Politika zasebnosti
Ali živite v Kaliforniji? Preberite našo Izjavo o zasebnosti za Kalifornijo, ki dopolnjuje to Politiko zasebnosti.
Če ste prebivalec Washingtona in Nevade, preberite našo Politiko zasebnosti zdravstvenih podatkih potrošnikov, ki dopolnjuje to Politiko zasebnosti.
Hej! Dobrodošli v politiki zasebnosti družbe Tinder.
Zavedamo se, da se vam branje politike zasebnosti morda ne zdi zabavno, vendar nam dajte priložnost. Veliko truda smo vložili v to, da je ta politika čim bolj jasna in zanimiva, saj želimo, da jo preberete. Na nas glejte kot na digitalnega pomočnika, ki vas bo vodil skozi vse podrobnosti o tem, katere podatke zbiramo, zakaj jih zbiramo in kako jih uporabljamo. Udobno se namestite in si pripravite pijačo, nato pa se skupaj podajmo v svet osebnih podatkov.
Ta Politika zasebnosti začne veljati 25. avgusta 2024. Do takrat bo veljala prejšnja različica, ki je na voljo tukaj.
1. Kdo smo
Če živite v Evropskem gospodarskem prostoru („EGP“), Združenem kraljestvu ali v Švici, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke („upravljavec podatkov“):
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
D02 PY28
Irska
Če živite na Japonskem, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke:
MG Japan Services GK
4F Sumitomo Fudosan Azabu Bldg
1-4-1 Mita
Minato-ku, Tokio 108-0073
Japonska
Če živite zunaj EGP, Združenega kraljestva, Švice in Japonske, je podjetje, ki je odgovorno za vaše podatke:
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
Združene države Amerike
2. Kje ta pravilnik o zasebnosti velja
Ta pravilnik o zasebnosti velja za spletna mesta, aplikacije, dogodke in druge storitve, ki jih nudimo pod blagovno znamko Tinder. Ne glede na to, ali iščete svojo sorodno dušo, če ste se nam pridružili na enem od naših dogodkov ali uporabljate naše druge odlične storitve, ta pravilnik velja za vas. Zaradi preprostosti vse omenjene zadeve imenujemo naše „storitve“ v tem pravilniku o zasebnosti.
Če naše storitve iz katerega koli razloga zahtevajo ločen pravilnik o zasebnosti, potem vam bo zadevni pravilnik na voljo, ki bo tudi veljavni pravilnik za vas namesto tega pravilnika o zasebnosti.
3. Katere podatke zbiramo
Samo po sebi se razume, da vam ne moremo pomagati pri razvoju smiselnih razmerij, ne da bi nam posredovali nekaj podatkov o sebi, kot so osnovni podatki o profilu in podatki o vrsti ljudi, ki jih želite spoznati. Uporaba naših storitev prav tako ustvari nekaj podatkov, kot npr. kdaj ste se prijavili in kako ste uporabili storitev. Prav tako lahko zbiramo podatke od tretjih oseb, kot npr. kdaj ste dostopali do storitve prek računa, ki ga imate na drugi platformi (npr. Facebook, Google ali Apple), ali kdaj ste naložili podatke z vašega računa na drugi platformi, da ste lahko dokončali svoj profil. Če vas zanimajo vse podrobnosti, si preberite spodnjo tabelo.
Podatki, ki nam jih posredujete | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Podatki o računu | Ko ustvarite račun, nam posredujete osnovne podatke za vaš račun, kot so vaša telefonska številka, e-poštni naslov in datum rojstva. |
Podatki o profilu | Ko si oblikujete svoj profil, delite dodatne podatke o sebi, kot so vaš spol, zanimanja, preference, približna lokacija itd. Nekateri takšni podatki se lahko smatrajo za občutljive oz. posebne v določenih državah, kot so podatki o spolni usmerjenosti, spolnem življenju, zdravju ali o političnem prepričanju. Če se odločite, da boste posredovali te podatke, nam dajete dovoljenje, da jih lahko uporabljamo v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti. |
Vsebina | Ob uporabi naših storitev lahko objavljate fotografije, videoposnetke, zvok, besedila in druge vrste vsebine, kot so vaši pogovori z drugimi člani. |
Podatki o nakupu | Ko opravite nakup, hranimo podatke o transakciji (npr. kaj ste kupili, datum transakcije in cena). Natančni podatki so odvisni od načina plačila, ki ga izberete. Ko plačate neposredno z nami (in ne prek druge platforme, kot sta iOS ali Android), nam zaupate številko vaše debetne ali kreditne kartice ali druge finančne podatke. |
Trženje, ankete in podatki o raziskavah | Občasno izvajamo (i) ankete, fokusne skupine ali tržne študije za raziskovalne namene in (ii) promocije, dogodke ali natečaje za trženjske namene. Ko se odločite za sodelovanje, nam zaupate podatke, na podlagi katerih obdelamo vašo udeležbo in sodelovanje, kot tudi vaše odgovore na naša vprašanja ter vaše povratne informacije. |
Podatki tretjih oseb | Ko se odločite, da boste z nami delili podatke o drugih posameznikih (npr. če uporabljate kontaktne podatke nekoga, ki ga poznate, za določeno funkcijo ali pošljete poizvedbo ali prijavo, ki zadeva člana), obdelamo te podatke v vašem imenu, da lahko izpolnimo vašo zahtevo. Več informacij o funkciji Prijatelji od prijateljev je na voljo tukaj, več o tem, kako Tinder obdeluje podatke nečlanov, pa je na voljo tukaj. |
Podatki o podpori strankam | Ko vzpostavite stik z nami, nam posredujete podatke, ki so morda zahtevani, da vam lahko pomagamo pri obravnavi vašega vprašanja. Tudi drugi posamezniki lahko posredujejo vprašanja ali prijave, ki zadevajo vas. Naša moderatorska orodja in ekipe pa lahko prav tako zbirajo dodatne podatke v sklopu svojih preiskav. Kjer je to zakonsko dovoljeno, lahko od tretjih oseb prejmemo tudi podatke o sumljivih ali obsojenih slabih akterjih v sklopu našega prizadevanja, da zagotovimo zaščito in varnost naših članov. |
Podatki o družbenih omrežjih | Lahko se odločite, da boste podatke z nami delili prek računov na drugih platformah (npr. Facebook, Instagram, Spotify, Apple), npr. če se odločite, da si boste ustvarili in se prijavili v svoj račun prek teh platform oz. če se odločite, da boste naložili podatke, kot so fotografije ali seznami predvajanja, v našo storitev iz teh platform. |
Ustvarjeni ali samodejno zbrani podatki | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Podatki o uporabi | Z uporabo storitve se ustvarijo podatki o vaši aktivnosti, med drugim kako jo uporabljate (npr. kdaj ste se prijavili, funkcije, ki ste jih uporabili, izvedena dejanja, informacije, ki so vam bile prikazane, usmerjajoče spletne strani, prikazani oglasi) in kako se sporazumevate z drugimi (npr. iskanje, ujemanje, komuniciranje). Prav tako lahko prejmemo podatke v povezavi z interakcijami, ki ste jih imeli z našimi oglasi na spletnih mestih ali v aplikacijah tretjih oseb. |
Tehnični podatki | Z uporabo storitve se zbirajo podatki iz in o napravah, ki jih uporabljate za dostop do naših storitev, med drugim podatki o strojni in programski opremi, kot so IP-naslov, ID in vrsta naprave, nastavitve in lastnosti aplikacije, sesutja aplikacije, ID oglaševanja in identifikatorji v povezavi s piškotki ali drugimi tehnologijami, ki lahko edinstveno prepoznajo napravo ali brskalnik. Za več informacij o piškotkih si preberite naš pravilnik o piškotkih. |
Drugi podatki, ki jih zbiramo z vašim dovoljenjem/soglasjem | |
|---|---|
Kategorije | Opis |
Geolokacijski podatki | Če nam daste dovoljenje, lahko zbiramo podatke o vaši geolokaciji (zemljepisna širina in dolžina) z vaše naprave. Če dovoljenja ne podate, vam funkcije, ki se zanašajo na točno geolokacijo, morda ne bodo na voljo. |
Podatki o geometriji obraza | Lahko se odločite za sodelovanje v določenih naših funkcijah, kot je preverjanje fotografije ali preverjanje fotografije in identifikacije, kamor spada zbiranje podatkov o geometriji obraza, kar se lahko v nekaterih pristojnostih smatra kot biometrični podatki. Izvedite več o naši funkciji preverjanja in kako obdelujemo vaše podatke o geometriji obraza. |
Podatki o identifikaciji | Posredujete nam lahko kopijo vašega osebnega dokumenta, da nam pomagate preveriti, ali dejansko ste oseba, za katero se izdajate. |
4. Zakaj in kako uporabljamo vaše podatke
Glavni razlog, zakaj obdelujemo vaše podatke, je, da vam lahko ponudimo naše storitve in jih izboljšujemo. Tako vas lahko povežemo s člani, ki so lahko privlačni za vas, s čimer personaliziramo vašo izkušnjo in vam pomagamo, da kar najbolje izkoristite našo storitev. Prav tako obdelujemo vaše podatke, da vam in našim članom omogočimo zaščito in varnost pri uporabi naše storitve. To odgovornost jemljemo zelo resno in nenehno izboljšujemo naše sisteme in procese, ki vas varujejo. Vaše podatke obdelujemo tudi zato, da vam pokažemo smiselne oglase – s tem lahko upravljate v vaših nastavitvah. Za podrobnejše pojasnilo berite naprej.
Za informacije o tem, kako obdelujemo osebne podatke s „profiliranjem“ in „samodejnim odločanjem“, si preberite naša pogosta vprašanja.
Nameni za obdelavo vaših podatkov | Razlogi za obdelavo vaših podatkov | Kategorije obdelanih podatkov (te so opisane v poglavju 3 tega pravilnika) |
|---|---|---|
Da vam lahko omogočimo uporabo naših storitev, med drugim: Oblikovanje in vzdrževanje vašega računa in profila v naši storitvi Delovanje in vzdrževanje različnih funkcij v naši storitvi Priporočanje drugih članov vam in priporočanje vas drugim članom Organizacija stav in natečajev Odgovarjanje na vaše zahteve in vprašanja Spremljanje dobrega delovanja naše storitve in odpravljanje težav, ko je to potrebno Obdelava vaših prijav, da se pridružite našim premieram/VIP storitvam | Izvajanje naše pogodbe z vami Vaše soglasje (kjer se obdelujejo občutljivi podatki ali druge vrste podatkov, ki zahtevajo soglasje) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Trženje, ankete in podatki o raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih omrežjih Podatki o uporabi Tehnični podatki Geolokacijski podatki Podatki o geometriji obraza |
Da vam lahko omogočimo nakupe v naši storitvi, med drugim: Obdelava plačil Nudenje popustov in promocij, prilagajanje cen | Izvajanje naše pogodbe z vami | Podatki o računu Podatki o profilu Tehnični podatki Podatki o nakupu Podatki o uporabi |
Za izvajanje oglaševalskih in trženjskih kampanj, med drugim: Izvajanje in merjenje učinkovitosti oglaševalskih kampanj v naši storitvi Izvajanje in merjenje učinkovitosti trženjskih kampanj, s katerimi promoviramo naše storitve na tretjih platformah Komuniciranje z vami o izdelkih in storitvah, za katere menimo, da bi vas lahko zanimale | Soglasje (kjer se to zahteva na podlagi veljavne zakonodaje) in drugi naši zakoniti interesi. Naš zakoniti interes je promocija naše storitve in prikazovanje oglasov našim članom, ki so prilagojeni njihovim interesom, in sicer kot način izboljšanja njihove izkušnje in financiranja delov naših brezplačnih storitev | Podatki o računu Podatki o profilu Podatki o uporabi Trženje, ankete in podatki o raziskavah Tehnični podatki |
Za izboljšanje naše storitve in ustvarjanje novih funkcij in storitev, med drugim: Izvajanje fokusnih skupin, tržnih študij in anket Analiziranje, kako se uporabljajo naše storitve Pregledovanje interakcij z ekipami, ki skrbijo za stranke, da izboljšamo kakovost storitve Razvijanje in izboljševanje novih funkcij in storitev, med drugim prek strojnega učenja in drugih tehnologij ter njihovega preizkušanja Izvajanje in objavljanje raziskav | Izvajanje naše pogodbe z vami Naš zakoniti interes: Naš zakoniti interes je izboljšanje naše storitve Soglasje, kjer se zahteva glede na veljavno zakonodajo (npr. lahko obdelujemo podatke, ki se smatrajo kot občutljivi ali posebni v določenih državah, da lahko omogočimo pošteno in enakovredno obravnavo različnih skupnosti, ki uporabljajo naše storitve in da naša storitev ostane raznolika in vključujoča) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Trženje, ankete in podatki o raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih omrežjih Podatki o uporabi Tehnični podatki |
Da vas in druge člane zaščitimo pri uporabi naše storitve v sklopu storitev Match Group, med drugim: Preprečevanje, zaznavanje in boj proti kršitvam naših pogojev uporabe, goljufijam in drugim nezakonitim ali nepooblaščenim dejavnostim Razvijanje in izboljševanje orodij za preprečevanje, zaznavanje in boj proti kršitvam naših pogojev uporabe, goljufijam in drugim nezakonitim ali nepooblaščenim dejavnostim Preprečevanje ponovitev, še posebej preprečevanje posameznikom, ki kršijo naše pogoje uporabe, da si ustvarijo nov račun Obveščanje posameznikov, ki so posredovali prijavo, glede ukrepov, ki smo jih izvedli Preverjanje vaše identitete Zaščita plačil in boj proti finančnim goljufijam Za več informacij o varnosti, integriteti in splošni zaščiti si preberite naše varnostne napotke in smernice skupnosti . | Izvajanje naše pogodbe z vami Naš zakoniti interes:Naš zakoniti interes in zakoniti interes naših članov je, da zagotovimo njihovo varnost Zaščita vaših bistvenih interesov in interesov drugih članov Ravnanje v skladu z zakonskimi obveznostmi, ki veljajo za nas, kot je npr. odstranjevanje nedovoljene vsebine Vaše soglasje (kjer se obdelujejo občutljivi podatki ali druge vrste podatkov, ki zahtevajo soglasje) | Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o uporabi Tehnični podatki Podatki o geometriji obraza Podatki o identifikaciji |
Za ravnanje v skladu z veljavno zakonodajo, za uveljavitev, izvajanje in obrambo pravnih zahtevkov in pravic, med drugim: Hramba podatkov za ravnanje v skladu z veljavno zakonodajo in za dokazovanje takega ravnanja Nudenje pomoči pri preiskavah in obramba v morebitnih ali tekočih pravnih postopkih, regulatornih dejanjih ali sporih Odgovarjanje na zakonite zahtevke organov pregona, sodišč, regulatorjev in drugih tretjih oseb Prijavljanje nezakonite ali kršeče vsebine organom pregona, vladnim ali drugim organom Uveljavljanje, izvajanje ali obramba v tekočih ali morebitnih zahtevkih Deljenje podatkov z organi pregona ali partnerji v boju proti nasilnemu ali nezakonitemu vedenju | Naš zakoniti interes:Naš zakoniti interes je ravnanje v skladu z veljavno zakonodajo ter da zaščitimo sebe in naše člane in druge posameznike, vključno v preiskavah, pravnih postopkih in drugih sporih Zaščita vaših bistvenih interesov in interesov drugih članov Ravnanje v skladu z zakonskimi obveznostmi, ki veljajo za nas, kot je odgovarjanje na zahteve organov pregona po informacijah | Kategorije deljenih podatkov se razlikujejo glede na določene okoliščine vsake odgovornosti, splošnega interesa ali spora |
5. Kako delimo podatke
Ker je naš cilj, da vam pomagamo vzpostaviti smiselne povezave, so nekateri vaši podatki vidni drugim članom storitve. Prav tako delimo podatke s ponudniki storitev in partnerji, ki nam pomagajo pri upravljanju storitve, z drugimi podjetji skupine Match Group za namene, ki so navedeni spodaj, v nekaterih primerih pa tudi zaradi zakonskih in povezanih razlogov. Za več informacij berite naprej.
Prejemniki | Razlogi za deljenje | Kategorije osebnih podatkov |
|---|---|---|
Drugi člani | Podatke z drugimi člani delite takrat, ko prostovoljno razkrijete podatke v storitvi, da jih lahko vidijo drugi (npr. vaš javni profil). Če nekdo posreduje prijavo, ki vključuje vas (npr. ker ste kršili naše pogoje uporabe), lahko prijavitelju sporočimo, kakšne ukrepe smo sprejeli kot odgovor na njegovo prijavo. To velja tudi, če vi posredujete prijavo, ki zadeva drugega člana. | Podatki o profilu Vsebina Podatki o družbenih omrežjih Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam |
Ponudniki storitev/partnerji | Podatke delimo s ponudniki storitev in partnerji, ki nam pomagajo pri upravljanju, promociji in izboljševanju naših storitev. Omogočajo nam storitve, kot so gostovanje in vzdrževanje podatkov, analitične storitve, skrb za stranke, trženje, oglaševanje, obdelava plačil, pravna podpora in varnostne operacije. | Odvisno od storitve, ki jo ponuja ponudnik storitev ali partner, lahko to vključuje naslednje: Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Trženje, ankete in podatki o raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih omrežjih Podatki o uporabi Tehnični podatki Geolokacijski podatki Podatki o geometriji obraza Podatki o identifikaciji |
Oglaševalski partnerji | V naši storitvi lahko objavimo oglase o izdelkih in storitvah tretjih oglaševalcev, prav tako pa lahko objavimo oglase, s katerimi promoviramo naše lastne storitve na spletnih mestih in aplikacijah tretjih oseb. Da bi lahko izboljšali ustreznost teh oglasov, tretjim osebam, tudi oglaševalskim partnerjem, posredujemo določene informacije o vas, lahko pa jim dovolimo, da zbirajo takšne podatke iz naših storitev (npr. prek piškotkov, SDK ali podobnih tehnologij). Nekateri naši oglaševalski partnerji nam omogočajo, da vaš e-poštni naslov, oglaševalske identifikatorje ali telefonsko številko preoblikujemo v identifikator, s katerim vas ni mogoče identificirati osebno, nato pa ta edinstveni identifikator uporabimo bodisi za to, da vas izključimo iz naših trženjskih kampanj, bodisi za to, da vam ponudimo oglase, ki so ustrezni za vas glede na vaše ozadje, zanimanja ali uporabo aplikacije. | Podatki o računu Podatki o profilu Podatki o uporabi Tehnični podatki |
Pridružena podjetja | Podatke lahko delimo s pridruženimi podjetji oz. prejmemo podatke od njih za namene iz 6. poglavja tega pravilnika. | Kategorije podatkov se razlikujejo glede na razlog za deljenje in lahko vključujejo naslednje: Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Trženje, ankete in podatki o raziskavah Podatki tretjih oseb Podatki o podpori strankam Podatki o družbenih omrežjih Podatki o uporabi Tehnični podatki Geolokacijski podatki Podatki o geometriji obraza Podatki o identifikaciji |
Organi pregona | Vaše podatke lahko razkrijemo: (i) da ravnamo v skladu s pravnim postopkom, kot je sodni nalog, sodni poziv ali odredba o hišni preiskavi, vladna preiskava/preiskava organa pregona ali druga pravna zahteva; (ii) da pomagamo pri preprečevanju ali zaznavanju kaznivega dejanja; (iii) da obvarujemo osebe; in (iv) da uveljavimo, izvajamo ali se branimo v pravnih zahtevkih. | Kategorije deljenih podatkov so odvisne od določenih okoliščin zahtevka, ki pa običajno lahko vključujejo naslednje: Podatki o računu Podatki o profilu Vsebina Podatki o nakupu Podatki o podpori strankam Podatki tretjih oseb Podatki o družbenih omrežjih Podatki o uporabi Tehnični podatki Geolokacijski podatki Podatki o identifikaciji |
V kontekstu združitve in pridobitve, z našimi pridruženimi podjetji ali novimi lastniki | Vaše podatke lahko prenesemo v celoti ali v določenem delu v postopku združitve, prodaje, pridobitve, odprodaje, prestrukturiranja, reorganizacije, razpustitve, stečaja ali druge spremembe lastništva ali nadzora, če smo v to vpleteni. | Kategorije deljenih podatkov so odvisne od vrste korporativne transakcije. Lahko vključujejo podatke celotne organizacije ali samo določen del, kot so podatki o nakupih. |
Ko je uporabljena funkcija deljenja profila | Lahko se odločite, da boste delili profile drugih članov, oni pa se lahko odločijo, da bodo delili vaš profil s posamezniki, ki ne uporabljajo naših storitev, in sicer s funkcijo deljenja. | Podatki o profilu Vsebina |
6. Kako podjetja skupine Match Group sodelujejo
Tinder je del družine podjetij Match Group.
Podatke o vas lahko delimo z našimi pridruženimi podjetji, oni pa lahko delijo vaše podatke z nami, in sicer za spodaj navedene namene:
Da se omogoči varnejša uporaba vseh platform Match Group, npr. da se v primeru odkritja slabega akterja na eni platformi Match Group (npr. naši) le-ta odstrani tudi z drugih platform.
Da si pomagamo pri postopkih obdelave podatkov kot ponudniki storitev. Ta pomoč lahko vključuje postopke obdelave, kot so npr. gostovanje in vzdrževanje podatkov, skrb za stranke, trženje in ciljno oglaševanje, analitika, finance in računovodenje, pravna podpora, obdelava plačil, izboljševanje storitev, varnost podatkov in boj proti neželeni vsebini, zlorabi, goljufiji in drugim kršitvam.
Da bi izboljšali svoje možnosti pri oblikovanju pomembnih povezav z drugimi, lahko omogočimo, da boste vidni v drugih storitvah Match Group oz. da koristite prednosti funkcij na več platformah. Ravnali bomo v skladu z veljavno zakonodajo in vas obvestili o vsaki takšni priložnosti ter vam omogočili, da se s tem strinjate ali da zadevo zavrnete, kjer je to ustrezno.
Kjer nam veljavna zakonodaja dopušča, bomo z namenom boljšega razumevanja, kako posamezniki uporabljajo storitve Match Group na splošno, personalizirali vašo izkušnjo v vseh storitvah Match Group in izboljšali tržne in oglaševalske kampanje.
Za druge zakonite poslovne namene, vključno s korporativno/konsolidirano revizijo, analizo in poročanjem.
Learn more o tem, kako podjetja skupine Match Group sodelujejo.
7. Čezmejni prenosi podatkov
Ker upravljamo z globalno storitvijo, je deljenje vaših podatkov opredeljeno v 5. poglavju, ki vključuje čezmejne prenose podatkov v Združene države Amerike in v druge države, ki imajo lahko drugačne zakone glede obdelovanja podatkov. Ko osebne podatke prenesemo izven EGP, Združenega kraljestva, Švice ali druge države, za katere je Evropska komisija ali drug pristojni vladni organ ocenil, da ima vzpostavljene ustrezne zakone glede varstva podatkov, se običajno zanašamo na tako imenovane standardne pogodbene klavzule. Te standardne pogodbene klavzule so obveze med podjetji, ki prenašajo osebne podatke, s katerimi se jih zavezuje, da varujejo zasebnost in varnost vaših podatkov. Za kopijo stopite v stik z nami.
8. Vaše pravice
Želimo si, da imate nadzor nad vašimi podatki, zato vas želimo opomniti o naslednjih pravicah, možnostih in orodjih, ki so vam na voljo. Odvisno od tega, kje živite, morda nimate enakih pravic oz. se imenujejo drugače. Če imate kakršna koli vprašanja glede vaših pravic in kako jih uveljavljati, stopite v stik z nami tukaj.
Vaše pravice | Kako jih uveljavljati |
|---|---|
Dostop, prenosljivost ali vedeti Pravica biti obveščen o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo o vas in/ali zahtevati kopijo le-teh | Do nekaterih podatkov lahko dostopate in jih pregledujete neposredno tako, da se prijavite v svoj račun. Prav tako si lahko prenesete kopijo vaših podatkov tako, da sledite postopku, ki je pojasnjen tukaj. |
Popravek Pravica do spremembe ali posodobitve vaših osebnih podatkov, če so nepravilni ali nepopolni | Vaše podatke lahko posodobite neposredno v storitvi tako, da posodobite svoj profil. Če želite popraviti druge podatke, stopite v stik z nami tukaj. |
Izbris Pravica do izbrisa osebnih podatkov | Nekatere podatke, ki ste nam jih neposredno posredovali v storitvi, lahko izbrišete. Prav tako lahko zaprete svoj račun, kot je pojasnjeno tukaj, mi pa bomo izbrisali vaše podatke v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti. V vsakem primeru lahko vedno stopite v stik z nami tukaj. |
Ugovor (izvzetje) ali omejitev Pravica do ugovora glede obdelave osebnih podatkov oz. pravica zahtevati, da začasno ali trajno prenehamo z obdelavo osebnih podatkov | Neposredno se lahko izvzamete iz obdelave določenih osebnih podatkov v nastavitvah vašega računa. Lahko pa stopite v stik z nami tukaj, če želite vložiti ugovor ali omejiti obdelavo podatkov, katere smo navedli v tem pravilniku o zasebnosti. |
Umik soglasja | Vaše soglasje, ki ste nam ga posredovali, lahko neposredno umaknete v nastavitvah računa ali tako, da spremenite dovoljenja naprave v nastavitvah vaše naprave (npr. dostop do določene vrste podatkov o napravi, kot je telefonski imenik, slike, oglaševalski identifikatorji in lokacijske storitve ali soglasje za prejem potisnih obvestil). Ko umaknete soglasje, lahko določene storitve izgubijo funkcionalnost. Vedno lahko vzpostavite stik z nami tukaj za več informacij. |
Zaradi vaše zaščite in zaščite vseh naših članov vas lahko prosimo za podatke, s katerimi potrdite svojo identiteto oz. dovoljenje, da delujemo v imenu člana, preden vam lahko odgovorimo na zgornje zahtevke. Ne želimo si, da bi kdo drug nadzoroval vaše podatke!
Ne pozabite, da lahko zavrnemo zahtevke, tudi če vas ne moremo preveriti, če je zahtevek nezakonit ali neveljaven oz. če krši pravila poslovne skrivnosti ali intelektualne lastnine ali zasebnosti ali druge pravice drugih posameznikov. Če želite prejeti informacije v zvezi z drugim članom, kot je npr. kopija sporočil, ki ste jih prejeli od njih, mora drugi član prav tako posredovati zahtevo.
Če si prebivalec/-ka Teksasa, Oregona, Montane, Virginije, Kolorada ali Connecticuta v ZDA, se lahko v primeru zavrnitve tvoje zahteve o zasebnosti pritožiš tako, da stopiš v stik z nami in izrecno navedeš »Pritožba glede zahteve o zasebnosti«. Če imate kakršne koli skrbi glede izida vaše pritožbe, lahko stopite v stik z generalnim tožilcem v vaši državi.
V določenih državah, vključno z Evropskim gospodarskim prostorom in Združenim kraljestvom, imate pravico do vložitve pritožbe pri ustreznem organu za varstvo podatkov, če vas skrbi naš način obdelave vaših osebnih podatkov. Več informacij o vašem regulatorju za varstvo podatkov v Evropskem gospodarskem prostoru je na voljo tukaj, za Združeno kraljestvo pa tukaj. Organ za varstvo podatkov, pri katerem lahko vložite pritožbo, je lahko tisti, ki se nahaja na vaši lokaciji bivanja, dela ali na lokaciji, na kateri je prišlo do kršitve.
9. Kako dolgo hranimo vaše podatke
Želimo si, da bi povezave, ki jih oblikujete prek naše storitve, trajale večno, vendar pa vaše osebne podatke hranimo samo tako dolgo, dokler prevlada naš zakoniti poslovni interes (kot je opredeljeno v 4. poglavju) in kot to dovoljuje veljavna zakonodaja.
Če se odločite, da boste prenehali z uporabo naših storitev, lahko zaprete svoj račun in vaš profil ne bo več viden drugim članom. Vedite, da bomo vaš račun samodejno zaprli, če ga ne boste uporabljali dve leti.
Po zaprtju računa bomo izbrisali vaše podatke tako, kot je opredeljeno spodaj:
Da bi zaščitili in obvarovali naše člane, imamo vzpostavljeno varnostno okno za hrambo podatkov v trajanju treh mesecev po zaprtju računa oz. enega leta po prepovedi računa. V tem obdobju hranimo vaše podatke zato, da preiščemo nezakonita ali škodljiva dejanja. Hramba podatkov v tem obdobju hrambe temelji na našem zakonitem interesu, kot tudi na interesu morebitnih tretjih žrtev.
Ohranjamo omejene podatke, da lahko ravnamo v skladu z zakonskimi obveznostmi glede hrambe podatkov: transakcijske podatke hranimo 10 let, da ravnamo v skladu z davčnimi in računovodskimi zahtevami, podatke o kreditnih karticah hranimo za obdobje, v katerem lahko uporabnik ugovarja transakciji, „podatke o prometu“/dnevnike pa hranimo eno leto, da ravnamo v skladu z zakonskimi obveznostmi glede hrambe podatkov. Prav tako hranimo zapise soglasij, ki nam jih posredujejo člani, in sicer pet let, da lahko ravnamo v skladu ter dokazujemo naše skladno ravnanje z veljavno zakonodajo.
Hranimo omejene podatke na podlagi našega zakonitega interesa: izmenjavo v sklopu skrbi za stranke hranimo 6 let od datuma komunikacije, evidence glede skrbi za stranke in podporne podatke, kot tudi netočne lokacijske podatke prenosa/nakupa hranimo pet let, da lahko okrepimo naše varnostna prizadevanja, da podpremo odločitve glede skrbi za stranke, da uveljavimo naše pravice in da se lahko branimo v primeru zahtevka, podatke o obstoju prejšnjih računov in naročnin, kar izbrišemo v roku treh let po zaprtju vašega zadnjega računa, da zagotovimo ustrezno in natančno finančno napovedovanje in poročanje, podatke o profilu po enem letu v pričakovanju morebitnega pravdnega spora, za uveljavitev, izvajanje ali obrambo v pravnih zahtevkih, podatke, ki se zahtevajo, da se prepreči izključenim članom, da odprejo nov račun tako dolgo, dokler je to potrebno, da se zagotovijo varnost in bistveni interesi naših članov.
Hranimo tudi podatke na osnovi našega zakonitega interesa, kjer je to potrebno zaradi tekoče ali morebitne težave, zahtevka ali spora, zaradi katerega moramo hraniti podatke, če prejmemo veljaven sodni poziv ali zahtevo, da ohranimo podatke (v tem primeru moramo ohraniti podatke, da delujemo v skladu z našimi zakonskimi obveznostmi) oz. če bi se podatki zahtevali zaradi pravnega postopka.
Kjer je to zakonsko dovoljeno, lahko hranimo in uporabljamo podatke, na podlagi katerih vas ne moremo identificirati ali jih povezati z vami, in sicer za namene, opisane v tem pravilniku o zasebnosti, med drugim zato, da izboljšamo naše storitve in ustvarimo nove funkcije, tehnologije in storitve ter da ohranimo varno delovanje storitev Match Group.
10. Zasebnost otrok
Naše storitve so omejene na posameznike, ki so dopolnili vsaj 18 let. Posameznikom, mlajšim od 18 let, ne dovolimo uporabe naše platforme. Če menite, da je član mlajši od 18 let, vas prosimo, da uporabite mehanizem prijave, ki je na voljo v storitvi. Več o Tinderjevih praksah preverjanja starosti si lahko preberete tukaj.
11. Spremembe pravilnika o zasebnosti
Ta pravilnik se lahko občasno spremeni. Vedno iščemo nove in inovativne načine, s katerimi vam lahko pomagamo pri oblikovanju smiselnih povezav in s katerimi lahko posodabljamo pojasnila naših podatkovnih praks. Obvestili vas bomo pred pomembnimi spremembami, tako da si jih lahko preberete.
12. Kako stopiti v stik z nami
Če imate kakršna koli vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, imate na voljo več možnosti:
Če živite v Evropskem gospodarskem prostoru, v Združenem kraljestvu ali Švici:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Data Protection Officer
MTCH Technology Services Limited
Tinder
1 Hatch Street Upper
Dublin 2
Dublin
D02 PY28
Irska
Za več informacij o tem, kako vzpostaviti stik z uradno osebo za varstvo podatkov, kliknite tukaj
Če živite na Japonskem:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Data Protection Officer
MG Japan Services GK
c/o Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
Združene države Amerike
Če živite zunaj Evropskega gospodarskega prostora, Združenega kraljestva, Švice ali Japonske:
Prek spleta: tukaj
Po pošti:
Data Protection Officer
Tinder, LLC
8750 North Central Expressway
Suite 1400
Dallas, TX 75231
Združene države Amerike
To je to! Prišli ste do konca našega pravilnika o zasebnosti. Upamo, da je bil tako zanimiv in jasen, kot smo ga želeli oblikovati. Zdaj pa gremo po nove spomine! Veseli nas, da smo lahko z vami na tej poti.