Zásady ochrany osobných údajov
Žijete v Kalifornii? Prečítajte si naše Vyhlásenie o ochrane osobných údajov pre obyvateľov Kalifornie, ktoré dopĺňa tieto Zásady ochrany osobných údajov.
Ak máte bydlisko v štáte Washington alebo Nevada, prečítajte si naše Zásady ochrany zdravotných osobných údajov pre spotrebiteľov, ktoré dopĺňajú tieto Zásady ochrany osobných údajov.
Haló! Vitajte v Zásadách ochrany osobných údajov služby Tinder.
Sme si vedomí toho, že čítanie Zásad ochrany osobných údajov nemusí byť pre každého ideálne strávený čas, ale napriek tomu vás prosíme, aby ste im venovali pozornosť. Vynaložili sme veľké úsilie na to, aby boli tieto zásady čo najjasnejšie a najpútavejšie, pretože nám záleží na tom, aby ste si ich prečítali. Predstavte si nás ako svojho digitálneho parťáka, ktorý vás prevedie informáciami o tom, aké údaje zhromažďujeme a prečo a ako ich používame. Pohodlne sa usaďte, vezmite si do ruky svoj obľúbený nápoj a vstúpte spolu s nami do sveta osobných údajov.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov sa uplatňujú od 28. februára 2025. Do tohto dátumu platí predchádzajúca verzia, ktorá je k dispozícii tu.
1. Kto sme
Ak bývate v Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „EHP“), Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku, spoločnosť zodpovedná za vaše údaje (ďalej len „prevádzkovateľ údajov“) je:
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
D02 PY28
Írsko
Ak bývate v Japonsku, spoločnosť zodpovedná za vaše údaje je:
MG Japan Services GK
4F Sumitomo Fudosan Azabu Bldg
1-4-1 Mita
Minato-ku, Tokio 108-0073
Japonsko
Ak bývate mimo EHP, Spojeného kráľovstva, Švajčiarska a Japonska, spoločnosť zodpovedná za vaše údaje je:
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
Spojené štáty americké
2. Kde platia tieto zásady ochrany osobných údajov
Tieto zásady ochrany osobných údajov sa vzťahujú na webové stránky, aplikácie, podujatia a iné služby, ktoré prevádzkujeme pod značkou Tinder. Či už hľadáte svoju spriaznenú dušu, zapojíte sa do jedného z našich podujatí alebo využívate akúkoľvek z našich ďalších úžasných služieb, tieto zásady sa na toto všetko vzťahujú. Pre jednoduchosť ich všetky v týchto zásadách ochrany osobných údajov označujeme ako našu „službu“.
Ak jedna z našich služieb z nejakého dôvodu vyžaduje samostatné zásady ochrany osobných údajov, potom vám budú tieto zásady k dispozícii a budú sa uplatňovať tieto zásady – nie tieto zásady ochrany osobných údajov.
3. Údaje, ktoré získavame
Je samozrejmé, že vám nemôžeme pomôcť nadviazať zmysluplné vzťahy bez toho, aby ste o sebe poskytli nejaké informácie, napríklad základné údaje v profile a typy ľudí, s ktorými by ste sa chceli zoznámiť. Pri používaní našej služby sa tiež budú generovať niektoré informácie, napríklad pri prihlásení a vašom spôsobe používania služby. Môžeme tiež získavať údaje od tretích strán, napríklad keď pristupujete k službe prostredníctvom účtu, ktorý máte na inej platforme (napr. Facebook, Google alebo Apple), alebo pri odovzdaní informácií z vášho účtu na inú platformu na dokončenie svojho profilu. Ak máte záujem o všetky podrobnosti, pozrite si tabuľku nižšie.
Údaje, ktoré nám poskytnete | |
|---|---|
Kategórie | Popis |
Údaje o účte | Keď si vytvoríte účet, poskytnete nám základné informácie pre nastavenie svojho účtu, napr. vaše telefónne číslo, e-mailová adresa a dátum narodenia. |
Údaje o profile | Po vyplnení svojho profilu nám poskytnete o sebe ďalšie podrobnosti, ako je pohlavie, záujmy, predvoľby, približná poloha atď. Niektoré z týchto údajov sa môžu v niektorých krajinách považovať za citlivé alebo špeciálne, napríklad údaje o sexuálnej orientácii, sexuálnom živote, zdravotnom stave alebo politickom presvedčení. Ak sa rozhodnete poskytnúť tieto údaje, súhlasíte s tým, že ich budeme používať v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov. |
Obsah | Pri používaní našej služby môžete zverejňovať fotografie, videá, zvukové záznamy, text a iné typy obsahu, napr. vaše čety s inými členmi. |
Údaje o nákupe | Pri nákupe budeme uchovávať údaje o transakcii (napr. čo ste si kúpili, dátum transakcie a cenu). Presné údaje závisia od zvoleného spôsobu platby. Keď platíte priamo u nás (a nie prostredníctvom platformy, napr. iOS alebo Android), poskytnete nám číslo debetnej alebo kreditnej karty alebo iné finančné informácie. |
Údaje o marketingu, prieskume a výskume | Niekedy organizujeme (i) prieskumy, cieľové skupiny alebo štúdie trhu na výskumné účely a (ii) propagačné akcie, podujatia alebo súťaže na marketingové účely. Keď sa na nich rozhodnete zúčastniť, poskytnete nám informácie na spracovanie vášho príspevku a účasti, ako aj vaše odpovede na naše otázky a vašu spätnú väzbu. |
Údaje tretích strán | Keď sa rozhodnete poskytnúť nám informácie o iných ľuďoch (napríklad ak v rámci danej funkcie použijete kontaktné údaje osoby, ktorú poznáte, alebo ak odošlete otázku alebo správu týkajúce sa člena), budeme spracúvať tieto údaje vo vašom mene na splnenie vašej žiadosti. Ďalšie informácie o funkcii Friends of Friends (Priatelia priateľov) nájdete tu. Ďalšie informácie o tom, ako spoločnosť Tinder spracúva informácie nečlenov, nájdete tu. |
Údaje podpory zákazníkov | Keď sa na nás obrátite, poskytnete nám informácie, ktoré môžu byť potrebné na vyriešenie vašej požiadavky. Otázky alebo správy, ktoré sa vás týkajú, môžu predkladať aj iní ľudia. Naše nástroje a tímy na moderovanie môžu v rámci svojich vyšetrovaní takisto získavať ďalšie údaje. Ak to zákon povoľuje, môžeme tiež dostávať informácie o predpokladaných alebo obvinených podvodníkoch od tretích strán ako súčasť nášho úsilia o zaistenie bezpečnosti a ochrany našich členov. |
Údaje zo sociálnych sietí | Môžete sa rozhodnúť, že nám poskytnete údaje prostredníctvom svojich účtov na iných platformách (napr. Facebook, Instagram, Spotify, Apple), napríklad ak sa rozhodnete vytvoriť a prihlásiť sa do svojho účtu prostredníctvom týchto platforiem alebo ak sa rozhodnete odovzdať údaje, ako sú fotografie alebo zoznamy skladieb, do našej služby z týchto platforiem. |
Generované alebo automaticky získavané údaje | |
|---|---|
Kategórie | Popis |
Údaje o používaní | Používaním služby sa generujú údaje o vašej aktivite vrátane toho, ako ju používate (napr. kedy ste sa prihlásili, funkcie, ktoré ste používali, vykonané akcie, informácie, ktoré sa vám zobrazujú, odkazujúce webové stránky, reklamy, na ktoré ste reagovali) a ako komunikujete s inými osobami (napr. vyhľadávanie, párovanie, komunikácia). Môžeme tiež dostávať údaje týkajúce sa interakcií s našimi reklamami na webových stránkach alebo v aplikáciách tretích strán. |
Technické údaje | Používanie služby zahŕňa získavanie údajov zo/o zariadeniach, ktoré používate na prístup k našej službe, vrátane údajov o hardvéri a softvéri, ako sú IP adresa, ID a typ zariadenia, nastavenia a charakteristiky aplikácií, poruchy aplikácií, reklamné ID a identifikátory spojené so súbormi cookie alebo inými technológiami, ktoré môžu jednoznačne identifikovať zariadenie alebo prehliadač. Ďalšie informácie o súboroch cookie nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie. |
Ďalšie údaje, ktoré získavame s vaším povolením/súhlasom | |
|---|---|
Kategórie | Popis |
Údaje o zemepisnej polohe | Ak nám dáte povolenie, môžeme z vášho zariadenia získať vašu zemepisnú polohu (zemepisnú šírku a dĺžku). Ak nám nedáte povolenie, funkcie, ktoré sa opierajú o určenie presnej zemepisnej polohy, vám nemusia byť k dispozícii. |
Údaje o geometrii tváre | Môžete sa rozhodnúť zúčastniť sa na niektorých našich funkciách, napríklad Photo Verification (Overenie fotografie) alebo Photo and ID Verification (Overenie fotografie a dokladu totožnosti), ktoré zahŕňajú získavanie údajov o geometrii tváre, ktoré sa v niektorých jurisdikciách môžu považovať za biometrické údaje. Zistite viac o našej funkcii overovania a o tom, ako spracúvame vaše údaje o geometrii tváre. |
Údaje dokladu totožnosti | Môžete nám poskytnúť kópiu úradne vydaného dokladu totožnosti, vďaka ktorej budeme môcť skontrolovať, či ste tou osobou, za ktorú sa vydávate. |
4. Prečo a ako používame vaše údaje
Hlavným dôvodom, prečo spracúvame vaše údaje, je poskytovať vám naše služby a časom ich zlepšovať. Pomôžeme vám zoznámiť sa s členmi, pri ktorých sa vám rozbúši srdce, prispôsobiť váš zážitok a čo najlepšie využívať našu službu. Vaše údaje spracúvame aj preto, aby sme vás a všetkých našich členov chránili pri používaní našich služieb. Túto zodpovednosť berieme veľmi vážne a neustále sa snažíme vylepšovať svoje systémy a procesy, aby sme vás ochránili. Taktiež vaše údaje spracúvame, aby sme vám mohli zobrazovať relevantné reklamy – túto možnosť môžete upraviť vo svojich nastaveniach. Prečítajte si podrobnejšie vysvetlenie nižšie.
Informácie o tom, ako spracúvame osobné údaje prostredníctvom „profilovania“ a „automatizovaného rozhodovania“, nájdete v časti Často kladené otázky (FAQ).
Účely spracúvania vašich údajov | Dôvody spracúvania vašich údajov | Kategórie spracúvaných údajov (Sú opísané v Časti 3 týchto Zásad) |
Umožniť vám používať našu službu, čo zahŕňa: Vytvorenie a udržiavanie vášho účtu a profilu v našej službe Prevádzku a údržbu rôznych funkcií našej služby Odporúčanie ostatných členov vám a odporúčanie vás ostatným členom Organizovanie stávok a súťaží Riešenie vašich žiadostí a otázok Monitorovanie správneho fungovania našich služieb, riešenie problémov a náprava porúch podľa potreby Spracovanie vašich žiadostí o pripojenie sa do jednej z našich prémiových/VIP služieb | Plnenie našej zmluvy s vami Váš súhlas (pri spracúvaní citlivých údajov alebo iných typov údajov, ktoré vyžadujú súhlas) | Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje o marketingu, prieskume a výskume Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov Údaje zo sociálnych sietí Údaje o používaní Technické údaje Údaje o zemepisnej polohe Údaje o geometrii tváre |
Umožniť vám nakupovať v našich službách, čo zahŕňa: Spracovanie platieb Ponúkanie zliav a propagačných akcií, prispôsobenie cien | Plnenie našej zmluvy s vami | Údaje o účte Údaje o profile Technické údaje Údaje o nákupe Údaje o používaní |
Organizovať reklamné a marketingové kampane, čo zahŕňa: Vykonávanie a meranie účinnosti reklamných kampaní vykonávaných v rámci našich služieb Vykonávanie a meranie účinnosti marketingových kampaní propagujúcich naše vlastné služby na platformách tretích strán Komunikácia s vami o produktoch a službách, o ktorých si myslíme, že by vás mohli zaujímať | Súhlas (ak to vyžadujú platné právne predpisy) a iný náš oprávnený záujem. Je v našom oprávnenom záujme propagovať našu službu a zobrazovať reklamy našim členom, ktoré sú prispôsobené ich záujmom. Ide o spôsob, ako zlepšiť ich zážitok a pomôcť financovať časti našej služby, ktoré sú bezplatné. | Údaje o účte Údaje o profile Údaje o používaní Údaje o marketingu, prieskume a výskume Technické údaje |
Zlepšiť naše služby a vytvárať nové funkcie a služby, čo zahŕňa: Vedenie ohniskových skupín, štúdií a prieskumov trhu Analýzu spôsobu využívania našej služby Kontrolu interakcií s tímami starostlivosti o zákazníkov na zlepšenie kvality služieb Vývoj a zlepšovanie nových funkcií a služieb, a to aj prostredníctvom strojového učenia a iných technológií a ich testovanie Vykonávanie výskumu a publikovanie výskumných prác | Plnenie našej zmluvy s vami Náš oprávnený záujem: je v našom oprávnenom záujme časom zlepšovať naše služby Súhlas, ak to vyžadujú platné právne predpisy (napr. v určitých krajinách môžeme spracúvať údaje, ktoré sa považujú za citlivé alebo špeciálne na zabezpečenie spravodlivého a rovnocenného zaobchádzania s rôznymi komunitami, ktoré využívajú našu službu, a aby naša služba bola naďalej rozmanitá a inkluzívna) | Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje o marketingu, prieskume a výskume Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov Údaje zo sociálnych sietí Údaje o používaní Technické údaje |
Chrániť vás a ostatných členov v našich službách a v rámci celej skupiny Match Group, čo zahŕňa: Predchádzanie, odhaľovanie a boj proti porušovaniu našich Zmluvných podmienok, podvodom a iným nezákonným alebo neoprávneným činnostiam Vývoj a zlepšovanie nástrojov na prevenciu, odhaľovanie a boj proti porušovaniu našich Zmluvných podmienok, podvodom a iným nezákonným alebo neoprávneným činnostiam Predchádzanie opakovaným incidentom, najmä zabránením jednotlivcom, ktorí porušujú naše Zmluvné podmienky, aby si vytvorili nový účet Informovanie jednotlivcov, ktorí podali hlásenie, čo sme vo veci vykonali Overenie vašej totožnosti Zabezpečenie platieb a boj proti finančným podvodom Ďalšie všeobecné informácie o bezpečnosti, integrite a zabezpečení nájdete v časti Bezpečnostné tipy a Pokyny pre komunitu. | Plnenie našej zmluvy s vami Náš oprávnený záujem: je v našom oprávnenom záujme a záujme našich členov zaistiť im bezpečnosť Ochrana vašich životne dôležitých záujmov a záujmov ostatných členov Dodržiavanie zákonných povinností, ktoré sa na nás vzťahujú, ako je napríklad odstránenie nezákonného obsahu Váš súhlas (pri spracúvaní citlivých údajov alebo iných typov údajov, ktoré vyžadujú súhlas) | Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov Údaje o používaní Technické údaje Údaje o geometrii tváre Údaje dokladu totožnosti |
Dodržiavať platné právne predpisy, stanoviť, vykonávať a obhajovať právne nároky a práva, čo zahŕňa: Uchovávanie údajov na dodržiavanie platných právnych predpisov a ich dôkazov Podpora vyšetrovania a obhajoba potenciálneho alebo prebiehajúceho súdneho sporu, regulačného konania alebo sporu Riešenie zákonných požiadaviek od orgánov činných v trestnom konaní, súdov, regulačných orgánov a iných tretích strán Nahlasovanie nezákonného obsahu alebo obsahu porušujúceho autorské práva orgánom činným v trestnom konaní, štátnym alebo iným orgánom Stanovenie, uplatňovanie alebo obhajovanie prebiehajúcich alebo hroziacich nárokov Poskytovanie údajov orgánom činným v trestnom konaní alebo partnerom na boj proti zneužívaniu alebo nezákonnému správaniu | Náš oprávnený záujem: je v našom oprávnenom záujme dodržiavať platné právne predpisy a chrániť seba, našich členov a iné osoby, a to aj v rámci vyšetrovania, súdnych konaní a iných sporov Ochrana vašich životne dôležitých záujmov a záujmov ostatných členov Dodržiavanie zákonných povinností, ktoré sa na nás vzťahujú, ako je riešenie žiadostí orgánov činných v trestnom konaní o informácie | Kategórie poskytovaných údajov sa budú líšiť v závislosti od konkrétnych okolností týkajúcich sa každej povinnosti, závažného záujmu alebo sporu |
5. Ako poskytujeme údaje
Keďže naším cieľom je pomôcť vám nadviazať zmysluplné vzťahy, niektoré vaše údaje budú samozrejme viditeľné pre ostatných členov služby. Údaje tiež poskytujeme poskytovateľom a partnerom služieb, ktorí nám pomáhajú pri prevádzkovaní služby, iným spoločnostiam skupiny Match Group z dôvodov uvedených nižšie a v niektorých prípadoch z právnych a súvisiacich dôvodov. Prečítajte si ďalšie podrobnosti nižšie.
Príjemcovia | Dôvody poskytovania údajov | Kategórie osobných údajov |
Iní členovia | Údaje poskytujete ostatným členom, keď dobrovoľne zverejníte informácie v službe, aby ich mohli vidieť ostatní (napr. váš verejný profil). Ak niekto podá hlásenie, ktoré sa vás týka (napríklad sťažnosť na porušenie našich podmienok používania), budeme nahlasovateľa informovať o tom, aké kroky sme v dôsledku jeho hlásenia prijali. To isté platí, ak vy odošlete hlásenie, ktorá sa týka iného člena. | Údaje o profile Obsah Údaje zo sociálnych sietí Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov |
Poskytovatelia/partneri služieb | Údaje poskytujeme dodávateľom a partnerom, ktorí nám pomáhajú prevádzkovať, propagovať a zlepšovať naše služby. Poskytujú nám služby, napr. hosting a údržbu údajov, analýzy, starostlivosť o zákazníkov, marketing, reklamu, spracovanie platieb, právnu podporu a bezpečnostné operácie. | V závislosti od služby poskytovanej dodávateľom alebo partnerom môžu obsahovať: Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje o marketingu, prieskume a výskume Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov Údaje zo sociálnych sietí Údaje o používaní Technické údaje Údaje o zemepisnej polohe Údaje o geometrii tváre Údaje dokladu totožnosti |
Reklamní partneri | V rámci našej služby môžeme zverejňovať reklamy na produkty a služby inzerentov tretích strán a zverejňovať reklamy propagujúce našu vlastnú službu na stránkach a v aplikáciách tretích strán. S cieľom zlepšiť relevantnosť týchto reklám poskytujeme určité informácie o vás tretím stranám vrátane reklamných partnerov alebo im umožňujeme získavať takéto údaje z našich služieb (napríklad prostredníctvom súborov cookie, SDK alebo podobných technológií). Niektorí z našich reklamných partnerov nám umožňujú zmeniť vašu e-mailovú adresu, reklamné identifikátory alebo telefónne číslo na identifikátor, ktorý nie je možné použiť na vašu osobnú identifikáciu, a potom použiť tento jedinečný identifikátor na vylúčenie z našich marketingových kampaní alebo na zacielenie našich reklám na publikum, ktoré je podobné vám, pokiaľ ide o zázemie, záujmy alebo používanie aplikácií. | Údaje o účte Údaje o profile Údaje o používaní Technické údaje |
Pridružené spoločnosti | Údaje môžeme poskytovať pridruženým spoločnostiam alebo od nich prijímať údaje na účely uvedené v Časti 6 týchto Zásad. | Kategórie údajov sa budú líšiť v závislosti od dôvodu poskytovania údajov, môžu však zahŕňať: Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje o marketingu, prieskume a výskume Údaje tretích strán Údaje podpory zákazníkov Údaje zo sociálnych sietí Údaje o používaní Technické údaje Údaje o zemepisnej polohe Údaje o geometrii tváre Údaje dokladu totožnosti |
Orgány činné v trestnom konaní | Vaše údaje môžeme poskytnúť s cieľom: (i) dodržať zákonný postup, ako je súdne nariadenie, predvolanie alebo príkaz na vykonanie domovej prehliadky, vyšetrovanie zo strany štátnych orgánov / orgánov činných v trestnom konaní alebo iné právne požiadavky; (ii) pri súčinnosti v prevencii či odhaľovaní trestnej činnosti; alebo (iii) na ochranu bezpečnosti akejkoľvek osoby a (iv) na zistenie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov. | Kategórie poskytovaných údajov sa budú líšiť v závislosti od konkrétnych okolností súvisiacich so žiadosťou, často však môžu zahŕňať: Údaje o účte Údaje o profile Obsah Údaje o nákupe Údaje podpory zákazníkov Údaje tretích strán Údaje zo sociálnych sietí Údaje o používaní Technické údaje Údaje o zemepisnej polohe Údaje dokladu totožnosti |
Naše pridružené spoločnosti alebo nový vlastník (noví vlastníci) v súvislosti so zlúčením a akvizíciou | Vaše údaje môžeme prenášať, ak sme zapojení úplne alebo čiastočne do fúzie, predaja, akvizície, odpredaja, reštrukturalizácie, reorganizácie, rozpustenia, konkurzu alebo inej zmeny vlastníctva alebo kontroly. | Kategórie poskytovaných údajov sa budú líšiť v závislosti od typu firemnej transakcie. Môže sa to týkať údajov celej organizácie alebo iba konkrétnej podskupiny, napríklad údajov o nákupe. |
Pri použití funkcie zdieľania profilu | Môžete sa rozhodnúť zdieľať profily iných členov a tie vaše môžu členovia zdieľať s ľuďmi mimo našej služby pomocou funkcie zdieľania. | Údaje a obsah profilu |
6. Ako vyzerá spolupráca spoločností skupiny Match Group
Tinder je súčasťou rodiny spoločností Match Group.
Údaje o vás môžeme poskytovať našim pridruženým spoločnostiam a oni nám môžu poskytovať údaje o vás z dôvodov uvedených nižšie:
Zaistenie lepšej bezpečnosti platforiem skupiny Match Group, napríklad v prípade, ak objavíme podvodníka na jednej z platforiem skupiny Match Group (napríklad na našej), zaistíme, aby bol zakázaný na všetkých platformách.
Súčinnosť pri spracúvaní údajov ako poskytovateľov služieb. Táto súčinnosť môže zahŕňať spracúvanie, napr. hosting a údržbu údajov, starostlivosť o zákazníkov, marketing a cielenú reklamu, analýzy, financie a účtovníctvo, právnu podporu, spracovanie platieb, zlepšovanie služieb, bezpečnosť údajov a boj proti spamu, zneužívaniu, podvodom a iným nekalým konaniam.
Na zlepšenie vašich šancí pri budovaní významných vzťahov s ostatnými vás môžeme zviditeľniť v iných službách skupiny Match Group alebo vám umožniť využívať výhody rôznych funkcií naprieč platformami. Samozrejme, budeme dodržiavať platné zákony a v prípade potreby vás upozorníme na každú takúto príležitosť a umožníme vám vyjadriť alebo zamietnuť váš súhlas.
Lepšie pochopenie, ako ľudia celkovo používajú služby skupiny Match Group, prispôsobenie vašej skúsenosti v rámci služieb skupiny Match Group a zlepšenie marketingových a reklamných kampaní, ak to umožňujú platné právne predpisy.
Na iné oprávnené obchodné účely vrátane firemného/konsolidovaného auditu, analýzy a vykazovania.
Zistite viac o tom, ako spoločnosti skupiny Match Group spolupracujú.
7. Cezhraničné dátové prenosy
Keďže prevádzkujeme globálnu službu, poskytovanie vašich údajov uvedené v Časti 5 zahŕňa cezhraničné prenosy údajov do Spojených štátov amerických a iných krajín, v ktorých sa môžu uplatňovať odlišné právne predpisy o spracúvaní údajov. Pri prenose osobných údajov mimo EHP, Spojeného kráľovstva, Švajčiarska alebo iných krajín, ktorých právne predpisy o ochrane údajov Európska komisia alebo iné príslušné štátne orgány považujú za primerané, zvyčajne sa opierame o to, čo sa nazýva štandardné zmluvné doložky. Tieto štandardné zmluvné doložky sú záväzky medzi spoločnosťami prenášajúcimi osobné údaje, ktoré sú záväzné na ochranu osobných údajov a bezpečnosť vašich údajov. Ak máte záujem o kópiu, tu je náš kontakt.
8. Vaše práva
Chceme, aby ste mali svoje údaje pod kontrolou, preto vám chceme pripomenúť nasledujúce práva, možnosti a nástroje, ktoré máte k dispozícii. V závislosti od toho, kde žijete, nemusíte mať rovnaké práva alebo môžu byť pomenované inak. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa svojich práv a spôsobu ich uplatnenia, obráťte sa na nás tu.
Vaše práva | Ako si ich môžete uplatniť |
Prístup, prenosnosť alebo právo vedieť Právo byť informovaný o osobných údajoch, ktoré o vás spracúvame a/alebo požiadať o ich kópiu | K niektorým údajom môžete pristupovať a kontrolovať ich priamo po prihlásení sa do svojho účtu. Kópiu svojich údajov môžete získať aj podľa postupu vysvetleného tu. |
Oprava údajov Právo na zmenu alebo aktualizáciu vašich osobných údajov, ak sú nepresné alebo neúplné | Svoje údaje môžete aktualizovať priamo v rámci služby jednoduchou aktualizáciou profilu. Ak chcete opraviť ďalšie údaje, kontaktujte nás tu. |
Vymazanie údajov Právo na vymazanie osobných údajov | Niektoré údaje, ktoré ste nám poskytli, môžete vymazať priamo v rámci služby. Svoj účet môžete tiež zrušiť, ako je vysvetlené tu, a vaše údaje odstránime tak, ako je to uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov. V každom prípade sa na nás môžete obrátiť tu. |
Námietka (odhlásenie) alebo obmedzenie Právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov alebo požiadať o dočasné alebo trvalé zastavenie spracúvania osobných údajov | Môžete sa priamo odhlásiť zo spracúvania určitých svojich osobných údajov v nastaveniach svojho účtu. V opačnom prípade sa na nás môžete obrátiť tu, ak chcete namietať proti spracúvaniu údajov, ktoré je uvedené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, alebo ho obmedziť. |
Odvolanie súhlasu | Súhlas, ktorý ste nám udelili, môžete priamo odvolať buď aktualizáciou nastavenia účtu, alebo odstránením povolení zariadenia, s ktorými ste súhlasili v nastaveniach zariadenia (napr. prístup ku konkrétnym typom údajov zariadenia, ako sú telefónne kontakty, obrázky, reklamné identifikátory a služby určenia polohy alebo súhlas s prijímaním upozornení). Keď odvoláte súhlas, niektoré služby už viac nebudú fungovať. Ak potrebujete ďalšie informácie, môžete sa na nás kedykoľvek obrátiť tu. |
V záujme vašej ochrany a ochrany všetkých našich členov vás môžeme požiadať o informácie na overenie vašej totožnosti alebo oprávnenia konať v mene člena predtým, ako budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené žiadosti. Nechceme, aby niekto iný získal kontrolu nad vašimi údajmi!
Majte na pamäti, že žiadosti môžeme odmietnuť, a to aj vtedy, ak nedokážeme overiť vašu totožnosť, ak je žiadosť nezákonná alebo neplatná, alebo ak môže porušovať obchodné tajomstvá alebo duševné vlastníctvo alebo súkromie alebo iné práva inej osoby. Ak si želáte získať informácie týkajúce sa iného člena, ako je napríklad kópia akýchkoľvek správ, ktoré ste od neho dostali, tento člen bude musieť sám podať takúto žiadosť.
If you are located in Brazil, please contact us via email: dpobrazil@gotinder.com.
Ak máte bydlisko v štáte Delaware, Iowa, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Texas, Oregon, Montana, Virginia, Colorado alebo Connecticut, USA, platí, že ak zamietneme vašu žiadosť o poskytnutie informácií v súvislosti s osobnými údajmi, môžete sa voči tomuto postupu odvolať tak, že nás kontaktujete a výslovne uvediete text „Odvolanie k žiadosti o poskytnutie informácií v súvislosti s osobnými údajmi“. Ak máte pochybnosti o výsledku svojho odvolania, môžete sa obrátiť na generálneho prokurátora vášho štátu.
V niektorých krajinách vrátane krajín Európskeho hospodárskeho priestoru a Spojeného kráľovstva máte právo domáhať sa nápravy súdnou cestou a podať sťažnosť príslušnému úradu na ochranu údajov, ak máte pochybnosti o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje. Informácie o vašom orgáne dozoru nad ochranou osobných údajov v Európskom hospodárskom priestore nájdete tu a vo Veľkej Británii tu. Úradom na ochranu údajov, ktorému môžete adresovať sťažnosť, môže byť orgán sídliaci v mieste vášho obvyklého pobytu, zamestnania alebo v mieste, kde došlo k namietanému porušeniu práv.
9. Ako dlho uchovávame vaše údaje
Chceme, aby vzťahy, ktoré si vytvoríte prostredníctvom našej služby, trvali navždy. Vaše osobné údaje budeme však uchovávať len dovtedy, kým je to potrebné z oprávnených obchodných dôvodov (ako je uvedené v Časti 4) a ako to povoľujú platné právne predpisy.
Ak sa rozhodnete prestať používať našu službu, môžete si zrušiť účet a váš profil už nebude viditeľný pre ostatných členov. Upozorňujeme, že ak budete dva roky neaktívny, váš účet automaticky zrušíme.
Po zrušení účtu odstránime vaše údaje, ako je uvedené nižšie:
Na ochranu našich členov zavádzame bezpečnostné obdobie uchovávania v rozmedzí troch mesiacov po zrušení účtu alebo jedného roka po zákaze účtu. Počas tohto obdobia budeme uchovávať vaše údaje, aby sme mohli vyšetriť nezákonné alebo škodlivé správanie. Uchovávanie údajov počas tohto obdobia bezpečného uchovávania je založené na našom oprávnenom záujme, ako aj na záujme potenciálnych obetí tretích strán.
Uchovávame obmedzené údaje, aby sme splnili zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov: konkrétne údaje o transakciách uchovávame 10 rokov, aby sme vyhoveli daňovým a účtovným právnym požiadavkám, údaje o kreditnej karte počas obdobia, počas ktorého môže používateľ transakciu napadnúť, a „údaje o návštevnosti“/záznamy na obdobie jedného roka na splnenie zákonných povinností týkajúcich sa uchovávania údajov. Päť rokov uchovávame aj záznamy o súhlasoch, ktoré nám členovia poskytli, aby sme splnili a preukázali, že dodržiavame platné zákony.
Uchovávame obmedzené údaje na základe nášho oprávneného záujmu: 6 rokov od dátumu komunikácie uchovávame vaše komunikácie s oddelením starostlivosti o zákazníkov, jeho záznamy a podporné údaje, ako aj nepresnú polohu stiahnutí/nákupov päť rokov na podporu nášho úsilia o bezpečnosť, na podporu našich rozhodnutí v oblasti starostlivosti o zákazníkov, presadzovanie našich práv a možnosť našej obhajoby v prípade sťažností, informácie o existencii minulých účtov a predplatných, ktoré vymažeme tri roky po zrušení vášho posledného účtu na zabezpečenie riadnej a presnej finančnej prognózy a vykazovania, údaje o profile jeden rok v očakávaní potenciálneho súdneho sporu, na zriadenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, a údaje potrebné na zabránenie členom, ktorým bolo zakázané otvoriť si nový účet na obdobie podľa potreby na zaistenie bezpečnosti a životne dôležitých záujmov našich členov.
Nakoniec údaje uchovávame na základe nášho oprávneného záujmu, ak existuje nevyriešený alebo potenciálny problém, nárok alebo spor, ktorý si vyžaduje uchovávanie údajov, najmä ak dostaneme platné právne predvolanie alebo žiadosť o uchovávanie údajov (v takom prípade budeme musieť uchovávať údaje na splnenie našich zákonných povinností), alebo ak by údaje boli inak potrebné v rámci súdneho konania.
Ak je to zákonom povolené, môžeme uchovávať a používať údaje, ktoré samé osebe nie je možné identifikovať alebo konkrétne priradiť k vám na účely opísané v týchto Zásadách ochrany osobných údajov, vrátane zlepšovania našich služieb a vytvárania nových funkcií, technológií a služieb a zabezpečenia služieb Match Group.
10. Ochrana súkromia detí
Naša služba je obmedzená na osoby staršie ako 18 rokov. Na našej platforme nepovoľujeme prístup osobám mladším ako 18 rokov. Ak máte podozrenie, že člen má menej ako 18 rokov, použite mechanizmus nahlasovania, ktorý je k dispozícii v službe. Ďalšie informácie o postupoch overenia veku v aplikácii Tinder nájdete tu.
11. Zmeny Zásad ochrany osobných údajov
Tieto Zásady môžeme z času na čas meniť. Neustále hľadáme nové a inovatívne spôsoby, ako vám pomôcť pri budovaní zmysluplných vzťahov. Preto sa snažíme zabezpečiť, aby vysvetlenia našich postupov týkajúcich sa údajov boli aktuálne. Na podstatné zmeny vás upozorníme skôr, ako nadobudnú účinnosť, aby ste mali čas si ich prečítať.
12. Ako nás kontaktovať
Ak máte otázky týkajúce sa týchto Zásad ochrany osobných údajov, môžete nás kontaktovať nasledujúcim spôsobom:
Ak žijete v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku:
Online: na tomto odkaze
Poštou:
Data Protection Officer
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
Dublin
D02 PY28
Ireland
If you live in the United Kingdom:
Online: here
Poštou:
UK GDPR Representative: Prighter Group
20 Mortlake Mortlake High Street,
London, SW14 8JN,
United Kingdom
UK representation certificate and representative details here.
Ďalšie informácie o tom, ako kontaktovať zodpovednú osobu, nájdete tu.
Ak žijete v Japonsku:
Online: na tomto odkaze
Poštou:
Data Protection Officer
MG Japan Services GK
c/o Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
United States
Ak žijete mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, Spojeného kráľovstva, Švajčiarska a Japonska:
Online: na tomto odkaze
Poštou:
Data Protection Officer
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
United States
To je všetko! Dostali ste sa na koniec našich Zásad ochrany osobných údajov. Dúfame, že zámer urobiť ich pútavými a zrozumiteľnými nám vyšiel. Poďme teraz na to a začnime vytvárať nezabudnuteľné momenty! Sme nadšení, že sme na tejto ceste s vami.