HASZNÁLATI FELTÉTELEK

Utolsó módosítás: 2021. november 19.

A jelen verzióban megtalálható legfontosabb változás: Tisztáztuk, hogy az európai központunkat üzemeltető MTCH Technology Services Limited felel a szolgáltatásainkért az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban és Svájcban.

A Használati feltételek összefoglalását lásd a Feltételek összefoglalásában.

Üdvözlünk a Tinderen! Ha az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban élsz, jelen Használati feltételek közötted és

MTCH Technology Services Limited („MTCH Technology”) 1 Hatch Street Upper Dublin 2 Dublin D02 PY28 Ireland

Ha Japánban élsz, akkor ezek a Használati feltételek szabályozzák a közted és az alábbi entitás közötti jogviszonyt:

MG Japan Services GK („MG Japan”), 4F Sumitomo Fudosan Azabu Bldg 1-4-1 Mita Minato-ku, Tokió 108-0073 Japán.

Ha az Európai Gazdasági Térségen, az Egyesült Királyságon, Svájcon és Japánon kívül élsz, a jelen Használati feltételek közötted és

Match Group, LLC („Match Group“) 8750 North Central Expressway, Suite 1400 Dallas, TX 75231, Amerikai Egyesült Államok

A „mi”, a „Vállalat” vagy a „Tinder” kifejezések és azok ragozott formái lakóhelyedtől függően az MTCH Technologyra, az MG Japanra vagy a Match Groupra vonatkoznak.

1. A Használati feltételekre vonatkozó megállapodás elfogadása

A Tinder-fiók létrehozásával, akár mobil eszközön, akár mobilalkalmazáson, akár számítógépen keresztül (együttesen: Szolgáltatás), Ön megismerte, illetve elfogadja (i) a jelen Általános szerződési feltételeket, (ii) az Adatvédelmi szabályzatot , a Sütikre (cookie-kra) vonatkozó szabályzatot , a Döntőbírósági eljárásokat (ha ez Önre vonatkozik), a Biztonsági tippeket és a Közösségi irányelveket, amelyek mindegyike a jelen Megállapodás szerves részét képezi, és (iii) minden olyan feltételt, amelyet a Szolgáltatás részeként kínált további funkció, termék vagy szolgáltatás vásárlásakor Ön megismer és elfogad (együttesen: Megállapodás). Ha Ön nem fogadja kötelező érvénnyel a jelen Megállapodás valamennyi feltételét, kérjük, ne használja a Szolgáltatást.

Időnként módosíthatjuk a jelen Megállapodást és a Szolgáltatást. Ez különböző okokból történhet, például azért, hogy tükrözze a jogszabályok és a bennük lévő követelmények változásait, illetve új funkciók megjelenése vagy az üzleti gyakorlatok változása miatt. A jelen Megállapodás legújabb verzióját a Szolgáltatásban a Beállítások alatt, illetve a gotinder.com oldalon találod, és javasoljuk, hogy rendszeresen nézd meg a legfrissebb verziót. Mindig a legfrissebb verzió az érvényes. Ha a módosítások között a te jogaidat vagy kötelezettségeidet is érintő lényegi elemek vannak, azokról legalább 30 nappal a változtatás bekövetkezése előtt észszerű módon tájékoztatunk (kivéve, ha a vonatkozó jogszabályok miatt ezt nem tudjuk megtenni), beleértve a Szolgáltatásban megjelenített értesítéseket vagy az e-mailt. Ha a Szolgáltatást a módosítások érvénybe lépését követően tovább használod, azzal elfogadod a módosított Megállapodást.

2. Jogosultság

Nem vagy jogosult fiók létrehozására, illetve az abban megtalálható Szolgáltatás vagy rendszerek elérésére vagy használatára, kivéve, ha az alábbiak mindegyike igaz:

• legalább 18 éves vagy.
• kötelező érvényű szerződést köthetsz a Tinderrel,
• Ön nem olyan személy, akinek az Egyesült Államok törvényei vagy bármely más alkalmazandó joghatóság alapján tilos a Szolgáltatás igénybevétele (például, Ön nem szerepel az USA Pénzügyminisztériuma által kiadott ún. Specially Designated Nationals listán, vagy bármilyen más hasonló tiltólistán),
• betartod a jelen Megállapodást és minden alkalmazható helyi, állami, nemzeti vagy nemzetközi törvényt, előírást és szabályt, illetve
• soha nem ítéltek el bűncselekmény vagy büntethető cselekmény (vagy más hasonló súlyosságú bűncselekményért), szexuális bűncselekmény vagy más erőszakos bűncselekmény miatt, és nem vagy köteles szexuális bűnelkövetőként regisztrálni bármely állami, illetve szövetségi vagy helyi szexuális bűnelkövetői jegyzékbe.

3. A fiókod

A Tinder használatához számos módon bejelentkezhetsz, beleértve a Facebook-fiókkal való bejelentkezést is. Ha úgy döntesz, hogy a Facebook-fiókodat használod bejelentkezésre, akkor felhatalmazol minket arra, hogy hozzáférjünk a Facebook-fiókod bizonyos adataihoz - beleértve, de nem kizárólag, a nyilvános Facebook-profilod adatait -, illetve, hogy felhasználjuk azokat. Ha többet szeretnél megtudni a tőled begyűjtött információkról és azok felhasználásáról, kérjük, olvasd el az Adatvédelmi szabályzatot.

A Te felelősséged, hogy titokban tartsd a Tinderhez használt bejelentkezési adataidat, és kizárólag Te felelsz minden olyan tevékenységért, ami ezeknek a bejelentkezési adatoknak a felhasználásával folyik. Ha úgy gondolod, valaki hozzáfért a fiókodhoz, azonnal jelezd nekünk.

4. A szolgáltatás módosítása és megszüntetése

A Tinder mindig törekszik a Szolgáltatás javítására, és olyan új funkciók nyújtására, amelyeket szórakoztatónak és hasznosnak találsz majd. Ez azt jelenti, hogy időnként új termékfunkciókkal vagy fejlesztésekkel bővíthetjük a szolgáltatást, illetve törölhetünk bizonyos funkciókat, és ha ezek a változások nem érintik lényegileg a jogaidat vagy kötelezettségeidet, nem feltétlenül tájékoztatunk róluk előre. Az is előfordulhat, hogy teljesen felfüggesztjük a Szolgáltatást – ebben az esetben előzetesen tájékoztatunk, hacsak bizonyos sajátos körülmények, például biztonsági problémák meg nem akadályoznak minket ebben.

Fiókod bármikor, bármilyen okból történő megszüntetésének legegyszerűbb módja az, hogy követed a Szolgáltatás „Beállítások” részében megadott utasításokat. Természetesen a többi megszüntetési opció továbbra is rendelkezésedre áll. Azonban, ha harmadik félnél lévő fiókodat - például az Apple App Store-t vagy adott esetben az iTunes Store-t („App Store”) vagy a Google Play Áruházat - használod fizetésre, az alkalmazáson belüli vásárlásokat ezen fiókokban kell kezelned a kettős számlázás elkerülése érdekében. A Tinder bármikor értesítés nélkül megszüntetheti a fiókod, ha úgy véli, hogy megsértetted a jelen Megállapodást. Ilyen felmondás esetén nem leszel jogosult a vásárlásaiddal kapcsolatos visszatérítésekre.

A Koreai Köztársaságban lakó tagok esetében, kivéve az olyan eseteket, amikor ésszerűen úgy véljük, hogy (i) az értesítés törvényileg tiltott (például, ha az értesítés megsértené a vonatkozó jogszabályokat, rendeleteket vagy a hatóságok utasításait, vagy veszélyeztetné a hatóságok által folytatott vizsgálatokat) vagy (ii) bármilyen értesítés kárt okozhat Neked, harmadik feleknek, a Tindernek és/vagy leányvállalatainak (például, az értesítés sértené a Szolgáltatás biztonságát), haladéktalanul értesítést küldünk az általunk meghozott döntés indokairól.

A fiókod megszüntetését követően a jelen Megállapodás is megszűnik, kivéve az alábbi intézkedéseket, amelyek továbbra is érvényben lesznek Rád és a Tinderre nézve: 4. szakasz, 5. szakasz, és 12–19. szakasz.

5. Biztonság, interakcióid más tagokkal

Bár a Tinder arra törekszik, hogy ösztönözze a felhasználók kölcsönös tiszteletét olyan funkciók révén, mint a kölcsönös jóváhagyás, amely lehetővé teszi a tagok számára, hogy csak akkor kommunikáljanak, ha kölcsönösen kifejezték érdeklődésüket egymás iránt, a Tinder nem felelős egyetlen tag magatartásáért sem a Szolgáltatásban vagy azon kívül. Ön vállalja, hogy a többi taggal folytatott minden kommunikáció során óvatos lesz, különösen akkor, ha úgy dönt, hogy a Szolgáltatáson kívül kommunikál, vagy személyesen találkozik. Emellett, vállalja, hogy a Szolgáltatás használata előtt átolvassa, és betartja a Tinder Biztonsági tippjeit. Ön elfogadja, hogy nem adja meg pénzügyi adatait (például hitelkártya vagy bankszámla adatait), nem küld bankon vagy más módon pénzt más tagoknak.

KIZÁRÓLAGOS FELELŐSSÉG TERHEL A MÁS TAGOKKAL FOLYTATOTT KOMMUNIKÁCIÓDÉRT. ELFOGADOD, HOGY A TINDER NEM KÉR A TAGOKTÓL ERKÖLCSI BIZONYÍTVÁNYT, ÉS EGYÉB MÓDON SEM ELLENŐRZI A TAGOK BÜNTETŐJOGI ELŐÉLETÉT. A TINDER SEMMILYEN NEM GARANCIÁT NEM VÁLLAL A TAGOK VISELKEDÉSÉVEL ÉS TISZTESSÉGÉVEL KAPCSOLATBAN.

6. Milyen jogokat biztosít számodra a Tinder?

A Tinder személyes, az egész világra kiterjedő, jogdíjmentes, át nem ruházható, nem kizárólagos, visszavonható és tovább nem adható engedélyt biztosít a számodra a Szolgáltatás eléréséhez és használatához. Az engedély kizárólagos célja, hogy lehetővé tegye a számodra a Szolgáltatás funkcióinak a Tinder szándékai szerint történő, a jelen Megállapodás által engedélyezett módon történő használatát. Jelen licenc és a Szolgáltatáshoz való hozzáférés minden jogosultsága automatikusan visszavonásra kerül, ha a következők valamelyikét teszed:

• írott engedélyünk nélkül nem használod a Szolgáltatást és annak semmilyen tartalmát kereskedelmi célokra.
• a Tinder előzetes írott engedélye nélkül nem másolod, nem módosítod, nem továbbítod a Szolgáltatáson keresztül elérhető, szerzői jog által védett anyagokat, képeket, védjegyeket, kereskedelmi neveket, szolgáltatási jegyeket, más szellemi tulajdont, tartalmat vagy védett információt, nem hozol létre ezekből származtatott munkákat, nem használod és semmilyen módon nem reprodukálod ezeket.
• nem állítod és nem sugallod, hogy a kijelentéseid mögött a Tinder áll.
• nem próbálod robot, bot, keresőrobot, adatbányász, oldalkereső/adatlekérő alkalmazás, proxy, illetve más manuális vagy automatikus eszköz, módszer vagy folyamat segítségével lekérni, indexelni, elérni, „adatbányászatot folytatni“ vagy bármely más módon reprodukálni vagy megkerülni a Szolgáltatás, illetve a tartalma navigációs szerkezetét vagy megjelenését.
• nem használod a Szolgáltatást olyan módon, ami befolyásolhatja, megszakíthatja a Szolgáltatást vagy negatív hatással lehet arra, illetve az ahhoz kapcsolódó szerverekre vagy hálózatokra.
• nem töltesz fel vírusokat vagy más kártevő kódot, és más módon sem veszélyezteted a Szolgáltatás biztonságát.
• nem hamisítasz fejléceket, és más módon sem manipulálod az azonosítókat annak érdekében, hogy a Szolgáltatásra vagy azon keresztül továbbított információ eredetét álcázd.
• nem „komponálod“ és nem „tükrözöd“ a Szolgáltatás semmilyen elemét a Tinder előzetes írásos engedélye nélkül.
• nem használsz metacímkéket, kódokat vagy más, a Tinderre vagy a Szolgáltatásra (illetve a Tinder védjegyeire, kereskedelmi neveire, szolgáltatási jegyeire, logóira vagy jelmondataira) utaló hivatkozásokat tartalmazó eszközöket annak érdekében, hogy egy személyt bármilyen okból egy másik weboldalra irányíts.
• nem módosítod, nem alkalmazod, nem licenceled tovább, nem fordítod le, nem értékesíted, nem fejted vissza és más módon sem bontod le a Szolgáltatás egyik részét sem, illetve nem késztetsz másokat arra, hogy ilyet tegyenek.
• írott engedélyünk nélkül nem használsz és nem fejlesztesz ki olyan külső alkalmazásokat, amelyek interakcióba lépnek a Szolgáltatással, más tagok tartalmaival vagy információival.
• nem használod, nem nyitod meg és nem publikálod a Tinder alkalmazás programozó felületét az írott engedélyünk nélkül.
• nem mintavételezed, nem vizsgálod és nem teszteled a Szolgáltatásunk, illetve semmilyen más rendszer vagy hálózat sérülékenységét.
• nem ösztönzöl és nem népszerűsítesz a jelen Megállapodást sértő tevékenységeket.

A Szolgáltatás illegális vagy jogosulatlan használatát a Tinder kivizsgálhatja, és megteheti a rendelkezésére álló jogi lépéseket, beleértve a felhasználó fiókjának megszüntetését is.

Minden szoftver, amit a számodra biztosítunk, automatikusan tölthet le és telepíthet frissítéseket, új verziókat vagy más új funkciókat. Ezeket az automatikus letöltéseket az eszközöd beállításaiban tudod módosítani.

7. Mire jogosítod fel a Tindert?

A fiók létrehozásával az egész világra kiterjedő, átruházható, továbbadható, szerzői jogdíj-mentes jogot és engedélyt adsz a Tindernek az adataid nyilvántartására, tárolására, felhasználására, másolására, megjelenítésére, reprodukálására, adaptálására, szerkesztésére, közzétételére, módosítására és terjesztésére, beleértve azokat az adatokat is, amelyeket az engedélyed alapján harmadik felektől, például a Facebook-tól, szerzünk meg, valamint, minden olyan információt is, amelyet a Szolgáltatásban közzéteszel, feltöltesz, megjelenítesz vagy más módon elérhetővé teszel (együttesen: „posztolsz"), vagy más tagoknak továbbítasz (együttesen: „Tartalom"). Az adataidra vonatkozóan a Tindernek adott engedély nem kizárólagos, kivéve, ha a Szolgáltatás használatával létrehozott származékos művekre vonatkozik, amikor a Tinder licence kizárólagos. Például a Tinder kizárólagos licenccel rendelkezik azokra a Szolgáltatáson belüli képernyőképekre, amelyekbe beletartoznak a te Tartalmaid is. Emellett, azért, hogy a Tinder megakadályozhassa a Tartalom használatát a Szolgáltatáson kívül, felhatalmazod a Tindert arra, hogy a nevedben járjon el a Szolgáltatásból származó Tartalom más tagok vagy harmadik felek által jogsértő felhasználása esetén. Ez kifejezetten magában foglalja a felhatalmazást, de nem a kötelezettséget, hogy értesítéseket küldjünk a nevedben az USA Alkotmányának 17. kiegészítése, 512(c)(3) § alapján (DMCA értesítések tiltásról), ha a Tartalmat harmadik személyek a Szolgáltatáson kívül felhasználják. A Tartalmadra vonatkozó engedélyünk csak a hatályos jogszabályoknak (például a személyes adatok védelmére vonatkozó törvényeknek, amennyiben a Tartalom az adott törvényekben meghatározott személyes adatokat tartalmaz) megfelelően gyakorolható, és kizárólag a Szolgáltatás működtetését, fejlesztését, biztosítását és javítását, valamint új szolgáltatásokkal kapcsolatos kutatási és fejlesztési célokat szolgálhat. Elfogadod, hogy minden olyan Tartalmat, amelyet közzéteszel a Szolgáltatásban, vagy felhatalmazol minket a közzétételre, más tagok is megtekinthetik, és bármely olyan személy megtekintheti aki meglátogatja a Szolgáltatást vagy abban részt vesz (például, olyan személyek számára, akik megosztott Tartalmat kaphatnak a Tinder többi tagjától).

Tanúsítod, hogy a fiókod létrehozásakor megadott minden adat – ideértve a Facebook-fiókodon keresztül bevitt adatokat – pontos, megfelel a valóságnak, és jogodban áll posztolni az adott tartalmat a Szolgáltatáson, illetve jogodban áll engedélyezni használatát a Tinder számára a fentieknek megfelelően.

Tisztában vagy vele és elfogadod, hogy minden Tartalmat, amit a Szolgáltatás keretében posztolsz, figyelhetünk és átvizsgálhatunk. Jogunkban áll teljes egészében vagy részben törölni minden Tartalmat, ami kizárólagos megítélésünk szerint nincs összhangban e Megállapodással, vagy árthat a Szolgáltatás jó hírének.

Amikor ügyfélszolgálati munkatársainkkal kommunikálsz, vállalod, hogy tiszteletteljes és udvarias leszel. Ha bármikor úgy érezzük, hogy a viselkedésed bármely ügyfélszolgálati munkatársunkkal vagy más alkalmazottunkkal szemben fenyegető, zaklató vagy sértő, fenntartjuk a jogot, hogy azonnal megszüntessük a fiókodat.

Annak ellentételezéseként, hogy a Tinder engedélyezi számodra a Szolgáltatás használatát, elfogadod, hogy mi, a leányvállalataink és harmadik fél partnereink reklámokat helyezhetünk el a Szolgáltatáson. Azzal, hogy javaslatokat vagy visszajelzéseket küldesz a Tinderen a Szolgáltatásunkkal kapcsolatban, elfogadod, hogy a Tinder bármilyen célból felhasználhatja és megoszthatja ezt a visszajelzést anélkül, hogy téged anyagilag kárpótolna.

Tájékoztatunk, hogy a Tinder hozzáférhet fiókadataidhoz és Tartalmaidhoz, azokat tárolhatja és kiadhatja, amennyiben erre a törvény vagy a Veled kötött megállapodás betartása kötelezi, vagy ha jóhiszeműen úgy véli, hogy ez a hozzáférés, tárolás vagy kiadás jogos érdeket elégít ki, többek között: (i) a jogi folyamatoknak való megfelelés; (ii) a Megállapodás érvényesítése; (iii) válasz azzal kapcsolatos bejelentésekre, hogy bármely Tartalom sérti harmadik felek jogait; (iv) az ügyfélszolgálathoz intézett kéréseidre adott válasz; vagy (v) a Vállalat vagy bármely más személy jogainak, tulajdonának vagy személyes biztonságának védelme.

8. A közösségi szabályok

A Szolgáltatás használatával elfogadod, hogy:

• nem használod a Szolgáltatást semmilyen törvénybe ütköző vagy a jelen Megállapodásban tiltott célra,
• nem használod a Szolgáltatást semmilyen káros vagy ártó szándékkal,
• nem használod a Szolgáltatást arra, hogy megkárosítsd a Tindert,
• nem szeged meg Közösségi irányelveink mindenkori frissített változatát.
• nem küldesz levélszemetet tagjainknak, nem kérsz tőlük pénzt, és nem keresed meg őket csalárd szándékkal,
• nem tulajdonítod el más személy vagy entitás személyazonosságát, és nem posztolod más személyek képeit azok beleegyezése nélkül,
• nem zaklatsz, üldözöl, félemlítesz meg, bántasz, támadsz meg és rágalmazol senkit,
• nem posztolsz olyan Tartalmakat, amelyek sértik bárki jogait, ideértve a nyilvánossághoz és a magánélethez való jogot, illetve a szerzői jogokat, védjegyet vagy más szellemi tulajdonhoz vagy szerződéshez fűződő jogot,
• nem posztolsz gyűlöletbeszédet, megfélemlítő, szexuális töltetű vagy pornográf Tartalmat.
• nem posztolsz erőszakra felbujtó vagy olyan Tartalmat, ami meztelenséget, avagy nyíltan ábrázolt vagy öncélú erőszakot tartalmaz.
• nem posztolsz olyan tartalmat, amely a rasszizmust, elvakultságot, gyűlöletet vagy a fizikai erőszak bármilyen formáját támogatja egy csoporttal vagy személlyel szemben,
• semmilyen célra nem kérsz más tagoktól jelszavakat, és nem kérsz személyes beazonosításra alkalmas információt kereskedelmi vagy törvénybe ütköző célra, illetve nem terjeszted mások személyes adatait a beleegyezésük nélkül,
• nem használod más tagok fiókját, nem osztod meg fiókodat más tagokkal, és nem tartasz fenn egynél több fiókot.
• nem hozol létre másik fiókot, ha a fiókodat töröltük, hacsak erre engedélyt nem adunk.

A Tinder fenntartja a jogot arra, hogy kivizsgálja és/vagy bármilyen vásárlás visszatérítése nélkül törölje a fiókodat, ha megszeged a jelen Megállapodást, visszaélsz a Szolgáltatás használatával, vagy a Tinder által nem megfelelőnek vagy törvénybe ütközőnek vélt magatartást tanúsítasz, ideértve a Szolgáltatáson keresztüli és azon kívüli tetteidet és kommunikációt. Ezenkívül bizonyos esetekben törölhetjük fiókodat a Match Group vállalatcsalád bármely vonatkozó feltételeinek megsértése miatt, amely a Tinderen kívül olyan szolgáltatásokat is tartalmaz, mint az OkCupid, Plenty of Fish, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime, Pairs, ParPerfeito és a Twoo (további részletekért kattints ide). Abban az esetben, ha megsérted ezeket a szabályokat vagy a Közösségi irányelveinket, a Szolgáltatás használatára vonatkozó engedély automatikusan visszavonásra kerül.

9. Más Tagok Tartalmai

Bár a Tinder fenntartja a jogot, hogy átvizsgálja és törölje a jelen Megállapodást megszegő tartalmakat, ezekért a tartalmakért kizárólag az azokat posztoló tag a felelős, és a Tinder nem garantálja, hogy minden Tartalom megfelel a jelen Megállapodásnak. Ha olyan tartalommal találkozol a Szolgáltatáson, amely megsérti a jelen Megállapodást, kérjük, jelentsd ezt a Szolgáltatáson vagy kapcsolatfelvételi lapunkon keresztül.

10. Vásárlások

Általánosságok. A Tinder időnként vásárlásra felajánlhat termékeket és szolgáltatásokat („alkalmazáson belüli vásárlások”) az App Store, a Google Play Áruház, a szolgáltatói számlázás, a Tinder közvetlen számlázás avagy a Tinder által engedélyezett más fizetési platformokon keresztül. Ha az alkalmazáson belüli vásárlást választod, a rendszer arra fog kérni, hogy hagyd jóvá a vásárlást az adott fizetési szolgáltatónál és a kijelölt fizetési módban [(legyen az a kártyás vagy egy harmadik félnél lévő fiókon - például, a Google Play Áruház vagy az App Store - keresztüli vásárlás) (a „Fizetési módod”)]. Az alkalmazáson belüli vásárlásokért fizetendő díjak a általad kiválasztott szolgáltatások mellett láthatók, emellett, feltüntetjük az áfát és egyéb adókat is. Engedélyezheted, hogy a Tinder közvetlenül vagy fizetési szolgáltató révén az említett díjakat levonja tőled.

Automatikus megújítás; automatikus kártyás fizetés

Amennyiben az alkalmazáson belül automatikusan, időszakonként megújuló előfizetést vásárolsz, az előfizetési díj az előfizetés lemondásáig ráterhelhető a választott Fizetési módodra. Az eredeti előfizetési időszak lejártával az előfizetésed határozatlan időre automatikusan megújul az előfizetéskor elfogadott áron, kivéve, ha a megújítás dátuma előtt lemondod az előfizetést. Kártyás fizetési adataid a Megállapodással összhangban kerülnek tárolásra és az automatikus kártyás fizetésekhez később felhasználásra.

A megtörtént befizetésekkel kapcsolatos panaszokat az Ügyfélszolgálatunkhoz kell benyújtani, ha Önnek közvetlenül a Tinder számlázott, vagy a harmadik félnek, ha a fizetés valamilyen külső fiók (például, az App Store) révén történt. Ön közvetlenül panaszt tehet a bankjánál vagy a fizetési szolgáltatónál is, amely további információkat ad az Önt megillető jogokról, valamint a kapcsolódó határidőkről. Ön bármikor feltétel nélkül visszavonhatja az automatikus kártyás fizetésekkel kapcsolatos hozzájárulását a Tinder „Beállítások” menüjében vagy a harmadik félnél lévő fiókjában, de továbbra is köteles megfizetni az aktuálisan esedékes összegeket.

Ha nem szeretnéd, hogy az előfizetésed automatikusan megújuljon, vagy szeretnéd módosítani vagy lemondani, be kell jelentkezned a harmadik félnél regisztrált fiókodba (vagy adott esetben meg kell nyitnod a Tinder „Beállítások” menüjét), és követned kell az előfizetés megszüntetésével vagy törlésével kapcsolatos utasításokat, abban az esetben is, ha már törölted a fiókod vagy eltávolítottad a készülékedről a Tinder-alkalmazást. A Tinder-fiókod vagy a Tinder-alkalmazás készülékedről való törlése nem szünteti meg vagy mondja le az előfizetésed. A Tinder mindaddig kiszámlázza neked a megadott Fizetési mód szerint az esedékes összegeket, amíg meg nem szünteted vagy fel nem mondod az előfizetésed a Tinderen vagy adott esetben egy harmadik félnél lévő fiókodban. Ha megszünteted vagy lemondod az előfizetésed, az előfizetésed az aktuális számlázási ciklus végéig még érvényes marad, és addig használhatod a Szolgáltatást, de az előfizetésed nem hosszabbítjuk meg a felmondási vagy megszüntetési határidő lejárta után.

Németországban élő tagjaink egy hónapos felmondási idővel felmondhatják előfizetésüket annak megújítása után, és ez nem érinti az indoklással való felmondás jogát.

Kiegészítő feltételek, amelyek akkor érvényesek, ha a Tindernek közvetlenül a Fizetési módoddal fizetsz. Ha a Tindernek közvetlenül fizetsz, akkor a Tinder jogosult kijavítani az általa ejtett számlázási hibákat vagy tévedéseket még abban az esetben is, ha már kérte vagy megkapta a kifizetést. Amennyiben visszaterhelést kezdeményezel vagy más módon visszairányítasz egy kifizetést a Fizetési módoddal, a Tindernek jogában áll úgy dönteni, hogy azonnali hatállyal megszünteti a fiókodat.

A Fizetési módodra vonatkozó adataidat a Tinderen a Beállításokban szerkesztheted. Ha egy fizetés a fizetési mód lejárta, elégtelen fedezet vagy más ok miatt nem kerül rendezésre, és nem szerkeszted a Fizetési módot vagy nem szünteted meg vagy törlöd az előfizetésed, továbbra is viseled a felelősséget a be nem szedett összegekre vonatkozóan, és feljogosítasz bennünket arra, hogy továbbra is ráterheljük a díjat a Fizetési módra, ha az frissül. Ennek következtében a fizetés számlázási dátuma módosulhat. Emellett feljogosítasz bennünket, hogy a hitel- vagy betéti kártyád szolgáltatójától lekérjük a hitel- vagy betéti kártyád frissített vagy új lejárati dátumait és kártyaszámait. A fizetési feltételeid a Fizetési módodon fognak alapulni, és meghatározásukhoz felhasználhatók a közötted és a pénzintézet, a hitelkártya kiállítója vagy a Fizetési mód egyéb szolgáltatója között fennálló megállapodások. Amennyiben nem az amerikai kontinensen tartózkodsz, úgy elfogadod, hogy a Tindernek küldött kifizetés az MTCH Technology Services Limited vállalaton keresztül kerül továbbításra.

Virtuális elemek. Időről időre Ön „virtuális elemeket” vásárolhat vagy korlátozott, névre szóló, nem átruházható, nem továbbadható, nem visszavonható engedélyt szerezhet virtuális elemeket használatára. Ilyenek lehetnek a virtuális termékek, virtuális érmék vagy egyéb elemek, amelyek a Szolgáltatáson belül virtuális termékekre cserélhetők (együttesen: Virtuális elemek). Az Ön fiókjában feltüntetett virtuális elemekre vonatkozó bármely egyenleg nem jelent valós számlaegyenleget, és nem tükröz semmilyen tárolt értéket, kizárólag az Ön licencének mértékét jelzi. Nem számítunk fel semmilyen díjat a Virtuális elemek nem használatáért, azonban az Ön Virtuális elemekre vonatkozó licence megszűnik a jelen Szerződés feltételeinek megfelelően, amikor a Tinder megszünteti a Szolgáltatás nyújtását, vagy valamilyen módon megszüntet az Ön fiókját. A Tinder saját belátása szerint fenntartja a jogot, hogy díjakat számoljon fel a Virtuális elemek elérésének vagy használatának jogáért, illetve bizonyos díjért vagy díjmentesen terjesztheti a Virtuális elemeket. A Tinder bármikor kezelheti, ellenőrizheti, szabályozhatja, vagy megszüntetheti a Virtuális elemeket. A Tinder nem tartozik felelősséggel Önnek vagy harmadik félnek a fenti jogainak gyakorlásáért. A Virtuális elemeket csak a Szolgáltatásban lehet beváltani. A VIRTUÁLIS ELEMEK VÁSÁRLÁSA ÉS BEVÁLTÁSA A SZOLGÁLTATÁSBAN VÉGLEGES, PÉNZVISSZATÉRÍTÉS NEM LEHETSÉGES. A virtuális elemek a Szolgáltatásban való megvásárlás után azonnal elérhetők. ÖN ELFOGADJA, HOGY A VIRTUÁLIS ELEMEKKEL KAPCSOLATBAN A TINDERT SEMMILYEN PÉNZVISSZATÉRÍTÉSI KÖTELEZETTSÉG NEM TERHELI, ILLETVE ÖN A FEL NEM HASZNÁLT VIRTUÁLIS ELEMEKÉRT A SAJÁT FIÓK SZÁNDÉKOS VAGY NEM SZÁNDÉKOS MEGSZÜNTETÉSEKOR NEM KAP SEMMILYEN KOMPENZÁCIÓT.

Visszatérítés. A vásárlások díjai általában nem téríthetőek vissza, és nem kérhető visszatérítés vagy kredit a részben felhasznált időszakokra. Előfordulhat, hogy kivételt teszünk, ha az előfizetéses ajánlat esetében a tranzakció dátumától számított tizennégy napon belül kérik a visszatérítést, vagy ha a joghatóságodban érvényben lévő törvények előírják a visszatérítést.

Az Európai Unióban vagy az Európai Gazdasági Térségben lakó előfizetőknek a helyi jogszabályok értelmében jogukban áll indoklás nélkül teljes visszatérítést kérni az előfizetéstől számított 14 napig. Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a 14 napos időszak az előfizetés kezdetével indul.

A Koreai Köztársaságban lakó előfizetők és Virtuális elemeket vásárlók esetében – a helyi jogszabályoknak megfelelően – a vásárlást követő 7 napig van jogosultság az előfizetés és/vagy a fel nem használt Virtuális elemek teljes árának visszatérítésére. Felhívjuk figyelmedet, hogy ez a 7 napos időszak a vásárlás napjával indul.

A Koreai Köztársaságban lakó tagokra vonatkozó fent említett kivételt leszámítva, a Virtuális termékek vásárlása végleges, és az ár nem visszatéríthető.

Visszatérítés kéréséhez:

Ha Apple ID-dal vásároltál, a visszatérítéseket az Apple kezeli, nem a Tinder. Visszatérítés igényléséhez lépj be az App Store-ba, kattints az Apple ID-dra, válaszd a „Vásárlási előzmények” lehetőséget, keresd meg a tranzakciót, és nyomd meg a „Probléma jelentése” gombot. Kérésed a https://getsupport.apple.com weboldalon is benyújthatod.

Ha a Google Play áruházas azonosítóddal vásároltál, fordulj a Google Play áruház ügyfélszolgálatához, és add meg a rendelési számot, amelyet a rendelést visszaigazoló e-mailben vagy a Google Wallet-ban találsz meg. Ha közvetlenül a Tinder appban vásároltál, a rendelési számot a visszaigazoló e-mailben találod. Postai vagy más úton is eljuttathatsz egy aláírt és dátummal ellátott értesítést, amelyben kijelented, hogy Te, a vásárló, felbontod ezt a megállapodást, vagy ehhez hasonló tartalmú értesítést küldesz. Ne felejtsd el mellékelni a fiókodhoz kapcsolódó e-mail címet vagy mobilszámot, illetve a rendelési számot. Az értesítést a következő címre kell elküldeni: Tinder: Cancellations, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA.

Ha élsz elállási jogoddal (kivéve az Apple-azonosítódon keresztül végzett vásárlásokat, amelyeket az Apple ellenőriz), akkor visszatérítünk minden Tőled kapott kifizetést indokolatlan késedelem nélkül és mindenképpen legkésőbb 14 nappal az után, hogy megkapjuk értesítésedet a Megállapodás felmondásáról szóló döntésedről. Az ilyen visszatérítést ugyanazoknak a fizetési eszközöknek a felhasználásával teljesítjük, amiket a kezdeti tranzakciódban használtál. A visszatérítés eredményeként semmilyen díjat nem számítunk fel Neked.

Ha nem a fent felsorolt fizetési platformok valamelyikén keresztül vásároltál, visszatérítést közvetlenül attól a harmadik féltől kérhetsz, amelytől vásároltál.

Nem törölhetsz olyan digitális tartalom kézbesítésére vonatkozó megrendelést, amit nem fizikai adathordozón továbbítanak, ha a megrendelés feldolgozása kifejezett előzetes beleegyezéseddel és annak általad történő nyugtázásával kezdődött, hogy ezzel elveszíted elállási jogodat. Ez vonatkozik például a Virtuális tételek vásárlására. Ez azt jelenti, hogy az ilyen vásárlás VÉGLEGES ÉS VISSZA NEM TÉRÍTHETŐ.

Árképzés. A Tinder globális üzleti tevékenységet folytat, és áraink több tényezőtől függnek. Gyakran kínálunk promóciós díjakat, amelyek a régiótól, az előfizetés hosszától, a csomag méretétől és egyéb tényezőktől függően változhatnak. Emellett rendszeresen teszteljük az új funkciókat és fizetési lehetőségeket.

11. A szerzői jog megsértésével kapcsolatos bejelentések módja és menete

Ha úgy gondolja, hogy munkáját valaki lemásolta, és közzétette a Szolgáltatásban oly módon, hogy az sérti a szerzői jogokat, kérjük, nyújtson be eltávolítási kérelmet az itt található űrlap segítségével.

Ha a szerzői jogok megsértés miatt fordulsz hozzánk, feltétlenül add meg a következő információkat:

• a szerzői jog tulajdonosa nevében eljáró, felhatalmazott személy elektronikus vagy tényleges aláírása,
• annak a szerzői jog által védett munkának a leírása, amelyre a megszegés miatti bejelentés vonatkozik,
• annak leírása, hogy a véleményed szerint a szerzői jogot sértő anyag hol található a Szolgáltatásban (a leírásnak kellőképpen pontosnak kell lennie ahhoz, hogy megtaláljuk a potenciálisan jogsértő anyagot),
• kapcsolattartási adatok, beleértve a címet, telefonszámot és e-mail címet, valamint a szerzői jog tulajdonosának személyazonosságát;
• írott nyilatkozatod, amelyben kijelented, jóhiszeműen úgy véled, hogy a szóban forgó használatot nem engedélyezi a szerzői jog tulajdonosa, annak képviselője vagy a törvény, és
• büntetőjogi felelősséged tudatában tett nyilatkozat, hogy a bejelentésedben szereplő fenti adatok pontosak, és Te vagy a szerzői jog tulajdonosa, vagy jogosult vagy eljárni a szerzői jog tulajdonosának a nevében.

A Tinder bezárja azoknak a fiókját, akik többször is megszegik a szerzői jogokat.

12. Jogi nyilatkozatok

A TINDER A SZOLGÁLTATÁST A JELENLEGI FORMÁJÁBAN, ELÉRHETŐSÉG ESETÉN, A TÖRVÉNY ÁLTAL ENGEDÉLYEZETT MÉRTÉKBEN BIZTOSÍTJA, ÉS SEMMILYEN, SEM KIFEJEZETT, SEM HALLGATÓLAGOS, SEM TÖRVÉNYBEN ELŐÍRT, SEM MÁS JÓTÁLLÁST NEM VÁLLAL A SZOLGÁLTATÁSRA VONATKOZÓAN (IDEÉRTVE MINDEN ITT SZEREPLŐ TARTALMAT), TÖBBEK KÖZÖTT IDEÉRTVE MINDEN HALLGATÓLAGOS JÓTÁLLÁST A KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE, KERESKEDELMI MINŐSÉGRE, EGY ADOTT CÉLNAK VALÓ MEGFELELÉSRE ÉS JOGSÉRTÉSEKTŐL VALÓ MENTESSÉGRE VONATKOZÓAN. A TINDER NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET ÉS NEM GARANTÁLJA, HOGY (A) A SZOLGÁLTATÁS MEGSZAKÍTÁSMENTES, BIZTONSÁGOS VAGY HIBAMENTES LESZ, (B) A SZOLGÁLTATÁS HIBÁI KIJAVÍTÁSRA KERÜLNEK, VAGY (C) A SZOLGÁLTATÁSBAN VAGY AZON KERESZTÜL ELÉRHETŐ TARTALOM VAGY INFORMÁCIÓ PONTOS.

A TINDER NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ ÁLTALAD, MÁS TAGOK VAGY HARMADIK FELEK ÁLTAL A SZOLGÁLTATÁSBAN POSZTOLT, ILLETVE AZON KERESZTÜL KÜLDÖTT VAGY FOGADOTT TARTALMAKÉRT. A SZOLGÁLTATÁS HASZNÁLATA SORÁN LETÖLTÖTT VAGY MÁS MÓDON SZERZETT ANYAGOKHOZ SAJÁT FELELŐSSÉGEDRE, A KOCKÁZATOT VÁLLALVA FÉRSZ HOZZÁ.

13. Harmadik felektől származó szolgáltatások

A Szolgáltatás tartalmazhat harmadik felektől származó reklámokat és promóciókat, illetve más weboldalakra vagy forrásokra mutató hivatkozásokat. A Tinder nem vállal felelősséget ezeknek a külső weboldalaknak vagy forrásoknak az elérhetőségéért (vagy el nem érhetőségéért). Ha úgy döntesz, hogy interakcióba lépsz a Szolgáltatáson keresztül elérhetővé tett harmadik féllel, a kapcsolatotokra vonatkozóan az adott fél feltételei az irányadóak. A Tinder nem vállal felelősséget és nem vonható felelősségre e harmadik felek feltételeiért vagy tetteiért.

14. A felelősség korlátozása

A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT KERETEKEN BELÜL, A TINDER, ILLETVE LEÁNYVÁLLALATAI, MUNKAVÁLLALÓI, LICENCKEZELŐI ÉS SZOLGÁLTATÓ ALVÁLLALKOZÓI NEM VISELNEK SEMMILYEN FELELŐSSÉGET, TÖBBEK KÖZÖTT, AZOKÉRT A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES, BÜNTETŐJOGI VAGY EGYÉB ELJÁRÁS MIATT BEKÖVETKEZŐ VAGY EGYÉB SZÁRMAZÉKOS KÁROKÉRT, ELMARADT HASZONÉRT, ADATVESZTÉSÉRT, AZ ÜZLETI ÉRTÉK CSÖKKENÉSÉÉRT, AMELYEK OKAI LEHETNEK: (I) A SZOLGÁLTATÁS ELÉRÉSE VAGY HASZNÁLATA ÁLTALAD, ILLETVE EZEK AKADÁLYOZTATÁSA, (II) MÁS TAGOK VAGY HARMADIK FELEK VISELKEDÉSE VAGY TARTALMA A SZOLGÁLTATÁSBAN, VAGY ANNAK HASZNÁLATÁT KÖVETŐEN; VAGY (III) A TARTALMAD JOGOSULATLAN ELÉRÉSE, FELHASZNÁLÁSA VAGY MÓDOSÍTÁSA, MÉG AKKOR IS, HA A TINDERT AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE ELŐRE FIGYELMEZTETTÉK. ADDIG AMEDDIG TINDER-FIÓKOD VAN, A TINDER TELJES KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉGE VELED SZEMBEN SEMMILYEN ESETBEN NEM HALADHATJA MEG A SZOLGÁLTATÁS HASZNÁLATÁÉRT ÁLTALAD FIZETETT DÍJAT, ILLETVE A 100 USD ÖSSZEGET.

BIZONYOS JOGHATÓSÁGOK NEM ENGEDÉLYEZIK AZ ILYEN KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, ÍGY ELŐFORDULHAT, HOGY AZ EBBEN A FEJEZETBEN ISMERTETETT KIZÁRÁSOK ÉS KORLÁTOZÁSOK RÉSZBEN VAGY EGÉSZBEN NEM VONATKOZNAK RÁD.

15. Döntőbíráskodás, közös keresetre vonatkozó jogfeladás és esküdtszékről való lemondás

Az Európai Unióban, az Európai Gazdasági Térségben, illetve más olyan országokban lakó tagok kivételével, ahol ezt a vonatkozó törvények tiltják:

1. A jelen Megállapodásból származó vagy azzal kapcsolatos (ideértve bármely vélelmezett megszegést), illetve a Szolgáltatással kapcsolatos minden jogvita vagy bejelentés kizárólagos rendezési módja a KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ DÖNTŐBÍRÁSKODÁS a JAMS intézésével, amire a JAMS Streamlined Arbitration Rules & Procedures (Egységesített választottbírósági szabályok és eljárások) irányadó, kivéve ahol a Választottbírósági eljárásaink módosításra kerül. A választottbíráskodás kizárólagossága alóli egyetlen kivétel az, hogy bármely félnek jogában áll egyéni keresetet benyújtani a másik féllel szemben egy illetékes joghatósággal rendelkező kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon, vagy választottbírósági eljárás esetén a válaszadó fél kérheti, hogy a jogvitát a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon tárgyalják, amennyiben a kereset a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróság joghatósága alá tartozik. Ha a keresetnek a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon való tárgyalása iránti kérelmet egy választottbíró kinevezése előtt nyújtják be, akkor a választottbírósági eljárást adminisztratív módon kell lezárni. Ha a keresetnek a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon való tárgyalása iránti kérelmet egy választottbíró kinevezése után nyújtják be, a választottbíró határozza meg, hogy a vitát választottbírósági eljárásban kell-e tartani, vagy inkább a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon. Az ilyen választottbírósági eljárás csak írásbeli beadvánnyal történhet, kivéve, ha Te vagy a Tinder úgy döntötök, hogy a Választottbíró előtt szóbeli meghallgatást kértek. Ám függetlenül attól, hogy választottbírósági vagy kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságot választasz, elfogadod, hogy semmilyen körülmények között nem kezdeményezel, tartasz fenn a Vállalat elleni csoportos keresetet, csoportos választottbírósági eljárást vagy más, a Tinder ellen indított eljárást, illetve nem veszel részt ilyenben.
2. Azzal, hogy a Szolgáltatást bármilyen módon használod, elfogadod a fenti döntőbíráskodási megállapodást. Ezáltal LEMONDASZ ARRÓL A JOGODRÓL, HOGY BÍRÓSÁGHOZ FORDULJ a Vállalattal szembeni követelések érvényesítése vagy megvédése érdekében (kivéve azokat az ügyeket, amelyek kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságok elé vihetők). LEMONDASZ ARRÓL A JOGODRÓL IS, HOGY CSOPORTOS KERESETBEN VAGY MÁS CSOPORTOS ELJÁRÁSBAN VEGYÉL RÉSZT. Ha nem a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon nyújtasz be keresetet a Tinder ellen (és a Tinder nem kéri a keresetnek a kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságra való átvitelét), akkor jogaidat egy SEMLEGES VÁLASZTOTTBÍRÓ, NEM PEDIG EGY BÍRÓ VAGY ESKÜDTSZÉK fogja megállapítani, és a választottbíró határoz minden, a jogvita elbírálhatóságára vonatkozó követeléssel és üggyel kapcsolatban. Jogosult vagy tisztességes meghallgatásra a döntőbíró előtt. A Választottbíró általában bármely olyan kárpótlást megítélhet, amit egy bíróság, ideértve a döntő indítvány tárgyalásának képességét (amely magában foglalhatja a felek beadványain alapuló döntő indítványt, valamint a felek beadványain alapuló döntő indítványt a benyújtott bizonyítékokkal együtt), ugyanakkor felhívjuk figyelmét, hogy a választottbírósági eljárások általában egyszerűbbek és ésszerűbbek a peres és egyéb bírósági eljárásoknál. A döntőbíró által hozott döntések bíróság előtt érvényesíthetők, és rendkívül korlátozott okokból minősíthetők semmisnek bíróság által. A döntőbíráskodással kapcsolatos részleteket lásd a Döntőbíráskodási eljárások részben.
3. A jelen döntőbíráskodási megállapodás érvényesítésére irányuló minden eljárás, ideértve egy döntőbírósági ítélet megerősítését, módosítását vagy törlését, bármely kompetens joghatóság bíróságán kezdeményezhető. Amennyiben ez a döntőbíráskodási megállapodás bármely okból nem végrehajtható, minden, a Vállalat elleni pereskedés (azon ügyek kivételével, amelyek kis értékű követelésekkel foglalkozó bírósági ügyként rendezhetők) kizárólag Texas állam, Dallas megye szövetségi vagy állami bíróságain indítható. Ezennel visszavonhatatlan beleegyezésedet adod, hogy elfogadod ezeknek a bíróságoknak a joghatóságát az adott célra.
4. Az Európai Bizottság online vitarendezési platformja a http://ec.europa.eu/odr linken található. A Tinder nem vesz részt vitarendezési folyamatokban fogyasztói döntőbíráskodási entitás előtt az Európai Unióban vagy az Európai Gazdasági Térségben lakó tagok ügyeiben.

16. Irányadó jog

Az Európai Unióban, az Európai Gazdasági Térségben vagy más olyan országban lakó felhasználóink kivételével, ahol a törvény tiltja döntőbíráskodási megállapodásunkat, Texas állam (Egyesült Államok) törvényei alkalmazandók a jelen Megállapodással vagy a Szolgáltatással kapcsolatos jogvitákra vonatkozóan, Texas állam kollíziós szabályainak kizárásával. A fentiektől függetlenül a fenti 15. fejezetben foglalt Döntőbíráskodási megállapodásra vonatkozóan a Federal Arbitration Act (az USA Szövetségi Döntőbíráskodási Törvénye) az irányadó. A kétségeket elkerülendő, az, hogy Texas állam törvényei az irányadók, nem érvénytelenít semmilyen, az adott joghatóságban érvényes, kötelező fogyasztóvédelmi jogot.

17. Az illetékes bíróság

Az EU-ban vagy az Európai Gazdasági Térségben lakóhellyel rendelkező tagok kivételével – akik a hatályos jogszabályoknak megfelelően tartózkodási országukban nyújthatnak be igényeket, és kivéve azokat az igényeket, amelyeket jogszerűen be lehet nyújtani az illetékes joghatósággal rendelkező, kis értékű követelésekkel foglalkozó bíróságon, minden olyan igény, amely a jelen Megállapodáshoz, a Szolgáltatáshoz vagy a Tinderrel fennálló jogviszonyodból adódik vagy azzal kapcsolatban lép fel, és amely bármilyen okból nem kerül választottbírósági eljárás alá, kizárólag a Dallas megyei (Texas, USA) szövetségi vagy állami bíróságokon kerül tárgyalásra. Te és a Tinder hozzájárultok a Texas állam bíróságai személyes joghatóságának gyakorlásához, és lemondotok minden olyan követelésről, amely szerint ezek a bíróságok nem megfelelőek.

18. Az általad fizetett kártérítés

Vállalod, hogy a vonatkozó törvény által engedélyezett mértékig kártalanítod, véded és a felelősség alól felmented a Tindert, leányvállalatainkat, munkatársainkat, igazgatóinkat és képviselőinket minden olyan panasz, követelés, kárigény, veszteség, kár, költség, felelősség és kiadás esetén – ideértve a jogi költségeket is –, amelyek a Szolgáltatás általad történő használata, a Tartalmaid vagy a jelen Megállapodás általad történő megszegése miatt keletkeznek vagy azzal kapcsolatosak.

19. A teljes Megállapodás; egyebek

A jelen Megállapodás, kiegészítve az Adatvédelmi szabályzattal, a Sütik (cookie-k) használatára vonatkozó szabályzattal, a Biztonsági tippekkel, a Közösségi irányelvekkel és a Választott bíráskodási eljárással (ha ez vonatkozik Önre) és bármely olyan feltétellel, amelyet a Szolgáltatásban kínált kiegészítő funkciók, termékek vagy szolgáltatások vásárlása esetén ismertetünk Önnel, és Ön elfogad, teljes megállapodást jelent Ön és a Tinder között a Szolgáltatás használatára vonatkozóan. Ha a jelen Megállapodás bármely rendelkezése érvénytelen, a Megállapodás fennmaradó része teljes egészében érvényben marad. Ha a Társaság nem gyakorolja vagy érvényesíti a jelen Szerződésben rögzített bármely jogát vagy egy rendelkezést, az nem jelent végleges lemondást az adott jogról vagy rendelkezésről. Ön elfogadja, hogy saját Tinder-fiókja nem átruházható, és a fiókjához és annak Tartalmához fűződő összes joga megszűnik halála esetén. A jelen Megállapodás alapján nem keletkezik ügynöki megbízás, partnerség, közös vállalkozás, vagyonkezelői vagy egyéb különleges kapcsolat vagy munkaviszony, és Ön semmilyen módon nem szerez jogot a Tinder képviseletére, amelynek a nevében nem járhat el, és nem vállalhat kötelezettségeket.