டின்டெரைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிமுறைகள்

மார்ச் 1, 2026 முதல் நடைமுறைக்கு வருகிறது. இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை PDF ஆகப் பதிவிறக்குங்கள்

எங்கள் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளின் சுருக்கம் இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

• காலிஃபோர்னியா சந்தாதாரர்கள்: நீங்கள் சந்தா செலுத்திய தேதியைத் தொடர்ந்து மூன்றாவது வேலை நாளின் நள்ளிரவுக்கு முன்பாக அபராதமோ நிர்பந்தமோ இல்லாமல் உங்கள் சந்தாவை நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் ரத்துசெய்துகொள்ளலாம்.

• வெளிப்புற சேவை சந்தாக்கள்: நீங்கள் வெளிப்புற சேவையை (எ.கா. ஆப்பிள் ஐடி, கூகுள் ப்ளே ஆகியவற்றைப்) பயன்படுத்தி சந்தாதாரராகியிருந்தால், பிரிவு 8a இல் விரிவாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, உங்கள் வெளிப்புற சேவையின் மூலம் நீங்கள் ரத்துசெய்ய வேண்டும்.

• ஆப்பிள் ஐடி மூலம் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்: உங்கள் ஆப்பிள் ஐடி மூலம் நீங்கள் சந்தாதாரராகியிருந்தால், பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் ஆப்பிள் மூலம் கையாளப்படும், டின்டெர் மூலம் அல்ல. உங்கள் மொபைலில் உள்ள ஆப்பிள் ஐடி கணக்கு மூலமாகவோ அல்லது https://getsupport.apple.com மூலமாகவோ ஆப்பிளிடம் இருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கு நீங்கள் விண்ணப்பிக்கலாம்.

• மற்ற அனைத்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்களும்: மற்ற எல்லா யூசர்களும் எங்கள் உதவி மையம் வழியாக டின்டெர் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்வதன் மூலமாகவோ வாங்குபவரான நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்கிறீர்கள் அல்லது இதேபோன்ற சாராம்சமுள்ள வார்த்தைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அறிவிப்பை உங்கள் கையொப்பம் மற்றும் தேதியுடன் மெயில் மூலமாகவோ நேரில் வழங்குவதன் மூலமாகவோ பணத்தைத் திரும்பப்பெறுவதற்கு நீங்கள் விண்ணப்பிக்கலாம். உங்கள் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண் அல்லது உங்கள் கணக்கில் பதிவு செய்ய நீங்கள் பயன்படுத்திய பிற தனிப்பட்ட அடையாளப்படுத்தியையும் சேர்க்கவும்.

ரத்து/அறிவிப்புகளுக்கான தொடர்பு விவரங்கள்: டின்டெர், Attn: Cancellations, P.O. அஞ்சல் பெட்டி எண் 25472, டல்லாஸ், டெக்சாஸ் 75225, USA.

வர்த்தக முகவரி: 8750 N. சென்ட்ரல் எக்ஸ்பிரஸ்வே, சூட் 1400, டல்லாஸ், டெக்சாஸ் 75231 என்ற முகவரியில் நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதி வர்த்தகம் நடைபெற்று வருகிறது.

விதிமுறை தொடர்பான விசாரணைகள்: பின்வரும் முகவரிக்கு கடிதம் அனுப்புவதன் மூலம் இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை (“விதிமுறைகள்”) நீங்கள் மின்னஞ்சலில் பெறலாம், விதிமுறை தொடர்பான விசாரணைகள், P.O. அஞ்சல் பெட்டி எண் 25472, டல்லாஸ், டெக்சாஸ் 75225, USA.

கலிபோர்னியா நுகர்வோர் புகார்கள்: Cal. Civ. குறியீடு §1789.3 இன்படி, வாடிக்கையாளர் தகவல் பிரிவு, 1625 North Market Blvd., Suite N112 Sacramento, CA 95834 என்ற முகவரிக்கு எழுத்துப்பூர்வமாகவோ அல்லது (800) 952-5210 என்ற எண்ணிற்கு தொலைபேசி மூலமாகவோ கலிபோர்னியா நுகர்வோர் விவகாரத் துறையின் நுகர்வோர் சேவைகள் பிரிவின் புகார் உதவிப் பிரிவைத் தொடர்பு கொண்டு நீங்கள் புகாரளிக்கலாம்.

குறிப்பு: இந்த ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் படித்துப் புரிந்து கொள்ள வசதியாக பல பிரிவுகளின் தொடக்கத்தில் சுருக்கமான விளக்கங்களை நாங்கள் சேர்த்துள்ளோம். சுருக்கங்கள் வசதிக்காக வழங்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை ஒவ்வொரு பிரிவின் உரையின் ஒரு பகுதியாகும், ஆனால் அதை மாற்ற வேண்டாம், மேலும் நீங்கள் ஒவ்வொரு பகுதியையும் முழுமையாகப் படிக்க வேண்டும்.

1. 1. முகவுரை

   டின்டெரின் சேவைகளை அணுகுவதன் மூலம் அல்லது பயன்படுத்துவதன் மூலம், எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை, குக்கீக் கொள்கை, சமூக வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள் உட்பட, இந்த பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் ஒப்பந்தத்திற்கு ("விதிமுறைகள்" அல்லது "ஒப்பந்தம்") கட்டுப்படுவதாக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், எனவே நீங்கள் ஒரு கணக்கை உருவாக்குவதற்கு முன் இந்த ஒப்பந்தத்தையும், கொள்கைகளையும் மற்றும் நடைமுறைகளையும் கவனமாகப் படிப்பது முக்கியமானதாகும்.

   தகராறுக்கான தீர்வு: கீழே உள்ள பிரிவு 15 இல் உள்ள தகராறுத் விதிகளைக் கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்யவும். உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையிலான எந்த விதமான தகராறும் தீர்க்கப்படும் விதத்தில் இவை முறைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

   உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையிலான அனைத்து தகராறுகளும் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய மற்றும் இறுதி நடுவர் மன்றம் மூலம் தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை வரையறுக்கப்பட்ட விதிவிலக்குகளுடன் பிரிவு 15 வலியுறுத்துகிறது, இதில் நடுவர் மன்றம் தொடர்பான தகராறுகளும் அடங்கும். பிரிவு 15 இல் கட்டாய நடுவர் மன்றத்திற்கு முந்தைய முறைசாரா தகராறுத் தீர்வுச் செயல்முறை, சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தல், கூட்டு நடவடிக்கை மற்றும் விசாரணைக் குழு உரிமைகளைத் துறத்தல், உங்கள் உரிமைகளைப் பாதிக்கும் வெகுஜன நடுவர் மன்ற வழக்குகளுக்கான கூடுதல் நடைமுறைகள் ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. நடுவர் மன்றத்தில் பொதுவாக நீதிமன்றத்தை விடக் குறைவான கண்டறிதல் மற்றும் மேல்முறையீட்டு ஆய்வே நடக்கிறது.

   இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கலாம், எனவே புதுப்பிப்புகளை அறிந்துகொள்ள இந்தப் பக்கத்தைத் தொடர்ந்து பார்வையிடவும்.

   ஒப்பந்தக் கிளைகள்: டின்டெருக்கு வரவேற்கிறோம்.

   • நீங்கள் ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்து ஆகிய நாடுகளில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் பின்வரும் நிறுவனத்திற்கும் இடையே இருக்கும்: MTCH Technology Services Limited ("MTCH Technology") 10 Earlsfort Terrace Dublin 2, D01 T380 Ireland

   • நீங்கள் ஜப்பானில் வசித்தால், இந்தப் பயன்பாட்டு விதிகள் உங்களுக்கும் பின்வரும் நிறுவனத்திற்கும் பொருந்தும்: MG ஜப்பான் சர்வீசஸ் GK ("MG ஜப்பான்") Sumitomo Fudosan Azabu Bldg. 1-4-1 மிடா மினாடோ-கு, டோக்கியோ 108-0073 ஜப்பான்

   • நீங்கள் வேறு எங்கேயாவது வசித்தால், இந்தப் பயன்பாட்டு விதிமுறைகள் உங்களுக்கும் பின்வரும் நிறுவனத்திற்கும் பொருந்தும்: Tinder LLC ("டின்டெர்") 8750 North Central Expressway, Suite 1400 Dallas, TX 75231, USA

   ”எங்கள்”, "நாங்கள்", "நிறுவனம்" மற்றும்/அல்லது "டின்டெர்" என்ற பதங்கள் உங்கள் வசிப்பிட நாடை சார்ந்த MTCH டெக்னாலஜி, MG ஜப்பான் அல்லது டின்டெர் என்பவற்றைக் குறிக்கும். நீங்களும் டின்டெரும் சேர்ந்து "தரப்பினர்கள்" அல்லது தனித்தனியாக "தரப்பினர்" என்றும் குறிப்பிடப்படலாம். இந்த ஒப்பந்தத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளபடி, "டின்டெர்," "எங்களுக்கு," "நாங்கள்," "கம்பெனி" மற்றும் "எங்கள்" ஆகிய வார்த்தைகள் Tinder LLC மற்றும்/அல்லது MTCH Technology Services Limited ஆகியவற்றைக் குறிக்கும்.

   Tinder.com ("இணையதளம்"), டின்டெர் மொபைல் ஆப் (”ஆப்”) அல்லது டின்டெர் வழங்கக்கூடிய வேறு ஏதேனும் தளங்கள் அல்லது சேவைகளை (ஒட்டுமொத்தமாக, "சேவை" அல்லது எங்கள் "சேவைகள்") அணுகுவதன் மூலமாகவோ பயன்படுத்துவதன் மூலமாகவோ நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் கட்டுப்படுகிறீர்கள். பதிவு செய்தல் அல்லது சந்தா நிலை எதுவாக இருந்தாலும், எங்கள் சேவைகளை அணுகும் அல்லது பயன்படுத்தும் எந்த நபருக்கும் இந்த ஒப்பந்தம் பொருந்தும்.

   எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் அணுகுவதும் பயன்படுத்துவதும் தனியுரிமைக் கொள்கை, குக்கீ கொள்கை, சமூக வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் நீங்கள் டின்டெரில் கூடுதல் அம்சங்கள் அல்லது சேவைகளை வாங்கும் போது உங்களிடம் எப்போதும் வெளிப்படுத்தப்படும் மற்றும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளும் விதிமுறைகள் (வாங்கும்போது விதிக்கப்படும் கூடுதல் விதிமுறைகள்) ஆகியவற்றுக்கு உட்பட்டிருக்கும், இது இந்த ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பு மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் கட்டுப்பட விரும்பவில்லை என்றால், எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் அணுகவோ பயன்படுத்தவோ வேண்டாம்.

   கட்டாய அம்சங்கள்: எங்கள் சேவைகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் கட்டாய அம்சங்களை அறிமுகப்படுத்த எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. இந்த அம்சங்கள் எங்கள் சேவைகளின் செயல்பாடு, பாதுகாப்பு அல்லது ஒட்டுமொத்த யூசர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டிருக்கக்கூடும். இந்த அம்சங்கள் கட்டாயமாக இருப்பதால், நீங்கள் இந்த அம்சங்களைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால், உங்கள் கணக்கிற்கான அணுகலை நீங்கள் இழக்கலாம் அல்லது பிரிவு 9 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் கணக்கை நிறுத்த வேண்டும்.

   விதிமுறைகளில் மாற்றங்கள்: இந்த விதிமுறைகள் அவ்வப்போது மாறக்கூடும். முக்கிய மாற்றங்களின் அறிவிப்பானது புதுப்பிப்புகள் செயல்பாட்டுக்கு வரும் தேதியுடன் இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடப்படும். விதிமுறைகளில் ஏதேனும் மாற்றம் ஏற்பட்டிருப்பதை மின்னஞ்சல், ஆப் அறிவிப்பு அல்லது பிற வழிமுறைகளின் மூலமாக நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கலாம்; ஆனாலும், ஏதேனும் மாற்றங்கள் இருக்கிறதா என்று இந்தப் பக்கத்தைத் தொடர்ந்து பார்ப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும். பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச வரம்பு வரை, விதிமுறைகள் நடைமுறைக்கு வரும் தேதிக்குப் பிறகு எங்கள் சேவைகளைத் தொடர்ந்து அணுகுவது அல்லது பயன்படுத்துவது எந்த மாற்றத்திற்கும் நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது, இதன் விளைவாக, புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ள விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாகக் கட்டுப்படுவீர்கள். விதிமுறைகளில் செய்யப்பட்டுள்ள மாற்றத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்றால், எங்கள் சேவைகளை அணுகுவதை அல்லது பயன்படுத்துவதை நீங்கள் உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும்.

   மேற்கூறியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், பிரிவு 14 இல் உள்ள பொறுப்பு வரம்பு மற்றும் பிரிவு 15 இல் உள்ள தகராறுக்கான தீர்வு விதிகளில் ஏதேனும் முக்கிய மாற்றங்கள் செய்ய வேண்டியதிருந்தால் அல்லது சட்டப்படி அவ்வாறு செய்ய வேண்டியதிருந்தால் உங்களுடைய உறுதியான ஒப்புதல் தேவைப்படும். மேலும், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கு உட்பட்டு, எங்கள் சந்தா திட்டங்களில் உள்ள அம்சங்களின் கிடைக்கும் தன்மையை எந்த விதத்திலும் மற்றும் எங்கள் தனிப்பட்ட விருப்பப்படி எந்த நேரத்திலும் மாற்றுவதற்கான உரிமை எங்களுக்கு உள்ளது.

2. 2. கணக்கைத் துவக்குவதற்கான தகுதி; உங்கள் பொறுப்புகள்

   டின்டெரில் கணக்கைத் துவக்குவதற்கு முன், எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் தகுதியானவரா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது உங்களால் என்ன செய்ய முடியும், என்ன செய்ய முடியாது என்பதையும், டின்டெருக்கு நீங்கள் வழங்கும் உரிமைகள் எவை என்பதையும் இந்தப் பிரிவு விவரிக்கிறது.

   2a. தகுதி

   பின்வரும் தகவல் அனைத்தும் உண்மையாக இல்லையெனில், ஒரு கணக்கைத் துவக்கவோ சேவைகளைப் பயன்படுத்தவோ நீங்கள் அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள், மேலும் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் பின்வருபவற்றுக்கு ஒப்புக்கொண்டு, உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்:

   • நீங்கள் ஒரு தனிநபர் (அதாவது, எந்தவொரு பெருநிறுவனத்தையோ, கூட்டு நிறுவனத்தையோ பிற வணிக நிறுவனத்தையோ சேர்ந்தவர் அல்ல) குறைந்தது 18 வயதுடையவர்.

   • டின்டெருடன் பிணைப்பு ஒப்பந்தத்தில் உடன்படுவதற்கு நீங்கள் சட்டப்பூர்வமாகத் தகுதி பெற்றுள்ளீர்கள்;

   • அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் தடைக்கு உட்பட்ட நாட்டிலோ "பயங்கரவாதத்தை ஆதரிக்கும்" நாடாக அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்ட நாட்டிலோ நீங்கள் வசிக்கவில்லை;

   • நீங்கள் அமெரிக்காவுடன் வணிகம் செய்வதற்குத் தடைசெய்யப்பட்டுள்ள தனிநபர்களின் பட்டியலில் இல்லை (உதாரணமாக, அமெரிக்க கருவூலத் துறையின் பிரத்தியேகமாக நியமிக்கப்பட்ட நாட்டினரின் பட்டியல் அல்லது இதுபோன்ற ஏதேனும் அரசு நிறுவனப் பட்டியல்) அல்லது இதே போன்ற வேறு ஏதேனும் தடைகளையும் நீங்கள் எதிர்கொள்ளவில்லை);

   • எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் சட்டரீதியாகத் தடைசெய்யப்படவில்லை;

   • நீங்கள் வன்முறை, வன்முறையான மிரட்டல் அல்லது தவறான பாலியல் நடத்தை தொடர்பான எந்தவொரு குற்றத்தையும் புரிந்து, அதற்காக நீங்கள் தண்டனை பெற்றிருக்காமல் இருக்க வேண்டும் அல்லது குற்றம் நிரூபிக்கப்படவில்லை என்று அறிவித்திருக்க வேண்டும்;

   • நீங்கள் எந்த அரசாங்கத்தாலோ, கூட்டாட்சியாலோ உள்ளூர் பாலியல் குற்றவாளிகள் பதிவேட்டிலோ பாலியல் குற்றவாளியாகப் பதிவுசெய்யப்பட்டிருக்கக் கூடாது;

   • எங்கள் சேவைகளில் உங்களுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட செயலில் உள்ள கணக்குகள் இருக்கக்கூடாது; மற்றும்

   • ஒரு புதிய கணக்கைத் துவக்க எங்களுடைய வெளிப்படையான எழுத்துப்பூர்வமான அனுமதியை நீங்கள் பெற்றிருந்தாலன்றி, எங்களாலோ எங்கள் துணை நிறுவனங்களாலோ எங்கள் சேவைகள் அல்லது எங்கள் துணை நிறுவனங்களின் சேவைகளில் இருந்து நீங்கள் இதற்கு முன்பு நீக்கப்பட்டிருக்கக்கூடாது.

   நீங்கள் எந்த நேரத்திலாவது இந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை நிறுத்தினால், எங்கள் சேவைகள் அல்லது அமைப்புகளை அணுகுவதற்கான அனைத்து அங்கீகாரங்களும் தானாகவே ரத்து செய்யப்படும், மேலும் நீங்கள் உடனடியாக உங்கள் கணக்கை நீக்க வேண்டும், மேலும் உங்கள் கணக்கை நீக்குவதற்கும் எங்கள் சேவைகளுக்கான உங்கள் அணுகலை எச்சரிக்கை செய்யாமல் எங்கள் சொந்த விருப்பப்படி நீக்குவதற்கு எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது.

   2b. உங்கள் பொறுப்புகள்

   நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்வன:

   1. இந்த விதிமுறைகளுக்கு இணங்கி நடத்தல், ஏதேனும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டிருக்கிறதா என்பதை அறிந்துகொள்ள அவ்வப்போது இந்தப் பக்கத்தைப் பார்வையிடுதல்;

   2. தனியுரிமைச் சட்டங்கள், அறிவுசார் சொத்துரிமைச் சட்டங்கள், ஸ்பேம் தடுப்புச் சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைத் தேவைகள் ஆகியவற்றுக்கு வரம்பின்றி இணங்குதல் உட்பட பொருந்தக்கூடிய அனைத்துச் சட்டங்களுக்கும் இணங்குதல்;

   3. இணையதளம் மற்றும்/அல்லது ஆப்பின் சமீபத்திய பதிப்பைப் பயன்படுத்துதல்;

   4. எங்கள் சேவைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் மற்ற யூசர்களை நாகரிகமாகவும் மரியாதையாகவும் நடத்துங்கள்;

   5. எங்கள் வாடிக்கையாளர் பராமரிப்பு பிரதிநிதிகள் அல்லது பிற ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளும்போது மரியாதையுடன் நடந்துங்கொள்ளுங்கள்;

   6. பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்தல்;

   7. அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படும் சமூக வழிகாட்டுதல்களை மதிப்பாய்வு செய்து, அவற்றுக்கு இணங்குதல்; மற்றும்

   8. உங்கள் கணக்கு மற்றும் உள்நுழைவுத் தகவலின் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க நியாயமான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுங்கள்.

   2c. தடைசெய்யப்பட்ட நடத்தை

   நீங்கள் இவற்றைச் செய்யமாட்டீர்கள் என்று ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்:

   1. உங்கள் அடையாளம், வயது, வேலை (தற்போதைய அல்லது முந்தைய), தகுதிகள் அல்லது ஒரு நபர் அல்லது நிறுவனத்துடனான தொடர்புகள் ஆகியவற்றைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல்;

   2. சேவைகளைச் சேதப்படுத்தும் வகையில் அல்லது பிற யூசர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் வகையில் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்;

   3. தளம், சேவையகங்கள் அல்லது எங்கள் சேவைகளின் நெட்வொர்க்குகளில் தலையிடும் வகையிலோ, சீர்குலைக்கும் வகையிலோ, எதிர்மறையாகப் பாதிக்கும் வகையிலோ எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்;

   4. பணமோசடி அல்லது பிற நிதிக் குற்றங்களுக்காக எந்தவொரு மெய்நிகர் பொருட்களையும் பயன்படுத்துவது உட்பட, அவை மட்டுமல்லாமல், தீங்கு விளைவிக்கும், சட்டவிரோதமான அல்லது இழிவான நோக்கத்திற்காக எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்;

   5. துன்புறுத்துதல், கொடுமைப்படுத்துதல், பின்தொடர்தல், அச்சுறுத்துதல், தாக்குதல், அவதூறு செய்யுதல், தீங்கு விளைவித்தல் அல்லது வேறு விதத்தில் எந்த நபரையும் தவறாக நடத்துதல்;

   6. தடைசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கத்தைப் பதிவிடுதல் அல்லது பகிர்தல் (கீழே காண்க);

   7. எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் கடவுச்சொற்களைக் கோருதல், அல்லது வணிக அல்லது சட்டவிரோத நோக்கங்களுக்காக தனிப்பட்ட அடையாளம் காணும் தகவலை மற்ற யூசர்களிடம் கேட்டல் அல்லது மற்றொரு நபரின் தனிப்பட்ட தகவலை அவரது அனுமதியின்றி பரப்புதல்;

   8. பரிசாகவோ, கடனாகவோ அல்லது இழப்பீட்டு வடிவிலோ பணம் அல்லது மதிப்புள்ள பிற பொருட்களை வேறொரு யூசரிடம் கேட்டல்;

   9. மற்றொரு யூசரின் கணக்கைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது உங்கள் கணக்கை மற்றொரு நபருடன் பகிர்ந்துகொள்ளுதல்;

   10. மோசடி, பிரமிட் திட்டம் அல்லது இதுபோன்ற வேறு செயல்பாட்டிற்காக எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்;

   11. உங்கள் சொந்தத் தனிப்பட்ட அரசியல் கருத்துகளைப் பகிர்வதைத் தவிர, எந்தவொரு அரசியல் பிரச்சார நிதியுதவிக்காகவோ அல்லது எந்தவொரு தேர்தலிலும் செல்வாக்குச் செலுத்தும் நோக்கத்திற்காகவோ எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்.

   12. டின்டெர் உங்களுக்கு வழங்கிய உரிமத்திற்கான விதிமுறைகளை மீறுதல் (கீழே உள்ள பிரிவு 6 ஐப் பார்க்கவும்);

   13. உங்களுக்கு வெளிப்படுத்த உரிமை இல்லாத தனிப்பட்ட அல்லது தனியுரிமைத் தகவலை வெளிப்படுத்துதல்;

   14. டின்டெரின் முன் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் எந்தவொரு உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் அல்லது எங்கள் உள்ளடக்கம் அல்லது எந்தவொரு பதிப்புரிமை பெற்ற பொருள், படங்கள், வர்த்தக முத்திரைகள், வர்த்தகப் பெயர்கள், சேவை முத்திரைகள் அல்லது பிற அறிவுசார் சொத்துக்கள், உள்ளடக்கம் அல்லது எங்கள் சேவைகள் மூலம் அணுகக்கூடிய தனியுரிமத் தகவல்கள் ஆகியவற்றை நகலெடுத்தல், திருத்துதல், அனுப்புதல், விநியோகித்தல் அல்லது உருவாக்குதல்;

   15. நீங்கள் வெளியிடும் எந்தவொரு அறிக்கையும் டின்டெரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டவை என்பதை வெளிப்படுத்துதல் அல்லது குறிப்பிடுதல்;

   16. எந்தவொரு ரோபோ, கிராலர், தளத் தேடல்/மீட்பு ஆப், ப்ராக்ஸி அல்லது பிற கையேடு அல்லது தானியங்கி சாதனம், "தரவுச் சுரங்கத்தை" அணுகும், மீட்டெடுக்கும், குறியிடும் முறை அல்லது செயல்முறையைப் பயன்படுத்துதல், அல்லது எங்கள் சேவைகள் அல்லது அதனுடைய உள்ளடக்கங்களின் வழிமுறைக் கட்டமைப்பு அல்லது தோற்றத்தை எவ்வகையிலாவது மீண்டும் உருவாக்குதல் அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்துதல்;

   17. வைரஸ்கள் அல்லது பிற தீங்கிழைக்கும் குறியீட்டைப் பதிவேற்றுதல் அல்லது எங்கள் சேவைகளின் பாதுகாப்பை வேறு விதத்தில் விட்டுக்கொடுத்தல்;

   18. எங்கள் சேவைகளுக்கு அனுப்பப்படும் அல்லது அவற்றின் மூலம் அனுப்பப்படும் எந்தவொரு தகவலின் மூலத்தையும் மறைக்க தலைப்புகளைப் போலியாக உருவாக்குதல் அல்லது அடையாளங்களைத் தவறாகக் கையாளுதல்;

   19. டின்டெரின் முன் எழுத்துப்பூர்வ அங்கீகாரம் இல்லாமல் எங்கள் சேவைகளின் எந்தப் பகுதியையும் "உருவாக்குதல்" அல்லது "பிரதி" எடுத்தல்;

   20. எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் எந்தவொரு நபரிடமிருந்தும் வேறு எந்த இணையதளத்திற்கும் அனுப்புவதற்காக மெட்டா குறிச்சொற்கள் அல்லது குறியீடு அல்லது டின்டெரைப் பற்றிய எந்தக் குறிப்பையும் கொண்ட பிற சாதனங்களை அல்லது தளத்தைப் (அல்லது ஏதேனும் வர்த்தக முத்திரை, வர்த்தகப் பெயர், சேவை முத்திரை, லோகோ அல்லது டின்டெரின் ஸ்லோகன்) பயன்படுத்துதல்;

   21. எங்கள் சேவைகளின் எந்தப் பகுதியையும் திருத்தியமைத்தல், மாற்றியமைத்தல், துணை உரிமம் வழங்குதல், மொழிபெயர்த்தல், விற்பனை செய்தல், தலைகீழ் பொறியாக்கம் செய்தல், பகுத்தறிதல், சிதைத்தல் அல்லது பிரித்தெடுத்தல் அல்லது பிறரை அவ்வாறு செய்ய வைத்தல்;

   22. செயற்கை நுண்ணறிவு அல்லது மெஷின் லெர்னிங் முறைகள் மட்டுமின்றி, எங்கள் சேவைகள் அல்லது உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் அல்லது தகவலுடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ளும் எந்த மூன்றாம் தரப்பினர் ஆப்ஸையோ அல்லது சேவைகளையோ எங்கள் எழுத்துப்பூர்வமான ஒப்புதலின்றி பயன்படுத்துதல் அல்லது உருவாக்குதல்;

   23. எங்கள் எழுத்துப்பூர்வமான ஒப்புதலின்றி டின்டெர் ஆப் நிரலாக்க இடைமுகத்தைப் பயன்படுத்துதல், அணுகுதல் அல்லது வெளியிடுதல்;

   24. எங்கள் சேவைகள் அல்லது ஏதேனும் அமைப்பு அல்லது நெட்வொர்க்கின் பாதிப்புக்கான தகுமையை ஆராய்தல், ஸ்கேன் செய்தல் அல்லது சோதித்தல்;

   25. இந்த விதிமுறைகளை மீறும் எந்தவொரு செயல்பாட்டிலும் ஈடுபட ஊக்குவித்தல், தூண்டுதல் அல்லது சம்மதித்தல்;

   26. எங்களுடைய வெளிப்படையான அனுமதியை நீங்கள் பெறாதவரை, உங்கள் கணக்கை நாங்கள் இடைநிறுத்திய பிறகு அல்லது முடக்கிய பிறகு புதிய கணக்கைத் துவக்குதல்; அல்லது

   27. உறுப்பினரின் நடத்தை அல்லது பொய்யான, தவறான அல்லது வெளிப்படையாக ஆதாரமற்ற அல்லது எந்த டின்டெர் அறிக்கையையும் குற்றப்படுத்தும் உள்ளடக்கம் அல்லது கிடைக்கக்கூடிய மேல்முறையீட்டுக் கோரிக்கை முறை பற்றிய ஒரு புகாரை அளித்தல்.

   மேலேயுள்ளவற்றை நீங்கள் செய்தால் இந்த விதிமுறைகளின் கீழ் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள உரிமமும், சேவைகளை அணுகுவதற்கான எந்தவொரு அங்கீகாரமும் தானாகவே ரத்துசெய்யப்படும்.

   2d. தடைசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம்

   பின்வரும் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றம் செய்வதை அல்லது பகிர்வதை டின்டெர் தடைசெய்கிறது:

   1. வேறு எந்த நபரையும் புண்படுத்துவதாகவோ அல்லது துன்புறுத்துவதாகவோ, வருத்தப்படுத்துவதாகவோ, சங்கடப்படுத்துவதாகவோ அல்லது பயமுறுத்துவதாகவோ கருதப்படுபடும் உள்ளடக்கம்;

   2. வெறுப்பூட்டும், ஆபாசமான, வன்முறையான அல்லது மனித கண்ணியத்தைப் புண்படுத்தக்கூடிய அல்லது நிர்வாணமான உள்ளடக்கம்;

   3. துஷ்பிரயோகமான, அவமதிப்பான அச்சுறுத்தலான, பாகுபாடான அல்லது இனவெறி, பாலியல், வெறுப்பு அல்லது மதவெறி ஆகியவற்றை ஊக்குவிக்கும் அல்லது தூண்டும் உள்ளடக்கம்;

   4. சட்டவிரோதமானது, பயங்கரவாதம், மனிதர்களைக் கடத்துதல், பணம் பறித்தல், குழந்தை துஷ்பிரயோகம் மற்றும் சுரண்டல், அல்லது வன்முறை அல்லது வெறுப்பைத் தூண்டுதல் உள்ளிட்ட எந்தவொரு சட்டவிரோத நடவடிக்கையையும் ஊக்குவிக்கும் அல்லது தூண்டும் உள்ளடக்கம்;

   5. தனக்குத்தானே தீங்கிழைத்தல், சாப்பிடுவதில் கோளாறுகள், ஆபத்தான சவால்கள், வன்முறையான தீவிரவாதம் அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் தவறான தகவல்களை ஊக்குவித்தல் உட்பட, யூசருக்கோ அல்லது மற்றொரு நபருக்கோ தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய எந்தவொரு செயலையும் ஊக்குவிக்கும் அல்லது தூண்டும் உள்ளடக்கம்;

   6. அவதூறு செய்தல், இழிவுபடுத்துதல் அல்லது உண்மையில்லாதிருத்தல்;

   7. வணிகச் செயல்பாடுகளுடன் தொடர்புடைய உள்ளடக்கம் (விற்பனை, போட்டிகள், வேலைவாய்ப்பு அல்லது முதலீட்டு வாய்ப்புகள், சலுகைகள் மற்றும் விளம்பரம், சேவைகளுக்கான வேண்டுகோள், பாலியல் தொழில், "சுகர் டாடி" அல்லது "சுகர் பேபி" உறவுகள், பிற இணையதளங்களுக்கான லிங்குகள் அல்லது பிரீமியம் லைன் தொலைபேசி எண்கள் உட்பட);

   8. "ஜங்க் மெயில்" அல்லது ஸ்பேம் மெயில் அனுப்புதல் அல்லது உதவுதல்;

   9. எந்தவொரு மென்பொருள், வன்பொருள், தொலைத்தொடர்பு, நெட்வொர்க்குகள், சர்வர்கள் அல்லது பிற உபகரணங்கள், ட்ரோஜன் ஹார்ஸ் அல்லது டின்டெரிலிருந்து அல்லது வேறுவிதமாக எந்தவொரு தரவு அல்லது தனிப்பட்ட தகவலையும் சேதப்படுத்த, குறுக்கிட, தவறாக இடைமறிக்க அல்லது கையகப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட எந்தவொரு ஸ்பைவேர், ஆட்வேர், வைரஸ்கள், சிதைந்த கோப்புகள், வார்ம் நிரல்கள் அல்லது பிற தீங்கிழைக்கும் குறியீட்டைக் கொண்டுள்ளது;

   10. எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளையும் (அறிவுசார் சொத்துரிமை மற்றும் தனியுரிமை உரிமைகள் உட்பட) மீறுதல்;

   11. மற்றொரு நபரின் ஒப்புதலின்றி (அல்லது சிறுவர் என்றால், சிறுவரின் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரின் ஒப்புதலின்றி) அந்த நபரின் படம் அல்லது உருவத்தைப் பயன்படுத்துதல்;

   12. சிறுவரின் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலரோடு இல்லாத அல்லது முழுமையாக ஆடை அணியாத அல்லது பாலியல் செயலில் ஈடுபடும் சிறுவரை சித்தரிக்கும் அல்லது குறிக்கும் ஒரு சிறுவரின் படம் அல்லது உருவத்தைப் பயன்படுத்துதல்;

   13. சேவைகளைத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளபடி பயன்படுத்துவதற்கு முரண்பாடாக இருத்தல்; அல்லது

   14. டின்டெர் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களின் நற்பெயருக்கு தீங்கு விளைவிக்கக்கூடியவை, அதாவது டின்டெர் அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு அல்லது வழக்கறிஞர்களுக்கு அவதூறு விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தை டின்டெர் தளத்தில் பதிவேற்றுதல் மற்றும் சேவையைத் தவறாகப் பயன்படுத்துதல் அல்லது டின்டெரின் துணை நிறுவனங்களால் வழங்கப்படும் எந்தச் சேவையையும் தவறாகப் பயன்படுத்துதல்.

   இந்த விதிமுறைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தை ("தடைசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம்") பதிவேற்றுவதனால் அல்லது பகிர்வதனால் உங்கள் கணக்கு உடனடியாக இடைநிறுத்தப்படலாம் அல்லது முடக்கப்படலாம்.

3. 3. உள்ளடக்கம்

   நீங்கள் வழங்கும் அல்லது பதிவிடும் எந்தவொரு உள்ளடக்கம் உட்பட, எங்கள் சேவைகளில் உள்ள உள்ளடக்கம் தொடர்பான உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகளை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது முக்கியமானதாகும். பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கத்தைப் பதிவிடுவதற்கு உங்களுக்கு வெளிப்படையாகத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது.

   எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது, நீங்கள் இவற்றிற்கான அணுகலைப் பெறலாம்: (i) எங்கள் சேவைகள் பரிந்துரைத்தாலும் கூட எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது பதிவேற்றும், வழங்கும் அல்லது பகிரும் உள்ளடக்கம் ("உங்கள் உள்ளடக்கம்"); (ii) எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போது, யூசர்கள் பதிவேற்றும் உள்ளடக்கம் ("உறுப்பினர் உள்ளடக்கம்"); மற்றும் (iii) எங்கள் சேவைகள் மூலம் வழங்கப்படும் டின்டெர் வழங்கும் உள்ளடக்கம் ("எங்கள் உள்ளடக்கம்").

   எப்போது வேண்டுமானாலும், சேவைகளின் ஒரு பகுதியாக, செயற்கை நுண்ணறிவு அல்லது மெஷின் லர்னிங் முறைகளைப் (”ஏஐ தொழில்நுட்பம்”) பயன்படுத்தும் மென்பொருள் இயக்கும் தொழில்நுட்பத்தை டின்டெர் தானாகவே பயன்படுத்தக்கூடும் அல்லது உங்களுக்கு வழங்கும். நீங்கள் உருவாக்கும், பதிவேற்றும் அல்லது பகிரும் அந்த ஏஐ தொழில்நுட்பத்தால் உருவாக்கப்படும் உள்ளடக்கத்திற்கு மட்டுமே நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள். இந்த ஒப்பந்தத்தில், "உள்ளடக்கம்" என்பது யூசர்களின் ப்ரொஃபைல்களில் உள்ள தகவல் மற்றும் யூசர்களுக்கு இடையேயான நேரடிச் செய்திகள் மற்றும் நீங்கள் உருவாக்கும், பதிவேற்றும் அல்லது பகிரும் ஏஐ தொழில்நுட்பத்தால் உருவாக்கப்படும் உள்ளடக்கம் உள்ளிட்ட எங்கள் சேவைகளில் உள்ள அனைத்து உரைகள், படங்கள், வீடியோ, ஆடியோ அல்லது பிற பொருட்கள் உட்பட எல்லாவற்றையும் குறிப்பிடுகிறது.

   3a. உங்கள் உள்ளடக்கம்

   உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். மற்றவர்கள் பார்க்கக் கூடாது என்று நீங்கள் விரும்புகிற, இந்த ஒப்பந்தத்தை மீறும் அல்லது உங்களை அல்லது எங்களைச் சட்டப் பொறுப்புக்கு ஆளாக்கக்கூடிய எதையும் பகிரக்கூடாது.

    உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள், எனவே, உங்கள் உள்ளடக்கம் தொடர்பாக மேற்கொள்ளப்படும் எந்த உரிமைக்கோரல்களுக்கும் இழப்பீடு வழங்கவும், எங்களைப் பாதுகாக்கவும், விடுவிக்கவும், பாதிப்பில்லாமல் வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   மூன்றாம் தரப்பினர் ஆதாரங்கள் (பொருந்தினால்) மூலம் சமர்ப்பிக்கப்படும் எந்தத் தகவலும் உட்பட, எங்களுக்கோ வேறு எந்த யூசருக்கோ நீங்கள் வழங்கும் தகவல் துல்லியமானது என்றும், உங்கள் கணக்கைப் பற்றி தகவலின் துல்லியத்தை உறுதிப்படுத்துவது அவசியமானது என்பதனால் அதைப் புதுப்பிப்பீர்கள் என்றும் ஒப்புக்கொண்டு, உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள். உங்கள் தனிப்பட்ட ப்ரொஃபைலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள உள்ளடக்கமானது எங்கள் சேவைகளின் பயன்பாட்டு நோக்கத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும். தடைசெய்யப்பட்டுள்ள எந்த உள்ளடக்கத்தையும் நீங்கள் பதிவேற்றக்கூடாது, மேலும் உங்கள் உள்ளடக்கம் சமூக வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்கி இருக்க வேண்டும்.

   உங்கள் தொடர்பான அல்லது வேறு எந்த நபர் தொடர்பான எந்தத் தனிப்பட்ட தொடர்பு, வங்கியல் அல்லது பியர்-டு-பியர் பேமெண்ட் தகவல் (உதாரணமாக, பெயர்கள், வீட்டு முகவரிகள் அல்லது அஞ்சல் குறியீடுகள், தொலைபேசி எண்கள், மின்னஞ்சல் முகவரிகள், URLகள், கிரெடிட்/டெபிட் கார்டு, பியர்-டு-பியர் பேமெண்ட் யூசர் பெயர் அல்லது பிற வங்கி விவரங்கள்) ஆகியவற்றை நீங்கள் வெளிப்படுத்தக்கூடாது. உங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட தகவலை மற்ற யூசர்களுக்கு வெளிப்படுத்த நீங்கள் முடிவு செய்தால், நீங்கள் அதை உங்கள் சொந்த ஆபத்துக்குரிய முயற்சியில் செய்கிறீர்கள். ஆன்லைனில் எந்தவொரு தனிப்பட்ட தகவலையும் வெளியிடுவதில் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் உறுதியாக வலியுறுத்துகிறோம்.

   உங்கள் தனிப்பட்ட ப்ரொஃபைல் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள மற்றவர்களுக்குத் தெரியும், எனவே நீங்கள் பதிவிடுவதற்கு முன்பு உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்வது உங்களுக்கு வசதியாக உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். உங்கள் உள்ளடக்கத்தை மற்ற யூசர்கள் பார்க்கலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் மற்றும் சம்மதிக்கிறீர்கள், மேலும் இந்த விதிமுறைகள் தவிர, மற்ற யூசர்களும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை மூன்றாம் தரப்பினருடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றுவதன் மூலம், அவ்வாறு செய்ய உங்களுக்குத் தேவையான அனைத்து உரிமைகளும் உரிமங்களும் உள்ளன என்பதையும், கீழே உள்ள பிரிவு 7 இன் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமத்தைத் தானாகவே எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள் என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டு, உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்.

   உங்கள் உள்ளடக்கம் மற்றும் உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் மூலம் தனிப்பட்ட வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்துவதற்கான கருவிகள் மற்றும் அம்சங்களை நாங்கள் வழங்கக்கூடும், மேலும் எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த நாங்கள் புதிய தொழில்நுட்பங்களை தொடர்ந்து உருவாக்கி வருகிறோம். ஏஐ தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவது உட்பட, உங்கள் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க அல்லது மேம்படுத்த சில கருவிகள் அல்லது அம்சங்கள் உங்களை அனுமதிக்கலாம். இது இன்னும் உங்கள் உள்ளடக்கமாகவே இருக்கும், எனவே, இது மற்றும் இதன் துல்லியத்தன்மை, அத்துடன் எங்கள் சேவைகளில் இதைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து முடிவுகள், எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் மற்றும் தோல்விகள் ஆகியவற்றிற்கும் நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள். உங்கள் உள்ளடக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்துப் பகிர்வதில் கவனமாக இருங்கள்.

   பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி, மெஷின் லேர்னிங் மற்றும் பிற தானியங்கி தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்துவது உட்பட, எங்கள் சேவைகளைக் கண்காணிக்க, உருவாக்க, தனிப்பயனாக்க மற்றும் மேம்படுத்த, செய்திகள் மற்றும் பிற தகவல்தொடர்புகள் உட்பட உங்கள் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் பகுப்பாய்வு செய்யலாம், அணுகலாம், சேமிக்கலாம் மற்றும் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   உங்கள் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் கண்காணிக்கலாம் அல்லது பார்க்கலாம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், மேலும் எங்கள் சொந்த விருப்பத்தின்படி எந்த நேரத்திலும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை அகற்றவோ, நீக்கவோ, திருத்தவோ, கட்டுப்படுத்தவோ, தடை செய்யவோ, தடுக்கவோ எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. எங்கள் சேவைகள் கிடைக்கக்கூடிய எந்தவொரு அதிகார வரம்பின் சட்டங்களுக்கும் கீழ் உங்கள் உள்ளடக்கம் தடை செய்யப்பட்டால், உங்கள் இருப்பிடத்தில் இது சட்ட விரோதமானதாக இல்லையானாலும் கூட நாங்கள் அதை அகற்றக்கூடும். மேலும், உங்கள் உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிக்கவோ பார்க்கவோ எங்களுக்கு எந்த நிர்ப்பந்தமும் இல்லை என்பதையும் நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   3b. உறுப்பினர் உள்ளடக்கம்

   உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகல் உங்களிடம் இருந்தாலும், அது உங்களுடையது அல்ல, இந்த விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைத் தவிர எந்த நோக்கத்திற்காகவும் உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் நகலெடுக்கவோ பயன்படுத்தவோ கூடாது. 

   மற்ற யூசர்களும் எங்கள் சேவைகளில் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர்வார்கள். உறுப்பினர் உள்ளடக்கமானது உள்ளடக்கத்தைப் பதிவிட்ட யூசருக்குச் சொந்தமானதாகும், மேலும் அது எங்கள் சர்வர்களில் சேமிக்கப்பட்டு அந்த யூசரின் வழிகாட்டுதலின்படி காண்பிக்கப்படும்.

   உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் எப்போதும் கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்து தனிப்பட்ட முறையில் சரிபார்க்க வேண்டும். மற்ற யூசர்கள் தாங்கள் வழங்கும் உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தின் அடிப்படையில் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்கவோ மேம்படுத்தவோ கருவிகளைப் பயன்படுத்தலாம். உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தில் பாரபட்சமான, தவறான, தீங்கு விளைவிக்கும், புண்படுத்தும் அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் தகவல் இருக்கலாம். மற்ற யூசர்களே தங்கள் உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்திற்கும், உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையில் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து முடிவுகளுக்கும், எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளுக்கும் மற்றும் நடவடிக்கை எடுக்கத் தவறியதற்கும் பொறுப்பாவார்கள். இதுபோன்ற உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்திற்கு பொறுப்பேற்க டின்டெர் வெளிப்படையாகவே மறுக்கிறது.

   உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் தொடர்பாக உங்களுக்கு எந்த உரிமையும் இல்லை, மேலும், டின்டெரால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத வரை, உங்கள் பயன்பாடு ஒருவரையொருவர் தொடர்புகொள்வதற்கும் சந்திப்பதற்கும் அனுமதிக்கும் எங்கள் சேவைகளின் நோக்கத்துடன் ஒத்துப்போகும் அளவிற்கு மட்டுமே உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் நகலெடுக்கக்கூடாது அல்லது உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை வணிக நோக்கங்களுக்காகவோ, மோசடி செய்யவோ, துன்புறுத்தவோ, சட்டவிரோத அச்சுறுத்தல்களுக்காகவோ பயன்படுத்தக்கூடாது. உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் தவறாகப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் கணக்கை முடக்குவதற்கான உரிமை எங்களுக்கு உள்ளது. தடைசெய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம் குறித்து பிரிவு 2 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பயன்பாட்டு வரம்புகள் நீங்கள் உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு மட்டுமன்றி பிற உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கும் பொருந்தும். பரிந்துரைக்கப்பட்ட ப்ரொஃபைல்கள் எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன என்பது பற்றிய தகவலுக்கு, எங்களுடைய இணைகளைப் பொருத்துவதற்குப் பின்னால் உள்ள முறையைப் பார்க்கவும்.

   3c. எங்கள் உள்ளடக்கம்

   எங்கள் சேவைகளில் உள்ள மற்ற எல்லா உள்ளடக்கமும் டின்டெருக்குச் சொந்தமானதாகும் அல்லது அவற்றுக்கு உரிமம் பெற்றுள்ளது. 

   டின்டெர் மற்றும் உங்களுக்கிடையே, எங்கள் சேவைகளில் தோன்றும் அல்லது இணைக்கப்படும் பிற உரை, உள்ளடக்கம், கிராபிக்ஸ், யூசர் இடைமுகங்கள், வர்த்தக முத்திரைகள், லோகோக்கள், ஒலிகள், கலைப் படைப்புகள், படங்கள் மற்றும் பிற அறிவுசார் சொத்துகள் எங்களுக்குச் சொந்தமானவை, எங்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன அல்லது நாங்கள் அவற்றுக்கு உரிமம் பெற்றுள்ளோம் மற்றும் பதிப்புரிமை, வர்த்தக முத்திரை மற்றும் பிற அறிவுசார் சொத்துரிமை சட்ட உரிமைகளால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. அனைத்து உரிமைகளும், எங்கள் உள்ளடக்கத்தில் உள்ள தலைப்புகளும் ஆர்வங்களும் எல்லா நேரங்களிலும் எங்களுக்கே உரித்தாகும். கீழே உள்ள பிரிவு 6 இன் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி எங்கள் உள்ளடக்கத்தை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம், மற்ற எல்லா உரிமைகளையும் நாங்களே வைத்திருக்கிறோம்.

4. 4. பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கம் மற்றும் தவறான நடத்தை; புகாரளித்தல்

   எங்கள் சேவைகளில் காணப்படும் பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கத்தையோ நடத்தையையோ டின்டெர் பொறுத்துக்கொள்ளாது. 

   நேர்மறையான மற்றும் மரியாதைக்குரிய சமூகத்தைப் பேணுவதில் நாங்கள் உறுதிபூண்டுள்ளோம், மேலும் சேவைகளுக்கு உள்ளேயோ வெளியேயோ (எங்கள் துணை நிறுவனங்களால் செயல்படுத்தப்படும் சேவைகள் உட்பட) பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கம் அல்லது தவறான நடத்தைகளை நாங்கள் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டோம். பொருத்தமற்ற உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் அல்லது பிற யூசர்களின் தவறான நடத்தை எதையும் குறித்து புகாரளிக்க நாங்கள் உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம். யூசரின் ப்ரொஃபைலிலோ செய்தி அனுப்பும் அனுபவத்திலோ "யூசரைப் புகாரளி" என்ற இணைப்பு மூலம் நேரடியாக யூசரைப் பற்றிப் புகாரளிக்கலாம். நீங்கள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவைத் தொடர்பு கொள்ளலாம்.

   எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, எங்கள் யூசர்களின் பாதுகாப்பிற்காக நாங்கள் எங்கள் துணை நிறுவனங்களிடையே தரவைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம், மேலும் இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மீறியுள்ளீர்கள் என்று நாங்கள் கருதினால், எங்கள் சேவைகள் மற்றும்/அல்லது எங்கள் துணை நிறுவனங்களின் சேவைகளில் (Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BLK, LoveScout24, OurTime மற்றும் Pairs போன்றவை; மேலும் விவரங்களுக்கு, எங்கள் பாதுகாப்பு பக்கத்தைப் பார்க்கவும்) இருந்து உங்களைத் தடை செய்வது மற்றும்/அல்லது புதிய கணக்குகளை துவக்குவதைத் தடுப்பது உட்பட, தேவையான நடவடிக்கைகளை நாங்கள் எடுக்கலாம். எங்களுடைய மற்ற யூசர்களின் பாதுகாப்பு அல்லது தனியுரிமையைப் பாதிக்கும் விதத்தில் உங்கள் கணக்கு தொடர்பான தகவலை நாங்கள் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள மாட்டோம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   உறுப்பினர் உள்ளடக்கமானது 1998 ஆம் ஆண்டின் டிஜிட்டல் மில்லினியம் பதிப்புரிமைச் சட்டம் பிரிவுகள் 512(c) மற்றும்/அல்லது 512(d) இன் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டதாகும். அறிவுசார் சொத்துரிமை மீறலை ஏற்படுத்தக்கூடிய உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் தொடர்பான புகாரைச் சமர்ப்பிக்க, கீழே உள்ள பிரிவு 12 (டிஜிட்டல் மில்லினியம் பதிப்புரிமைச் சட்டம்) ஐப் பார்க்கவும்.

   எங்கள் உள்ளடக்க விதிகளை அமல்படுத்த தானியங்கு கருவிகளையும் மனித ஆய்வாளர்களையும் ஒன்றாகச் சேர்த்து நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம். இதில் குறிப்பிட்ட வகையான தடைசெய்யப்பட்ட பொருளைத் தீவிரமாகக் கண்டறிந்து அகற்றும் தொழில்நுட்பமும் அடங்கும். யூசர்களும் தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் எந்தவொரு பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கம் குறித்தும் புகாரளிக்க நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம். இதுபோன்ற உள்ளடக்க நிகழ்வுகள் அரிதாகவே காணப்பட்டாலும், எங்கள் அமைப்புகளும் செயல்முறைகளும் பொதுவாக மிகவும் கடுமையான மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் விதிமீறல்களை (உதாரணமாக, குழந்தைகள் மீதான பாலியல் தூண்டல் உள்ளடக்கங்கள் அல்லது பயங்கரவாத உள்ளடக்கங்கள்) கண்டறிவதற்கும் அகற்றுவதற்கும் முன்னுரிமை அளிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. நாங்கள் உள்ளடக்கங்களை எப்படி கட்டுப்படுத்துகிறோம் என்பது பற்றிய கூடுதல் தகவல்களுக்கு, எங்கள் பாதுகாப்புப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

   சிறிய அளவிலான விதிமீறல்களுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்படுவது முதல், கடுமையான அல்லது தொடர்ச்சியான விதிமீறல்களுக்குக் கணக்கைத் தடை செய்வது வரையிலான நடவடிக்கைகள் விதிமீறல்களின் போது எடுக்கப்படலாம். உதாரணமாக, தீங்கு விளைவிக்கும் பயங்கரவாத உள்ளடக்கம் அல்லது குழந்தை பாலியல் தூண்டல் உள்ளடக்கம் போன்ற வெளிப்படையாகவே சட்டவிரோதமான உள்ளடக்கம் தடை செய்யப்படும். உங்கள் உள்ளடக்கம் தவறுதலாக அகற்றப்பட்டதாக நீங்கள் கருதினால், ஒரு மேல்முறையீட்டை நீங்கள் சமர்ப்பிக்கலாம். மேலும் தகவல்கள் இங்கே உள்ளன.

   தெளிவான ஆதாரமற்ற புகார்களாக இருந்தால் புகாரளித்தவருக்கு எதிராக ஒழுங்குமுறை நடவடிக்கைகள் எடுக்க வழிவகுக்கலாம். தவறான பயன்பாட்டை மதிப்பீடு செய்யும் போது, ஒரு புகாரானது ஒருதலைப்பட்சமாக அல்லது வெறுப்பால் (எ.கா., இனம், பாலியல் நோக்குநிலை அல்லது பாலின அடையாளம் போன்ற பாதுகாக்கப்பட்ட பண்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது) அல்லது பிற தீங்கிழைக்கும் நோக்கத்தால் தூண்டப்பட்டதற்கான சான்றுகள் போன்ற காரணிகளை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம். தெளிவான ஆதாரமற்ற புகார்களை மீண்டும் மீண்டும் சமர்ப்பித்தால் தடை விதிக்கும் வாய்ப்பு உண்டாகும்.

5. 5. தனியுரிமை

   தனியுரிமை எங்களுக்கு முக்கியமானதாகும். நீங்கள் படிக்க ஒப்புக்கொண்டது பற்றிய தனித்தனியான தனியுரிமைக் கொள்கை எங்களிடம் உள்ளது. 

   டின்டெரும் அதன் துணை நிறுவனங்களும் உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை எவ்வாறு சேகரிக்கின்றன, பயன்படுத்துகின்றன மற்றும் பகிர்கின்றன என்பதைப் பற்றிய தகவல்களுக்கு, எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையைப் படிக்கவும். எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் பயன்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

6. 6. டின்டெர் உங்களுக்கு வழங்கும் உரிமைகள்

   இந்த விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் அனுபவிக்கவும் டின்டெர் உங்களுக்கு உரிமை அளிக்கிறது.

   இந்த விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்கி நடக்கும் வரை, டின்டெர் திட்டமிட்டுள்ள மற்றும் இந்த விதிமுறைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களால் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காக எங்கள் சேவைகளை அணுகவும் பயன்படுத்தவும் ஒரு தனிப்பட்ட, உலகளாவிய, உரிமைத்தொகை இல்லாத, ஒதுக்க முடியாத, பிரத்தியேகமற்ற, திரும்பப்பெறக்கூடிய மற்றும் துணை உரிமம் பெறாத உரிமத்தை டின்டெர் உங்களுக்கு வழங்குகிறது. இந்த விதிமுறைகளுக்கு நீங்கள் இணங்கி நடக்கத் தவறினால், இந்த உரிமமும் சேவையை அணுகுவதற்கான எந்த அங்கீகாரமும் தானாகவே ரத்துசெய்யப்படும்.

7. 7. டின்டெருக்கு நீங்கள் வழங்கும் உரிமைகள்

   டின்டெருக்கு நீங்கள் வழங்கும் அனைத்து உள்ளடக்கமும் உங்களுக்குச் சொந்தமானதாகும், ஆனால் இந்த ஒப்பந்தத்தில் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையையும் நீங்கள் எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள்.

   ஒரு கணக்கைத் துவக்குவதன் மூலம், முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ, எந்த வழியிலும் எந்த வடிவத்திலும் அல்லது தற்போது அறியப்படுகிற அல்லது எதிர்காலத்தில் உருவாக்கப்படப்போகிற ஊடகத்தின் வாயிலாகவோ அணுகுவதற்கு நீங்கள் எங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் எந்தத் தகவலும் உட்பட, உங்கள் உள்ளடக்கத்தை வெளியிட, சேமிக்க, பயன்படுத்த, நகலெடுக்க, காட்சிப்படுத்த, மறுஉருவாக்கம் செய்ய, மாற்றியமைக்க, திருத்த, பிரசுரம் செய்ய, மொழிபெயர்க்க, மாற்ற, மறுவடிவமைக்க, பிற படைப்புகளுடன் இணைக்க, விளம்பரப்படுத்த, விநியோகிக்க மற்றும் பொது மக்களுக்கு வேறு விதத்தில் கிடைக்கச் செய்ய உலகளாவிய, நிரந்தரமான, மாற்றத்தக்க, துணை உரிமம், உரிமைத்தொகை இல்லாத உரிமை மற்றும் உரிமத்தை நீங்கள் டின்டெருக்கு வழங்குகிறீர்கள்.

   நீங்கள் மேலும் டின்டெர் நிறுவனத்திற்கு உலகளாவிய, நிரந்தர, மாற்றக்கூடிய, துணை உரிமம் வழங்கக்கூடிய, உரிமை கட்டணமில்லா உரிமம் மற்றும் உரிமத்தை பின்வருவனவற்றுக்காக வழங்குகிறீர்கள் (a) ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அதன் கடமைகள் மற்றும் உரிமைகளை நிறைவேற்ற தேவையான அளவுக்கு உங்கள் உள்ளடக்கத்தை சேகரித்து பயன்படுத்துவதற்காக; மற்றும் (b) எங்கள் ஏஐ தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் சேவைகள் மற்றும் பிற தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளைப் பயிற்றுவிப்பிதற்காக, உருவாக்குவதற்காக, மாற்றுவதற்காக அல்லது மேம்படுத்துவதற்காக. பெறப்பட்ட மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட தகவல்களின் (உங்கள் உள்ளடக்கம் உட்பட) அடிப்படையில் டின்டெர் சேவைகள் "கற்றுக்கொள்ளலாம்" மற்றும் மேம்படுத்தலாம் என்பதையும், அதன் பிறகு "மறக்க" முடியாது என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்ட வழித்தோன்றல் வேலைகள் (எங்கள் ஏஐ தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துதல் உட்பட) தொடர்பாக டின்டெரின் உரிமம் பிரத்தியேகமாக இருக்கும் என்பதைத் தவிர, உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கான டின்டெரின் உரிமம் பிரத்தியேகமாக இருக்காது. உதாரணமாக, உங்கள் உள்ளடக்கத்தை உள்ளடக்கிய எங்கள் சேவைகளின் ஸ்கிரீன்ஷாட்களுக்கான பிரத்யேக உரிமம் டின்டெரிடம் இருக்கும்.

   மேலும், எங்கள் சேவைகளுக்கு வெளியே உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதை டின்டெர் தடுக்கக்கூடிய வகையில், பிற யூசர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் எங்களின் சேவைகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட உங்கள் உள்ளடக்கத்தை மீறுதலாகப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக உங்கள் சார்பாகச் செயல்பட டின்டெருக்கு நீங்கள் அங்கீகாரம் வழங்குகிறீர்கள். எங்கள் சேவைகளுக்கு வெளியே மூன்றாம் தரப்பினரால் உங்கள் உள்ளடக்கம் எடுக்கப்பட்டு பயன்படுத்தப்பட்டால், உங்கள் சார்பாக 17 U.S.C. § 512(c)(3) (அதாவது, DMCA நீக்குதல் அறிவிப்புகள்) இன்படி அறிவிப்புகளை அனுப்புவதற்கான அதிகாரம் இதில் வெளிப்படையாக அடங்கும், ஆனால் நிர்பந்தம் கிடையாது. பிற யூசர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரால் உங்கள் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்க டின்டெர் கடமைப்படவில்லை.

   உங்கள் உள்ளடக்கத்திற்கான டின்டெரின் உரிமம் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் (உதாரணமாக, அந்தச் சட்டங்களால் வரையறுக்கப்பட்ட தனிப்பட்ட தகவலில் உள்ள உள்ளடக்கத்தின் அளவுக்குத் தனிப்பட்ட தரவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான சட்டங்களின் கீழ்) உங்கள் உரிமைகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது. எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த டின்டெர் உங்களை அனுமதிப்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, நாங்கள், எங்கள் துணை நிறுவனங்கள் மற்றும் எங்கள் மூன்றாம் தரப்புக் கூட்டாளர்கள் எங்கள் சேவைகளில் விளம்பரம் செய்யலாம். எங்கள் சேவைகள் தொடர்பான பரிந்துரைகள் அல்லது கருத்துகளை டின்டெரிடம் சமர்ப்பிப்பதன் மூலம், உங்களுக்கு இழப்பீடு வழங்காமல் எந்த நோக்கத்திற்காகவும் டின்டெர் அத்தகைய கருத்துகளைப் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், மேலும் அத்தகைய பரிந்துரைகள் அல்லது கருத்துகளுக்கான உரிமையை நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்கிறீர்கள்.

   சட்டத்தின்படி அல்லது அத்தகைய அணுகல், பாதுகாத்தல் அல்லது வெளிப்படுத்துதல் ஆகியவை பின்வரும் காரணங்களுக்காக நியாயமான முறையில் அவசியமானவை என்ற நல்நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் அவ்வாறு செய்ய வேண்டுமென்றால் உங்கள் உள்ளடக்கம் உட்பட உங்கள் கணக்கின் தகவல்களை டின்டெர் அணுகலாம், பாதுகாக்கலாம், வெளிப்படுத்தலாம் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்: (i) சட்டச் செயல்முறைக்கு இணங்கி நடத்தல்; (ii) இந்த விதிமுறைகளை அமல்படுத்துதல்; (iii) எந்தவொரு உள்ளடக்கமும் மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை மீறும் உரிமைகோரல்களுக்குப் பதிலளித்தல்; (iv) வாடிக்கையாளர் சேவையிடம் நீங்கள் வைத்த கோரிக்கைகளுக்குப் பதிலளித்தல்; (v) நிறுவனம் அல்லது வேறு எந்த நபரின் உரிமைகள், சொத்தை பாதுகாத்தல் அல்லது தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு வழங்குதல்; (vi) சட்டவிரோதச் செயல்பாடு, சந்தேகிக்கப்படும் மோசடி அல்லது பிற குற்றங்கள் தொடர்பாக விசாரணை மேற்கொள்ளுதல், தடுத்தல் அல்லது பிற நடவடிக்கைகளை எடுத்தல்; அல்லது (vii) பிற யூசர்களின் தரவு உரிமைகள் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்குதல்.

8. வாங்குதல்கள் மற்றும் சந்தாக்களைத் தானாகப் புதுப்பித்தல்

   டின்டெரில் இருந்து பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை வாங்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும். நீங்கள் ஒரு சந்தாவை வாங்கினால், அது தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும் - மேலும் நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை உங்களுக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படும்.

   ஐடியூன்ஸ், கூகுள் பிளே மூலம் வாங்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகள் அல்லது டின்டெரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிற வெளிப்புறச் சேவைகள் (ஒவ்வொன்றும், ஒரு "வெளிப்புறச் சேவை" மற்றும் அதில் செய்யப்படும் ஏதேனும் வாங்குதல்கள், ஒரு "வெளிப்புறச் சேவையை வாங்குதல்") ஆகியவற்றை டின்டெர் வழங்கலாம். கிரெடிட் கார்டு மூலமாகவோ அல்லது இணையதளத்திலோ அல்லது ஆப்ஸிலோ ("உள்ளே வாங்குதல்") பிற கட்டணச் செயலிகள் மூலம் வாங்குவதற்கு பொருட்களையும் சேவைகளையும் டின்டெர் வழங்கலாம்.

   நீங்கள் சந்தாவை வாங்கினால், கீழே மேற்கொண்டு விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி, வாங்கும்போது உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படும் விதிமுறைகளின்படி, நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை அது தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.

   நீங்கள் உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்தால், உங்கள் சந்தாக் காலம் காலாவதியாகி முடியும் வரை, உங்கள் சந்தா பலன்களுக்கான அணுகலை நீங்கள் தொடர்ந்து பெறுவீர்கள்.

   எங்கள் சேவைகளைச் சந்தா இல்லாமல் பயன்படுத்தலாம் என்பதால், உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்வதால் உங்கள் ப்ரொஃபைல் எங்கள் சேவைகளில் இருந்து நீக்கப்படாது. உங்கள் கணக்கை முற்றிலுமாக நிறுத்த விரும்பினால், பிரிவு 9 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி உங்கள் கணக்கை நிறுத்த வேண்டும்.

   டின்டெர் ஆனது உலகளாவிய வணிகத்தைச் செயல்படுத்துகிறது, மேலும் பல காரணிகளின் அடிப்படையில் எங்கள் விலை மாறுபடும். நாங்கள் அடிக்கடி சலுகை விலைகளை வழங்குகிறோம் - இது பிராந்தியம், சந்தாவின் நீளம், பண்டல் அளவு, கடந்த வாங்குதல்கள், கணக்கின் செயல்பாடு மற்றும் பலவற்றின் அடிப்படையில் மாறுபடும். புதிய அம்சங்களையும் பணம் செலுத்துதல் விருப்பங்களையும் நாங்கள் தொடர்ந்து பரிசோதிக்கிறோம். உங்கள் சந்தாவை நீங்கள் சரியான நேரத்தில் ரத்துசெய்யவில்லை என்றால், எந்தக் கூடுதல் நடவடிக்கையும் இன்றி, வாங்கியபோது சுட்டிக்காட்டப்பட்ட முழு விலையில் உங்கள் சந்தா புதுப்பிக்கப்படும், மேலும் இந்தத் தொகைகளுக்கு உங்கள் பணம் செலுத்தும் முறையிலிருந்து கட்டணம் வசூலிக்க நீங்கள் எங்களை அங்கீகரிக்கிறீர்கள். சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அளவிற்கு, முன் அறிவிப்பு இல்லாமல், எந்தவொரு பொருள், அம்சம், சேவை அல்லது பிற சலுகைகளையும் கிடைக்கக்கூடிய அளவைக் கட்டுப்படுத்துவது அல்லது கிடைப்பதை நிறுத்துவது; கூப்பன், தள்ளுபடி, சலுகை அல்லது பிற சலுகைகளுக்கு நிபந்தனைகளை விதிப்பது; எந்தவொரு யூசரையும் எந்தப் பரிவர்த்தனையையும் செய்யாமல் தடுப்பது; எந்தவொரு பொருள், சேவை அல்லது பிற சலுகைகளையும் எந்தவொரு யூசருக்கும் வழங்க மறுப்பது உட்பட அனைத்து உரிமையும் எங்களிடம் உள்ளது. 

   8a. வெளிப்புறச் சேவை வாங்குதல்கள் மற்றும் சந்தாக்கள்

   சந்தாக்கள் உட்பட வெளிப்புறச் சேவை வாங்குதல்கள் ஆனது வெளிப்புறச் சேவை மூலம் செயலாக்கப்படலாம், அதனால், அந்த வாங்குதல்கள் உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கு மூலம் நிர்வகிக்கப்பட வேண்டும். நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை சந்தாக்கள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.

   சேவையில் வாங்கும்போது, உங்கள் ஆப்பிள் ஐடி அல்லது கூகுள் பிளே கணக்கு ("உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கு") போன்ற வெளிப்புறச் சேவை மூலம் பணம் செலுத்துவதற்கான விருப்பம் உங்களுக்கு இருக்கலாம், மேலும் வாங்கும்போது உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்ட விதிமுறைகள் மற்றும் உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கிற்குப் பொருந்தும் பொதுவான விதிமுறைகளின்படி உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கிற்கு வாங்குவதற்கான கட்டணம் விதிக்கப்படும். நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்து சில வெளிப்புறச் சேவைகள் விற்பனை வரியை விதிக்கலாம், இது அவ்வப்போது மாறலாம்.

   உங்கள் வெளிப்புறச் சேவை வாங்குதலில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும் சந்தா இருந்தால், நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கிற்கு சந்தாவுக்கான கட்டணம் அவ்வப்போது விதிக்கப்படும். உங்களின் ஆரம்பச் சந்தாக் காலகட்டத்திற்குப் பிறகும், தொடர்ச்சியான சந்தாக் காலத்திற்குப் பிறகு மீண்டும், சந்தா செலுத்தும்போது நீங்கள் ஒப்புக்கொண்ட விலை மற்றும் காலத்திற்கு சந்தா தானாகவே தொடரும். நீங்கள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்ட விளம்பரச் சலுகையைப் பெற்றிருந்தால், ஆரம்ப சந்தாக் காலத்தைத் தொடர்ந்து, அடுத்து வரும் எந்தச் சந்தா புதுப்பித்தல் காலத்திற்கும் அந்தச் சலுகையின் விதிமுறைகளின்படி உங்கள் விலை உயரக்கூடும்.

   சந்தாவை ரத்துசெய்வதற்கு: உங்கள் சந்தா தானாகவே புதுப்பிக்கப்படுவதை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் அல்லது உங்கள் சந்தாவை மாற்றவோ நிறுத்தவோ விரும்பினாலும், எங்களுடனான உங்கள் கணக்கை நீக்கியிருந்தாலும் அல்லது உங்கள் சாதனத்திலிருந்து ஆப்பை நீக்கியிருந்தாலும், நீங்கள் உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கில் உள்நுழைந்து, உங்கள் சந்தாவை நிர்வகிப்பதற்கான அல்லது ரத்துசெய்வதற்கான வழிமுறைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். உதாரணமாக, உங்கள் ஆப்பிள் ஐடியைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் சந்தாதாரராகியிருந்தால், ரத்துசெய்தல் ஆப்பிள் நிறுவனத்தால் கையாளப்படுமே தவிர, டின்டெரால் அல்ல. உங்கள் ஆப்பிள் ஐடி மூலம் வாங்கியதை ரத்துசெய்ய, ஆப்பில் உள்ள அமைப்புகளுக்குச் சென்று ரத்துசெய்வதற்கான வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும். நீங்கள் ஆப்பிள் ஆதரவிலும் உதவி கோரலாம்.

   இதேபோல, நீங்கள் Google Play இல் சந்தாதாரராகியிருந்தால், ரத்துசெய்தல் Google மூலமாகவே கையாளப்படும். Google Play மூலம் வாங்கியதை ரத்துசெய்ய, உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் Google Play ஆப்பைத் திறந்து அமைப்புகளுக்குச் செல்லவும். நீங்கள் Google Play இல் உதவி கோரலாம். நீங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்தால், உங்களுடைய தற்போதைய சந்தா காலம் முடியும் வரை ரத்துசெய்யப்பட்ட சேவையை நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம். உங்களுடைய தற்போதைய காலக்கெடு முடிவடையும்போது சந்தா புதுப்பிக்கப்படாது.

   நீங்கள் கட்டணத்தைத் திரும்பப் பெற முயற்சித்தால் அல்லது உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கில் செலுத்தப்பட்ட பணத்தைத் திரும்பப் பெற்றால், டின்டெர் சந்தா உங்களுக்கு வேண்டாம் என்று நீங்கள் தீர்மானித்ததன் அடிப்படையில், உங்கள் கணக்கை டின்டெர் தனது சொந்த விருப்பப்படி உடனடியாக முடக்கலாம். உங்கள் கட்டணம் அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் ரத்துசெய்யப்பட்டால், வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கு மூலம் உங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்யும் வரை, உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கில் வசூலிக்கப்படும் அனைத்துப் பணத்தையும் டின்டெர் தக்க வைத்துக் கொள்ளும். சில யூசர்கள் பணத்தைத் திரும்பப்பெறக் கோருவதற்கான உரிமையைப் பெற்றிருக்கலாம். மேலும் தகவலுக்கு கீழே உள்ள பிரிவு 8d ஐப் பார்க்கவும்.

   8b. உள் வாங்குதல்கள் மற்றும் சந்தாக்கள்

   இணையதளம் அல்லது ஆப்ஸில் நீங்கள் வழங்கும் பணம் செலுத்தும் முறையைப் பயன்படுத்தி சந்தாக்கள் உட்பட உள்ளே வாங்குபவைகள் செயல்முறைப்படுத்தப்படும். நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை சந்தாக்கள் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.

   நீங்கள் உள்ளே வாங்கினால், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த சேவைகளுக்கும், எந்த விற்பனைகளுக்கும் காட்டப்படும் விலைகளையும் அல்லது நீங்கள் செலுத்தும் தொகைக்கு விதிக்கப்படும் அதற்கேற்ற வரிகளையும் (அவ்வப்போது மாறலாம்) செலுத்த ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் வழங்கும் பணம் செலுத்தும் முறைக்கு (உங்கள் "கட்டண முறை") கட்டணம் விதிக்க நீங்கள் டின்டெரை அங்கீகரிக்கிறீர்கள். நாங்கள் ஏற்கனவே பணத்தைக் கேட்டிருந்தாலும் அல்லது பெற்றிருந்தாலும் கூட, பில்லிங் பிழைகள் அல்லது தவறுகளை டின்டெர் சரிசெய்யலாம். நீங்கள் கட்டணத்தைத் திரும்பப் பெற முயற்சித்தால் அல்லது உங்கள் பணம் செலுத்தும் முறையில் செலுத்தப்பட்ட பணத்தைத் திரும்பக் கோரியிருந்தால், டின்டெர் சந்தா உங்களுக்கு வேண்டாம் என்று நீங்கள் தீர்மானித்ததன் அடிப்படையில், உங்கள் கணக்கை டின்டெர் தனது சொந்த விருப்பப்படி உடனடியாக முடக்கலாம். உங்கள் கட்டணம் அல்லது பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் ரத்துசெய்யப்பட்டால், வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

   நீங்கள் உள்ளே வாங்குவதில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும் சந்தா இருந்தால், நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை சந்தாவுக்கான கட்டணம் அவ்வப்போது விதிக்கப்படுவதற்கு உங்கள் பணம் செலுத்தும் முறையானது தொடர்ந்து செயல்படும். உங்களுடைய ஆரம்பச் சந்தாக் காலகட்டத்திற்குப் பிறகும், தொடர்ச்சியான சந்தா காலத்திற்குப் பிறகு மீண்டும், நீங்கள் ரத்துசெய்யும் வரை சந்தா செலுத்தும்போது நீங்கள் ஒப்புக்கொண்ட விலை மற்றும் காலத்திற்கு உங்கள் சந்தா தானாகவே தொடரும்.

   சந்தாவை ரத்துசெய்ய, இணையதளம் அல்லது ஆப்ஸிற்குள் உள்நுழைந்து கணக்குப் பகுதிக்குச் செல்லவும். நீங்கள் சந்தாவை ரத்துசெய்தால், உங்களுடைய தற்போதைய சந்தா காலம் முடியும் வரை ரத்துசெய்யப்பட்ட சேவையை நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம். உங்களுடைய தற்போதைய காலக்கெடு முடிவடையும்போது சந்தா புதுப்பிக்கப்படாது.

   அமைப்புகள் கருவியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், உங்கள் மேம்படுத்தல் காலாவதியாக அனுமதிக்கும் இணைப்பைப் பின்தொடர்வதன் மூலமும் உங்கள் பணம் செலுத்தும் முறையின் தகவலைத் திருத்தலாம். காலாவதியாகிவிட்டதாலோ, போதிய பணம் இல்லாமலோ, வேறு காரணத்தினாலோ, பணம் செலுத்துதல் வெற்றிகரமாகச் செயல்படுத்தப்படவில்லை என்றால், வசூலிக்கப்படாத தொகைகளுக்கு நீங்களே பொறுப்பாவீர்கள் மற்றும் புதுப்பிக்கப்படும் வரை பணம் செலுத்தும் முறைக்குத் தொடர்ந்து பில்லிங் செய்ய எங்களுக்கு அங்கீகாரம் வழங்குகிறீர்கள். இது உங்கள் கட்டண பில்லிங் தேதிகளில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம்.

   மேலும், உங்கள் கிரெடிட் அல்லது டெபிட் கார்டு வழங்குநரால் வழங்கப்பட்டுள்ள உங்கள் கிரெடிட் அல்லது டெபிட் கார்டுக்கான புதுப்பிக்கப்பட்ட அல்லது மாற்றீட்டுக் காலாவதித் தேதிகள் மற்றும் கார்டு எண்களைப் பெற நீங்கள் எங்களுக்கு அங்கீகாரம் வழங்குகிறீர்கள். நீங்கள் பணம் செலுத்தும் முறையின் அடிப்படையிலேயே உங்கள் கட்டணத்தின் விதிமுறைகள் இருக்கும், மேலும் உங்களுக்கும், நிதி நிறுவனத்திற்கும், கிரெடிட் கார்டு வழங்குநருக்கும் அல்லது நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பணம் செலுத்தும் முறையின் பிற வழங்குநருக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தங்களால் தீர்மானிக்கப்படலாம். நீங்கள் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே வசிக்கிறீர்கள் என்றால், Tinder-க்கான உங்கள் கட்டணத்தை MTCH Technology Services Limited மூலமாகச் செலுத்துவதற்கு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சில யூசர்கள் பணத்தைத் திரும்பப்பெறக் கோருவதற்கான உரிமையைப் பெற்றிருக்கலாம். மேலும் தகவலுக்கு கீழே உள்ள பிரிவு 8d-ஐப் பார்க்கவும்.

   8c. மெய்நிகர் பொருட்கள்

   மெய்நிகர் பொருட்களைத் திரும்பப் பெற முடியாது, மேலும் அவை சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டவையாகும்.

   அவ்வப்போது, டின்டெரிலிருந்து சூப்பர் லைக், பூஸ்ட், லைவ் கிரெடிட்ஸ் அல்லது கிஃப்ட்ஸ் ("மெய்நிகர் பொருள்(கள்)") போன்ற மெய்நிகர் பொருட்களில் மீட்டெடுக்கக்கூடிய கிரெடிட்கள் உட்பட, வரையறுக்கப்பட்ட பயன்பாட்டு அம்சங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு அல்லது அணுகுவதற்கு வரையறுக்கப்பட்ட, தனிப்பட்ட, மாற்ற முடியாத, துணை உரிமம் பெறாத, திரும்பப்பெறக்கூடிய உரிமத்தை வாங்குவதற்கான வாய்ப்பை நீங்கள் பெறலாம். எங்கள் சேவைகள் மூலம் எங்களிடமிருந்து அல்லது எங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கூட்டாளர்களிடமிருந்து மட்டுமே நீங்கள் மெய்நிகர் பொருட்களை வாங்க முடியும்.

   மெய்நிகர் பொருட்கள் என்பவை இந்த ஒப்பந்தத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் வரையறுக்கப்பட்ட உரிமத்தைக் குறிக்கின்றன, மேலும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டவை தவிர, மெய்நிகர் பொருட்கள் அல்லது மெய்நிகர் பொருட்களுக்கான தலைப்போ உரிமையோ உங்களுக்கு மாற்றப்படாது அல்லது ஒதுக்கப்படாது. மெய்நிகர் பொருட்களில் உள்ள எந்த உரிமையையும் விற்பனை செய்வதாக இந்த ஒப்பந்தத்தைக் கருதக்கூடாது.

   உங்கள் கணக்கில் காட்டப்படும் எந்த மெய்நிகர் பொருள் கையிருப்பும் நிஜ-உலக கையிருப்பு ஆகாது அல்லது சேமிக்கப்பட்ட எந்த மதிப்பையும் பிரதிபலிக்காது, மாறாக உங்கள் உரிமத்தின் அளவைக் கணக்கிடுகிறது. மெய்நிகர் பொருட்களைப் பயன்படுத்தாததற்கு கட்டணம் கிடையாது; ஆனாலும், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, டின்டெர் எங்கள் சேவைகளை வழங்குவதை நிறுத்தும்போது அல்லது உங்கள் கணக்கு வேறு விதத்தில் மூடப்படும்போது அல்லது முடக்கப்படும்போது மெய்நிகர் பொருட்களில் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள உரிமம் நிறுத்தப்படும்.

   மெய்நிகர் பொருட்களை அணுகுவதற்கான அல்லது பயன்படுத்துவதற்கான உரிமைக்கான கட்டணம் விதிக்கும் உரிமையை டின்டெர் தன் சொந்த விருப்பப்படி தன்னகத்தே கொண்டுள்ளது மற்றும்/அல்லது மெய்நிகர் பொருட்களைக் கட்டணத்துடன் அல்லது கட்டணமில்லாமல் விநியோகிக்கலாம். தேவைப்பட்டால் மெய்நிகர் பொருட்களின் உணரப்பட்ட மதிப்பு அல்லது வாங்குதல் விலையைப் பாதிக்கக்கூடிய நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது உட்பட, மெய்நிகர் பொருட்களை டின்டெர் ஆனது எந்த நேரத்திலும் நிர்வகிக்கலாம், ஒழுங்குபடுத்தலாம், கட்டுப்படுத்தலாம், மாற்றலாம் அல்லது நீக்கலாம். டின்டெர் அத்தகைய எந்த உரிமைகளையும் பயன்படுத்தினால், டின்டெர் உங்களுக்கோ மூன்றாம் தரப்பினருக்கோ எந்தப் பொறுப்பும் ஏற்காது. மெய்நிகர் பொருட்களை மாற்றுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் நீங்கள் மெய்நிகர் பொருட்களை எந்தவொரு நபருக்கோ நிறுவனத்திற்கோ விற்கவோ, மீட்டெடுக்கவோ மாற்றவோ கூடாது. மெய்நிகர் பொருட்களை எங்கள் சேவைகள் மூலம் மட்டுமே மீட்டெடுக்க முடியும்.

   எங்கள் சேவைகள் மூலம் மெய்நிகர் பொருட்களை வாங்குவது மற்றும் மீட்டெடுப்பது அனைத்தும் இறுதியானவை, பணத்தைத் திரும்பப்பெற முடியாதவையாகும். எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் டின்டெர் பணத்தை ரீஃபண்ட் செய்யத் தேவையில்லை என்பதையும் மற்றும் கணக்கை முடிக்கும்போது அது தன்னார்வமாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் பயன்படுத்தப்படாத மெய்நிகர் பொருட்களுக்கான பணத்தையோ பிற இழப்பீட்டையோ நீங்கள் பெற மாட்டீர்கள் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

   8d. ரீஃபண்டுகள்

   பொதுவாக, அனைத்து வாங்குதல்களும் ரீஃபண்ட் பெற முடியாதவையாகும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி, இங்கிலாந்து, சுவிட்சர்லாந்து, கொரியா மற்றும் இஸ்ரேல் ஆகிய நாடுகளில் ரீஃபண்டைப் பெறுவதற்காகான சிறப்பு விதிமுறைகள் உள்ளன. அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், இல்லினாய்ஸ், அயோவா, மினசோட்டா, நியூயார்க், வட கரோலினா, ஓஹியோ, ரோட் தீவு மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆகிய இடங்களிலும் ரீஃபண்டைப் பெறுவதற்காகான சிறப்பு விதிமுறைகள் உள்ளன.

   பொதுவாக, வாங்குதல்கள் அனைத்தும் இறுதியானவையாகும் மற்றும் ரீஃபண்டைப் பெற முடியாதவையாகும், மேலும் உங்கள் அதிகார வரம்பில் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்கள் பணத்தைத் திரும்பப்பெற அனுமதி வழங்கினால் தவிர, பகுதியளவு பயன்படுத்திய காலங்களுக்கு ரீஃபண்ட் அல்லது கிரெடிட் செய்தல் எதுவும் கிடையாது.

   ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பியப் பொருளாதாரப் பகுதி, இங்கிலாந்து மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு:

   உள்ளூர் சட்டத்தின்படி, சந்தா தொடங்கிய 14 நாட்களுக்குப் பிறகு முழு ரீஃபண்டைப் பெறுவதற்கு உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. சந்தா தொடங்கும்போது இந்த 14 நாள் காலம் தொடங்கும் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

   ஜெர்மனியில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு: 

   ஒரு மாத கால அறிவிப்பு கொடுத்து உங்கள் சந்தா புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு நீங்கள் உங்கள் சந்தாவை நிறுத்தலாம். நியாயமான காரணத்திற்காக நிறுத்துவதற்கான உங்கள் உரிமை பாதிக்கப்படாது.

   கொரியக் குடியரசில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்கள் மற்றும் மெய்நிகர் பொருட்களை வாங்குபவர்களுக்கு:

   உள்ளூர் சட்டத்தின்படி, வாங்குதலைத் தொடர்ந்து 7 நாட்களில் உங்கள் சந்தா மற்றும்/அல்லது பயன்படுத்தப்படாத மெய்நிகர் பொருட்களின் முழு ரீஃபண்டை பெற உங்களுக்கு உரிமை உள்ளது. இந்த 7-நாள் காலம் வாங்கும்போது தொடங்குகிறது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

   அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், இல்லினாய்ஸ், அயோவா, மினசோட்டா, நியூயார்க், வட கரோலினா, ஓஹியோ, ரோட் தீவு, விஸ்கான்சின் மற்றும் இஸ்ரேலில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு:

   ரத்துசெய்வதற்கான உங்கள் உரிமை - நீங்கள் சந்தா செலுத்திய தேதியைத் தொடர்ந்து மூன்றாவது வேலை நாளின் நள்ளிரவுக்கு முன் அபராதம் அல்லது நிர்பந்தம் இல்லாமல் உங்கள் சந்தாவை எந்த நேரத்திலும் ரத்துசெய்துகொள்ளலாம். உங்கள் சந்தா காலம் முடிவதற்குள் நீங்கள் இறந்துவிட்டால், உங்கள் இறப்பிற்குப் பிந்தைய காலத்திற்கு உங்கள் சந்தாவுக்காக நீங்கள் செலுத்திய எந்தவொரு கட்டணப் பகுதியையும் ரீஃபண்டாகப் பெற உங்கள் வாரிசுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் சந்தா காலம் முடிவதற்குள் உங்களுக்கு இயலாமல் போனால் (எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போனால்), கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி நீங்கள் ரீஃபண்டைப் பெறக் கோரும் அதே முறையில் நிறுவனத்திற்கு அறிவிப்பை வழங்குவதன் மூலம் உங்கள் இயலாமைக்குப் பிந்தைய காலத்திற்கு உங்கள் சந்தாவிற்காக நீங்கள் செலுத்திய எந்தவொரு கட்டணப் பகுதியையும் ரீஃபண்டாகப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

   மேலே உள்ளவற்றில் ஏதேனும் உங்களுக்குப் பொருந்தினால் மற்றும் உங்கள் ஆப்பிள் ஐடியைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் சந்தாதாரராகியிருந்தால், உங்கள் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் கோரிக்கைகளை ஆப்பிள் கையாளும், டின்டெர் கையாளாது. பணத்தைத் திரும்பப்பெறக் கோர, உங்கள் வெளிப்புறச் சேவையை நேரடியாகத் தொடர்பு கொள்ளவும்; உதாரணமாக, உங்கள் ஆப்பிள் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி, அமைப்புகள் > ஐடியூன்ஸ் & ஆப் ஸ்டோர்கள் > [உங்கள் ஆப்பிள் ஐடியைக் கிளிக் செய்யவும்] > ஆப்பிள் ஐடியைக் காட்டு > வாங்குதல் வரலாறு என்பதற்குச் செல்லவும். பரிவர்த்தனையைக் கண்டறிந்து, "ஒரு பிரச்சனையைப் புகாரளி" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். நீங்கள் ஆப்பிள் ஆதரவு என்பதிலும் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்குக் கோரிக்கை செய்யலாம். வேறு எந்த வாங்குதல்களுக்கும், வாங்குபவராகிய நீங்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை ரத்துசெய்கிறீர்கள் அல்லது இதேபோன்ற சாராம்சமுள்ள வார்த்தைகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஓர் அறிவிப்பை உங்கள் கையொப்பம் மற்றும் தேதியுடன் அஞ்சல் மூலமாகவோ நேரில் வழங்குவதன் மூலமாகவோ உங்கள் ஆர்டர் எண்ணுடன் (உங்கள் உறுதிப்படுத்தல் மின்னஞ்சலைப் பார்க்கவும்) டின்டெர் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் ஆர்டர் எண்ணுடன் சேர்த்து உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது தொலைபேசி எண்ணையும் சேர்க்கவும். இந்த அறிவிப்பை அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:

   Tinder,
   Attn: Cancellations,
   P.O. Box 25472,

   Dallas, Texas 75225, USA

9. 9. கணக்கை நிறுத்துதல்

   நீங்கள் இனிமேல் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை என்றால் அல்லது ஏதேனும் காரணத்திற்காக உங்கள் கணக்கை நாங்கள் நிறுத்தினால், நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

   இணையதளத்தில் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைந்து, "அமைப்புகள்" என்பதற்குச் சென்று, "கணக்கை நீக்கு" என்பதைக் கிளிக் செய்து, நீக்குதல் செயல்முறையை முடிக்க வழிமுறைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் உங்கள் கணக்கை எந்த நேரத்திலும் நீக்கலாம். இருப்பினும், கூடுதல் பில்லிங்கைத் தவிர்க்க, உங்கள் வெளிப்புறச் சேவைக் கணக்கு (எ.கா., ஆப்பிள் ஆப் ஸ்டோர், கூகுள் பிளே ஸ்டோர்) மூலம் ஏதேனும் வெளிப்புறச் சேவை வாங்குதல்களை நீங்கள் ரத்துசெய்ய அல்லது நிர்வகிக்க வேண்டும்.

   நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளை மீறியதாகவோ, எங்கள் சேவைகளைத் தவறாகப் பயன்படுத்தியதாகவோ அல்லது டின்டெர் பொருத்தமற்றதாகவோ அல்லது சட்டவிரோதமாகவோ கருதும் விதத்தில், எங்கள் சேவைகளில் அல்லது அதற்கு வெளியே நடந்து கொண்டதாக டின்டெர் கருதினால், எங்கள் சொந்த விருப்பப்படி, உங்கள் கணக்கை மதிப்பாய்வு செய்யவும், பொருத்தமாக இருந்தால், பணத்தைத் திரும்ப வழங்காமல் இடைநிறுத்தவும், நிறுத்தவும் அல்லது தடை செய்யவும் டின்டெருக்கு உரிமை உள்ளது. எந்தவொரு தனிப்பட்ட, தொழில்நுட்ப, சட்டப்பூர்வ அல்லது பிற வழிகளைப் பயன்படுத்தி, எந்த நேரத்திலும், எந்த நிர்ப்பந்தமும் இன்றி, உங்களுக்கு முன்னறிவிப்பு கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயமும் இன்றி, நீங்கள் சேவைகளை அணுகுவதைத் தடுப்பது உட்பட, விதிமுறைகளை அமல்படுத்த எங்களுக்கு உரிமை உள்ளது.

   பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கு இணங்க, உங்கள் கணக்கை முடக்குவது தொடர்பான தகவல்களை டின்டெர் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளாமல் போகலாம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள், ஏனென்றால் அவ்வாறு முடக்குவது மற்ற யூசர்களின் பாதுகாப்பு அல்லது தனியுரிமையைப் பாதிக்கக்கூடும். ஏதேனும் காரணத்திற்காக உங்களால் அல்லது டின்டெரால் உங்கள் கணக்கு முடக்கப்பட்டால், இந்த விதிமுறைகள் தொடரும் மற்றும் இவை உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையில் நடைமுறையிலேயே இருக்கும், மேலும் நீங்கள் வாங்குதல்களுக்கு பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கு உங்களுக்கு உரிமை இருக்காது. எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கையின்படி உங்கள் தகவல் பராமரிக்கப்பட்டு, நீக்கப்படும்.

10. 10. குற்றப் பின்னணி சோதனைகள் அல்லது குற்றவாளியை அடையாளம் காணுதல் சோதனைகள் கிடையாது

    டின்டெர் தனது யூசர்களிடம் குற்றப் பின்னணிச் சோதனைகளையோ குற்றவாளியை அடையாளம் காணுதல் சோதனைகளையோ நடத்துவதில்லை. டின்டெர் ஒரு மரியாதைக்குரிய யூசர் அனுபவத்தை ஊக்குவிக்க முயற்சித்தாலும், சேவையில் அல்லது சேவைக்கு வெளியே எந்தவொரு யூசரின் நடத்தைக்கும் அது பொறுப்பாகாது. மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்ளும் போது, உங்கள் சிறந்த கணிப்பைப் பயன்படுத்துங்கள் மற்றும் எங்கள் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகளைப் பார்க்கவும்.

    டின்டெர் தனது யூசர்களிடம் குற்றப் பின்னணிச் சோதனைகளையோ அல்லது குற்றவாளியை அடையாளம் காணுதல் சோதனைகளையோ நடத்துவதில்லை அல்லது தனது யூசர்களின் பின்னணியை விசாரிக்காது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள். யூசர்களின் நடத்தை, அடையாளம், ஆரோக்கியம், உடல் நிலை, நோக்கங்கள், சட்டப்பூர்வத்தன்மை அல்லது நம்பகத்தன்மை போன்றவற்றுக்கு டின்டெர் உறுதியோ உத்தரவாதமோ அளிக்காது. நடத்துவதற்கான உரிமை டின்டெருக்கு உள்ளது - மேலும் கிடைக்கக்கூடிய பொதுப் பதிவேடுகளைப் பயன்படுத்தி எந்த நேரத்திலும் ஏதேனும் குற்றப் பின்னணிச் சோதனைகளையோ அல்லது பிற சோதனைகளையோ (பாலியல் குற்றவாளிகளாகப் பதிவுசெய்யப்பட்டிருப்பதைத் தேடுதல் போன்றவை) நடத்துவதற்கு டின்டெருக்கு நீங்கள் அங்கீகாரம் அளிக்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் வழங்கும் எந்தத் தகவலும் அந்த நோக்கத்திற்காகப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். ஒரு வாடிக்கையாளர் தகவலளிப்பு நிறுவனம் மூலம் ஏதேனும் சோதனைகளை நடத்த நிறுவனம் முடிவு செய்தால், இந்த விதிமுறைகளின்படி நீங்கள் தகுதியானவரா என்பதைத் தீர்மானிக்க உங்களைப் பற்றிய ஒரு வாடிக்கையாளர் தகவலைப் பெறுவதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கும் நிறுவனத்திற்கு நீங்கள் இதன்மூலம் அங்கீகாரம் அளிக்கிறீர்கள்.

    மற்ற யூசர்களுடனான உங்கள் தொடர்புகளுக்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள். நாங்கள் பாலியல் குற்றவாளிகளுக்கான பரிசோதனைகளைச் செய்ய மாட்டோம் மற்றும் பிற கருவிகளை வழங்க மாட்டோம், உங்கள் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதமளிக்க மாட்டோம் மற்றும் பாதுகாப்பு உதவிக் குறிப்புகள் மற்றும் பிற விவேகமான பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளைப் பின்பற்றுவதற்கு மாற்றாக இருக்க மாட்டோம். புதிய நபர்களுடன் தொடர்புகொள்ளும்போதோ அவர்களைச் சந்திக்கும்போதோ எப்போதும் உங்கள் சிறந்த விஞ்ஞான அறிவைப் பயன்படுத்தவும் மற்றும் பொருத்தமான பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளவும். மோசடி, துஷ்பிரயோகம், தொல்லை கொடுத்தல் அல்லது இதுபோன்ற பிற முறையற்ற நடத்தை உட்பட தவறான நோக்கத்திற்காக சேவையில் ஈடுபடும் யூசர்களுக்கு டின்டெரால் அனுப்பப்படும் தானியங்கி அறிவிப்புகள் உட்பட சேவையின் மூலமாகப் பெறப்பட்ட அறிவிப்புகள் வழங்கப்படலாம்.

    டின்டெர் ஒரு மரியாதைக்குரிய யூசர் அனுபவத்தை ஊக்குவிக்க முயற்சித்தாலும், சேவையில் அல்லது சேவைக்கு வெளியே எந்தவொரு யூசரின் நடத்தைக்கும் அது பொறுப்பாகாது. குறிப்பாக நீங்கள் சேவைக்கு வெளியே தொடர்பு கொள்ள அல்லது நேரில் சந்திக்க முடிவு செய்யும்போது, மற்ற யூசர்களுடனான அனைத்துத் தொடர்புகளிலும் எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்துவதாக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

11. 11. பொறுப்புத் துறப்பு

    டின்டெரின் சேவைகள் "உள்ளபடியே" வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் எங்கள் சேவைகள் அல்லது உறுப்பினர் உள்ளடக்கத்தின் உள்ளடக்கம் அல்லது அம்சங்களைப் பற்றிய எந்த உத்தரவாதத்தையும் நாங்கள் அளிக்க மாட்டோம், உத்தரவாதம் அளிக்கவும் முடியாது.

    டின்டெர் எங்கள் சேவைகளை "உள்ளபடியே" மற்றும் "கிடைக்கக்கூடியது" அடிப்படையில் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அளவிற்கு வழங்குகிறது, மேலும் திருப்திகரமான தரம், வணிகம், ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்கான தகுதி அல்லது மீறல் இல்லாத எந்த மறைமுகமான உத்தரவாதங்கள் உட்பட, எங்கள் சேவைகளை வெளிப்படையாகவோ, மறைமுகமாகவோ, சட்டப்பூர்வமாகவோ அல்லது வேறுவிதமாகவோ (அதில் உள்ள அனைத்து உள்ளடக்கமும் உட்பட) வேறு எந்த விதமான உத்தரவாதங்களையும் வழங்காது. (அ) எங்கள் சேவைகள் தடையின்றி, பாதுகாப்பானவையாக அல்லது பிழையின்றி இருக்கும், (ஆ) எங்கள் சேவைகளில் உள்ள எந்தக் குறைபாடுகளும் அல்லது பிழைகளும் கண்டறியப்படும் அல்லது திருத்தப்படும் அல்லது (இ) எங்கள் சேவைகளில் அல்லது சேவைகள் மூலம் நீங்கள் பெறும் எந்த உள்ளடக்கமும் அல்லது தகவலும் துல்லியமாக, முழுமையானதாக, நடப்பிலுள்ளதாக அல்லது உங்கள் நோக்கங்களுக்குப் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்று டின்டெர் உறுதியோ உத்தரவாதமோ அளிக்காது . மேலும், யூசர்களின் திறன் அல்லது உங்களைத் தொடர்புகொள்ளும் அல்லது சந்திக்கும் விருப்பம், அல்லது சேவைகள் மூலம் நீங்கள் சந்திக்கும் யூசர்களுடனான இறுதி இணக்கம் அல்லது நடத்தை போன்ற செயலில் உள்ள யூசர்களின் எண்ணிக்கைக்கு டின்டெர் ஒருபோதும் உத்தரவாதம் அளிக்காது.

    நீங்களோ அல்லது மற்றொரு யூசரோ அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரோ எங்கள் சேவைகள் மூலம் பதிவிடும், அனுப்பும், பெறும் மற்றும்/அல்லது செயல்படும் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்திற்கும் டின்டெர் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது, மேலும் சேவையில் உள்ளவையோ இல்லாதவையோ டின்டெர் மூலம் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ளக் கூடிய எந்தவொரு யூசர்களின் அடையாளம், நோக்கங்கள், சட்டபூர்வத்தன்மை, நடத்தை அல்லது உண்மைத்தன்மை ஆகியவற்றிற்கும் டின்டெர் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் டவுன்லோட் செய்யப்பட்ட அல்லது வேறுவிதமாகப் பெறப்பட்ட எந்தவொரு பொருளும் உங்கள் சொந்த விருப்பம் மற்றும் ஆபத்தான முயற்சியின் அடிப்படையிலேயே அணுகப்படுகிறது.

    ஏதேனும் பாதுகாப்பு மீறல் அல்லது ஏதேனும் வைரஸினால் ஏற்படும் சேதம், பிழைகள், சேதப்படுத்துதல், ஹேக்கிங், மோசடி, தவறு, விடுபடுதல், குறுக்கீடு, குறைபாடு, செயல்பாட்டில் தாமதம் அல்லது பரிமாற்றம், கணினி லைன் அல்லது நெட்வொர்க் தோல்வி அல்லது வேறு ஏதேனும் தொழில்நுட்ப அல்லது பிற தடை அல்லது செயலிழப்பு உட்பட உங்கள் கணினி வன்பொருள், கணினி மென்பொருள் அல்லது மற்ற உபகரணங்கள் அல்லது தொழில்நுட்பத்தில் ஏற்படும் எந்தச் சேதத்திற்கும் டின்டெர் பொறுப்பாகாது.

12. 12. டிஜிட்டல் மில்லினியம் பதிப்புரிமைச் சட்டம்

    பதிப்புரிமை மீறலை நாங்கள் மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறோம். நாங்கள் அதை உடனடியாகவும் திறம்படவும் நிவர்த்தி செய்கிறோம் என்பதை உறுதிப்படுத்த எங்களுக்கு உதவுமாறு நாங்கள் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறோம். 

    டிஜிட்டல் மில்லினியம் பதிப்புரிமைச் சட்டத்தின் ("DMCA") படி பதிப்புரிமை மீறல் தொடர்பான பின்வரும் கொள்கையை டின்டெர் ஏற்றுக்கொள்கிறது. ஏதேனும் உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் அல்லது எங்கள் உள்ளடக்கமானது உங்கள் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மீறுவதாக நீங்கள் கருதினால், பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கிய அத்தகைய மீறலைக் குற்றஞ்சாட்டும் ஓர் அறிவிப்பைச் ("DMCA நீக்குதல் அறிவிப்பு") சமர்ப்பிக்கவும்:

    • மீறப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பிரத்தியேக உரிமையைக் கொண்ட உரிமையாளரின் சார்பாகச் செயல்பட அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபரின் நேரடி அல்லது மின்னணுக் கையொப்பம்;

    • மீறப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்பின் அடையாளம் அல்லது ஒரே ஆன்லைன் தளத்தில் பல பதிப்புரிமை பெற்ற படைப்புகள் ஒரே அறிவிப்பால் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய படைப்புகளின் பிரதிநிதித்துவப் பட்டியல்;

    • மீறப்பட்டதாகக் கூறப்படும் அல்லது மீறும் செயல்பாட்டிற்கு உட்பட்டுள்ள மற்றும் அகற்றப்பட வேண்டிய அல்லது அணுகல் துண்டிக்கப்பட்ட பொருளின் அடையாளம் மற்றும் பொருளைக் கண்டறிய சேவை வழங்குநரை அனுமதிக்கும் நியாயமான அளவிற்குப் போதுமான தகவல்;

    • சேவை வழங்குநரை உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கும் ஒரு முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் ஒரு மின்னணு அஞ்சல் (இருந்தால்) போன்ற நியாயமான அளவிற்குப் போதுமான தகவல்;

    • புகாரளிக்கப்பட்ட விதத்தில் உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது பதிப்புரிமை உரிமையாளரால், அதன் முகவரால் அல்லது சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்று உங்களுக்கு நல்ல நம்பிக்கை உள்ளது என்ற அறிக்கை; மற்றும்

    • பொய்ச் சாட்சியமளித்தல் தண்டனையின் கீழ், அறிவிப்பில் உள்ள தகவல் துல்லியமானது மற்றும் மீறப்பட்டதாகக் கூறப்படும் பிரத்தியேக உரிமையைக் கொண்டுள்ள உரிமையாளரின் சார்பாகச் செயல்பட நீங்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள் என்ற அறிக்கை.

    எந்த DMCA நீக்குதல் அறிவிப்புகளும் copyright@match.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பவும், 214-576-3272 என்ற எண்ணிற்கு தொலைபேசி மூலம் அழைக்கவும் அல்லது பின்வரும் முகவரிக்கு அஞ்சல் மூலம் அனுப்பவும் வேண்டும்: Copyright Compliance Department c/o Tinder Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231. மீண்டும் மீண்டும் விதியை மீறுபவர்களின் கணக்குகளை டின்டெர் முடக்கிவிடும்.

13. 13. விளம்பரங்கள் மற்றும் மூன்றாம் தரப்பினர் உள்ளடக்கம்

    எங்கள் சேவைகளில் விளம்பரங்களையும் மூன்றாம் தரப்பு விளம்பரங்களையும் நீங்கள் பார்க்கலாம். அந்தத் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளுடனான உங்கள் தொடர்புகளுக்கு டின்டெர் ஒப்புதல் அளிக்காது மற்றும் பொறுப்பேற்காது.

    மூன்றாம் தரப்பினரால் வழங்கப்படும் விளம்பரங்கள் மற்றும் பிற இணையதளங்கள் அல்லது ஆதாரங்களுக்கான லிங்குகள் எங்கள் சேவைகளில் காணப்படலாம். மேலும், மெய்நிகர் பொருட்களுக்கு ஈடாக ஒரு விளம்பரத்தைப் பார்க்க எங்கள் சேவைகள் உங்களை அனுமதிக்கலாம்; அத்தகைய விளம்பரங்களைப் பார்ப்பதற்கு நீங்கள் எப்போதும் தகுதியுடையவராக இருப்பீர்கள் அல்லது அத்தகைய விளம்பரங்கள் ஏதேனும் இருக்கும் என்று டின்டெர் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை. டின்டெர் தனது உள்ளடக்கத்தில் மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வணிகரீதியாக இல்லாத லிங்குகளையோ பரிந்துரைகளையோ வழங்கலாம். எந்தவொரு வெளிப்புற வலைத்தளங்கள் அல்லது ஆதாரங்கள் அல்லது அவற்றின் உள்ளடக்கம் கிடைப்பதற்கு (அல்லது கிடைக்காததற்கு) டின்டெர் பொறுப்பாகாது. மேலும், மூன்றாம் தரப்பு இணையதளங்களால் அல்லது ஆதாரங்களால் வழங்கப்படும் எந்தப் பொருட்களுக்கும் அல்லது சேவைகளுக்கும் டின்டெர் பொறுப்பேற்காது மற்றும் அவற்றை அங்கீகரிக்காது. எங்கள் சேவைகள் மூலம் கிடைக்கும் மூன்றாம் தரப்பினருடன் தொடர்பு கொள்ள நீங்கள் முடிவு செய்தால், அத்தகைய தரப்பினரின் விதிமுறைகள் உங்களுடனான அவர்களுடைய உறவை நிர்வகிக்கும். அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பினரின் விதிமுறைகள் அல்லது செயல்பாடுகளுக்கு டின்டெர் பொறுப்பாகாது அல்லது உடன்படாது.

14. 14. பொறுப்பு வரம்பு

    டின்டெரின் பொறுப்பானது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச அளவிற்கு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

    பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் முழு அளவில் அனுமதிக்கப்பட்டபடி, பின்வருவனவற்றால் ஏற்படும் லாப இழப்பு, நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ ஏற்பட்டாலும், அல்லது தரவு இழப்பு, பயன்பாடு, நல்லெண்ணம் அல்லது பிற புலப்படாத இழப்புகள் உட்பட மறைமுகமான, அதன் விளைவாக ஏற்படும், முன்மாதிரியான, தற்செயலான, சிறப்பு வாய்ந்த, தண்டனைக்குரிய, நிலையான அல்லது அல்லது அதிகரிக்கப்பட்ட சேதங்களுக்கு டின்டெர், அதன் துணை நிறுவனங்கள், பணியாளர்கள், உரிமம் வழங்குபவர்கள் அல்லது சேவை வழங்குநர்கள் எக்காரணம் கொண்டும் பொறுப்பாக மாட்டார்கள்: (I) சேவைகளை நீங்கள் அணுகுவது அல்லது பயன்படுத்துவது அல்லது அணுக முடியாமல் போவது; (II) எங்கள் துணை நிறுவனங்களின் சேவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றின் மூலமாகவோ அல்லது சேவைகளுடன் தொடர்புடையதாகவோ உள்ள ஏதேனும் யூசர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் நடத்தை அல்லது உள்ளடக்கம் (உறுப்பினர் உள்ளடக்கம் அல்லது உங்கள் உள்ளடக்கம் என்று மேலே வரையறுக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம் உட்பட); அல்லது (III) அத்தகைய சேதங்கள் ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது என்று டின்டெருக்கு முன்னரே அறிவுறுத்தப்பட்டிருந்தாலும், உங்கள் உள்ளடக்கத்தை யாராவது அனுமதியின்றி அணுகுவது, பயன்படுத்துவது அல்லது மாற்றுவது.

    பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் முழு அளவில் அனுமதிக்கப்பட்டபடி, (A) $100 அமெரிக்க டாலருக்கு அதிகமான சேவைகள் அல்லது (B) எந்தவொரு நடுவர் மன்றத்திலும் சட்டரீதியான, சட்டத்தில் அல்லது பங்குகளில் இருந்தாலும், நீங்கள் முதலில் டின்டெருக்கு எதிராக ஒரு வழக்கு, நடுவர் மன்ற வழக்கு அல்லது வேறு ஏதேனும் சட்ட நடவடிக்கைகளை தாக்கல் செய்த தேதிக்கு முந்தைய இருபத்தி நான்கு (24) மாத காலப்பகுதியில் சேவைகளுக்காக நீங்கள் டின்டெருக்கு செலுத்திய தொகைக்கான சேவைகள் தொடர்பான அனைத்து உரிமைகோரல்களுக்கும் டின்டெர் எந்த முழுப் பொறுப்பையும் ஏற்காது.

    தீர்ப்புக்கு முன்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ள சேத வரம்பு இவற்றுக்குப் பொருந்தும் (i) பொறுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட காரணம் எதுவாக இருந்தாலும் (இயல்புநிலை, ஒப்பந்தம், தீங்கு, சட்டம் அல்லது மற்றவை), (ii) உரிமைகள், சிறப்புரிமைகள் அல்லது கடமைகளை மீறும் வகை எதுவாக இருந்தாலும் மற்றும் (iii) அனைத்து நிகழ்வுகள், சேவை மற்றும் இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பானவை.

    இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ள உங்கள் தீர்வுகள் அவற்றின் அத்தியாவசிய நோக்கத்தில் தோல்வியடைந்தாலும் இந்தப் பிரிவு 14 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொறுப்பு விதிகளின் வரம்பானது பொருந்தும். சில அதிகார வரம்புகள் சில சேதங்களுக்கு வரம்புகளை அனுமதிப்பதில்லை, எனவே இந்தப் பிரிவில் உள்ள சில அல்லது அனைத்து வரம்புகளும் உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் போகலாம்.

15. 15. தகராறுக்கான தீர்வு

    எங்களிடம் சட்டப்பூர்வத் தகராறு ஏற்பட வாய்ப்பில்லை என்றால், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டவற்றைத் தவிர, தரப்பினர் எவ்வாறு தொடர ஒப்புக்கொள்கின்றனர் என்பது இங்கே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

    15a. முறைசாரா தகராறுக்கான தீர்வுச் செயல்முறை

    எந்தவொரு காரணத்திற்காகவாவது எங்கள் சேவைகளில் நீங்கள் அதிருப்தி அடைந்தால், முதலில் டின்டெர் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளவும், இதன்மூலம் வெளிப்புற உதவியின்றி உங்கள் பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க நாங்கள் முயற்சி செய்யலாம். டின்டெருக்கு எதிராகத் தகராறு செய்ய, உரிமைகோர அல்லது வாதம் செய்ய நீங்கள் முடிவு செய்தால், இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும். பிரிவு 15 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இந்தத் தகராறு தீர்வு செயல்முறை மற்றும் நடுவர் மன்ற நடைமுறைகளின் நோக்கங்களுக்காக, “டின்டெர்” என்பதில் எங்கள் துணை நிறுவனங்கள், பணியாளர்கள், உரிமதாரர்கள் மற்றும் சேவை வழங்குநர்கள் ஆகியோர் அடங்குவர்.

    உங்களுடனான தனது உறவை டின்டெர் மதிக்கிறது மற்றும் முறைசாரா முறையில் தகராறுகளைத் தீர்ப்பதனால் கிடைக்கும் பரஸ்பர நன்மையை மதிப்பிடுகிறது. "தகராறு" என்பது இந்த ஒப்பந்தம் (இந்த ஒப்பந்தத்தை மீறுவதாகக் கூறும் எதுவும் உட்பட), சேவை அல்லது உங்களுடனான எங்கள் உறவு ஆகியவற்றிலிருந்து அல்லது ஆகியவை தொடர்பாக உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையில் ஏற்படும் எந்தவொரு தகராறு, உரிமைகோரல் அல்லது சர்ச்சை ஆகியவை ஆகும். இந்த ஒப்பந்தத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள "தகராறு" என்பது பரந்த சாத்தியமான அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கும் மற்றும் இந்த அல்லது ஏதேனும் முந்தைய ஒப்பந்தம் இருப்பதற்கு முன்பு எழும்பிய உரிமைகோரல்களும், இந்த ஒப்பந்தக் காலத்தின்போது அல்லது இந்த ஒப்பந்தம் முடிவடைந்த பிறகு எழும்பும் உரிமைகோரல்களும் இதில் அடங்கும் (நீங்களும் டின்டெரும் செய்துகொள்ளும் அடுத்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம் இந்த ஒப்பந்தம் மாற்றப்படாத வரை).

    டின்டெருடன் உங்களுக்குத் தகராறு (“உங்கள் தகராறு”) இருந்தால், நடுவர் மன்றத்தில் அல்லது சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் முறையாக உங்கள் தகராறுக்கு வழக்குத் தொடரும் முன், CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, County of New Castle, Delaware 19801, USA என்ற முகவரிக்கு முதலில் ஒரு விரிவான அறிவிப்பை (“நோட்டீஸை”) அனுப்ப நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். டின்டெருக்கு உங்களுடன் தகராறு இருந்தால் (“டின்டெரின் தகராறு”), எங்களிடம் உள்ள கோப்பில் உள்ள உங்கள் மிகவும் சமீபத்திய மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு முதலில் உங்களுக்கு ஒரு அறிவிப்பை அனுப்ப டின்டெர் ஒப்புக்கொள்கிறது அல்லது கோப்பில் மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை என்றால், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய பிற தொடர்பு முகவரிக்கு அனுப்பி வைக்கும்.

    உங்கள் அறிவிப்பில் பின்வரும் தகவல் அனைத்தும் இருக்க வேண்டும்: (1) உங்கள் முழுப் பெயர்; (2) உங்கள் ப்ரொஃபைலின் படம் அல்லது ஸ்கிரீன்ஷாட், உங்கள் கணக்கைப் பதிவுசெய்ய நீங்கள் பயன்படுத்திய உங்கள் முகவரி, மொபைல் ஃபோன் எண், மின்னஞ்சல் முகவரி மற்றும் பிறந்த தேதி உட்பட, உங்கள் கணக்கை அடையாளம் காண டின்டெருக்கு உதவும் தகவல்கள்; மற்றும் (3) உங்கள் உரிமைகோரலின்(களின்) தன்மை மற்றும் உண்மையான ஆதாரம் உட்பட உங்கள் தகராறு குறித்த விரிவான விளக்கம் மற்றும் நீங்கள் கூறும் சேதங்கள் தொடர்பான கணக்கீட்டுடன் (ஏதேனும் இருந்தால்) நீங்கள் கோரும் நிவாரணம். இந்த அறிவிப்பு பயனுள்ளதாக இருக்க, நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் கையொப்பமிட வேண்டும். இதேபோல் டின்டெரின் தகராறு அறிவிப்பானது டின்டெரின் தகராறு பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை முன்வைக்க வேண்டும், இதில் அதன் உரிமைகோரலின்(களின்) தன்மை மற்றும் உண்மையான ஆதாரம் மற்றும் அது கோரும் நிவாரணம், நமது சேதங்கள் தொடர்பான கணக்கீடு (ஏதேனும் இருந்தால்) ஆகியவை அடங்கும்.

    நல்நம்பிக்கையுடன் தகராறைத் தீர்க்கும் முயற்சியில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த டின்டெரும் நீங்களும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இந்த நல்நம்பிக்கைப் பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக, உங்கள் தகராறைப் பற்றிக் கலந்தாலோசிக்க டின்டெர் உங்களுடன் ஒரு தொலைபேசி கான்பரன்ஸ் அழைப்புக்கு ஏற்பாடு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம், மேலும் உங்களுக்கு வழக்கறிஞர் தேவையாக இருந்தால், உங்கள் வழக்கறிஞருடன் தனிப்பட்ட முறையில் பங்கேற்க ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இதேபோல், டின்டெரின் தகராறு குறித்து உங்களுடன் கலந்தாலோசிக்க நீங்கள் தொலைபேசி கான்பரன்ஸ் அழைப்புக்கு ஏற்பாடு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம், மேலும் ஒரு பிரதிநிதி பங்கேற்கவும் டின்டெர் ஒப்புக்கொள்கிறது. (சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, மேலே உள்ள பிரிவு 4 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, உங்கள் கணக்கை டின்டெர் நிறுத்துவது தொடர்பான அறிவிப்பை நீங்கள் சமர்ப்பித்தால், அத்தகைய தகராறு உங்களுடனான டின்டெரின் தகராறாக இருக்காது.) இந்த முறைசாரா செயல்முறையானது தகராறுக்கான தீர்வுக்கு வழிவகுக்கும்.

    இருப்பினும், முழுமையாக நிரப்பப்பட்ட அறிவிப்பைப் பெற்ற 60 நாட்களுக்குள் தகராறு தீர்க்கப்படாவிட்டால் மற்றும் இந்த முறைசாரா தகராறுத் தீர்க்கும் காலத்தை நீட்டிக்க தரப்பினர் பரஸ்பரமாக ஒப்புக் கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் அல்லது டின்டெர் ஒரு நடுவர் மன்றத்தில் (கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளபடி சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தை தேர்ந்தெடுக்கும் தரப்பினரின் உரிமைக்கு உட்பட்டு) வழக்குத் தொடரலாம். இந்த முறைசாரா தகராறு தீர்வை முடிப்பது என்பது எந்தவொரு நடுவர் மன்ற கோரிக்கையையும் அல்லது சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்ற நடவடிக்கையையும் தாக்கல் செய்வதற்கு முந்தைய ஒரு நிபந்தனையாகும் ("பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் துன்புறுத்தலின் கட்டாய நடுவர் மன்றத் தீர்ப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல் சட்டம்" பொருந்தும் என்று நீதிமன்றம் கருதினால் தவிர). இவ்வாறு செய்யத் தவறுவது இந்த ஒப்பந்தத்தை மீறுவதாகும். நீங்களும் டின்டெரும் இந்த முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையில் ஈடுபடும்போது, வரம்புகளுக்கான விதிமுறையும் எந்தவொரு தாக்கல் கட்டணக் காலக்கெடுவும் விதிக்கப்படும். பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் தடைசெய்யப்படாவிட்டால், நடுவர் மன்றத்திற்கான எந்தவொரு கோரிக்கையையும் நடுவர், தேசிய நடுவர் மன்றம் மற்றும் மத்தியஸ்தம் ("NAM") ஏற்காது அல்லது நிர்வகிக்காது, மேலும் இந்த முறைசாரா தகராறுத் தீர்வு செயல்முறையின் விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும் முழுவதுமாக திருப்திகரமாக இருந்தன என்று நடுவர் மன்றத்திற்கு இதுபோன்ற கோரிக்கையைக் கொண்டுவரும் தரப்பினர் எழுத்துப்பூர்வமாக சான்றளிக்கவில்லை என்றால் எந்தவொரு நடுவர் மன்ற வழக்கும் நிர்வாகரீதியாக முடிக்கப்படும். இந்த விதியைச் செயல்படுத்துவதற்கும், அதற்கேற்ப எந்த நடுவர் மன்ற நடவடிக்கைக்கோ சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்ற நடவடிக்கைக்கோ உத்தரவிடுவதற்கும் தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட நீதிமன்றத்திற்கு அதிகாரம் உள்ளது.

    எந்தவொரு தரப்பினர், அதன் முகவர்கள், ஊழியர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் ஆகியோரால் முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையின்போது வழங்கப்படும் அனைத்துச் சலுகைகளும், வாக்குறுதிகளும், நடத்தைகளும் மற்றும் புகார்களும் இரகசியமானவை மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய அல்லது கண்டறியக்கூடிய அந்த ஆதாரம் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக அல்லது கண்டறிய முடியாததாக எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை என்றால் (NAM நடுவர் மன்றத்தில் வழக்கைத் தொடர்வதற்கு முன், இந்த முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதாக எழுத்துப்பூர்வமாக சான்றளிக்க வேண்டிய அளவு தவிர) எந்தவொரு அடுத்தடுத்த நடவடிக்கையிலும் எந்த நோக்கத்திற்காகவும் இவை அனுமதிக்கப்படாது.

    15b. தனிப்பட்ட நிவாரணம்: கூட்டு வழக்கு மற்றும் நடுவர் குழு விசாரணைத் தள்ளுபடி

    சட்டத்தால் முழு அளவில் அனுமதிக்கப்பட்டபடி, தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றத்தின் சார்பாக நீதிமன்றத்தில் தகராறுகளை நடுவர் குழு விசாரிக்கும் உரிமையையும், வழக்காடும் உரிமையையும் ("பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் பாலியல் துன்புறுத்தல் தொடர்பான கட்டாய நடுவர் மன்றத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் சட்டம் தவிர) நீங்களும் டின்டெரும் விட்டுக்கொடுக்கிறீர்கள். நீங்களும் டின்டெரும் ஒருவருக்கு எதிராக ஒருவர் கூட்டு வழக்கைத் தாக்கல் செய்யும் அல்லது பங்கேற்கும் உரிமையைக் கைவிடுகிறீர்கள் அல்லது டின்டெருக்கு எதிராக தற்போது நிலுவையில் உள்ள எந்த நடவடிக்கைகளும் உட்பட, வகுப்புவாத அடிப்படையில் நிவாரணம் கோருவதையும் கைவிடுகிறீர்கள். சட்டத்தால் முழு அளவில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளபடி , ஒரு வகுப்புவாத, கூட்டாக, பிரதிநிதித்துவ, ஒருங்கிணைந்த, தனிப்பட்ட தலைமை வழக்கறிஞர் அடிப்படையில் எந்த உரிமைகோரலுக்கும் நடுவர் மன்றத்திலோ நீதிமன்னத்திலோ வழக்குத் தொடர எந்த உரிமையும் அல்லது அதிகாரமும் இருக்காது.

    நடுவரால் மட்டுமே இறுதி நிவாரணத்தை வழங்க முடியும் என்றால், நிவாரணம் கோரும் தனிப்பட்ட தரப்பினர் சார்பிலும், அந்தத் தனிப்பட்ட தரப்பினரின் உரிமைகோரலின் மூலம் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட இறுதி நிவாரணத்தை வழங்குவதற்குத் தேவையான அளவிற்கு மட்டுமே நடுவர் மன்றத்தில் கிடைக்கக்கூடிய அதே நிவாரணத்தை (உறுத்துக்கட்டளை அல்லது அறிவிப்புநிவாரணம் உட்பட) நடுவரால் வழங்க முடியும். வகுப்புவாத, கூட்டாக, பிரதிநிதித்துவ, ஒருங்கிணைந்த, தனிப்பட்ட தலைமை வழக்கறிஞர் அடிப்படையில் நடுவர்மன்றத்துக்கு தரப்பினராக இல்லாத எவருக்கும் எதிராகவோ அல்லது சார்பாகவோ இறுதி நிவாரணத்தை நடுவரால் வழங்க முடியாது.

    இந்தப் பத்தியில் உள்ள இந்தத் தடைகளில் ஏதேனும் ஒரு குறிப்பிட்ட உரிமைகோரலுக்காக அல்லது நிவாரணத்திற்கான கோரிக்கைக்காக (பொது உறுத்துக்கட்டளைக்கான கோரிக்கை போன்றது) செயல்படுத்த முடியாதவை என்று நீதிமன்றம் தீர்மானித்தால் மற்றும் அந்த முடிவின் அனைத்து மேல்முறையீடுகளும் உறுதிசெய்யப்பட்டு, அத்தகைய முடிவு இறுதியானது என்றால், நிவாரணத்திற்கான குறிப்பிட்ட உரிமைகோரல் அல்லது கோரிக்கை நீதிமன்றத்தில் வழக்காகத் தொடரப்படும், ஆனால் நீங்கள் கொண்டு வந்த நிவாரணத்திற்கான மீதமுள்ள உரிமைகோரல்களின் தனிப்பட்ட நடுவர் மன்ற வழக்கு நிலுவையிலேயே இருக்கும் என்பதை நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இந்தக் குறிப்பிட்ட பத்தியைச் செயல்படுத்த முடியாது என்று கண்டறியப்பட்டால், இந்த நடுவர் விதி முழுவதும் (நடுவர் குழு விசாரணைத் தள்ளுபடி மற்றும் முறைசாரா தகராறு தீர்வு செயல்முறை தவிர) செல்லுபடியாகாததாக இருக்கும். இந்த நடுவர் மன்ற ஒப்பந்தத்தின் இன்றியமையாத பகுதியாக இந்தப் பத்தி உள்ளது.

    15c. நடுவர் மன்றம் அல்லது சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் மூலம் தகராறுக்கான தீர்வு

    பின்வரும் வகையான தகராறுகளைத் தவிர, எந்தவொரு தகராறும் (டின்டெர் வாடிக்கையாளர் சேவை அல்லது மேலே உள்ள துணைப்பிரிவு 15a இன் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி முறைசாரா தகராறுத் தீர்வு செயல்முறையால் முறைசாரா முறையில் தீர்க்கப்படாதது) கட்டுப்படுத்தும் தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றத்தின் மூலம் பிரத்தியேகமாக தீர்க்கப்படும்:

    1. ஒரு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் இருக்கும் தகராறுகள்: நீங்களோ அல்லது டின்டெரோ ஒரு தனிப்பட்ட உரிமைகோரலை சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் விசாரிப்பதைத் தேர்வு செய்யலாம். ஒரு நடுவர் மன்றத்தில் வழக்குத் தொடரப்பட்ட பிறகு, ஆனால் ஒரு நடுவர் நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர்வதற்கான கோரிக்கை வைக்கப்பட்டால், அத்தகைய நடுவர் மன்ற வழக்கானது நடுவரால் (எ.கா., NAM ஆல்) நிர்வாக ரீதியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்படும். சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தால் எடுக்கப்பட்டுள்ள எந்தத் தீர்மானங்களும் டின்டெர் மற்றும் உங்களைத் தவிர வேறு யாரையும் உள்ளடக்கிய எந்தவொரு நடவடிக்கையிலும் தடையைக் கொண்டிருக்காது. தகராறை விசாரிப்பது அதிகார வரம்பிற்குள் இல்லை என்று சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றமானது திட்டவட்டமாக தீர்மானித்தால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் நீங்களும் டின்டெரும் தகராறுக்கு நடுவர் மன்றத்தின் மூலமாகவே தீர்வு காண வேண்டும். சில உரிமைகோரல்கள் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் இருந்தால், அந்த உரிமைகோரல்கள் முதலில் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் கோரப்படும். சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குட்படாத உரிமைகோரல்கள் இருந்தால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி மீதமுள்ள தகராறுகளுக்கு நீங்களும் டின்டெரும் நடுவர் மன்றத்தை நாடலாம்.

    2. ஒரு தகராறு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ளதா என்பது குறித்த தகராறுகள்: சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பைப் பற்றிய எந்தவொரு தகராறும் அத்தகைய சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தால் மட்டுமே தீர்மானிக்கப்படும். சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றம் அத்தகைய தகராறைத் தீர்க்க முடியாவிட்டால் அல்லது தீர்க்க விரும்பவில்லை என்றால், ஒரு தகராறு ஒரு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ளதா என்பது குறித்த கருத்து வேறுபாடுகள் இல்லையெனில் தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ள நீதிமன்றத்தில் தீர்க்கப்படலாம். உங்கள் தகராறில் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உங்களுக்கு அல்லது டின்டெருக்கு பிரச்சனை இருந்தால் மற்றும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதை வற்புறுத்த முடியாது என்று தகுதியான அதிகார வரம்புடைய நீதிமன்றம் தீர்மானித்தால், அத்தகைய தேர்ந்தெடுப்பு உங்கள் தகராறு தொடர்பான இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து துண்டிக்கப்படும். இருப்பினும், டின்டெரில் உங்களைத் தவிர வேறு யாரையாவது உள்ளடக்கிய எந்தவொரு நடவடிக்கையிலும் அத்தகைய நீதிமன்றத் தீர்மானமானது பிணைக்கப்பட்டிருப்பதாகக் கருதப்படாது அல்லது எடுத்துக்கொள்ளப்படாது அல்லது தடையையும் கொண்டிருக்காது.

    3. உங்கள் உரிமைகோரல்கள் "பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் பாலியல் துன்புறுத்தல் அடங்கிய கட்டாய நடுவர் மன்றத் தீர்ப்பை முடிவுக்குக் கொண்டு வரும் சட்டத்திற்கு" உட்பட்டிருக்கும் வரை: ஒரு நீதிமன்றம் உங்கள் உரிமைகோரல்கள் EFAA க்குள் உள்ளடங்கியிருக்கின்றன என்று கண்டறிந்தால், அந்த உரிமைகோரலை பிரிவு 17இன் படி கொண்டு வரலாம்.

    4. சில அதிகாரப்பூர்வ பகுதிகளில் உள்ள தகராறுகள்: இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவில் உள்ள சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட எந்தவொரு உட்பிரிவும் அந்த அதிகாரப்பூர்வ செயல்பாட்டு பகுதிகளில் வசிக்கும் யூசர்களுக்கு பொருந்தாது, இதில் உட்பிரிவுகள் 15b, 15c, 15d மற்றும் 15e ஆகியவை அடங்கும், இவை ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் யூசர்களுக்குப் பொருந்தாது. ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் ஆன்லைன் தகராறுத் தீர்வுத் தளம் https://consumer-redress.ec.europa.eu/index_en இல் கிடைக்கும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் யூசர்களுக்கான நுகர்வோர் நடுவர் மன்றத்தில் நடக்கும் தகராறுத் தீர்வு நடைமுறைகளில் டின்டெர் பங்கேற்காது.

    மற்ற பிரச்சனைகள் அனைத்தும் (இங்கே வழங்கப்பட்டுள்ளவை தவிர) பிரத்தியேகமாக நடுவர் தீர்மானிப்பவையாகும், இதில் இந்தத் தகராறுத் தீர்வுக் கோட்பாட்டின் பரிமாணம் மற்றும் அமலாக்கக் கூடிய தன்மை போன்றவை மட்டுமன்றி நடுவர் தொடர்பான கேள்விகள், நடுவர் நியமிக்கப்பட்ட பிறகு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் செயல்படுத்தப்படும் கோரிக்கை, தகராறுத் தீர்வுப் பிரிவை மீறியிருக்கிறாரா அல்லது தவறு செய்திருக்கிறாரா என்பதைப் பொறுத்துத் தொடரப்படும் எந்தத் தகராறு மற்றும் நடுவர் செய்யும் உரிமையை வெளிப்படையாகவோ மறைமுகமாகவோ மாற்றியமைத்திருக்கிறாரா என்ற கேள்விகள் அடங்கும்.

    நடுவர் தீர்ப்பை உறுதிப்படுத்தும், மாற்றும் அல்லது நீக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் உட்பட, இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 ஐ அமல்படுத்தும் எந்தவொரு நீதிமன்ற நடவடிக்கையும், பிரிவு 17 இன்படி தொடரப்பட வேண்டும். எந்தவொரு காரணத்திற்காகவாவது தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 அமல்படுத்த முடியாததாக இருந்தால், டின்டெருக்கு எதிரான எந்தவொரு வழக்கும் (சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் தவிர) டெக்சாஸ், டல்லாஸ் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்றங்களில் மட்டுமே தொடரப்படலாம். அத்தகைய நோக்கங்களுக்காக அந்த நீதிமன்றங்கள் உங்கள் மீது தனிப்பட்ட அதிகார வரம்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் இதன்மூலம் திரும்பப்பெறமுடியாதபடி ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள் மற்றும் அத்தகைய நீதிமன்றங்கள் ஒரு அசௌகரியமான மன்றமாக இருக்கும் என்று எந்த உரிமைகோரலையும் தள்ளுபடி செய்கிறீர்கள்.

    15d. தனிநபர் நடுவர் மன்ற மற்றும் வெகுஜன நடுவர் மன்ற நெறிமுறைகள் 

    மேலே உள்ள துணைப்பிரிவு 15a இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையை முழுமையாக முடித்த பிறகு, நீங்கள் அல்லது Tinder சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றம் எதையும் தேர்வு செய்யாதபோது, இந்தத் துணைப்பிரிவு 15d ஆனது NAM இடம் சமர்ப்பிக்கப்படும் தகராறுகளுக்குப் பொருந்தும். இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 ஆல் மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளபடி, நடுவர் மன்றத்திடம் எந்தக் கோரிக்கையும் தாக்கல் செய்யப்படும் நேரத்தில் நடைமுறையில் இருக்கும் NAM இன் செயல்பாட்டளவில் விரிவான தகராறு தீர்வு விதிகள் மற்றும் நடைமுறைகளுக்கு ("NAM விதிகள்") இணங்க, உங்களுக்கும் Tinder க்கும் இடையிலான எந்தவொரு நடுவர் மன்றமும் NAM ஆல் நிர்வகிக்கப்படும். NAM விதிகளின் நகலைப் பெற, விதிகள், கட்டணங்கள் & படிவங்கள் - தேசிய நடுவர் மற்றும் மத்தியஸ்தத்தைப் பார்வையிடவும் அல்லது 990 Stewart Avenue, 1^st Floor, Garden City, NY 11530 என்ற முகவரியில் உள்ள NAM இன் தேசியச் செயலாக்க மையத்தின் வாயிலாக அல்லது commercial@namadr.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் NAM ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் NAM தனது கடமைகளைச் செய்ய முடியவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை என்றால், NAM க்கு மாற்றாக இருக்கும் ஒரு மாற்று நிர்வாகியைத் தரப்பினர்கள் பரஸ்பரமாக ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மற்றும் இந்த ஒப்பந்தத்துடன் ஒத்துப்போகும் NAM இன் பங்கை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மற்றும் நடுவரின் விதிகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கும். தரப்பினர்களால் ஒப்புக்கொள்ள முடியவில்லை என்றால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் NAM இன் கடமைகளை ஏற்கும் ஒரு நடுவரை நியமிக்க தகுதியான அதிகார வரம்புடைய நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் மனு தாக்கல் செய்வார்கள் மற்றும் நடுவரின் விதிகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கும்.

    இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவின் கீழ் தொடரப்படும் எந்தவொரு நடுவர் மன்ற வழக்கிற்கும் பின்வரும் நடைமுறைகள் பொருந்தும் என்று தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர் (மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி இரு தரப்பினரும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் உட்பட்டதாகும்):

    1. நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடருதல் – ஒரு நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடர, இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள தேவைகளுக்கும் NAM விதிகளுக்கும் இணங்க, உரிமைகோரல்(கள்) மற்றும் நிவாரணத்திற்கான கோரிக்கையை விரிவாக விவரிக்கும் நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை ("நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கை") நீங்களோ டின்டெரோ NAM க்கு அனுப்புவீர்கள். நடுவர் மன்றத்திற்கு நீங்கள் ஒரு கோரிக்கையை அனுப்பினால், நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை NAM க்கு வழங்கிய 7 நாட்களுக்குள், CT கார்ப்பரேஷன், 1209 ஆரஞ்சு தெரு, வில்மிங்டன் நகரம், நியூ கேஸ்டில் கவுண்டி, டெலாவேர் 19801, அமெரிக்கா என்ற முகவரியில் உள்ள டின்டெருக்கு நீங்கள் அதை அனுப்புவீர்கள். நடுவர் மன்றத்திற்கு டின்டெர் ஒரு கோரிக்கையை அனுப்பினால், அதே 7 நாள் காலத்திற்குள் எங்களிடம் உள்ள கோப்பில் உள்ள உங்கள் அஞ்சல் முகவரிக்கும் நாங்கள் அதை அனுப்புவோம். உங்கள் அஞ்சல் முகவரி கிடைக்கவில்லை என்றால், கோப்பில் உள்ள உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு நாங்கள் அனுப்புவோம் அல்லது கோப்பில் மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை என்றால், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய பிற தொடர்பு முகவரிக்கு அனுப்புவோம். நடுவர் மன்றத்திற்கான எந்தவொரு கோரிக்கையையும் நடுவர் ஏற்கவோ அல்லது நிர்வகிக்கவோ மாட்டார், மேலும் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 இன் தேவைகளை தரப்பினர் பூர்த்தி செய்கிறார் என்பதை எழுத்துப்பூர்வமாகச் சான்றளிக்கத் தவறினால் அல்லது மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இரு தரப்பினரும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நடுவர் மன்றத்திற்கான அத்தகைய கோரிக்கையை நிர்வாக ரீதியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவார்.

    2. கட்டணங்கள் - வழக்கானது ஒரு வெகுஜன வழக்குத் தாக்கலின் ஒரு பகுதியாகவோ (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) அல்லது இரு தரப்பினராலும் செலுத்தப்படும் NAM கட்டணங்கள் மற்றும் செலவுகள் (நடுவர் கட்டணங்கள் உட்பட) (அ) இந்த ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 15 ஐ தரப்பினர் மீறுதல், (ஆ) அத்தகைய மறுஒதுக்கீடு இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அழைக்கப்படுதல் அல்லது (இ) பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் மறுஒதுக்கீடு அனுமதிக்கப்படுதல் ஆகிய தீர்மானித்ததைத் தொடர்ந்து, நடுவரின் உத்தரவின் பேரில் மறுஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டால் தவிர, NAM க்குக் கட்டணங்களைச் செலுத்துவது NAM விதிகளால் நிர்வகிக்கப்படும். உங்கள் நிதிக் கஷ்டத்தை டின்டெருக்குக் காண்பித்தால், தாக்கல் செய்யும் கட்டணத்தின் பொருந்தக்கூடிய நுகர்வோர் பகுதியின் உங்கள் பகுதியைச் செலுத்துமாறு நீங்கள் முன்வைக்கும் நல்நம்பிக்கைக் கோரிக்கையை நாங்கள் பரிசீலிப்போம். தகராறுகளைத் தீர்ப்பதற்கு நுகர்வோருக்கு நடுவர் மன்றச் செலவுகள் ஒரு தடையாக இருக்காது என்பதை உறுதி செய்வதில் டின்டெர் உறுதிபூண்டுள்ளது. டின்டெர் உங்களுக்கு எதிராக ஒரு நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடர்ந்தால், அனைத்து NAM கட்டணங்களையும் நாங்கள் செலுத்துவோம்.

    3. நடுவர் – NAM விதிகளின் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட எந்தவொரு செயல்முறை நடுவரின் உதவியுடன் ஒற்றையான, நடுநிலையான நடுவர் ("உரிமைகோரல் நடுவர்") மூலம் நடுவர் மன்றம் நடத்தப்படும். (“நடுவர்” என்ற சொல்லானது உரிமைகோரல் நடுவர் மற்றும் செயல்முறை நடுவர் ஆகிய இருவருக்கும் பொருந்தும்). இரு தரப்பினராலும் ஒரு விசாரணை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் அல்லது அதற்கு அருகில் நடுவர் இருக்க வேண்டும். நடுவர் இந்த ஒப்பந்தத்திற்குக் கட்டுப்பட்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் இதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். NAM விதிகள் இந்த ஒப்பந்தத்துடன் முரண்பட்டால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளே அவற்றைக் கட்டுப்படுத்தும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் 15வது பிரிவின் எந்தவொரு விதிமுறையையும் (சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தால் தீர்மானிக்கப்படும் சிறிய உரிமைகோரலைத் தேர்ந்தெடுப்பதைத் தவிர) கண்டிப்பான முறையில் பயன்படுத்துவது அடிப்படையாகவே நியாயமற்ற மத்தியஸ்தத்திற்கு ("நியாயமற்ற விதிமுறை") வழிவகுக்கலாம் என்று நடுவர் தீர்மானித்தால், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுடன் ("மாற்றியமைக்கப்பட்ட விதிமுறை") இணங்கக்கூடிய அடிப்படையிலேயே நியாயமான மத்தியஸ்தத்தை உறுதிசெய்யத் தேவையான அளவிற்கு நியாயமற்ற விதிமுறைகளை மாற்றுவதற்கு நடுவருக்கு அதிகாரம் உண்டு. மாற்றியமைக்கப்பட்ட விதிமுறையின் பொருளைத் தீர்மானிப்பதில், நியாயமற்ற விதிமுறையின் நோக்கத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு விதிமுறையை மத்தியஸ்தர் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

    4. உறுதியான தீர்மானங்கள் – வாய்வழிச் சாட்சிய விசாரணையின்றி உறுதியான தீர்மானங்களைப் பரிசீலிக்க உரிமைகோரல் நடுவருக்கு அதிகாரம் இருக்கும் என்பதைத் தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். கீழ்க்கண்ட சூழ்நிலைகளின் கீழ் உறுதியான தீர்மானங்களுக்குக் கோரிக்கை வைக்கலாம்: (அ) நடுவர் நியமிக்கப்பட்டு 30 நாட்களுக்குள், வாதங்களின் அடிப்படையில் விருப்பமான தீர்மானங்களுக்குத் தாக்கல் செய்ய ஒரு தரப்பினர் கோரிக்கை வைக்கலாம்; மற்றும் (ஆ) வாய்வழி சாட்சிய விசாரணைக்கு 30 நாட்களுக்கு முன், தரப்பினர்களின் வாதங்கள் மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் சுருக்கமான தீர்ப்புக்கு ஓர் உறுதியான தீர்மானத்தைத் தாக்கல் செய்ய தரப்பினர் கோரிக்கை வைக்கலாம்.

    5. கண்டறிதல் –ஒவ்வொரு தரப்பினரும் (அ) மற்ற தரப்பினரிடமிருந்து தொடர்புடைய, சிறப்புரிமை இல்லாத ஆவணங்களைப் பெறுவதற்கு ஐந்து கோரிக்கைகள் வரை வைக்கலாம்; மற்றும் (ஆ) 5 தொடர்புடைய விசாரணைகளுக்கு (துணைப் பகுதிகள் உட்பட) சரிபார்க்கப்பட்ட பதில்களை மற்ற தரப்பினர் வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம். இரு தரப்பினரும் ஒப்புக் கொள்ளாத வரை, வேறு எந்த வகையான கண்டறிதல்களும் (விருப்பங்கள் உட்பட) பயன்படுத்தப்படக் கூடாது. உரிமைகோரல் நடுவர் நியமிக்கப்பட்டு 21 நாட்களுக்குள் அத்தகைய கண்டறிதல் கோரிக்கைகள் மற்ற தரப்பினருக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். கோரிக்கைகளைப் பெற்ற 30 நாட்களுக்குள் அல்லது ஏதேனும் கண்டறிதல் கோரிக்கையில் ஆட்சேபனை இருந்தால், உரிமைகோரல் நடுவர் தகராறைத் தீர்த்த 30 நாட்களுக்குப் பிறகு, அனைத்துப் பதிலளிக்கக்கூடிய, சிறப்புரிமை இல்லாத ஆவணங்கள், கோரப்பட்ட விசாரணைகளுக்குத் தரப்பினர் தாங்களாகவே கையொப்பமிட்ட பதில்கள் மற்றும்/அல்லது கோரிக்கைகளில் உள்ள ஏதேனும் ஆட்சேபனைகள் ஆகியவற்றைக் கோரிக்கை வைக்கும் தரப்பினருக்குப் பதிலளிக்கும் தரப்பினர் வழங்குவார். வாதங்களின் மீது ஒரு உறுதியான தீர்மானத்தை உரிமைகோரல் நடுவர் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று இரு தரப்பினரும் கோரினால், அத்தகைய எழுத்துப்பூர்வ கண்டறிதல் பதிலுக்கான காலக்கெடுவானது அத்தகைய உறுதியான தீர்மானத்தின் மீதான உரிமைகோரல் நடுவரின் இறுதி முடிவைத் தொடர்ந்து 30 நாட்கள் வரை நீட்டிக்கப்படும். சந்தித்து வழங்கிய பிறகு, கண்டறிதல் அல்லது நீட்டிப்புக்கான கோரிக்கை குறித்த தகராறில்  தரப்பினர்களால் உடன்பட முடியவில்லை என்றால், அந்த விஷயம் உரிமைகோரல் நடுவரிடம் தீர்வுக்காக உடனடியாக சமர்ப்பிக்கப்படும். எந்தவொரு கண்டறிதல் விஷயத்திலும் தீர்ப்பளிக்கும்போது, அடிப்படை நடுவர் மன்ற உரிமைகோரலின் தன்மை, தொகை மற்றும் நோக்கம், கோரப்பட்ட கண்டறிதலை வழங்குவதற்கு செய்யப்படும் செலவு மற்றும் பிற முயற்சிகள், வழக்கு அட்டவணை மற்றும் கோரப்பட்ட கண்டறிதலானது உரிமைகோரல் அல்லது பாதுகாப்புக்கான போதுமான ஆயத்தத்திற்கு உண்மையிலேயே அவசியமான அளவு மற்றும் பயனுள்ள மற்றும் சிக்கனமான தீர்வுகளில் NAM இன் இலக்கு ஆகியவற்றை உரிமைகோரல் நடுவர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். எந்தவொரு கூடுதல் கண்டறிதலுக்கும் நல்ல காரணத்தை உருவாக்குவதற்கான சுமை தீர்மானிக்கும் தரப்பினரிடம் உள்ளது.

    6. இரகசியத்தன்மை – இரு தரப்பினரின் வேண்டுகோளின் பேரில், நடுவர் அல்லது நடுவர் மன்றத் தீர்ப்பை அமலாக்குவதற்கான நடவடிக்கைகள் தவிர, மத்தியஸ்தம் செய்யும்போது வெளிப்படுத்தப்பட்ட இரு தரப்பினரின் ரகசியத் தகவலைப் பயன்படுத்தவோ வெளிப்படுத்தவோ கூடாது (ஆவணங்களாகவோ வாய்மொழியாகவோ) என்று நடுவர் ஓர் உத்தரவைப் பிறப்பிப்பார் மற்றும் இரகசியத் தகவலைக் கொண்ட எந்தவொரு அனுமதிக்கப்பட்ட நீதிமன்ற தாக்கலும் முத்திரையின் கீழ் செயல்பட வேண்டும்.

    7. நடுவர் மன்ற விசாரணை – நீங்களும் டின்டெரும் நியாயமான சாட்சிய விசாரணைக்கு (அதாவது வழக்கு) உரிமை உள்ளது. விசாரணைகள் மற்றும் பிற நீதித்துறை நடவடிக்கைகளைக் காட்டிலும் நடுவர் மன்ற நடைமுறைகள் பொதுவாக எளிமையானவை, விலை குறைவானவை மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவை ஆகும். பிரதிவாதி ஒரு பதிலைத் தாக்கல் செய்து 10 நாட்களுக்குள் ஒரு தரப்பினர் வாய்மொழியான விசாரணைக்குக் கேட்டுக்கொள்ளவில்லை என்றால், தரப்பினர் அனைத்து வாய்மொழி விசாரணைகளையும் தள்ளுபடி செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் அதற்குப் பதிலாக எழுத்துப்பூர்வமான சமர்ப்பிப்புகள் மற்றும் தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய பிற ஆதாரங்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பு வழங்க அனைத்துத் தகராறுகளையும் உரிமைகோரல் நடுவரிடம் சமர்ப்பிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். வாய்மொழியான சாட்சிய விசாரணைக்குக் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டால், இரு தரப்பினரும் வழக்கறிஞரை வைத்திருந்தாலும், இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராக வேண்டும். இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராக வேண்டும். நல்ல காரணத்திற்காக உரிமைகோரல் நடுவரால் உத்தரவிடப்பட்ட ஒரு தொடர்ச்சி இல்லாமல், இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராகத் தவறினால், அந்தத் தரப்பினருக்கு எதிராக ஒருதலைப்பட்சமாகத் தீர்ப்பு அளிக்கப்படும்.

    8. நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பு – நடுவர் மன்றத்தின் நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், விசாரணை நடந்து 30 நாட்களுக்குள் அல்லது எந்த விசாரணையும் நடைபெறவில்லை என்றால், மறுப்பு அல்லது துணை அறிக்கைகள் வழங்கப்பட வேண்டியதற்குப் பிறகு 30 நாட்களுக்குள் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒரு நியாயமான முடிவை உரிமைகோரல் நடுவர் வழங்குவார். தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தால், அந்த முடிவு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும் மற்றும் தீர்ப்புக்கான காரணங்களின் சுருக்கமான அறிக்கையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பானது உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையில் மட்டுமே பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வேறு நடுவர் மன்றத்திற்கோ அல்லது வேறு தரப்பினர் தொடர்பான நடவடிக்கைகளிலோ எந்தத் தடை விளைவையும் ஏற்படுத்தாது. இருப்பினும், வேறு தரப்பினர் தொடர்பான பிற நடுவர் மன்றங்களால் வழங்கப்பட்டுள்ள தீர்ப்புகளை உரிமைகோரல் நடுவர் பரிசீலிக்க முடிவு செய்யலாம். NAM விதிகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கட்டணங்களையும் செலவுகளையும் நடுவர் விதிக்கலாம் அல்லது நீதிமன்றத்தில் விதிக்கப்படக்கூடிய அளவிற்கு அத்தகைய கட்டணங்களும் செலவுகளும் விதிக்கப்படலாம். ஒரு உரிமைகோரலோ அல்லது பிரதிவாதமோ அற்பமானது அல்லது முறையற்ற நோக்கத்திற்காக, துன்புறுத்தல் நோக்கத்திற்காக அல்லது தவறான நம்பிக்கையில் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது என்று நடுவர் தீர்மானித்தால், கட்டணம் மற்றும் செலவுகளை விதிப்பதற்கு நடுவருக்கு அதிகாரம் உண்டு.

    9. தீர்வு வழங்குதல் – சாட்சிய விசாரணைக்கு முன்போ ஒரு உறுதியான தீர்மானம் அனுமதிக்கப்பட்டாலோ, உறுதியான தீர்மானம் வழங்கப்படுவதற்கு முன் எந்த நேரத்திலும் எதிர் தரப்புக்கு எழுத்துப்பூர்வமான தீர்வைப் பிரதிவாதி வழங்கலாம், ஆனால் அதற்குக் கட்டாயமில்லை. உரிமைகோரல் நடுவர் உரிமைகோரலில் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கும் வரை எந்தவொரு தீர்வு வழங்குதலுக்கான தொகையோ காலங்களோ உரிமைகோரல் நடுவருக்கு வெளிப்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம். தீர்ப்பானது எதிர்த் தரப்பினருக்குச் சாதகமாக வழங்கப்பட்டு, பிரதிவாதியின் தீர்வுத் தொகையை விடக் குறைவாக இருந்தால் அல்லது அந்தத் தீர்ப்பானது பிரதிவாதிக்குச் சாதகமாக இருந்தால், எந்தவொரு வழக்கறிஞரின் கட்டணத்தையும் சேர்த்து, வழங்கப்பட்ட பிறகு பிரதிவாதிக்கு ஏற்படும் செலவுகளை எதிர்த் தரப்பினர் செலுத்த வேண்டும். பொருந்தக்கூடிய சட்டமோ வழக்குக்கான சட்டமோ நடுவர் மன்றத்தில் ஏற்படும் செலவுகளை மாற்றுவதைத் தடைசெய்தால், இந்த விதியில் உள்ள சலுகையானது, வழக்குத் தொடரும் நடவடிக்கையின் காரணத்திற்காக உரிமைகோருபவர் செலுத்த வேண்டிய எந்தச் செலவினங்களையும் நிறுத்தி வைக்கும்.

    10. வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் – எந்த நேரத்திலாவது, டின்டெர் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு எதிராக ஒரே அல்லது ஒருங்கிணைந்த வழக்கறிஞர் அல்லது நிறுவனங்களால் ("வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்") நடுவர் மன்றத்தில் 25 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஒத்த கோரிக்கைகள் வலியுறுத்தப்பட்டு, NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் துணைத் தகராறுத் தீர்வு விதிமுறைகள் மற்றும் நடைமுறைகளில் (“NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிமுறைகள்”, தேசிய நடுவர் மன்றம் மற்றும் மத்தியஸ்தம் - விதிகள், கட்டணங்கள் மற்றும் படிவங்கள் ஆகியவற்றில் கிடைக்கும்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களின் வரையறை மற்றும் அளவுகோல்களுடன் ஒத்துப்போனால், கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் நெறிமுறைகள் பொருந்தும். 

        1. மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வெகுஜன வழக்குத் தாக்கலின் வரையறைக்குள் பொருந்தக்கூடிய நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை நீங்களோ உங்கள் வழக்கறிஞரோ தாக்கல் செய்தால், நடுவர் மன்றத்திற்கான உங்கள் கோரிக்கையானது இந்த வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் துணைப்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் நெறிமுறைகளுக்கு உட்பட்டிருக்கும் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் தகராறுக்கான தீர்ப்பு தாமதமாகலாம் என்பதையும், உங்கள் வழக்கு பெல்வெதர் நடவடிக்கைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை முதல் வழக்குகள் தொடரத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நேரத்திலிருந்து பொருந்தக்கூடிய கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படும் என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். 

        2. உங்கள் தகராறு NAM ஆல் பரிசீலிக்கப்பட்டால், அதன் விதிகள் மற்றும் இந்தத் தகராறுத் தீர்வுப் பிரிவின்படி அதன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில், வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் செய்வதன் ஒரு பகுதியாக NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிகள் பொருந்தும். NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிகள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட கட்டண காலமுறைக்கான அத்தகைய தேர்ந்தெடுப்புகள் உங்களாலோ அல்லது டின்டெராலோ NAM க்கும் மற்றும் அனைத்து தரப்பினருக்கும் எழுத்துப்பூர்மாக சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
           
           பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள். அதே தரப்பினருக்கு அல்லது சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு எதிராக அதே உரிமைகோரல்கள் தொடர்பான பல தகராறுகள் இருக்கும்போது நீதிமன்றங்கள் மற்றும் நடுவர் மன்ற நிர்வாகிகளால் பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன. முதல் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்கு, வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் செய்யும் உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞர் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் டின்டெரின் வழக்கறிஞர் ஒவ்வொருவரும் நடவடிக்கையைத் தொடர மத்தியஸ்தம் செய்வற்கான 15 கோரிக்கைகளை (மொத்தம் 30) தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொரு 30 தனித்தனி நடுவர் மன்றங்களும் வெவ்வேறு உரிமைகோரல் நடுவர் தலைமையில் மத்தியஸ்தம் செய்வதற்கான அந்த 30 கோரிக்கைகளுக்கு மேல் அந்த நேரத்தில் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ அல்லது நிலுவையில் இருக்கவோ கூடாது. இந்த நேரத்தில், வெகுஜனத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் நடுவர் மன்றத்திற்கான வேறு கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ, நிலுவையில் இருக்கவோ கூடாது. 
           
           முதல் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது வேறுவிதமாகத் தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தரப்பினர்களால் தீர்க்க முடியவில்லை என்றால், கூடுதலாக நான்கு (4) சுற்றுகளுக்கு தரப்பினர்கள் தொடர்ந்து பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவார்கள், இது ஒவ்வொரு தரப்பினருக்குமான வழக்கறிஞரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் கோரிக்கைகளின் அளவை ஒவ்வொரு சுற்றிலும் ஐந்து (5) ஆக அதிகரிக்கும், இதனால் இரண்டாவது சுற்றின்போது, உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞர் மற்றும் டின்டெருக்கான வழக்கறிஞர் ஒவ்வொருவரும் நடுவர் மன்றத்திற்கு கூடுதலாக 20 கோரிக்கைகளையும் (மொத்தம் 40), மூன்றாவது சுற்றில் தலா 25 (மொத்தம் 50), நான்காவது சுற்றில் தலா 30 (மொத்தம் 60), ஐந்தாவது சுற்றில் தலா 35 (மொத்தம் 70) கோரிக்கைகளையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.  ஒவ்வொரு சுற்றிலும், தனித்தனியான நடுவர் மன்றங்கள் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு உரிமைகோரல் நடுவர் தலைமையில் நடத்தப்பட வேண்டும், மேலும் இந்த பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுடைய கூடுதல் சுற்றுகளின்போது, நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், வெகுஜனத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் நடுவர் மன்றத்தில் வேறு கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ கூடாது. முதல் சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, ஆனால் இரண்டாவது சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்கு முன், ஓர் ஓய்வுபெற்ற கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்ற நீதிபதியின் முன் (தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால்), மத்தியஸ்தருக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்துவதற்கு டின்டெருடன் சேர்ந்து தரப்பினர்களுக்கான வழக்கறிஞர் உலகளாவிய மத்தியஸ்தத்தில் பங்கேற்பார்கள். இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, இரு தரப்பினருக்கான வழக்கறிஞரும் கூடுதல் மத்தியஸ்தத்தைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தீர்ப்பதற்கான வாய்ப்புகளைத் தேட வேண்டும், ஆனால் அனைத்துத் தரப்பினரின் வழக்கறிஞரின் ஒப்புதலின் பேரில் மட்டுமே மத்தியஸ்தத்தைத் தொடர வேண்டும். 
           
           ஐந்தாவது தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது வேறுவிதமாக தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தரப்பினர்களால் தீர்க்க முடியவில்லை என்றால், மேலும் கூடுதல் சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைத் தொடர வேண்டாம் என்று தரப்பினர்கள் முடிவு செய்தால், நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தனித்தனியாகத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு நியாயமான செயல்முறை குறித்து NAM உடன் உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞரும் டின்டெரின் வழக்கறிஞரும் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும். உரிமை கோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞராலும் டின்டெருக்கான வழக்கறிஞராலும் ஒரே நேரத்தில் நியாயமான முறையில் நிர்வகிக்கப்படக்கூடிய தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் எண்ணிக்கையையும், NAM ஆல் நிர்வகிக்கப்படக்கூடிய தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் எண்ணிக்கையையும் கருத்தில் கொண்டு, இந்தச் செயல்முறையின் கீழ், எந்த நேரத்திலும் தனித்தனியாகத் தொடரக்கூடிய நடுவர் மன்றங்களின் கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை குறித்தும் மற்றும் நடுவர் மன்றங்களுக்கான கோரிக்கைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முறையைக் குறித்தும் இறுதி முடிவை நடைமுறை நடுவர் எடுப்பார். பெல்வெதர் செயல்முறையில் இல்லாத நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையானது நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன் மட்டுமே தாக்கல் செய்யப்பட்டதாகவோ, செயல்படுத்தப்பட்டதாகவோ, தீர்ப்பளிக்கப்பட வேண்டியதாகவோ கருதப்படும். நடுவர் மன்றத்திற்கான முதல் தொகுப்பு கோரிக்கைகள் (நடுவர் மன்றத்திற்கான மொத்தம் 30 கோரிக்கைகள்) தீர்க்கப்பட்ட பிறகு எந்த நேரத்திலும், வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படும் நடுவர் மன்றத்திற்கான கூடுதல் கோரிக்கைகளுக்கான பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைக் கைவிடுவதற்கு தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளலாம். ஒரு தொகுதி பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கை தேர்வு செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் முடிந்ததும் தொடரப்படுவதற்கு நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு மட்டுமே, டின்டெரும் உரிமைகோருபவர்களும் (நீங்கள் உட்பட) செலுத்த வேண்டிய கட்டணங்கள் உட்பட, வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையுடன் தொடர்புடைய கட்டணங்கள் செலுத்தப்படும், இதனால் தாக்கல் செய்வதும், செயல்படுத்தப்படுவதும், தீர்ப்பிடப்படுவதும் முறையாக நியமிக்கப்படுகிறது. தொடரப்பட்ட பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளின் தொகுப்புகளுக்கு தீர்ப்பளிக்க நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கும் சாத்தியமான வழிகள் குறித்து கலந்தாலோசிப்பது உட்பட நடவடிக்கைகளை ஒழுங்குபடுத்தும் வழிகள் தொடர்பான இந்தச் செயல்முறை முழுவதிலும் தரப்பினர்கள் சந்தித்து கலந்தாலோசிக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. கட்டணங்களைக் குறைத்தல் மற்றும் ஒத்திவைத்தல் மற்றும் நடைமுறைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல் குறித்து NAM உடன் இரு தரப்பினரும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம். நீங்கள் ஒரு வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் உரிமைகோருபவர் என்றால், ஒப்பந்தத்தின் உட்பிரிவு 15a இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையை நீங்கள் தொடங்கும்போது, ஏதேனும் பொருந்தக்கூடிய சட்ட வரம்புகள் (அல்லது பிற பொருந்தக்கூடிய வரம்புகள் காலம்) விதிக்கப்படும், மேலும் ஆரம்பத் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடுவர் மன்றத்திற்கான வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டிருந்தால், பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளில் உள்ள தரப்பினர்களின் வழக்கறிஞரால் அல்லது பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் முடிந்த பிறகு நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை உங்கள் உரிமைகோரல்கள் தொடரும். ஒப்பந்தத்தின் 17 வது பிரிவின் கீழ் அனுமதிக்கப்படும் இடத்தில் அமைந்துள்ள தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பு நீதிமன்றத்திற்கு இந்தத் துணைப்பிரிவை அமல்படுத்த அதிகாரம் உள்ளது.

        3. நடுவர் மன்ற மற்றும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்ற செயல்முறையின் நேர்மை மற்றும் செயல்திறனை நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் மதிக்கிறோம் என்றும், நமக்கு இடையிலான உண்மையான மற்றும் நேர்மையான தகராறுகளின் நியாயமான தீர்வுக்கான செயல்முறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள் என்றும் நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உண்மையான மற்றும் நேர்மையான தகராறுகளின் நியாயமான தீர்வை உறுதி செய்வதற்காக நல்நம்பிக்கையுடன் செயல்பட நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இதுபோன்ற வழக்குகளில் பிரயோஜனமான மற்றும் நியாயமான தீர்ப்பைப் பெறுவதற்காக இந்த வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் நடைமுறைகளின் ஆப் ஆனது நியாயமான முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைத் தரப்பினர்கள் மேலும் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.

    15d. தனிநபர் நடுவர் மன்ற மற்றும் வெகுஜன நடுவர் மன்ற நெறிமுறைகள் 

    மேலே உள்ள துணைப்பிரிவு 15a இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையை முழுமையாக முடித்த பிறகு, நீங்கள் அல்லது Tinder சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றம் எதையும் தேர்வு செய்யாதபோது, இந்தத் துணைப்பிரிவு 15d ஆனது NAM இடம் சமர்ப்பிக்கப்படும் தகராறுகளுக்குப் பொருந்தும். இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 ஆல் மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளபடி, நடுவர் மன்றத்திடம் எந்தக் கோரிக்கையும் தாக்கல் செய்யப்படும் நேரத்தில் நடைமுறையில் இருக்கும் NAM இன் செயல்பாட்டளவில் விரிவான தகராறு தீர்வு விதிகள் மற்றும் நடைமுறைகளுக்கு ("NAM விதிகள்") இணங்க, உங்களுக்கும் Tinder க்கும் இடையிலான எந்தவொரு நடுவர் மன்றமும் NAM ஆல் நிர்வகிக்கப்படும். NAM விதிகளின் நகலைப் பெற, விதிகள், கட்டணங்கள் & படிவங்கள் - தேசிய நடுவர் மற்றும் மத்தியஸ்தத்தைப் பார்வையிடவும் அல்லது 990 Stewart Avenue, 1^st Floor, Garden City, NY 11530 என்ற முகவரியில் உள்ள NAM இன் தேசியச் செயலாக்க மையத்தின் வாயிலாக அல்லது commercial@namadr.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரியில் NAM ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் NAM தனது கடமைகளைச் செய்ய முடியவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை என்றால், NAM க்கு மாற்றாக இருக்கும் ஒரு மாற்று நிர்வாகியைத் தரப்பினர்கள் பரஸ்பரமாக ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மற்றும் இந்த ஒப்பந்தத்துடன் ஒத்துப்போகும் NAM இன் பங்கை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் மற்றும் நடுவரின் விதிகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கும். தரப்பினர்களால் ஒப்புக்கொள்ள முடியவில்லை என்றால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் NAM இன் கடமைகளை ஏற்கும் ஒரு நடுவரை நியமிக்க தகுதியான அதிகார வரம்புடைய நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் மனு தாக்கல் செய்வார்கள் மற்றும் நடுவரின் விதிகளுடன் முரண்படும் அளவிற்கு இந்த ஒப்பந்தம் நிர்வகிக்கும்.

    இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவின் கீழ் தொடரப்படும் எந்தவொரு நடுவர் மன்ற வழக்கிற்கும் பின்வரும் நடைமுறைகள் பொருந்தும் என்று தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர் (மேலே விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி இரு தரப்பினரும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் உட்பட்டதாகும்):

    1. நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடருதல் – ஒரு நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடர, இந்த ஒப்பந்தத்தில் உள்ள தேவைகளுக்கும் NAM விதிகளுக்கும் இணங்க, உரிமைகோரல்(கள்) மற்றும் நிவாரணத்திற்கான கோரிக்கையை விரிவாக விவரிக்கும் நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை ("நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கை") நீங்களோ டின்டெரோ NAM க்கு அனுப்புவீர்கள். நடுவர் மன்றத்திற்கு நீங்கள் ஒரு கோரிக்கையை அனுப்பினால், நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை NAM க்கு வழங்கிய 7 நாட்களுக்குள், CT கார்ப்பரேஷன், 1209 ஆரஞ்சு தெரு, வில்மிங்டன் நகரம், நியூ கேஸ்டில் கவுண்டி, டெலாவேர் 19801, அமெரிக்கா என்ற முகவரியில் உள்ள டின்டெருக்கு நீங்கள் அதை அனுப்புவீர்கள். நடுவர் மன்றத்திற்கு டின்டெர் ஒரு கோரிக்கையை அனுப்பினால், அதே 7 நாள் காலத்திற்குள் எங்களிடம் உள்ள கோப்பில் உள்ள உங்கள் அஞ்சல் முகவரிக்கும் நாங்கள் அதை அனுப்புவோம். உங்கள் அஞ்சல் முகவரி கிடைக்கவில்லை என்றால், கோப்பில் உள்ள உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு நாங்கள் அனுப்புவோம் அல்லது கோப்பில் மின்னஞ்சல் முகவரி இல்லை என்றால், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய பிற தொடர்பு முகவரிக்கு அனுப்புவோம். நடுவர் மன்றத்திற்கான எந்தவொரு கோரிக்கையையும் நடுவர் ஏற்கவோ அல்லது நிர்வகிக்கவோ மாட்டார், மேலும் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 இன் தேவைகளை தரப்பினர் பூர்த்தி செய்கிறார் என்பதை எழுத்துப்பூர்வமாகச் சான்றளிக்கத் தவறினால் அல்லது மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி இரு தரப்பினரும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நடுவர் மன்றத்திற்கான அத்தகைய கோரிக்கையை நிர்வாக ரீதியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவார்.

    2. கட்டணங்கள் - வழக்கானது ஒரு வெகுஜன வழக்குத் தாக்கலின் ஒரு பகுதியாகவோ (கீழே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி) அல்லது இரு தரப்பினராலும் செலுத்தப்படும் NAM கட்டணங்கள் மற்றும் செலவுகள் (நடுவர் கட்டணங்கள் உட்பட) (அ) இந்த ஒப்பந்தத்தின் பிரிவு 15 ஐ தரப்பினர் மீறுதல், (ஆ) அத்தகைய மறுஒதுக்கீடு இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அழைக்கப்படுதல் அல்லது (இ) பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் மறுஒதுக்கீடு அனுமதிக்கப்படுதல் ஆகிய தீர்மானித்ததைத் தொடர்ந்து, நடுவரின் உத்தரவின் பேரில் மறுஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டால் தவிர, NAM க்குக் கட்டணங்களைச் செலுத்துவது NAM விதிகளால் நிர்வகிக்கப்படும். உங்கள் நிதிக் கஷ்டத்தை டின்டெருக்குக் காண்பித்தால், தாக்கல் செய்யும் கட்டணத்தின் பொருந்தக்கூடிய நுகர்வோர் பகுதியின் உங்கள் பகுதியைச் செலுத்துமாறு நீங்கள் முன்வைக்கும் நல்நம்பிக்கைக் கோரிக்கையை நாங்கள் பரிசீலிப்போம். தகராறுகளைத் தீர்ப்பதற்கு நுகர்வோருக்கு நடுவர் மன்றச் செலவுகள் ஒரு தடையாக இருக்காது என்பதை உறுதி செய்வதில் டின்டெர் உறுதிபூண்டுள்ளது. டின்டெர் உங்களுக்கு எதிராக ஒரு நடுவர் மன்ற வழக்கைத் தொடர்ந்தால், அனைத்து NAM கட்டணங்களையும் நாங்கள் செலுத்துவோம்.

    3. நடுவர் – NAM விதிகளின் கீழ் நியமிக்கப்பட்ட எந்தவொரு செயல்முறை நடுவரின் உதவியுடன் ஒற்றையான, நடுநிலையான நடுவர் ("உரிமைகோரல் நடுவர்") மூலம் நடுவர் மன்றம் நடத்தப்படும். (“நடுவர்” என்ற சொல்லானது உரிமைகோரல் நடுவர் மற்றும் செயல்முறை நடுவர் ஆகிய இருவருக்கும் பொருந்தும்). இரு தரப்பினராலும் ஒரு விசாரணை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் அல்லது அதற்கு அருகில் நடுவர் இருக்க வேண்டும். நடுவர் இந்த ஒப்பந்தத்திற்குக் கட்டுப்பட்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் இதைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். NAM விதிகள் இந்த ஒப்பந்தத்துடன் முரண்பட்டால், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளே அவற்றைக் கட்டுப்படுத்தும். இந்த ஒப்பந்தத்தின் 15வது பிரிவின் எந்தவொரு விதிமுறையையும் (சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தால் தீர்மானிக்கப்படும் சிறிய உரிமைகோரலைத் தேர்ந்தெடுப்பதைத் தவிர) கண்டிப்பான முறையில் பயன்படுத்துவது அடிப்படையாகவே நியாயமற்ற மத்தியஸ்தத்திற்கு ("நியாயமற்ற விதிமுறை") வழிவகுக்கலாம் என்று நடுவர் தீர்மானித்தால், பயன்பாட்டு விதிமுறைகளுடன் ("மாற்றியமைக்கப்பட்ட விதிமுறை") இணங்கக்கூடிய அடிப்படையிலேயே நியாயமான மத்தியஸ்தத்தை உறுதிசெய்யத் தேவையான அளவிற்கு நியாயமற்ற விதிமுறைகளை மாற்றுவதற்கு நடுவருக்கு அதிகாரம் உண்டு. மாற்றியமைக்கப்பட்ட விதிமுறையின் பொருளைத் தீர்மானிப்பதில், நியாயமற்ற விதிமுறையின் நோக்கத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு விதிமுறையை மத்தியஸ்தர் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

    4. உறுதியான தீர்மானங்கள் – வாய்வழிச் சாட்சிய விசாரணையின்றி உறுதியான தீர்மானங்களைப் பரிசீலிக்க உரிமைகோரல் நடுவருக்கு அதிகாரம் இருக்கும் என்பதைத் தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். கீழ்க்கண்ட சூழ்நிலைகளின் கீழ் உறுதியான தீர்மானங்களுக்குக் கோரிக்கை வைக்கலாம்: (அ) நடுவர் நியமிக்கப்பட்டு 30 நாட்களுக்குள், வாதங்களின் அடிப்படையில் விருப்பமான தீர்மானங்களுக்குத் தாக்கல் செய்ய ஒரு தரப்பினர் கோரிக்கை வைக்கலாம்; மற்றும் (ஆ) வாய்வழி சாட்சிய விசாரணைக்கு 30 நாட்களுக்கு முன், தரப்பினர்களின் வாதங்கள் மற்றும் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் சுருக்கமான தீர்ப்புக்கு ஓர் உறுதியான தீர்மானத்தைத் தாக்கல் செய்ய தரப்பினர் கோரிக்கை வைக்கலாம்.

    5. கண்டறிதல் –ஒவ்வொரு தரப்பினரும் (அ) மற்ற தரப்பினரிடமிருந்து தொடர்புடைய, சிறப்புரிமை இல்லாத ஆவணங்களைப் பெறுவதற்கு ஐந்து கோரிக்கைகள் வரை வைக்கலாம்; மற்றும் (ஆ) 5 தொடர்புடைய விசாரணைகளுக்கு (துணைப் பகுதிகள் உட்பட) சரிபார்க்கப்பட்ட பதில்களை மற்ற தரப்பினர் வழங்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம். இரு தரப்பினரும் ஒப்புக் கொள்ளாத வரை, வேறு எந்த வகையான கண்டறிதல்களும் (விருப்பங்கள் உட்பட) பயன்படுத்தப்படக் கூடாது. உரிமைகோரல் நடுவர் நியமிக்கப்பட்டு 21 நாட்களுக்குள் அத்தகைய கண்டறிதல் கோரிக்கைகள் மற்ற தரப்பினருக்கு வழங்கப்பட வேண்டும். கோரிக்கைகளைப் பெற்ற 30 நாட்களுக்குள் அல்லது ஏதேனும் கண்டறிதல் கோரிக்கையில் ஆட்சேபனை இருந்தால், உரிமைகோரல் நடுவர் தகராறைத் தீர்த்த 30 நாட்களுக்குப் பிறகு, அனைத்துப் பதிலளிக்கக்கூடிய, சிறப்புரிமை இல்லாத ஆவணங்கள், கோரப்பட்ட விசாரணைகளுக்குத் தரப்பினர் தாங்களாகவே கையொப்பமிட்ட பதில்கள் மற்றும்/அல்லது கோரிக்கைகளில் உள்ள ஏதேனும் ஆட்சேபனைகள் ஆகியவற்றைக் கோரிக்கை வைக்கும் தரப்பினருக்குப் பதிலளிக்கும் தரப்பினர் வழங்குவார். வாதங்களின் மீது ஒரு உறுதியான தீர்மானத்தை உரிமைகோரல் நடுவர் பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று இரு தரப்பினரும் கோரினால், அத்தகைய எழுத்துப்பூர்வ கண்டறிதல் பதிலுக்கான காலக்கெடுவானது அத்தகைய உறுதியான தீர்மானத்தின் மீதான உரிமைகோரல் நடுவரின் இறுதி முடிவைத் தொடர்ந்து 30 நாட்கள் வரை நீட்டிக்கப்படும். சந்தித்து வழங்கிய பிறகு, கண்டறிதல் அல்லது நீட்டிப்புக்கான கோரிக்கை குறித்த தகராறில்  தரப்பினர்களால் உடன்பட முடியவில்லை என்றால், அந்த விஷயம் உரிமைகோரல் நடுவரிடம் தீர்வுக்காக உடனடியாக சமர்ப்பிக்கப்படும். எந்தவொரு கண்டறிதல் விஷயத்திலும் தீர்ப்பளிக்கும்போது, அடிப்படை நடுவர் மன்ற உரிமைகோரலின் தன்மை, தொகை மற்றும் நோக்கம், கோரப்பட்ட கண்டறிதலை வழங்குவதற்கு செய்யப்படும் செலவு மற்றும் பிற முயற்சிகள், வழக்கு அட்டவணை மற்றும் கோரப்பட்ட கண்டறிதலானது உரிமைகோரல் அல்லது பாதுகாப்புக்கான போதுமான ஆயத்தத்திற்கு உண்மையிலேயே அவசியமான அளவு மற்றும் பயனுள்ள மற்றும் சிக்கனமான தீர்வுகளில் NAM இன் இலக்கு ஆகியவற்றை உரிமைகோரல் நடுவர் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். எந்தவொரு கூடுதல் கண்டறிதலுக்கும் நல்ல காரணத்தை உருவாக்குவதற்கான சுமை தீர்மானிக்கும் தரப்பினரிடம் உள்ளது.

    6. இரகசியத்தன்மை – இரு தரப்பினரின் வேண்டுகோளின் பேரில், நடுவர் அல்லது நடுவர் மன்றத் தீர்ப்பை அமலாக்குவதற்கான நடவடிக்கைகள் தவிர, மத்தியஸ்தம் செய்யும்போது வெளிப்படுத்தப்பட்ட இரு தரப்பினரின் ரகசியத் தகவலைப் பயன்படுத்தவோ வெளிப்படுத்தவோ கூடாது (ஆவணங்களாகவோ வாய்மொழியாகவோ) என்று நடுவர் ஓர் உத்தரவைப் பிறப்பிப்பார் மற்றும் இரகசியத் தகவலைக் கொண்ட எந்தவொரு அனுமதிக்கப்பட்ட நீதிமன்ற தாக்கலும் முத்திரையின் கீழ் செயல்பட வேண்டும்.

    7. நடுவர் மன்ற விசாரணை – நீங்களும் டின்டெரும் நியாயமான சாட்சிய விசாரணைக்கு (அதாவது வழக்கு) உரிமை உள்ளது. விசாரணைகள் மற்றும் பிற நீதித்துறை நடவடிக்கைகளைக் காட்டிலும் நடுவர் மன்ற நடைமுறைகள் பொதுவாக எளிமையானவை, விலை குறைவானவை மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவை ஆகும். பிரதிவாதி ஒரு பதிலைத் தாக்கல் செய்து 10 நாட்களுக்குள் ஒரு தரப்பினர் வாய்மொழியான விசாரணைக்குக் கேட்டுக்கொள்ளவில்லை என்றால், தரப்பினர் அனைத்து வாய்மொழி விசாரணைகளையும் தள்ளுபடி செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மேலும் அதற்குப் பதிலாக எழுத்துப்பூர்வமான சமர்ப்பிப்புகள் மற்றும் தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய பிற ஆதாரங்கள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தீர்ப்பு வழங்க அனைத்துத் தகராறுகளையும் உரிமைகோரல் நடுவரிடம் சமர்ப்பிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். வாய்மொழியான சாட்சிய விசாரணைக்குக் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டால், இரு தரப்பினரும் வழக்கறிஞரை வைத்திருந்தாலும், இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராக வேண்டும். இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராக வேண்டும். நல்ல காரணத்திற்காக உரிமைகோரல் நடுவரால் உத்தரவிடப்பட்ட ஒரு தொடர்ச்சி இல்லாமல், இரு தரப்பினரும் விசாரணைக்கு நேரில் ஆஜராகத் தவறினால், அந்தத் தரப்பினருக்கு எதிராக ஒருதலைப்பட்சமாகத் தீர்ப்பு அளிக்கப்படும்.

    8. நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பு – நடுவர் மன்றத்தின் நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், விசாரணை நடந்து 30 நாட்களுக்குள் அல்லது எந்த விசாரணையும் நடைபெறவில்லை என்றால், மறுப்பு அல்லது துணை அறிக்கைகள் வழங்கப்பட வேண்டியதற்குப் பிறகு 30 நாட்களுக்குள் எழுத்துப்பூர்வமாக ஒரு நியாயமான முடிவை உரிமைகோரல் நடுவர் வழங்குவார். தீர்ப்பு வழங்கப்பட்டிருந்தால், அந்த முடிவு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும் மற்றும் தீர்ப்புக்கான காரணங்களின் சுருக்கமான அறிக்கையைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். நடுவர் மன்றத்தின் தீர்ப்பானது உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையில் மட்டுமே பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வேறு நடுவர் மன்றத்திற்கோ அல்லது வேறு தரப்பினர் தொடர்பான நடவடிக்கைகளிலோ எந்தத் தடை விளைவையும் ஏற்படுத்தாது. இருப்பினும், வேறு தரப்பினர் தொடர்பான பிற நடுவர் மன்றங்களால் வழங்கப்பட்டுள்ள தீர்ப்புகளை உரிமைகோரல் நடுவர் பரிசீலிக்க முடிவு செய்யலாம். NAM விதிகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கட்டணங்களையும் செலவுகளையும் நடுவர் விதிக்கலாம் அல்லது நீதிமன்றத்தில் விதிக்கப்படக்கூடிய அளவிற்கு அத்தகைய கட்டணங்களும் செலவுகளும் விதிக்கப்படலாம். ஒரு உரிமைகோரலோ அல்லது பிரதிவாதமோ அற்பமானது அல்லது முறையற்ற நோக்கத்திற்காக, துன்புறுத்தல் நோக்கத்திற்காக அல்லது தவறான நம்பிக்கையில் கொண்டு வரப்பட்டுள்ளது என்று நடுவர் தீர்மானித்தால், கட்டணம் மற்றும் செலவுகளை விதிப்பதற்கு நடுவருக்கு அதிகாரம் உண்டு.

    9. தீர்வு வழங்குதல் – சாட்சிய விசாரணைக்கு முன்போ ஒரு உறுதியான தீர்மானம் அனுமதிக்கப்பட்டாலோ, உறுதியான தீர்மானம் வழங்கப்படுவதற்கு முன் எந்த நேரத்திலும் எதிர் தரப்புக்கு எழுத்துப்பூர்வமான தீர்வைப் பிரதிவாதி வழங்கலாம், ஆனால் அதற்குக் கட்டாயமில்லை. உரிமைகோரல் நடுவர் உரிமைகோரலில் ஒரு தீர்ப்பை வழங்கும் வரை எந்தவொரு தீர்வு வழங்குதலுக்கான தொகையோ காலங்களோ உரிமைகோரல் நடுவருக்கு வெளிப்படுத்தப்படாமல் இருக்கலாம். தீர்ப்பானது எதிர்த் தரப்பினருக்குச் சாதகமாக வழங்கப்பட்டு, பிரதிவாதியின் தீர்வுத் தொகையை விடக் குறைவாக இருந்தால் அல்லது அந்தத் தீர்ப்பானது பிரதிவாதிக்குச் சாதகமாக இருந்தால், எந்தவொரு வழக்கறிஞரின் கட்டணத்தையும் சேர்த்து, வழங்கப்பட்ட பிறகு பிரதிவாதிக்கு ஏற்படும் செலவுகளை எதிர்த் தரப்பினர் செலுத்த வேண்டும். பொருந்தக்கூடிய சட்டமோ வழக்குக்கான சட்டமோ நடுவர் மன்றத்தில் ஏற்படும் செலவுகளை மாற்றுவதைத் தடைசெய்தால், இந்த விதியில் உள்ள சலுகையானது, வழக்குத் தொடரும் நடவடிக்கையின் காரணத்திற்காக உரிமைகோருபவர் செலுத்த வேண்டிய எந்தச் செலவினங்களையும் நிறுத்தி வைக்கும்.

    10. வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் – எந்த நேரத்திலாவது, டின்டெர் அல்லது சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு எதிராக ஒரே அல்லது ஒருங்கிணைந்த வழக்கறிஞர் அல்லது நிறுவனங்களால் ("வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்") நடுவர் மன்றத்தில் 25 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஒத்த கோரிக்கைகள் வலியுறுத்தப்பட்டு, NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் துணைத் தகராறுத் தீர்வு விதிமுறைகள் மற்றும் நடைமுறைகளில் (“NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிமுறைகள்”, தேசிய நடுவர் மன்றம் மற்றும் மத்தியஸ்தம் - விதிகள், கட்டணங்கள் மற்றும் படிவங்கள் ஆகியவற்றில் கிடைக்கும்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களின் வரையறை மற்றும் அளவுகோல்களுடன் ஒத்துப்போனால், கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் நெறிமுறைகள் பொருந்தும். 

        1. மேலே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வெகுஜன வழக்குத் தாக்கலின் வரையறைக்குள் பொருந்தக்கூடிய நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையை நீங்களோ உங்கள் வழக்கறிஞரோ தாக்கல் செய்தால், நடுவர் மன்றத்திற்கான உங்கள் கோரிக்கையானது இந்த வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் துணைப்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் நெறிமுறைகளுக்கு உட்பட்டிருக்கும் என்பதை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் தகராறுக்கான தீர்ப்பு தாமதமாகலாம் என்பதையும், உங்கள் வழக்கு பெல்வெதர் நடவடிக்கைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை முதல் வழக்குகள் தொடரத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நேரத்திலிருந்து பொருந்தக்கூடிய கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கப்படும் என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். 

        2. உங்கள் தகராறு NAM ஆல் பரிசீலிக்கப்பட்டால், அதன் விதிகள் மற்றும் இந்தத் தகராறுத் தீர்வுப் பிரிவின்படி அதன் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில், வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் செய்வதன் ஒரு பகுதியாக NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிகள் பொருந்தும். NAM இன் வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் விதிகள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட கட்டண காலமுறைக்கான அத்தகைய தேர்ந்தெடுப்புகள் உங்களாலோ அல்லது டின்டெராலோ NAM க்கும் மற்றும் அனைத்து தரப்பினருக்கும் எழுத்துப்பூர்மாக சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும்.
           
           பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள். அதே தரப்பினருக்கு அல்லது சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு எதிராக அதே உரிமைகோரல்கள் தொடர்பான பல தகராறுகள் இருக்கும்போது நீதிமன்றங்கள் மற்றும் நடுவர் மன்ற நிர்வாகிகளால் பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன. முதல் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்கு, வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் செய்யும் உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞர் (நீங்கள் உட்பட) மற்றும் டின்டெரின் வழக்கறிஞர் ஒவ்வொருவரும் நடவடிக்கையைத் தொடர மத்தியஸ்தம் செய்வற்கான 15 கோரிக்கைகளை (மொத்தம் 30) தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொரு 30 தனித்தனி நடுவர் மன்றங்களும் வெவ்வேறு உரிமைகோரல் நடுவர் தலைமையில் மத்தியஸ்தம் செய்வதற்கான அந்த 30 கோரிக்கைகளுக்கு மேல் அந்த நேரத்தில் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ அல்லது நிலுவையில் இருக்கவோ கூடாது. இந்த நேரத்தில், வெகுஜனத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் நடுவர் மன்றத்திற்கான வேறு கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ, நிலுவையில் இருக்கவோ கூடாது. 
           
           முதல் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது வேறுவிதமாகத் தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தரப்பினர்களால் தீர்க்க முடியவில்லை என்றால், கூடுதலாக நான்கு (4) சுற்றுகளுக்கு தரப்பினர்கள் தொடர்ந்து பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவார்கள், இது ஒவ்வொரு தரப்பினருக்குமான வழக்கறிஞரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் கோரிக்கைகளின் அளவை ஒவ்வொரு சுற்றிலும் ஐந்து (5) ஆக அதிகரிக்கும், இதனால் இரண்டாவது சுற்றின்போது, உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞர் மற்றும் டின்டெருக்கான வழக்கறிஞர் ஒவ்வொருவரும் நடுவர் மன்றத்திற்கு கூடுதலாக 20 கோரிக்கைகளையும் (மொத்தம் 40), மூன்றாவது சுற்றில் தலா 25 (மொத்தம் 50), நான்காவது சுற்றில் தலா 30 (மொத்தம் 60), ஐந்தாவது சுற்றில் தலா 35 (மொத்தம் 70) கோரிக்கைகளையும் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.  ஒவ்வொரு சுற்றிலும், தனித்தனியான நடுவர் மன்றங்கள் ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு உரிமைகோரல் நடுவர் தலைமையில் நடத்தப்பட வேண்டும், மேலும் இந்த பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுடைய கூடுதல் சுற்றுகளின்போது, நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், வெகுஜனத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் நடுவர் மன்றத்தில் வேறு கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்படவோ, செயல்படுத்தப்படவோ, தீர்ப்பளிக்கப்படவோ கூடாது. முதல் சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, ஆனால் இரண்டாவது சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்கு முன், ஓர் ஓய்வுபெற்ற கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்ற நீதிபதியின் முன் (தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளாவிட்டால்), மத்தியஸ்தருக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்துவதற்கு டின்டெருடன் சேர்ந்து தரப்பினர்களுக்கான வழக்கறிஞர் உலகளாவிய மத்தியஸ்தத்தில் பங்கேற்பார்கள். இரண்டாவது, மூன்றாவது, நான்காவது மற்றும் ஐந்தாவது சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, இரு தரப்பினருக்கான வழக்கறிஞரும் கூடுதல் மத்தியஸ்தத்தைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும் மற்றும் நடுவர் மன்றத்தின் மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தீர்ப்பதற்கான வாய்ப்புகளைத் தேட வேண்டும், ஆனால் அனைத்துத் தரப்பினரின் வழக்கறிஞரின் ஒப்புதலின் பேரில் மட்டுமே மத்தியஸ்தத்தைத் தொடர வேண்டும். 
           
           ஐந்தாவது தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது வேறுவிதமாக தீர்க்கப்பட்ட பிறகு, நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தரப்பினர்களால் தீர்க்க முடியவில்லை என்றால், மேலும் கூடுதல் சுற்று பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைத் தொடர வேண்டாம் என்று தரப்பினர்கள் முடிவு செய்தால், நடுவர் மன்றத்திலுள்ள மீதமுள்ள கோரிக்கைகளைத் தனித்தனியாகத் தீர்ப்பதற்கான ஒரு நியாயமான செயல்முறை குறித்து NAM உடன் உரிமைகோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞரும் டின்டெரின் வழக்கறிஞரும் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும். உரிமை கோருபவர்களுக்கான வழக்கறிஞராலும் டின்டெருக்கான வழக்கறிஞராலும் ஒரே நேரத்தில் நியாயமான முறையில் நிர்வகிக்கப்படக்கூடிய தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் எண்ணிக்கையையும், NAM ஆல் நிர்வகிக்கப்படக்கூடிய தனிப்பட்ட நடுவர் மன்றங்களின் எண்ணிக்கையையும் கருத்தில் கொண்டு, இந்தச் செயல்முறையின் கீழ், எந்த நேரத்திலும் தனித்தனியாகத் தொடரக்கூடிய நடுவர் மன்றங்களின் கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கை குறித்தும் மற்றும் நடுவர் மன்றங்களுக்கான கோரிக்கைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முறையைக் குறித்தும் இறுதி முடிவை நடைமுறை நடுவர் எடுப்பார். பெல்வெதர் செயல்முறையில் இல்லாத நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையானது நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவுடன் மட்டுமே தாக்கல் செய்யப்பட்டதாகவோ, செயல்படுத்தப்பட்டதாகவோ, தீர்ப்பளிக்கப்பட வேண்டியதாகவோ கருதப்படும். நடுவர் மன்றத்திற்கான முதல் தொகுப்பு கோரிக்கைகள் (நடுவர் மன்றத்திற்கான மொத்தம் 30 கோரிக்கைகள்) தீர்க்கப்பட்ட பிறகு எந்த நேரத்திலும், வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படும் நடுவர் மன்றத்திற்கான கூடுதல் கோரிக்கைகளுக்கான பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளைக் கைவிடுவதற்கு தரப்பினர்கள் ஒப்புக்கொள்ளலாம். ஒரு தொகுதி பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கை தேர்வு செய்யப்பட்ட பிறகு அல்லது பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் முடிந்ததும் தொடரப்படுவதற்கு நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு மட்டுமே, டின்டெரும் உரிமைகோருபவர்களும் (நீங்கள் உட்பட) செலுத்த வேண்டிய கட்டணங்கள் உட்பட, வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கையுடன் தொடர்புடைய கட்டணங்கள் செலுத்தப்படும், இதனால் தாக்கல் செய்வதும், செயல்படுத்தப்படுவதும், தீர்ப்பிடப்படுவதும் முறையாக நியமிக்கப்படுகிறது. தொடரப்பட்ட பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளின் தொகுப்புகளுக்கு தீர்ப்பளிக்க நடுவர் மன்றத்திற்கான கோரிக்கைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கும் சாத்தியமான வழிகள் குறித்து கலந்தாலோசிப்பது உட்பட நடவடிக்கைகளை ஒழுங்குபடுத்தும் வழிகள் தொடர்பான இந்தச் செயல்முறை முழுவதிலும் தரப்பினர்கள் சந்தித்து கலந்தாலோசிக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. கட்டணங்களைக் குறைத்தல் மற்றும் ஒத்திவைத்தல் மற்றும் நடைமுறைகளை ஒழுங்குபடுத்துதல் குறித்து NAM உடன் இரு தரப்பினரும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தலாம். நீங்கள் ஒரு வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் உரிமைகோருபவர் என்றால், ஒப்பந்தத்தின் உட்பிரிவு 15a இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முறைசாரா தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையை நீங்கள் தொடங்கும்போது, ஏதேனும் பொருந்தக்கூடிய சட்ட வரம்புகள் (அல்லது பிற பொருந்தக்கூடிய வரம்புகள் காலம்) விதிக்கப்படும், மேலும் ஆரம்பத் தொகுப்பு பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளுக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நடுவர் மன்றத்திற்கான வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் கோரிக்கைகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டிருந்தால், பெல்வெதர் நடவடிக்கைகளில் உள்ள தரப்பினர்களின் வழக்கறிஞரால் அல்லது பெல்வெதர் நடவடிக்கைகள் முடிந்த பிறகு நடைமுறை நடுவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் வரை உங்கள் உரிமைகோரல்கள் தொடரும். ஒப்பந்தத்தின் 17 வது பிரிவின் கீழ் அனுமதிக்கப்படும் இடத்தில் அமைந்துள்ள தகுதிவாய்ந்த அதிகார வரம்பு நீதிமன்றத்திற்கு இந்தத் துணைப்பிரிவை அமல்படுத்த அதிகாரம் உள்ளது.

        3. நடுவர் மன்ற மற்றும் சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்ற செயல்முறையின் நேர்மை மற்றும் செயல்திறனை நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் மதிக்கிறோம் என்றும், நமக்கு இடையிலான உண்மையான மற்றும் நேர்மையான தகராறுகளின் நியாயமான தீர்வுக்கான செயல்முறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள் என்றும் நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். உண்மையான மற்றும் நேர்மையான தகராறுகளின் நியாயமான தீர்வை உறுதி செய்வதற்காக நல்நம்பிக்கையுடன் செயல்பட நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இதுபோன்ற வழக்குகளில் பிரயோஜனமான மற்றும் நியாயமான தீர்ப்பைப் பெறுவதற்காக இந்த வெகுஜன வழக்குத் தாக்கல் நடைமுறைகளின் ஆப் ஆனது நியாயமான முறையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைத் தரப்பினர்கள் மேலும் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.

    15e. எதிர்கால மாற்றங்கள் மற்றும் பிற்போக்கான விண்ணப்பம்

    இந்தத் தகராறுத் தீர்வுப் பிரிவு 15 ஆனது இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளிக்கும் நேரத்திற்கு முன் உங்களுக்கு எதிராக அல்லது டின்டெருக்கு எதிராக எழும்பிய எந்த உரிமைகோரல்கள் மற்றும் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த பிறகு உங்களுக்கு எதிராக அல்லது டின்டெருக்கு எதிராக எழும் எந்த உரிமைகோரல்கள் உட்பட, தரப்பினருக்கு இடையேயான அனைத்துத் தகராறுகளுக்கும் பொருந்தும். இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஏதேனும் விதிகள் முரண்பாடாக இருந்தாலும், இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் ஒப்புதலளிப்பதற்கு முன், உங்களுக்கு எதிராகவோ டின்டெருக்கு எதிராகவோ எழுந்த உரிமைகோரல்களுக்கு, இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 இன் பிற்போக்கான விண்ணப்பத்திலிருந்து விலக நீங்கள் முடிவு செய்யலாம். இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த 30 நாட்களுக்குள் பின்வரும் மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு எழுத்துப்பூர்வமான அறிவிப்பை அனுப்புவதன் மூலம் நீங்கள் விலகலாம்: tinderoptout@match.com. வாடிக்கையாளர் ஆதரவு விசாரிப்புகள் எதையும் tinderoptout@match.com என்ற மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்ப வேண்டாம், ஏனென்றால் அவை கவனிக்கப்படாது; இதுபோன்ற விசாரிப்புகள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவிற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும். உங்கள் கணக்கை(களை) அடையாளம் காண்பதற்கு மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது உங்கள் கணக்குடன்(களுடன்) தொடர்புடைய தொலைபேசி எண் போன்ற போதுமான தகவலை நீங்கள் சேர்க்க வேண்டும், மேலும் இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 இன் பிற்போக்கான விண்ணப்பத்திலிருந்து நீங்கள் விலகுவதாக அறிக்கையைச் சேர்க்க வேண்டும். தயவுசெய்து கவனத்தில் கொள்ளவும்: இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவு 15 இன் பிற்போக்கான விண்ணப்பத்திலிருந்து நீங்கள் விலகினாலும், நடுவர் மன்ற விதிகள், கூட்டு வழக்குத் தள்ளுபடிகள் மற்றும் பிற்போக்கான விண்ணப்பப் பிரிவுகள் உட்பட நீங்கள் முன்பு ஒப்புக்கொண்ட எந்தவொரு தகராறு தீர்வுப் பிரிவுகளுக்கும் நடுவர் மன்ற நடைமுறைகளுக்கும் நீங்கள் இன்னும் உட்பட்டிருப்பீர்கள் மற்றும் கட்டுப்பட்டிருப்பீர்கள். மேலும், இந்த மாற்றங்களின் பிற்போக்கான விண்ணப்பத்திலிருந்து நீங்கள் விலகினாலும், இந்தத் தகராறு தீர்வுப் பிரிவின்படி இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு நீங்கள் ஒப்புதலளித்த பிறகு, உங்களுக்கு எதிராக அல்லது டின்டெருக்கு எதிராக எழும் எந்த உரிமைகோரல்களையும் தரப்பினர்கள் தீர்த்து வைப்பார்கள்.

16. 16. நிர்வாகச் சட்டம்

    டெக்சாஸ் சட்டமும் கூட்டாட்சி நடுவர் மன்றச் சட்டமும் எந்தவொரு தகராறுக்கும் (சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டவை தவிர) பொருந்தும். 

    டின்டெர் தனது முக்கிய வணிகத் தலைமையகத்தை டெக்சாஸில் உள்ள டல்லாஸில் வைத்துள்ளது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு, ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சேவைகள், இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது எங்கள் சேவைகள் தொடர்பாக எழும் எந்தவொரு உரிமைகோரல்கள் அல்லது சர்ச்சைகளும் உட்பட இந்த ஒப்பந்தம் மற்றும் அனைத்து தகராறுகளும், டெக்சாஸில் உள்ள டல்லாஸ் கவுண்டியில் ஏற்பட்டுள்ளன என்றும், வேறு எந்த மாநிலம் அல்லது கவுண்டியிலும் ஏற்படவில்லை என்றும் கருதப்பட வேண்டும், மேலும் டெக்சாஸ் சட்டமும் கூட்டாட்சி நடுவர் மன்ற சட்டமும் எந்தவொரு தகராறுக்கும் (சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்டவை தவிர) பொருந்தும். அமெரிக்காவின் டெக்சாஸ் சட்டங்கள், அதன் சட்ட விதிகளின் முரண்பாட்டைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த ஒப்பந்தம் அல்லது எங்கள் சேவைகள் தொடர்பாக எழும் எந்தவொரு தகராறுக்கும் வெளிப்படையாகப் பொருந்தும், மேலும் பிரிவு 15 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகராறு தீர்க்கும் செயல்முறையானது கூட்டாட்சி நடுவர் மன்றச் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும். இந்தச் சட்ட ஒப்பந்தத்தை தேர்வு செய்வது அமல்படுத்தப்படக்கூடியது என்றும், சட்ட முரண்பாடுகள் குறித்த ஆய்வை நீதிமன்றம் நடத்துவதற்கான உரிமையை விட்டுக்கொடுப்பதாகவும் இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதியில், சட்டவிதிகளை தேர்வு செய்வதை வெளிப்படையாகத் தடைசெய்யும் ஒரு கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்புச் சட்டம் உள்ள இடத்தில் மட்டும் டெக்சாஸ் நிர்வாகச் சட்டத்தைத் தேர்வு செய்வது பொருந்தாது.

17. 17. இடம்/மன்றத்தைத் தேர்வு செய்தல்

    சட்டத்தால் முழு அளவிற்கு அனுமதிக்கப்பட்டபடி, (சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்ட உரிமைகோரல்களைத் தவிர, அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பிய பொருளாதார பகுதி, ஐக்கிய இராச்சியம் அல்லது சுவிட்சர்லாந்து அல்லது சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட அதிகார வரம்பிற்குள் வசிக்கும் யூசர்கள் தவிர) எந்தவொரு காரணத்திற்காகவும் மத்தியஸ்தம் செய்யப்படாத எந்தவொரு உரிமைகோரல்களும் டெக்சாஸின் டல்லாஸ் கவுண்டியில் வழக்குத் தொடரப்பட வேண்டும். 

    ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லது ஐரோப்பிய பொருளாதாரப் பகுதி, இங்கிலாந்து அல்லது சுவிட்சர்லாந்தில் வசிக்கும் யூசர்கள் உட்பட, சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட இடங்கள், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி தாங்கள் வசிக்கும் நாட்டிலேயே உரிமைகோரல்களைக் கொண்டு வரக்கூடிய இடங்கள் தவிர மற்றும் பிரிவு 15 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ஒரு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படும் உரிமைகோரல்களைத் தவிர, இந்த ஒப்பந்தம் (துணைப்பிரிவு 15b இல் உள்ள கூட்டு வழக்குத் தள்ளுபடி விதியினால் ஏற்படும் எந்தப் பிரச்சனைகளும் உட்பட), எங்கள் சேவைகளில் எழும் அல்லது எந்தக் காரணத்திற்காகவும் மத்தியஸ்தம் செய்யப்படவோ சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடரவோ வேண்டியதிராத டின்டெருடனான உங்கள் உறவில் அல்லது அவை தொடர்பானவற்றில் எழும் கோரிக்கைகள் அமெரிக்காவின் டெக்சாஸ், டல்லாஸ் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்றங்களில் மட்டுமே பிரத்தியேகமாக வழக்கு தொடரப்படும். டெக்சாஸ் மாநிலத்தில் உள்ள நீதிமன்றங்களின் தனிப்பட்ட அதிகார வரம்பைப் பயன்படுத்துவதற்கும், அத்தகைய நீதிமன்றங்கள் அசௌகரியமான மன்றமாக இருக்கும் என்ற எந்தவொரு உரிமைகோரலையும் தள்ளுபடி செய்வதற்கும் நீங்களும் டின்டெரும் ஒப்புதல் அளிக்கிறீர்கள்.

18. 18. உங்களால் வழங்கப்படும் இழப்பீடு

    உங்கள் செயல்பாடுகளின் காரணமாக டின்டெருக்கு எதிராக உரிமைகோரல் செய்யப்பட்டால், டின்டெருக்கு இழப்பீடு வழங்க நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். 

    எங்கள் சேவைகளுக்கான உங்கள் அணுகல் அல்லது பயன்பாடு, உங்கள் உள்ளடக்கம், பிற யூசர்களிடம் உங்கள் நடத்தை அல்லது இந்த ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் மீறியதால் அல்லது இவை தொடர்பாக எந்த விதத்திலும் ஏற்படும் வழக்கறிஞரின் கட்டணங்கள் உட்பட, பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கேற்ப, டின்டெர், எங்கள் துணை நிறுவனங்கள், அவர்களது மற்றும் எங்களது அதிகாரிகள், இயக்குநர்கள், முகவர்கள் மற்றும் பணியாளர் ஆகியோருக்கு இழப்பீடு வழங்கவும், இவர்களைப் பாதுகாக்கவும் மற்றும் அனைத்துப் புகார்கள், கோரிக்கைகள், உரிமைகோரல்கள், சேதங்கள், இழப்புகள், செலவுகள், பொறுப்புகள் மற்றும் செலவினங்கள் ஆகியவற்றினால் இவர்களுக்குப் பாதிப்பு ஏற்படாமல் பார்த்துக்கொள்ளவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சில அதிகார வரம்புகள் இழப்பீட்டை அனுமதிப்பதில்லை, அதனால் இந்தப் பிரிவில் சில அல்லது அனைத்தும் உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் போகலாம்.

19. 19. விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொள்ளுதல்

    எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். 

    மொபைல் சாதனம் மூலமாகவோ, மொபைல் ஆப் மூலமாகவோ, கணினி மூலமாகவோ எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், இவற்றுக்குக் கட்டுப்படுவதாக நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் (i) அவ்வப்போது நாங்கள் திருத்தக்கூடிய விதிமுறைகள், (ii) எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை, குக்கீ கொள்கை, சமூக வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள் (iii) வாங்கும் போது விதிக்கப்படும் ஏதேனும் கூடுதல் விதிமுறைகள். இந்த ஒப்பந்தத்தின் அனைத்து விதிமுறைகளுக்கும் கட்டுப்படுவதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை மற்றும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த உங்களுக்கு உரிமை இல்லை. அனைத்துப் பிரதிப்பெயர்களும் எந்த மாறுபாடுகளும் ஆண்பால், பெண்பால், பாலினம் அல்லாத, ஒருமை அல்லது பன்மை ஆகியவற்றைத் தேவைக்கேற்ப நிறுவனங்கள் அல்லது நபர்களின் அடையாளமாகக் குறிப்பிடுவதாக கருதப்படும்.

20. 20. முழு ஒப்பந்தம்

    இந்த ஒப்பந்தம் முந்தைய ஒப்பந்தங்களுக்கு அல்லது உறுதிமொழிகளுக்கு மாற்றாக அமைகிறது. 

    தனியுரிமைக் கொள்கை, குக்கீ கொள்கை, சமூக வழிகாட்டுதல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு உதவிக்குறிப்புகள் மற்றும் வாங்கும்போது விதிக்கப்படும் ஏதேனும் கூடுதல் விதிமுறைகள் ஆகியவற்றுடன் இந்த விதிமுறைகளில் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பாக உங்களுக்கும் டின்டெருக்கும் இடையிலான முழு ஒப்பந்தமும் உள்ளது. நமக்கிடையே எழுதப்பட்ட அல்லது வாய்மொழியாக இருந்த அனைத்து முந்தைய ஒப்பந்தங்களுக்கும், உறுதிமொழிகளுக்கும் மற்றும் ஏற்பாடுகளுக்கும் இந்த விதிமுறைகள் மாற்றாக அமைகின்றன. இந்த விதிமுறைகளின் ஏதேனும் விதிகள் செல்லாததாகவோ, சட்டவிரோதமானதாகவோ அல்லது செயல்படுத்த முடியாததாகவோ இருந்தால், மீதமுள்ள விதிமுறைகள் முழுச் செயல்பாட்டிலும் நடைமுறையிலும் தொடர்ந்து இருக்கும். இந்த விதிமுறைகளின் எந்தவொரு உரிமையையும் அல்லது விதியையும் நிறுவனம் பயன்படுத்தவோ அல்லது செயல்படுத்தவோ தவறுவது அத்தகைய உரிமை அல்லது விதியை தள்ளுபடி செய்வதாக எடுத்துக்கொள்ளப்படாது. சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்டால் ஒழிய, உங்கள் டின்டெர் கணக்கை மாற்ற முடியாது என்பதையும், உங்கள் கணக்கு மற்றும் அதன் உள்ளடக்கத்திற்கான உங்களின் அனைத்து உரிமைகளும் உங்கள் இறப்புக்குப் பிறகு நிறுத்தப்படும் என்பதையும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். இங்கு வழங்கப்பட்டுள்ள எந்த உரிமைகளும் உரிமங்களும் உங்களால் மாற்றப்படவோ அல்லது நியமிக்கப்படவோ முடியாது, ஆனால் எங்களால் தடையின்றி நியமிக்கப்படலாம். இந்த விதிமுறைகளின் விளைவாக எந்த நிறுவனமோ, கூட்டு வணிகமோ, கூட்டு நிறுவனமோ, நம்பகத்தன்மையோ பிற சிறப்பு உறவோ அல்லது வேலைவாய்ப்போ உருவாக்கப்படாது, மேலும் டின்டெரின் சார்பாக எந்த வகையிலும் உங்களால் எந்தப் பிரதிநிதித்துவமும் செய்யவோ பிணைக்கப்படவோ முடியாது.

21. 21. சிறப்பு மாநில விதிமுறைகள்

    அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், இல்லினாய்ஸ், அயோவா, மினசோட்டா, நியூயார்க், வட கரோலினா, ஓஹியோ, ரோட் தீவு மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆகிய இடங்களுக்கும் சிறப்பு விதிமுறைகள் பொருந்தும்.

    • நியூயார்க்கில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு:

      • எந்த எண்ணிக்கையிலான "பரிந்துரைகளுக்கும்" சேவைகள் உத்தரவாதம் அளிப்பதில்லை - மாறாக, சேவைகளின் செயல்பாடானது சந்தாதாரர் விரும்பும் பல ப்ரொஃபைல்களைப் பார்க்கலாம் என்ற விதத்தில் அமைந்துள்ளது;

      • எழுத்துப்பூர்வமான அறிவிப்பு Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA என்ற முகவரிக்கு அனுப்பப்பட வேண்டும், சந்தாதாரர்கள் தங்கள் சந்தாவை ஒரு வருடம் வரை நிறுத்தி வைக்கலாம்;

      • உங்கள் தகவல் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் உங்கள் தகவலை எவ்வாறு அணுகலாம் என்பது பற்றி பிரிவு 5 மற்றும் எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை ஆகியவற்றில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது;

      • நியூயார்க் டேட்டிங் சேவை நுகர்வோர் உரிமைகள் மசோதாவை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

    • வட கரோலினாவில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு: வட கரோலினாவில் வாங்குபவரின் உரிமையை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

    • இல்லினாய்ஸ், நியூயார்க், வட கரோலினா மற்றும் ஓஹியோ ஆகிய இடங்களில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு: எங்கள் சேவைகள் அமெரிக்காவில் பரவலாகக் கிடைக்கின்றன - நாங்கள் சேவைகளை வழங்கும் இருப்பிடத்திற்கு வெளியே நீங்கள் இடம்பெயர்ந்துவிட்டதாகக் கருதினால், Tinder Legal, P.O. Box 25472, Dallas, Texas 75225, USA என்ற முகவரிக்கு எழுதி எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும், மாற்றுச் சேவைகள் அல்லது பணத்தைத் திரும்பச் செலுத்த உங்களுடன் இணைந்து செயல்படுவோம்.

    • அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், இல்லினாய்ஸ், அயோவா, மினசோட்டா, நியூயார்க், வட கரோலினா, ஓஹியோ, ரோட் தீவு மற்றும் விஸ்கான்சின் ஆகிய இடங்களில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கு:

      • ரத்து செய்வதற்கான உங்கள் உரிமை: சந்தா செலுத்திய தேதியிலிருந்து மூன்றாவது வேலை நாளின் நள்ளிரவுக்கு முன்பு அபராதம் அல்லது கட்டாயக் கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல் உங்கள் சந்தாவை எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் ரத்து செய்யலாம்.

      • உங்கள் சந்தாக் காலம் முடிவதற்குள் நீங்கள் இறந்துவிட்டால், உங்கள் இறப்பிற்குப் பிந்தைய காலத்திற்கு உங்கள் சந்தாவுக்காக நீங்கள் செலுத்திய எந்தவொரு கட்டணப் பகுதியையும் திரும்பப் பெற உங்கள் வாரிசுக்கு உரிமை உண்டு.

      • உங்கள் சந்தாக் காலம் முடிவதற்குள் உங்களுக்கு இயலாமல் போனால் (எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்த முடியாமல் போனால்), மேலே பிரிவு 8 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி நீங்கள் கட்டணத்தைத் திரும்பப் பெறக் கோரும் அதே முறையில் நிறுவனத்திற்கு அறிவிப்பை வழங்குவதன் மூலம் உங்கள் இயலாமைக்குப் பிந்தைய காலத்திற்கு உங்கள் சந்தாவிற்காக நீங்கள் செலுத்திய எந்தவொரு கட்டணப் பகுதியையும் திரும்பப் பெற உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.

    • கொலராடோவில் வசிக்கும் சந்தாதாரர்களுக்கானது: எங்கள் பாதுகாப்புக் கொள்கைகளைப் பற்றி மேலும் அறியவும், உள்ளூர் ஆதாரங்களை காணவும் இங்கே பார்க்கவும்.

22.