadó, kivéve, ha az ügy (az alábbiakban meghatározottak szerint) Tömeges keresetindítás része, vagy a bármelyik Fél által megfizetett NAM díjak és költségek (beleértve a választottbírói díjakat is) a Választottbíró végzése alapján átcsoportosításra kerülnek, miután megállapítást nyert, hogy (a) bármelyik Fél megszegte a jelen Szerződés 15. pontját, (b) a jelen Szerződés értelmében ilyen átcsoportosításra van szükség, vagy (c) az átcsoportosítást a hatályos jogszabályok egyébként lehetővé teszik. Ha a Tindernek igazolod a pénzügyi nehézségeidet, figyelembe vesszük az arra vonatkozó jóhiszemű kérésedet, hogy fizessük ki a bejelentési díj fogyasztóra vonatkozó részének téged terhelő részét. A Tinder elkötelezett amellett, hogy a fogyasztókat terhelő választottbírósági költségek ne akadályozzák a viták elbírálását. Ha a Tinder választottbírósági eljárást kezdeményez ellened, mi fizetjük a NAM összes díját.

    3. A Választottbíró – választottbírósági eljárást egyetlen, semleges választottbírónak („Követelést elbíráló választottbíró”) kell vezetnie, akit a NAM eljárási szabályzata szerint kijelölt Eljárási választottbíró segít. (A „Választottbíró” kifejezés a Követelést elbíráló választottbíróra és az Eljárási választottbíróra egyaránt vonatkozik). Ha bármelyik fél meghallgatást kér, a Választottbírónak a lakóhelyeden vagy annak közelében kell lennie. A Választottbírót köti a jelen Szerződés, és azt köteles betartani. Abban az esetben, ha a NAM eljárási szabályzata a jelen Szerződésbe ütközik, a jelen Szerződés feltételei az irányadók. Ha a Választottbíró úgy ítéli meg, hogy a jelen Szerződés 15. pontjában foglalt bármely feltételének szigorú alkalmazása (kivéve a kis értékű követelésekre vonatkozó kikötést, amelyet a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság bírál el) alapvetően tisztességtelen választottbírósági eljárást eredményezne („Tisztességtelen feltétel”), jogosult a Tisztességtelen feltételt olyan mértékben módosítani, amilyen mértékben az alapvetően tisztességes, a Felhasználási feltételekkel összhangban lévő választottbírósági eljárás biztosításához szükséges („Módosított feltétel”). A Módosított rendelkezés tartalmának meghatározásakor a Választottbíró olyan rendelkezést választ ki, ami a legközelebb áll a Tisztességtelen rendelkezés szándékának kifejezéséhez.

    4. Döntésre irányuló beadványok – A Felek megállapodnak, hogy a Követelést elbíráló választottbíró hatáskörrel rendelkezik arra, hogy a döntésre irányuló beadványokat szóbeli meghallgatás nélkül vizsgálja meg. Döntésre irányuló indítványokat a következő körülmények között lehet előterjeszteni: (a) a Választottbíró kinevezésétől számított 30 napon belül az egyik Fél kérheti döntésre irányuló indítvány benyújtását a beadványok alapján; és (b) legkésőbb 30 nappal a szóbeli meghallgatás előtt az egyik Fél kérheti sommás döntésre irányuló indítvány benyújtását a felek beadványai és a benyújtott bizonyítékok alapján.

    5. Megismerés – Bármely fél (a) kérhet releváns és nem védett iratokat a másik Féltől, és (b) kérheti a másik Felet, hogy adjon ellenőrzött választ legfeljebb 5 releváns kérdést (ezen belül az alkérdéseket is) illetően. Hacsak mindkét Fél eltérően nem állapodik meg, a megismerés egyéb formái (köztük a vallomástétel) nem alkalmazhatók. Az ilyen, megismerésre irányuló kérelmeket a Követelést elbíráló választottbíró kinevezésétől számított 21 napon belül kell kézbesíteni a másik Fél számára. A válaszadó Fél köteles átadni a kérelmező Fél számára az összes válaszadást szolgáló, nem védett iratot, a hozzá intézett kérdésekre adott, a Fél által aláírt választ és/vagy a kérelmekkel szembeni kifogásokat a kérések kézhezvételétől számított 30 napon belül, és/vagy ha az iratok megismerésére irányuló kérelemmel szemben kifogás merül fel, a Követelést elbíráló választottbíró általi vitarendezést követő 30 napon belül. Ha valamelyik Fél kéri, hogy a Követelést elbíráló választottbíró döntsön az indítványról, az ilyen írásbeli megismerési kérelemre vonatkozó válaszadási határidő a döntésre irányuló indítvány Követelést elbíráló választottbíró általi jogerős elbírálását követő 30 napig meghosszabbodik. Ha a Felek a találkozás és a megbeszélés után nem tudnak megegyezni a megismeréssel kapcsolatos vitáról vagy a meghosszabbítási kérelemről, az ügyet elbírálás céljából haladéktalanul a Követelést elbíráló Választottbíró elé kell terjeszteni. A Követelést elbíráló választottbírónak bármilyen megismerési kérdésben történő döntéshozatalkor figyelembe kell vennie az alapul szolgáló választottbírósági eljárás iránti kérelem jellegét, összegét és terjedelmét, a kért megismerés biztosításával járó költségeket és egyéb erőfeszítéseket, az ügy ütemtervét, valamint azt, hogy a kért megismerés valójában mennyiben szükséges a kérelem vagy védekezés megfelelő előkészítéséhez, és a NAM sikeres és gazdaságos rendezésre irányuló célját. Minden további megismerést igazoló ok megállapítása az indítványt tevő Félre hárul.

    6. Titoktartás – A Választottbíró bármelyik Fél kérésére köteles végzést hozni, amelyben előírja, hogy bármelyik Félnek a választottbírósági eljárás során (akár az iratokban, akár szóbeli formában) nyilvánosságra hozott bizalmas adatait tilos felhasználni vagy nyilvánosságra hozni a választottbírósági eljárással vagy a választottbírósági határozat végrehajtására irányuló eljárással nem összefüggő céllal, és a bizalmas adatok megengedett benyújtását lezárt formában kell megtenni.

    7. Választottbírósági tárgyalás – te és a Tinder tisztességes meghallgatásra (például tárgyalás) vagytok jogosultak a Követelést elbíráló választottbíró előtt. A választottbírósági eljárások általában egyszerűbbek, olcsóbbak és gördülékenyebbek, mint a perek és más bírósági eljárások. A Felek megállapodnak abban, hogy lemondanak a szóbeli tárgyalásról, és a vitát írásbeli beadványok és egyéb, a Felek esetleges megállapodása szerinti bizonyítékok alapján terjesztik határozathozatal céljából a Követelést elbíráló választottbíró elé, kivéve ha bármely Fél a válaszbeadvány Ellenérdekű fél általi benyújtásától számított 10 napon belül szóbeli tárgyalást kér. Szóbeli tárgyalás kérése esetén mindkét Félnek személyesen meg kell lennie a tárgyaláson, függetlenül attól, hogy valamelyik Fél jogi képviselőt bízott-e meg. Mindkét Félnek személyesen kell részt vennie a tárgyaláson. Ha bármelyik Fél nem jelenik meg személyesen a tárgyaláson, és a Követelést elbíráló választottbíró alapos okból nem rendeli el az eljárás folytatását, az adott Felet határozatában elmarasztalja.

    8. Választottbírósági határozat – A Követelést elbíráló választottbíró a választottbírósági eljárás formájától függetlenül a tárgyalást követő 30 napon belül, vagy tárgyalás mellőzése esetén az esetleges cáfoló vagy kiegészítő nyilatkozatok esedékességét követő 30 napon belül írásban indokolással ellátott határozatot hoz. A határozatnak egyértelműen meg kell jelölnie az elrendelt jogorvoslatot, és rövid ismertetést kell adnia a határozat indokairól. A választottbírósági ítélet csak közötted és a Tinder között kötelező érvényű, és nem zárja ki másik választottbírósági eljárás vagy másik Felet érintő eljárás lefolytatását. Ugyanakkor a Követelést elbíráló választottbíró dönthet úgy, hogy mérlegeli a más Felet érintő más választottbírósági eljárásokban hozott döntéseket. A választottbíró díjakat és költségeket a NAM eljárási szabályzatában foglaltak szerint vagy olyan mértékben állapíthat meg, amilyen mértékben ezeket a díjakat és költségeket bírósági eljárásban meg kell ítélni. Ez többek között magában foglalja a Választottbíró díjak és költségek megállapítására vonatkozó képességét, ha a Választottbíró úgy ítéli meg, hogy a követelés vagy védekezés komolytalan, vagy azt nem megfelelő célból, zaklatás céljából vagy rosszhiszeműen terjesztették elő.

    9. Egyezségi ajánlat – Az Ellenérdekű fél bármikor jogosult, de nem köteles írásban egyezségi ajánlatot tenni a vele szemben álló Félnek a tárgyalás előtt, vagy döntésre irányuló indítvány engedélyezése esetén az annak helyt adó indítvány elfogadása előtt. Az egyezségi ajánlat összege vagy feltételei a Követelést elbíráló választottbíróval mindaddig nem közölhetők, amíg az el nem bírálja a követelést. Ha az ítélet a Felperes javát szolgálja, és a megítélt összeg alacsonyabb, mint az Alperes egyezségi ajánlatában szereplő összeg, vagy ha az ítélet az Alperes javát szolgálja, a Felperes köteles megtéríteni az Alperesnek az ajánlat megtételét követően felmerülő költségeit, beleértve az esetleges ügyvédi díjakat is. Ha bármely hatályos jogszabály vagy alkalmazandó ítélkezési gyakorlat értelmében tilos a választottbírósági eljárás során felmerülő költségek másik félre terhelése, az erendelkezésben említett ajánlat arra szolgál, hogy megszüntesse a felperest a keresetének jogalapjára tekintettel esetlegesen megillető költségtérítés felhalmozódását.

    10. Tömeges keresetindítás – Ha ugyanaz a jogi képviselő vagy összehangoltan eljáró jogi képviselő, illetve szervezetek a NAM tömeges keresetindításra vonatkozó kiegészítő vitarendezési szabályzata („a NAM tömeges keresetindításra vonatkozó szabályzata”, amelyhttps://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/) oldalon érhető el) alapján bármikor választottbírósági eljárás iránti 25 vagy több hasonló kérelmet terjesztenek elő a Tinderrel vagy a kapcsolódó felekkel szemben („Tömeges keresetindítás”), az alábbiakban ismertetett kiegészítő szabályok alkalmazandók. 

      1. Arra az esetre, ha a jogi képviselőd Választottbírósági eljárás iránti olyan kérelmet nyújt be, amely megfelel a Tömeges keresetindítás fent említett meghatározásának, elfogadod, hogy a Választottbírósági eljárás iránti kérelmedre a Tömeges keresetindításról szóló ezen alpontban meghatározott kiegészítő szabályok vonatkoznak. Azt is tudomásul veszed, hogy a Saját vitád elbírálása késhet, és hogy az esetlegesen alkalmazandó elévülési idő szünetel az első ügyek eljárásra történő kiválasztásától kezdve az ügyed próbaperre történő kiválasztásáig. 

      2. A NAM Tömeges keresetindítási szabályai akkor alkalmazandók, ha a NAM megítélése szerint a Saját vitád az Eljárási szabályzata és a Vitarendezésről szóló jelen pont értelmében Tömeges keresetindítás részét képezi. A NAM Tömeges keresetindítási szabályzatára és a kapcsolódó díjszabásra vonatkozó döntést neked vagy a Tindernek írásban kell megtenned, és be kell jelentened a NAM, valamint az összes fél részére.

        Próbaper
        . A bíróságok és a választottbírósági szolgáltatók a próbaper igénybevételére ösztönöznek abban az esetben, ha több, azonos vagy kapcsolódó felekkel szembeni hasonló követelésekkel kapcsolatos jogvita áll fenn. A próbaper első részére vonatkozóan a Tömeges keresetet indítók (téged is beleértve) jogi képviselőjének és a Tinderjogi képviselőjének egyenként 15, választottbírósági eljárás iránti kérelmet (összesen 30-at) kell kiválasztania az eljárásra, és ugyanebben az időpontban legfeljebb e 30 választottbírósági eljárás iránti kérelem nyújtható be, dolgozható fel és bírálható el vagy lehet folyamatban, azzal, hogy a 30 egyedi választottbírósági eljárás mindegyikét más, Követelést elbíráló választottbíró folytatja le. Ez idő alatt semmilyen más, a Tömeges keresetindítás részét képező választottbírósági eljárás iránti kérelem nem nyújtható be, nem dolgozható fel, nem bírálható el vagy lehet folyamatban. 

        Ha a Felek nem tudják rendezni a Választottbírósági eljárás iránti fennmaradó kérelmeket a próbaper első részének választottbírósági eljárásban vagy egyéb módon történő rendezését követően, a Felek további négy (4) fordulót folytatnak le a próbaperből, és fordulónként öttel (5) növelik az egyes Felek jogi képviselői által kiválasztott, választottbírósági eljárás iránti kérelmek számát, így a második fordulóban a Felperesek és a Tinder
        jogi képviselője további 20-20 (összesen 40), a harmadik fordulóban egyenként 2525 (összesen 50), a negyedik fordulóban 30-30 (összesen 60), az ötödik fordulóban pedig 35-35 (összesen 70) választottbírósági eljárás iránti kérelmet köteles kiválasztani.  Minden egyes fordulón belül az egyes választottbírósági eljárásokat más, Követelést elbíráló választottbíró folytatja le, és a próbaper e további fordulói során a Tömeges keresetindítás részét képező Választottbírósági eljárás iránti további kérelem nem nyújtható be, dolgozható fel vagy bírálható el az Eljárási választottbíró által történő kiválasztást követően. A Felek jogi képviselői a próbaper első fordulóját követően, de még annak második fordulója előtt általános közvetítői eljárásban kötelesek részt venni egy nyugalmazott szövetségi vagy állami bíró előtt (hacsak a Felek másként állapodnak meg), és a Tinder fizeti a közvetítői díjakat. A próbaper második, harmadik, negyedik és ötödik fordulóját követően a két fél jogi képviselőinek meg kell beszélniük a további közvetítés lehetőségét, és lehetőséget kell keresniük a választottbírósági eljárás iránti fennmaradó kérelmek rendezésére, de csak akkor folytatják a közvetítést, ha az összes Fél jogi képviselője hozzájárul ahhoz. 

        Ha a Felek nem tudják rendezni a Választottbírósági eljárás iránti fennmaradó kérelmeket a próbaper ötödik részének választottbírósági eljárás keretében vagy más módon történő elbírálását követően, és úgy döntenek, hogy nem folytatják a próbapert további fordulókkal, a Felperesek és a Tinder jogi képviselői a Válaszottbírósági eljárás iránti fennmaradó kérelmek egyedileg történő elbírálását szolgáló tisztességes eljárásról kötelesek tárgyalni a NAM-mal. Ezen eljárás során az Eljárási Választottbíró hozza meg a végső döntést a bármikor egyedileg elbírálható, választottbírósági eljárás iránti kérelmek számáról, valamint annak módjáról, hogy mely választottbírósági eljárás iránti kérelmek kerülnek kiválasztásra, figyelembe véve, hogy a Felperesek és a Tinder jogi képviselője észszerűen egyszerre hány választottbírósági eljárás iránti kérelmet képes kezelni, valamint hogy a NAM hány egyedi választottbírósági eljárást tud lefolytatni. A Felek a Választottbírósági eljárás iránti kérelmek első részének (összesen 30, Választottbírósági eljárás iránti kérelem) elbírálását követően bármikor megállapodhatnak abban, hogy a Tömeges keresetindítás részének tekintendő, Választottbírósági eljárás iránti további kérelmek tekintetében mellőzik a próbapert. A tömeges Keresetindításban szereplő, Választottbírósági eljárás iránti kérelemhez kapcsolódó díjak, többek között a Tinder és a Felperesek által (köztük általad) fizetendő díjak, csak azután esedékesek, miután a Választottbírósági eljárás iránti kérelmet bevonták a próbaperbe, vagy azt az Eljárási választottbíró a próbaper befejeződését követően eljárásra választotta, ezért megfelelően ki kett jelölve benyújtásra, feldolgozásra és elbírálásra. A Feleket arra biztatjuk, hogy e folyamat során találkozzanak és egyeztessenek az eljárások egyszerűsítésének módjairól, beleértve a szakaszos próbaper egyes fordulóiban elbírálandó, választottbírósági eljárás iránti kérelmek száma növelésének lehetséges módjait. Ha Tömeges keresetet indítasz, minden esetleges elévülési idő (vagy más alkalmazandó elévülési időszak) szünetel attól kezdve, hogy kezdeményezed a Szerződés 15a. alpontjában meghatározott informális vitarendezési eljárást, és a próbaper első részére kiválasztott első Tömeges választottbírósági eljárás iránti kérelmek benyújtását követően a követeléseid mindaddig szünetelnek, amíg a Választottbírósági eljárás iránti kérelmedet a próbaperben részt vevő Felek jogi képviselője vagy a próbaper befejeződését követően az Eljárási választottbíró ki nem választja. A Szerződés 17. pontja szerint engedélyezett helyszínen lévő illetékes bíróság jogosult ezen alpont érvényesítésére.

      3. Te és a Tinder egyetértetek abban, hogy mindketten nagyra értékelitek a választottbírósági eljárás és a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság eljárásának integritását és hatékonyságát, és az eljárást a köztünk fennálló valódi és őszinte viták tisztességes rendezése céljából kívánjuk alkalmazni. A Tinderrel együtt tudomásul veszed és vállalod, hogy a valódi és őszinte Viták tisztességes rendezése érdekében jóhiszeműen jártok el. A Felek abban is egyetértenek, hogy e Tömeges keresetindítási eljárások alkalmazását észszerűen úgy alakították ki, hogy az az ilyen ügyek hatékony és tisztességes elbírálását eredményezze.

    15e. JÖVŐBENI VÁLTOZÁSOK ÉS VISSZAMENŐLEGES ALKALMAZÁS

    A Vitarendezésről szóló jelen 15. pont a Felek közötti minden Vitára vonatkozik, beleértve azokat a követeléseket is, amelyek veled vagy a Tinderrel szemben a jelen Szerződéshez való hozzájárulásod előtt merültek fel, valamint minden olyan követelésre, amelyek veled vagy a Tinderrel szemben a jelen Szerződéshez való hozzájárulásodat követően merülnek fel. A jelen Szerződés ezzel ellentétes rendelkezéseinek sérelme nélkül dönthetsz úgy, hogy kizárod a Vitarendezésről szóló jelen 15. pont visszamenőleges hatályú alkalmazását az olyan követelések tekintetében, amelyek a jelen Szerződéshez való hozzájárulásod előtt merültek fel veled vagy a Tinderrel szemben. Ennek kizárásához írásbeli értesítést kell küldened nekünk a jelen Szerződéshez való hozzájárulásodtól számított 30 napon belül a következő e-mail-címre: tinderoptout@match.com. Kérjük, ne küldj ügyfélszolgálati kérdéseket a tinderoptout@match.com e-mail-címre, mert nem tudunk itt foglalkozni velük; az ilyen kérdéseket az  ügyfélszolgálathoz kell intézni. Az e-mailnek a fiókod (vagy fiókjaid) azonosításához elegendő információt, például a fiókodhoz (vagy fiókjaidhoz) társított e-mail-címet vagy telefonszámot és olyan nyilatkozatot kell tartalmaznia, amely szerint kizárod a Vitarendezésről szóló jelen 15. pont visszamenőleges alkalmazását. Kérjük, vedd figyelembe, hogy ha kizárod a Vitarendezésről szóló jelen 15. pont visszamenőleges hatályú alkalmazását, az általad korábban elfogadott minden, Vitarendezésről szóló pont és Választottbírósági eljárás, ezen belül minden választottbírósági eljárási rendelkezés, csoportos keresetindításról történő lemondásra és visszamenőleges alkalmazásra vonatkozó pont továbbra is vonatkozik rád és kötelező rád nézve. Ezenfelül, függetlenül attól, hogy kizárod-e az említett változtatások visszamenőleges alkalmazását, a Felek a Vitarendezésről szóló jelen pontnak megfelelően rendezik a veled vagy a Tinderrel szemben a jelen Szerződéshez való hozzájárulásodat követően felmerülő összes követelést.

  16. IRÁNYADÓ JOG

    Texas joga és a Szövetségi választottbírósági törvény alkalmazandó minden vitára (kivéve, ha azt jogszabály tiltja).

    Texas (Egyesült Államok) joga a kollíziós szabályok mellőzésével kifejezetten alkalmazandó a jelen Szerződésből vagy Szolgáltatásainkból eredő vagy azokkal kapcsolatos összes Vitára, és a 15. pontban meghatározott vitarendezési eljárásra a Federal Arbitration Act (szövetségi választottbírósági törvény) az irányadó. 

    Az EU-ban és az EGT-ben Texas jogának irányadó jogként történő megválasztása kizárólag abban az esetben nem alkalmazandó, ha kötelező fogyasztóvédelmi jogszabály kifejezetten tiltja az alkalmazandó jog ilyen kikötésére vonatkozó rendelkezéseket. 

  17. HELYSZÍN/FÓRUM KIVÁLASZTÁSA

    A választottbírósági eljárásban bármely okból el nem bírált minden követelést a jogszabályok által lehetővé tett legteljesebb mértékben a texasi Dallas megyében kell bíróság elé terjeszteni (kivéve a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságnál előterjesztett követeléseket, vagy az EU-ban, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban, Svájcban vagy más országban lakóhellyel rendelkező felhasználók kereseteit, amennyiben azt jogszabály tiltja).

    Az EU-ban, az EGT-ben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban lakóhellyel rendelkező felhasználók kivételével, akik a hatályos jogszabályoknak megfelelően tartózkodási országukban nyújthatnak be kereseteket, és kivéve azokat a kereseteket, amelyeket a 15. pontban foglaltak szerint a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság bírál el, hacsak jogszabály nem tiltja, a jelen Szerződésből (beleértve a csoportos keresetindításról a 15b. alpont szerint történő lemondás megtámadásából), a Szolgáltatásainkból vagy a Tinderrel fennálló jogviszonyodból eredő vagy ahhoz kapcsolódó minden követelés, amely bármilyen okból nem képezi kötelezően választottbírósági eljárás vagy kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság eljárásának tárgyát, kizárólag a Dallas megyében (Texas, Egyesült Államok) lévő szövetségi vagy állami bíróságok eljárásának tárgyát képezheti. Te és a Tinder hozzájárultok a Texas állam bíróságai személyes joghatóságának gyakorlásához, és lemondotok minden olyan követelésről, amely szerint ezek a bíróságok nem megfelelőek.

  18. AZ ÁLTALAD FIZETETT MEGTÉRÍTÉS

    Vállalod, hogy megtérítést fizetsz a Tinder részére, ha az eljárásod miatt a Tinderrel szemben követelést támasztanak.

    Vállalod, hogy a hatályos jogszabályok által lehetővé tett mértékig megtérítést nyújtasz a Tinder, és kapcsolt vállalkozásaink, valamint ezek tisztviselői, igazgatói, megbízottjai és munkavállalói részére minden olyan panasz, követelés, kárigény, veszteség, költség, kötelezettség és kiadás, köztük ügyvédi költség esetén, amely a Szolgáltatásaink, a Saját tartalmad általad történő használatából vagy azokhoz történő hozzáférésedből, a másokkal szemben tanúsított magatartásodból vagy a jelen Szerződés általad történő megszegéséből ered vagy ahhoz kapcsolódik, és megóvod, valamint mentesíted őket ezektől. BIZONYOS JOGHATÓSÁGOK NEM TESZIK LEHETŐVÉ A MEGTÉRÍTÉST, ÍGY ELŐFORDULHAT, HOGY E PONT NEM VONATKOZIK RÁD.

  19. A FELTÉTELEK ELFOGADÁSA

    Szolgáltatásaink igénybevételével elfogadod a jelen Szerződésben foglalt Feltételeket.

    Szolgáltatásaink mobileszközön, mobilalkalmazáson vagy számítógépen keresztül történő igénybevételével magadra nézve kötelezőnek ismered el (i) a jelen Feltételeket, amelyeket időről időre módosíthatunk, (ii) az Adatvédelmi szabályzatunkat, Cookie-szabályzatunkat, Közösségiirányelveinket és Biztonsági tippjeinket, valamint (iii) a Vásárlás utáni további feltételeket. Ha nem fogadod el kötelező érvénnyel a jelen Szerződés valamennyi feltételét, kérjük, ne használd a Szolgáltatásainkat.

    Úgy kell tekinteni, hogy valamennyi névmás és azok minden változata a hivatkozott szervezet vagy személy kilététől függően a hímnemű, nőnemű, semleges, egyes vagy többes számra is utal.

  20. A MEGÁLLAPODÁS TELJESSÉGE

    A jelen Szerződés hatályon kívül helyez minden korábbi megállapodást vagy nyilatkozatot.

    A jelen Feltételek az Adatvédelmi szabályzattal, a Cookie-szabályzattal, a Közösségi irányelvekkel és a Biztonsági tippekkel, valamint a Vásárlás utáni további feltételekkel együtt a teljes megállapodást tartalmazzák közted és a Tinder között a Szolgáltatásaink használatára vonatkozóan. A Feltételek az általunk írásban vagy szóban tett minden korábbi megállapodás, nyilatkozat és feltétel helyébe lépnek. Ha a jelen Feltételekben szereplő bármely rendelkezés érvénytelen, jogellenes vagy egyébként kikényszeríthetetlen, a jelen Feltételek többi része továbbra is érvényes és hatályos marad. Amennyiben a Társaság nem gyakorolja vagy érvényesíti valamely jogát vagy a jelen Feltételekben foglalt valamely rendelkezést, az nem jelenti az adott jogról vagy rendelkezés alkalmazásáról való lemondást. Elfogadod, hogy Tinder-fiókod nem ruházható át, és a haláloddal a fiókodra és annak tartalmára vonatkozó minden jog megszűnik, hacsak valamilyen jogszabály eltérően nem rendelkezik. A jelen Szerződésben biztosított jogokat és licenceket nem ruházhatod át vagy engedményezheted, de mi korlátozás nélkül engedményezhetjük azokat. A jelen Feltételek nem hoznak létre semmilyen megbízást, partneri jogviszonyt, vegyes vállalatot, bizalmi vagyonkezelői vagy más különleges jogviszonyt, illetve munkaviszonyt, és semmilyen nyilatkozatot nem tehetsz a Tinder nevében, illetve nem vállalhatsz a nevében kötelezettségeket.

  21. KÜLÖNÖS FELTÉTELEK EGYES HELYEK LAKOSAI SZÁMÁRA

    A visszatérítésekre Izraelben, Dániában, Arizonában, Kaliforniában, Coloradóban, Connecticutban, Illinois-ban, Iowában, Minnesotában, New Yorkban, Észak-Karolinában, Ohióban, Rhode Islanden és Wisconsinban is különös feltételek vonatkoznak.

    New Yorkban lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    • A Szolgáltatások nem garantálnak tetszőleges számú „ajánlást” – a Szolgáltatások inkább úgy működnek, hogy az előfizető annyi profilt tekinthet meg, amennyit csak szeretne;

    • Az előfizetők a Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA címre kézbesített írásbeli értesítést követően legfeljebb egy évre szüneteltethetik az előfizetésüket;

    • Az adataid felhasználásának és az azokhoz általad való hozzáférésnek a módja az 5. pontban és az Adatvédelmi szabályzatunkban szerepel;

    • Áttekintheted a New York Dating Service Consumer Bill of Rights-t (New York-i társkereső szolgáltatásokkal kapcsolatos fogyasztói jogokról szóló törvény);

    Észak-Karolinában lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    Az Illinois, Iowa, New York, Észak-Karolina és Ohio államokban lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    • A szolgáltatásaink széles körben elérhetők az Egyesült Államokban – ha úgy véled, hogy elköltöztél arról a helyről, ahol a Szolgáltatásokat nyújtjuk, kérjük, vedd fel velünk a kapcsolatot írásban a Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, Egyesült Államok címen, és együttműködjünk veled, hogy alternatív szolgáltatásokat vagy visszatérítést nyújthassunk.

    Az Illinois, Iowa,Minnesota, New York, Észak-Karolina, Ohio, Rhode Island és Wisconsin államokban lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    a lemondáshoz való jogod - Előfizetésedet levonás vagy kötelezettség nélkül bármikor lemondhatod az előfizetés napját követő harmadik munkanapon éjfélig. Abban az esetben, ha az előfizetés lejárta előtt meghalsz, az örökösöd jogosult az előfizetés halálodat követő részére eső időarányos összegének a visszafizetésére. Abban az esetben, ha valamilyen fogyatékosság lép fel nálad (ami megakadályoz a Szolgáltatásaink használatában) az előfizetési időszak lejárta előtt, jogosult vagy az előfizetés fogyatékosság fellépését követő részének a visszatérítésére, amennyiben a Társaságot értesíted ugyanazon a módon, ahogyan a fenti 8. pontban ismertetett visszatérítést kéred.

    Dániában lakóhellyel rendelkező előfizetők esetében:

    • ha élni kívánsz a lemondási jogoddal, kitöltheted és elküldheted a Függelékben található alábbi általános lemondási formanyomtatványt. MEGJEGYZÉS: Ha előfizetésedet az Apple-n keresztül vásároltad meg, a megszüntetést vagy lemondást az Apple részére kell megküldeni. 

    • Kivétel a lemondáshoz való jog alól: nem törölhetsz olyan digitális tartalom kézbesítésére vonatkozó rendelést, amit nem fizikai adathordozón továbbítanak, ha a rendelés feldolgozása kifejezett előzetes hozzájárulásoddal és annak általad történő nyugtázásával kezdődött, hogy ezennel lemondasz az lemondáshoz való jogodról. Ez vonatkozik például a Virtuális elemek vásárlására. Ez azt jelenti, hogy az ilyen vásárlás VÉGLEGES, NEM TESZ LEHETŐVÉ CSERÉT ÉS VISSZA NEM TÉRÍTHETŐ.

    Függelék 

    Általános lemondási formanyomtatvány
    (kizárólag Dánia lakosai számára)

    Címzett:

    MTCH Technology Services Limited,
    Attn: Tinder Cancellations,
    10 Earlsfort Terrace,
    Dublin 2, D01T389, Ireland
    Email: legaldept@gotinder.com.

    Ezúton kijelentem, hogy a következő szolgáltatások nyújtására vonatkozó vételi megállapodással kapcsolatban élni szeretnék lemondási jogommal.

    Rendelési szám:

    Rendelés dátuma:

    Vevő neve:

    Vevő lakcíme:

    Vevő e-mail-címe:

    Vevő telefonszáma:

    Dátum: